See سجن in All languages combined, or Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "سَجَنَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "sajana", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَسْجُنُ", "roman": "yasjunu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "سَجْن", "roman": "sajn", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "سَجْن", "roman": "sajn", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "سَاجِن", "roman": "sājin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَسْجُون", "roman": "masjūn", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "سَجَنْتُ", "roman": "sajantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سَجَنْتَ", "roman": "sajanta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سَجَنَ", "roman": "sajana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سَجَنْتُمَا", "roman": "sajantumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سَجَنَا", "roman": "sajanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سَجَنَّا", "roman": "sajannā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سَجَنْتُمْ", "roman": "sajantum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سَجَنُوا", "roman": "sajanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "سَجَنْتُ", "roman": "sajantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سَجَنْتِ", "roman": "sajanti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سَجَنَتْ", "roman": "sajanat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سَجَنْتُمَا", "roman": "sajantumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سَجَنَتَا", "roman": "sajanatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سَجَنَّا", "roman": "sajannā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سَجَنْتُنَّ", "roman": "sajantunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سَجَنَّ", "roman": "sajanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْجُنُ", "roman": "ʔasjunu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَسْجُنُ", "roman": "tasjunu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسْجُنُ", "roman": "yasjunu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْجُنَانِ", "roman": "tasjunāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَسْجُنَانِ", "roman": "yasjunāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَسْجُنُ", "roman": "nasjunu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَسْجُنُونَ", "roman": "tasjunūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْجُنُونَ", "roman": "yasjunūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْجُنُ", "roman": "ʔasjunu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَسْجُنِينَ", "roman": "tasjunīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسْجُنُ", "roman": "tasjunu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْجُنَانِ", "roman": "tasjunāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَسْجُنَانِ", "roman": "tasjunāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَسْجُنُ", "roman": "nasjunu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَسْجُنَّ", "roman": "tasjunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْجُنَّ", "roman": "yasjunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْجُنَ", "roman": "ʔasjuna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْجُنَ", "roman": "tasjuna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْجُنَ", "roman": "yasjuna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَسْجُنَا", "roman": "tasjunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْجُنَا", "roman": "yasjunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْجُنَ", "roman": "nasjuna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْجُنُوا", "roman": "tasjunū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْجُنُوا", "roman": "yasjunū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَسْجُنَ", "roman": "ʔasjuna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْجُنِي", "roman": "tasjunī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْجُنَ", "roman": "tasjuna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَسْجُنَا", "roman": "tasjunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْجُنَا", "roman": "tasjunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْجُنَ", "roman": "nasjuna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْجُنَّ", "roman": "tasjunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْجُنَّ", "roman": "yasjunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَسْجُنْ", "roman": "ʔasjun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَسْجُنْ", "roman": "tasjun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسْجُنْ", "roman": "yasjun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْجُنَا", "roman": "tasjunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَسْجُنَا", "roman": "yasjunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَسْجُنْ", "roman": "nasjun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَسْجُنُوا", "roman": "tasjunū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْجُنُوا", "roman": "yasjunū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْجُنْ", "roman": "ʔasjun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَسْجُنِي", "roman": "tasjunī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسْجُنْ", "roman": "tasjun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْجُنَا", "roman": "tasjunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَسْجُنَا", "roman": "tasjunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْجُنْ", "roman": "nasjun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَسْجُنَّ", "roman": "tasjunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْجُنَّ", "roman": "yasjunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُسْجُنْ", "roman": "usjun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُسْجُنَا", "roman": "usjunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اُسْجُنُوا", "roman": "usjunū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُسْجُنِي", "roman": "usjunī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُسْجُنَا", "roman": "usjunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُسْجُنَّ", "roman": "usjunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سُجِنْتُ", "roman": "sujintu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سُجِنْتَ", "roman": "sujinta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سُجِنَ", "roman": "sujina", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سُجِنْتُمَا", "roman": "sujintumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سُجِنَا", "roman": "sujinā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سُجِنَّا", "roman": "sujinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سُجِنْتُمْ", "roman": "sujintum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سُجِنُوا", "roman": "sujinū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "سُجِنْتُ", "roman": "sujintu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سُجِنْتِ", "roman": "sujinti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سُجِنَتْ", "roman": "sujinat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سُجِنْتُمَا", "roman": "sujintumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سُجِنَتَا", "roman": "sujinatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سُجِنَّا", "roman": "sujinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سُجِنْتُنَّ", "roman": "sujintunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سُجِنَّ", "roman": "sujinna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْجَنُ", "roman": "ʔusjanu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْجَنُ", "roman": "tusjanu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسْجَنُ", "roman": "yusjanu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْجَنَانِ", "roman": "tusjanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُسْجَنَانِ", "roman": "yusjanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْجَنُ", "roman": "nusjanu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْجَنُونَ", "roman": "tusjanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْجَنُونَ", "roman": "yusjanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْجَنُ", "roman": "ʔusjanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْجَنِينَ", "roman": "tusjanīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسْجَنُ", "roman": "tusjanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْجَنَانِ", "roman": "tusjanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُسْجَنَانِ", "roman": "tusjanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْجَنُ", "roman": "nusjanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْجَنَّ", "roman": "tusjanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْجَنَّ", "roman": "yusjanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْجَنَ", "roman": "ʔusjana", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْجَنَ", "roman": "tusjana", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْجَنَ", "roman": "yusjana", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسْجَنَا", "roman": "tusjanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْجَنَا", "roman": "yusjanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْجَنَ", "roman": "nusjana", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْجَنُوا", "roman": "tusjanū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْجَنُوا", "roman": "yusjanū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسْجَنَ", "roman": "ʔusjana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْجَنِي", "roman": "tusjanī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْجَنَ", "roman": "tusjana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسْجَنَا", "roman": "tusjanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْجَنَا", "roman": "tusjanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْجَنَ", "roman": "nusjana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْجَنَّ", "roman": "tusjanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْجَنَّ", "roman": "yusjanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسْجَنْ", "roman": "ʔusjan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْجَنْ", "roman": "tusjan", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسْجَنْ", "roman": "yusjan", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْجَنَا", "roman": "tusjanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُسْجَنَا", "roman": "yusjanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْجَنْ", "roman": "nusjan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْجَنُوا", "roman": "tusjanū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْجَنُوا", "roman": "yusjanū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْجَنْ", "roman": "ʔusjan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْجَنِي", "roman": "tusjanī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسْجَنْ", "roman": "tusjan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْجَنَا", "roman": "tusjanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُسْجَنَا", "roman": "tusjanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْجَنْ", "roman": "nusjan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْجَنَّ", "roman": "tusjanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْجَنَّ", "roman": "yusjanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.pass.vn:سَجْن" }, "expansion": "سَجَنَ • (sajana) I (non-past يَسْجُنُ (yasjunu), verbal noun سَجْن (sajn))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.pass.vn:سَجْن" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "24 32 8 28 8", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 33 5 28 5", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 24 14 23 16", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 24 14 23 14", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 24 14 23 16", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 33 5 28 5", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 16 5 14 5 14 14 5 15", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 16 5 14 5 14 14 5 15", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 35, 48 ] ], "ref": "609–632 CE, Qur'an, 12:32:", "roman": "walaʔin lam yafʕal mā ʔāmuruhu layusjananna walayakūnan mina ṣ-ṣāḡirīna", "text": "وَلَئِن لَّمْ يَفْعَلْ مَا آمُرُهُ لَيُسْجَنَنَّ وَلَيَكُونًا مِّنَ الصَّاغِرِينَ", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to confine, to imprison" ], "id": "en-سجن-ar-verb-txnH~6un", "links": [ [ "confine", "confine" ], [ "imprison", "imprison" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "23 24 14 23 16", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 24 14 23 14", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 24 14 23 16", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to conceal in one's inner" ], "id": "en-سجن-ar-verb-1N4uHd7b", "links": [ [ "conceal", "conceal" ], [ "inner", "inner" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sid͡ʒn/" }, { "audio": "Ar-سجن.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Ar-%D8%B3%D8%AC%D9%86.ogg/Ar-%D8%B3%D8%AC%D9%86.