See رد in All languages combined, or Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sw", "2": "rudi", "alt": "-rudi", "bor": "1" }, "expansion": "→ Swahili: -rudi", "name": "desc" } ], "text": "→ Swahili: -rudi" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ر د د" }, "expansion": "", "name": "ar-rootbox" } ], "forms": [ { "form": "رَدَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "radda", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَرُدُّ", "roman": "yaruddu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "رَدّ", "roman": "radd", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "رَدّ", "roman": "radd", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "رَادّ", "roman": "rādd", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَرْدُود", "roman": "mardūd", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "رَدَدْتُ", "roman": "radadtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رَدَدْتَ", "roman": "radadta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَدَّ", "roman": "radda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رَدَدْتُمَا", "roman": "radadtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رَدَّا", "roman": "raddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رَدَدْنَا", "roman": "radadnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رَدَدْتُمْ", "roman": "radadtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رَدُّوا", "roman": "raddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "رَدَدْتُ", "roman": "radadtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رَدَدْتِ", "roman": "radadti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَدَّتْ", "roman": "raddat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رَدَدْتُمَا", "roman": "radadtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رَدَّتَا", "roman": "raddatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رَدَدْنَا", "roman": "radadnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رَدَدْتُنَّ", "roman": "radadtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رَدَدْنَ", "roman": "radadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرُدُّ", "roman": "ʔaruddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَرُدُّ", "roman": "taruddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَرُدُّ", "roman": "yaruddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرُدَّانِ", "roman": "taruddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَرُدَّانِ", "roman": "yaruddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَرُدُّ", "roman": "naruddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَرُدُّونَ", "roman": "taruddūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرُدُّونَ", "roman": "yaruddūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرُدُّ", "roman": "ʔaruddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَرُدِّينَ", "roman": "taruddīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَرُدُّ", "roman": "taruddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرُدَّانِ", "roman": "taruddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَرُدَّانِ", "roman": "taruddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَرُدُّ", "roman": "naruddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَرْدُدْنَ", "roman": "tardudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرْدُدْنَ", "roman": "yardudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرُدَّ", "roman": "ʔarudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرُدَّ", "roman": "tarudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرُدَّ", "roman": "yarudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَرُدَّا", "roman": "taruddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرُدَّا", "roman": "yaruddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَرُدَّ", "roman": "narudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرُدُّوا", "roman": "taruddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرُدُّوا", "roman": "yaruddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَرُدَّ", "roman": "ʔarudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرُدِّي", "roman": "taruddī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرُدَّ", "roman": "tarudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَرُدَّا", "roman": "taruddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرُدَّا", "roman": "taruddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَرُدَّ", "roman": "narudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْدُدْنَ", "roman": "tardudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرْدُدْنَ", "roman": "yardudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَرُدَّ", "roman": "ʔarudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَرُدِّ", "roman": "ʔaruddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَرْدُدْ", "roman": "ʔardud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَرُدَّ", "roman": "tarudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَرُدِّ", "roman": "taruddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَرْدُدْ", "roman": "tardud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَرُدَّ", "roman": "yarudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَرُدِّ", "roman": "yaruddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَرْدُدْ", "roman": "yardud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرُدَّا", "roman": "taruddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَرُدَّا", "roman": "yaruddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَرُدَّ", "roman": "narudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَرُدِّ", "roman": "naruddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَرْدُدْ", "roman": "nardud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَرُدُّوا", "roman": "taruddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرُدُّوا", "roman": "yaruddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرُدَّ", "roman": "ʔarudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَرُدِّ", "roman": "ʔaruddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَرْدُدْ", "roman": "ʔardud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَرُدِّي", "roman": "taruddī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَرُدَّ", "roman": "tarudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرُدِّ", "roman": "taruddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرْدُدْ", "roman": "tardud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرُدَّا", "roman": "taruddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَرُدَّا", "roman": "taruddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَرُدَّ", "roman": "narudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَرُدِّ", "roman": "naruddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَرْدُدْ", "roman": "nardud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَرْدُدْنَ", "roman": "tardudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرْدُدْنَ", "roman": "yardudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "رُدَّ", "roman": "rudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رُدِّ", "roman": "ruddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُرْدُدْ", "roman": "urdud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رُدَّا", "roman": "ruddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "رُدُّوا", "roman": "ruddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رُدِّي", "roman": "ruddī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رُدَّا", "roman": "ruddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُرْدُدْنَ", "roman": "urdudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رُدِدْتُ", "roman": "rudidtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رُدِدْتَ", "roman": "rudidta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رُدَّ", "roman": "rudda", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رُدِدْتُمَا", "roman": "rudidtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رُدَّا", "roman": "ruddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رُدِدْنَا", "roman": "rudidnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رُدِدْتُمْ", "roman": "rudidtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رُدُّوا", "roman": "ruddū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "رُدِدْتُ", "roman": "rudidtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رُدِدْتِ", "roman": "rudidti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رُدَّتْ", "roman": "ruddat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رُدِدْتُمَا", "roman": "rudidtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رُدَّتَا", "roman": "ruddatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رُدِدْنَا", "roman": "rudidnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رُدِدْتُنَّ", "roman": "rudidtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رُدِدْنَ", "roman": "rudidna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَدُّ", "roman": "ʔuraddu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرَدُّ", "roman": "turaddu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرَدُّ", "roman": "yuraddu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَدَّانِ", "roman": "turaddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُرَدَّانِ", "roman": "yuraddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَدُّ", "roman": "nuraddu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرَدُّونَ", "roman": "turaddūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَدُّونَ", "roman": "yuraddūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَدُّ", "roman": "ʔuraddu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرَدِّينَ", "roman": "turaddīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرَدُّ", "roman": "turaddu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَدَّانِ", "roman": "turaddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُرَدَّانِ", "roman": "turaddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَدُّ", "roman": "nuraddu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرْدَدْنَ", "roman": "turdadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرْدَدْنَ", "roman": "yurdadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَدَّ", "roman": "ʔuradda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَدَّ", "roman": "turadda", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَدَّ", "roman": "yuradda", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرَدَّا", "roman": "turaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَدَّا", "roman": "yuraddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَدَّ", "roman": "nuradda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَدُّوا", "roman": "turaddū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَدُّوا", "roman": "yuraddū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرَدَّ", "roman": "ʔuradda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَدِّي", "roman": "turaddī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَدَّ", "roman": "turadda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرَدَّا", "roman": "turaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَدَّا", "roman": "turaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَدَّ", "roman": "nuradda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْدَدْنَ", "roman": "turdadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرْدَدْنَ", "roman": "yurdadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرَدَّ", "roman": "ʔuradda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُرَدِّ", "roman": "ʔuraddi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُرْدَدْ", "roman": "ʔurdad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرَدَّ", "roman": "turadda", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرَدِّ", "roman": "turaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرْدَدْ", "roman": "turdad", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرَدَّ", "roman": "yuradda", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُرَدِّ", "roman": "yuraddi", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُرْدَدْ", "roman": "yurdad", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَدَّا", "roman": "turaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُرَدَّا", "roman": "yuraddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَدَّ", "roman": "nuradda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُرَدِّ", "roman": "nuraddi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُرْدَدْ", "roman": "nurdad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرَدُّوا", "roman": "turaddū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَدُّوا", "roman": "yuraddū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَدَّ", "roman": "ʔuradda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُرَدِّ", "roman": "ʔuraddi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُرْدَدْ", "roman": "ʔurdad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرَدِّي", "roman": "turaddī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرَدَّ", "roman": "turadda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَدِّ", "roman": "turaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرْدَدْ", "roman": "turdad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَدَّا", "roman": "turaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُرَدَّا", "roman": "turaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَدَّ", "roman": "nuradda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُرَدِّ", "roman": "nuraddi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُرْدَدْ", "roman": "nurdad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرْدَدْنَ", "roman": "turdadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرْدَدْنَ", "roman": "yurdadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.pass.vn:رَدّ" }, "expansion": "رَدَّ • (radda) I (non-past يَرُدُّ (yaruddu), verbal noun رَدّ (radd))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.pass.vn:رَدّ" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "13 14 8 9 10 13 10 8 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 14 8 9 11 12 9 8 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "I put the money back into my pocket.", "roman": "radadtu l-māla fī jaybī.", "text": "رَدَدْتُ ٱلْمَالَ فِي جَيْبِي." }, { "english": "\"Say: 'Lo! the death from which ye shrink will surely meet you, and afterward ye will be returned unto the Knower of the Invisible and the Visible, and He will tell you what ye used to do.'\"", "ref": "609–632 CE, Qur'an, 62:8:", "text": "قُلۡ إِنَّ ٱلۡمَوۡتَ ٱلَّذِي تَفِرُّونَ مِنۡهُ فَإِنَّهُۥ مُلَٰقِيكُمۡۖ ثُمَّ تُرَدُّونَ إِلَىٰ عَٰلِمِ ٱلۡغَيۡبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to return, to bring back, to put back" ], "id": "en-رد-ar-verb-h1QwM5Dw", "links": [ [ "return", "return" ], [ "bring back", "bring back" ], [ "put back", "put back" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to return, to bring back, to put back" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "7 2 2 2 9 3 3 3 5 6 2 7 11 9 3 3 13 3 3 1 3 0", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 14 8 9 10 13 10 8 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 19 7 9 11 13 8 7 7 7", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ر د د", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 14 8 9 11 12 9 8 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to reply, to answer, to respond" ], "id": "en-رد-ar-verb-g0Cnr~W-", "links": [ [ "reply", "reply" ], [ "answer", "answer" ], [ "respond", "respond" ] ] }, { "glosses": [ "to repel" ], "id": "en-رد-ar-verb-ZIebmnuH", "links": [ [ "repel", "repel" ] ] }, { "glosses": [ "to resist" ], "id": "en-رد-ar-verb-445Qeq6x", "links": [ [ "resist", "resist" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "13 14 8 9 10 13 10 8 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 14 8 9 11 12 9 8 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to refuse" ], "id": "en-رد-ar-verb-R9KotZIr", "links": [ [ "refuse", "refuse" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "7 2 2 2 9 3 3 3 5 6 2 7 11 9 3 3 13 3 3 1 3 0", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 14 8 9 10 13 10 8 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 14 8 9 11 12 9 8 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to reject" ], "id": "en-رد-ar-verb-olC5uiH-", "links": [ [ "reject", "reject" ] ] }, { "glosses": [ "to restrain, to keep (someone مِن (min) something)" ], "id": "en-رد-ar-verb-mn0lBuJV", "links": [ [ "restrain", "restrain" ], [ "keep", "keep" ], [ "مِن", "من#Arabic" ] ] }, { "glosses": [ "to refute" ], "id": "en-رد-ar-verb-gWqQ7LyD", "links": [ [ "refute", "refute" ] ] }, { "glosses": [ "to dissuade" ], "id": "en-رد-ar-verb-99SSNT~f", "links": [ [ "dissuade", "dissuade" ] ] }, { "glosses": [ "to reinstate" ], "id": "en-رد-ar-verb-vqnaj8fS", "links": [ [ "reinstate", "reinstate" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/rad.da/" } ], "word": "رد" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "رد", "bor": "1", "tr": "red" }, "expansion": "→ Ottoman Turkish: رد (red)", "name": "desc" } ], "text": "→ Ottoman Turkish: رد (red)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "ret" }, "expansion": "Turkish: ret", "name": "desc" } ], "text": "Turkish: ret" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa-cls", "2": "رد", "bor": "1", "tr": "radd" }, "expansion": "→ Classical Persian: رد (radd)", "name": "desc" }, { "args": {}, "expansion": "(see there for further descendants)", "name": "see desc" } ], "text": "→ Classical Persian: رد (radd) (see there for further descendants)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sw", "2": "rada", "bor": "1" }, "expansion": "→ Swahili: rada", "name": "desc" } ], "text": "→ Swahili: rada" } ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "رَدّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "radd", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "رُدُود", "roman": "rudūd", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "رَدّ", "roman": "radd", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّدّ", "roman": "ar-radd", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَدّ", "roman": "radd", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَدٌّ", "roman": "raddun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّدُّ", "roman": "ar-raddu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَدُّ", "roman": "raddu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَدًّا", "roman": "raddan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّدَّ", "roman": "ar-radda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَدَّ", "roman": "radda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَدٍّ", "roman": "raddin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّدِّ", "roman": "ar-raddi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَدِّ", "roman": "raddi