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/80/Ar-%D8%B3%D8%AC%D9%86.ogg" } ], "word": "سجن" } { "forms": [ { "form": "سَجْن", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "sajn", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "سَجْن", "roman": "sajn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّجْن", "roman": "as-sajn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَجْن", "roman": "sajn", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَجْنٌ", "roman": "sajnun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّجْنُ", "roman": "as-sajnu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَجْنُ", "roman": "sajnu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَجْنًا", "roman": "sajnan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّجْنَ", "roman": "as-sajna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَجْنَ", "roman": "sajna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَجْنٍ", "roman": "sajnin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّجْنِ", "roman": "as-sajni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَجْنِ", "roman": "sajni", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "سَجْن", "2": "m" }, "expansion": "سَجْن • (sajn) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "سَجْن" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "24 32 8 28 8", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 33 5 28 5", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 24 14 23 16", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 24 14 23 14", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 24 14 23 16", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "64 15 4 13 4", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root س ج ن", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 33 5 28 5", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 16 5 14 5 14 14 5 15", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 16 5 14 5 14 14 5 15", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "(sajana) (form I)", "word": "سَجَنَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of سَجَنَ (sajana) (form I)" ], "id": "en-سجن-ar-noun-xwJiU9bq", "links": [ [ "سَجَنَ", "سجن#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "24 32 8 28 8", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 33 5 28 5", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 24 14 23 16", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 24 14 23 14", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 24 14 23 16", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 33 5 28 5", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 16 5 14 5 14 14 5 15", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 16 5 14 5 14 14 5 15", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "confinement, imprisonment" ], "id": "en-سجن-ar-noun-Fm3mSq4J", "links": [ [ "confinement", "confinement" ], [ "imprisonment", "imprisonment" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sid͡ʒn/" }, { "audio": "Ar-سجن.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Ar-%D8%B3%D8%AC%D9%86.ogg/Ar-%D8%B3%D8%AC%D9%86.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/80/Ar-%D8%B3%D8%AC%D9%86.ogg" } ], "word": "سجن" } { "forms": [ { "form": "سِجْن", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "sijn", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "سُجُون", "roman": "sujūn", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "سِجْن", "roman": "sijn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السِّجْن", "roman": "as-sijn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِجْن", "roman": "sijn", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِجْنٌ", "roman": "sijnun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السِّجْنُ", "roman": "as-sijnu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِجْنُ", "roman": "sijnu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِجْنًا", "roman": "sijnan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السِّجْنَ", "roman": "as-sijna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِجْنَ", "roman": "sijna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِجْنٍ", "roman": "sijnin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السِّجْنِ", "roman": "as-sijni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِجْنِ", "roman": "sijni", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِجْنَيْن", "roman": "sijnayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السِّجْنَيْن", "roman": "as-sijnayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِجْنَيْ", "roman": "sijnay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِجْنَانِ", "roman": "sijnāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السِّجْنَانِ", "roman": "as-sijnāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِجْنَا", "roman": "sijnā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِجْنَيْنِ", "roman": "sijnayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السِّجْنَيْنِ", "roman": "as-sijnayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِجْنَيْ", "roman": "sijnay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِجْنَيْنِ", "roman": "sijnayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السِّجْنَيْنِ", "roman": "as-sijnayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِجْنَيْ", "roman": "sijnay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سُجُون", "roman": "sujūn", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "السُّجُون", "roman": "as-sujūn", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "سُجُون", "roman": "sujūn", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "سُجُونٌ", "roman": "sujūnun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "السُّجُونُ", "roman": "as-sujūnu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "سُجُونُ", "roman": "sujūnu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "سُجُونًا", "roman": "sujūnan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "السُّجُونَ", "roman": "as-sujūna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "سُجُونَ", "roman": "sujūna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "سُجُونٍ", "roman": "sujūnin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "السُّجُونِ", "roman": "as-sujūni", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "سُجُونِ", "roman": "sujūni", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "سِجْن", "2": "m", "pl": "سُجُون" }, "expansion": "سِجْن • (sijn) m (plural سُجُون (sujūn))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "سِجْن", "pl": "سُجُون" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "23 24 14 23 16", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 24 14 23 14", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 24 14 23 16", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0 100 0 0", "kind": "other", "langcode": "ar", "name": "Prison", "orig": "ar:Prison", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "prison, jail" ], "id": "en-سجن-ar-noun-6QcC1esD", "links": [ [ "prison", "prison" ], [ "jail", "jail" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sid͡ʒn/" }, { "audio": "Ar-سجن.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Ar-%D8%B3%D8%AC%D9%86.ogg/Ar-%D8%B3%D8%AC%D9%86.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/80/Ar-%D8%B3%D8%AC%D9%86.ogg" } ], "word": "سجن" }
{ "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic terms belonging to the root س ج ن", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "ar:Prison" ], "forms": [ { "form": "سَجَنَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "sajana", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَسْجُنُ", "roman": "yasjunu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "سَجْن", "roman": "sajn", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "سَجْن", "roman": "sajn", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "سَاجِن", "roman": "sājin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَسْجُون", "roman": "masjūn", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "سَجَنْتُ", "roman": "sajantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سَجَنْتَ", "roman": "sajanta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سَجَنَ", "roman": "sajana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سَجَنْتُمَا", "roman": "sajantumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سَجَنَا", "roman": "sajanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سَجَنَّا", "roman": "sajannā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سَجَنْتُمْ", "roman": "sajantum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سَجَنُوا", "roman": "sajanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "سَجَنْتُ", "roman": "sajantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سَجَنْتِ", "roman": "sajanti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سَجَنَتْ", "roman": "sajanat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سَجَنْتُمَا", "roman": "sajantumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سَجَنَتَا", "roman": "sajanatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سَجَنَّا", "roman": "sajannā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سَجَنْتُنَّ", "roman": "sajantunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سَجَنَّ", "roman": "sajanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْجُنُ", "roman": "ʔasjunu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَسْجُنُ", "roman": "tasjunu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسْجُنُ", "roman": "yasjunu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْجُنَانِ", "roman": "tasjunāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَسْجُنَانِ", "roman": "yasjunāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَسْجُنُ", "roman": "nasjunu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَسْجُنُونَ", "roman": "tasjunūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْجُنُونَ", "roman": "yasjunūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْجُنُ", "roman": "ʔasjunu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَسْجُنِينَ", "roman": "tasjunīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسْجُنُ", "roman": "tasjunu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْجُنَانِ", "roman": "tasjunāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَسْجُنَانِ", "roman": "tasjunāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَسْجُنُ", "roman": "nasjunu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَسْجُنَّ", "roman": "tasjunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْجُنَّ", "roman": "yasjunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْجُنَ", "roman": "ʔasjuna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْجُنَ", "roman": "tasjuna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْجُنَ", "roman": "yasjuna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَسْجُنَا", "roman": "tasjunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْجُنَا", "roman": "yasjunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْجُنَ", "roman": "nasjuna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْجُنُوا", "roman": "tasjunū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْجُنُوا", "roman": "yasjunū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَسْجُنَ", "roman": "ʔasjuna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْجُنِي", "roman": "tasjunī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْجُنَ", "roman": "tasjuna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَسْجُنَا", "roman": "tasjunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْجُنَا", "roman": "tasjunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْجُنَ", "roman": "nasjuna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْجُنَّ", "roman": "tasjunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْجُنَّ", "roman": "yasjunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَسْجُنْ", "roman": "ʔasjun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَسْجُنْ", "roman": "tasjun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسْجُنْ", "roman": "yasjun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْجُنَا", "roman": "tasjunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَسْجُنَا", "roman": "yasjunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَسْجُنْ", "roman": "nasjun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَسْجُنُوا", "roman": "tasjunū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْجُنُوا", "roman": "yasjunū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْجُنْ", "roman": "ʔasjun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَسْجُنِي", "roman": "tasjunī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسْجُنْ", "roman": "tasjun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْجُنَا", "roman": "tasjunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَسْجُنَا", "roman": "tasjunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْجُنْ", "roman": "nasjun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَسْجُنَّ", "roman": "tasjunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْجُنَّ", "roman": "yasjunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُسْجُنْ", "roman": "usjun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُسْجُنَا", "roman": "usjunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اُسْجُنُوا", "roman": "usjunū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُسْجُنِي", "roman": "usjunī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُسْجُنَا", "roman": "usjunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُسْجُنَّ", "roman": "usjunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سُجِنْتُ", "roman": "sujintu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سُجِنْتَ", "roman": "sujinta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سُجِنَ", "roman": "sujina", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سُجِنْتُمَا", "roman": "sujintumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سُجِنَا", "roman": "sujinā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سُجِنَّا", "roman": "sujinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سُجِنْتُمْ", "roman": "sujintum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سُجِنُوا", "roman": "sujinū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "سُجِنْتُ", "roman": "sujintu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سُجِنْتِ", "roman": "sujinti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سُجِنَتْ", "roman": "sujinat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سُجِنْتُمَا", "roman": "sujintumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سُجِنَتَا", "roman": "sujinatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سُجِنَّا", "roman": "sujinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سُجِنْتُنَّ", "roman": "sujintunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سُجِنَّ", "roman": "sujinna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْجَنُ", "roman": "ʔusjanu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْجَنُ", "roman": "tusjanu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسْجَنُ", "roman": "yusjanu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْجَنَانِ", "roman": "tusjanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُسْجَنَانِ", "roman": "yusjanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْجَنُ", "roman": "nusjanu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْجَنُونَ", "roman": "tusjanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْجَنُونَ", "roman": "yusjanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْجَنُ", "roman": "ʔusjanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْجَنِينَ", "roman": "tusjanīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسْجَنُ", "roman": "tusjanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْجَنَانِ", "roman": "tusjanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُسْجَنَانِ", "roman": "tusjanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْجَنُ", "roman": "nusjanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْجَنَّ", "roman": "tusjanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْجَنَّ", "roman": "yusjanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْجَنَ", "roman": "ʔusjana", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْجَنَ", "roman": "tusjana", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْجَنَ", "roman": "yusjana", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسْجَنَا", "roman": "tusjanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْجَنَا", "roman": "yusjanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْجَنَ", "roman": "nusjana", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْجَنُوا", "roman": "tusjanū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْجَنُوا", "roman": "yusjanū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسْجَنَ", "roman": "ʔusjana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْجَنِي", "roman": "tusjanī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْجَنَ", "roman": "tusjana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسْجَنَا", "roman": "tusjanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْجَنَا", "roman": "tusjanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْجَنَ", "roman": "nusjana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْجَنَّ", "roman": "tusjanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْجَنَّ", "roman": "yusjanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسْجَنْ", "roman": "ʔusjan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْجَنْ", "roman": "tusjan", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسْجَنْ", "roman": "yusjan", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْجَنَا", "roman": "tusjanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُسْجَنَا", "roman": "yusjanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْجَنْ", "roman": "nusjan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْجَنُوا", "roman": "tusjanū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْجَنُوا", "roman": "yusjanū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْجَنْ", "roman": "ʔusjan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْجَنِي", "roman": "tusjanī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسْجَنْ", "roman": "tusjan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْجَنَا", "roman": "tusjanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُسْجَنَا", "roman": "tusjanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْجَنْ", "roman": "nusjan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْجَنَّ", "roman": "tusjanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْجَنَّ", "roman": "yusjanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.pass.vn:سَجْن" }, "expansion": "سَجَنَ • (sajana) I (non-past يَسْجُنُ (yasjunu), verbal noun سَجْن (sajn))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.pass.vn:سَجْن" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Arabic terms with quotations", "Requests for translations of Arabic quotations" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 35, 48 ] ], "ref": "609–632 CE, Qur'an, 12:32:", "roman": "walaʔin lam yafʕal mā ʔāmuruhu layusjananna walayakūnan mina ṣ-ṣāḡirīna", "text": "وَلَئِن لَّمْ يَفْعَلْ مَا آمُرُهُ لَيُسْجَنَنَّ وَلَيَكُونًا مِّنَ الصَّاغِرِينَ", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to confine, to imprison" ], "links": [ [ "confine", "confine" ], [ "imprison", "imprison" ] ] }, { "glosses": [ "to conceal in one's inner" ], "links": [ [ "conceal", "conceal" ], [ "inner", "inner" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sid͡ʒn/" }, { "audio": "Ar-سجن.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Ar-%D8%B3%D8%AC%D9%86.ogg/Ar-%D8%B3%D8%AC%D9%86.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/80/Ar-%D8%B3%D8%AC%D9%86.ogg" } ], "word": "سجن" } { "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic terms belonging to the root س ج ن", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "ar:Prison" ], "forms": [ { "form": "سَجْن", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "sajn", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "سَجْن", "roman": "sajn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّجْن", "roman": "as-sajn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَجْن", "roman": "sajn", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَجْنٌ", "roman": "sajnun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّجْنُ", "roman": "as-sajnu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَجْنُ", "roman": "sajnu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَجْنًا", "roman": "sajnan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّجْنَ", "roman": "as-sajna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَجْنَ", "roman": "sajna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَجْنٍ", "roman": "sajnin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّجْنِ", "roman": "as-sajni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَجْنِ", "roman": "sajni", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "سَجْن", "2": "m" }, "expansion": "سَجْن • (sajn) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "سَجْن" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "extra": "(sajana) (form I)", "word": "سَجَنَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of سَجَنَ (sajana) (form I)" ], "links": [ [ "سَجَنَ", "سجن#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "glosses": [ "confinement, imprisonment" ], "links": [ [ "confinement", "confinement" ], [ "imprisonment", "imprisonment" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sid͡ʒn/" }, { "audio": "Ar-سجن.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Ar-%D8%B3%D8%AC%D9%86.ogg/Ar-%D8%B3%D8%AC%D9%86.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/80/Ar-%D8%B3%D8%AC%D9%86.ogg" } ], "word": "سجن" } { "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic terms belonging to the root س ج ن", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "ar:Prison" ], "forms": [ { "form": "سِجْن", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "sijn", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "سُجُون", "roman": "sujūn", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "سِجْن", "roman": "sijn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السِّجْن", "roman": "as-sijn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِجْن", "roman": "sijn", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِجْنٌ", "roman": "sijnun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السِّجْنُ", "roman": "as-sijnu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِجْنُ", "roman": "sijnu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِجْنًا", "roman": "sijnan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السِّجْنَ", "roman": "as-sijna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِجْنَ", "roman": "sijna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِجْنٍ", "roman": "sijnin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السِّجْنِ", "roman": "as-sijni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِجْنِ", "roman": "sijni", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِجْنَيْن", "roman": "sijnayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السِّجْنَيْن", "roman": "as-sijnayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِجْنَيْ", "roman": "sijnay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِجْنَانِ", "roman": "sijnāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السِّجْنَانِ", "roman": "as-sijnāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِجْنَا", "roman": "sijnā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِجْنَيْنِ", "roman": "sijnayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السِّجْنَيْنِ", "roman": "as-sijnayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِجْنَيْ", "roman": "sijnay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِجْنَيْنِ", "roman": "sijnayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السِّجْنَيْنِ", "roman": "as-sijnayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِجْنَيْ", "roman": "sijnay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سُجُون", "roman": "sujūn", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "السُّجُون", "roman": "as-sujūn", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "سُجُون", "roman": "sujūn", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "سُجُونٌ", "roman": "sujūnun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "السُّجُونُ", "roman": "as-sujūnu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "سُجُونُ", "roman": "sujūnu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "سُجُونًا", "roman": "sujūnan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "السُّجُونَ", "roman": "as-sujūna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "سُجُونَ", "roman": "sujūna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "سُجُونٍ", "roman": "sujūnin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "السُّجُونِ", "roman": "as-sujūni", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "سُجُونِ", "roman": "sujūni", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "سِجْن", "2": "m", "pl": "سُجُون" }, "expansion": "سِجْن • (sijn) m (plural سُجُون (sujūn))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "سِجْن", "pl": "سُجُون" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "prison, jail" ], "links": [ [ "prison", "prison" ], [ "jail", "jail" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sid͡ʒn/" }, { "audio": "Ar-سجن.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Ar-%D8%B3%D8%AC%D9%86.ogg/Ar-%D8%B3%D8%AC%D9%86.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/80/Ar-%D8%B3%D8%AC%D9%86.ogg" } ], "word": "سجن" }
Download raw JSONL data for سجن meaning in Arabic (33.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-16 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.