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَدَّيْن", "roman": "raddayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّدَّيْن", "roman": "ar-raddayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَدَّيْ", "roman": "radday", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَدَّانِ", "roman": "raddāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّدَّانِ", "roman": "ar-raddāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَدَّا", "roman": "raddā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَدَّيْنِ", "roman": "raddayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّدَّيْنِ", "roman": "ar-raddayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَدَّيْ", "roman": "radday", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَدَّيْنِ", "roman": "raddayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّدَّيْنِ", "roman": "ar-raddayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَدَّيْ", "roman": "radday", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُدُود", "roman": "rudūd", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّدُود", "roman": "ar-rudūd", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُدُود", "roman": "rudūd", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُدُودٌ", "roman": "rudūdun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّدُودُ", "roman": "ar-rudūdu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُدُودُ", "roman": "rudūdu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُدُودًا", "roman": "rudūdan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّدُودَ", "roman": "ar-rudūda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُدُودَ", "roman": "rudūda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُدُودٍ", "roman": "rudūdin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّدُودِ", "roman": "ar-rudūdi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُدُودِ", "roman": "rudūdi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "رَدّ", "2": "m", "pl": "رُدُود" }, "expansion": "رَدّ • (radd) m (plural رُدُود (rudūd))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "رَدّ", "pl": "رُدُود" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "15 6 6 11 8 12 7 7 9 15 6", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 6 6 12 8 12 7 7 9 14 5", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 6 6 11 8 11 7 7 9 15 7", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "(radda) (form I)", "word": "رَدَّ" } ], "glosses": [ "verbal noun of رَدَّ (radda) (form I)" ], "id": "en-رد-ar-noun-iOT-7Egb", "links": [ [ "رَدَّ", "رد#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "glosses": [ "refusal" ], "id": "en-رد-ar-noun-Qk-weUYI", "links": [ [ "refusal", "refusal" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "15 6 6 11 8 12 7 7 9 15 6", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 6 6 12 8 12 7 7 9 14 5", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 6 6 11 8 11 7 7 9 15 7", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "repulse" ], "id": "en-رد-ar-noun-zDyE-E79", "links": [ [ "repulse", "repulse" ] ] }, { "glosses": [ "refutation" ], "id": "en-رد-ar-noun-1B0I6jIR", "links": [ [ "refutation", "refutation" ] ] }, { "glosses": [ "hindrance" ], "id": "en-رد-ar-noun-Vw~M3ZrH", "links": [ [ "hindrance", "hindrance" ] ] }, { "glosses": [ "restitution, return" ], "id": "en-رد-ar-noun-YapSH1~g", "links": [ [ "restitution", "restitution" ], [ "return", "return" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "15 6 6 11 8 12 7 7 9 15 6", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 6 6 12 8 12 7 7 9 14 5", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 6 6 11 8 11 7 7 9 15 7", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "reply" ], "id": "en-رد-ar-noun-V4Kxhofm", "links": [ [ "reply", "reply" ] ] }, { "glosses": [ "restoration to a former state" ], "id": "en-رد-ar-noun-f4wEUyty", "links": [ [ "restoration", "restoration" ], [ "former", "former" ], [ "state", "state" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/radd/" } ], "word": "رد" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "رَدّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "radd", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "رَدّ" }, "expansion": "رَدّ • (radd)", "name": "ar-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "15 6 6 11 8 12 7 7 9 15 6", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 6 6 12 8 12 7 7 9 14 5", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 6 6 11 8 11 7 7 9 15 7", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "vomiting" ], "id": "en-رد-ar-adj-xinaPI2j", "links": [ [ "vomiting", "vomiting" ] ] }, { "glosses": [ "bad" ], "id": "en-رد-ar-adj-LwXUtonS", "links": [ [ "bad", "bad" ] ] }, { "glosses": [ "worthless" ], "id": "en-رد-ar-adj-3dpeJaFQ", "links": [ [ "worthless", "worthless" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/radd/" } ], "word": "رد" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "رِدْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "rid", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "warada", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+ورد<I>" }, "expansion": "رِدْ • (rid) (form I) /rid/\n# second-person masculine singular imperative of وَرَدَ (warada)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "id": "en-رد-ar-verb-47DEQpj8", "tags": [ "form-i", "no-gloss" ] } ], "word": "رد" }
{ "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "Arabic geminate form-I verbs", "Arabic lemmas", "Arabic non-lemma forms", "Arabic terms belonging to the root ر د د", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 9 entries", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sw", "2": "rudi", "alt": "-rudi", "bor": "1" }, "expansion": "→ Swahili: -rudi", "name": "desc" } ], "text": "→ Swahili: -rudi" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ر د د" }, "expansion": "", "name": "ar-rootbox" } ], "forms": [ { "form": "رَدَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "radda", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَرُدُّ", "roman": "yaruddu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "رَدّ", "roman": "radd", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "رَدّ", "roman": "radd", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "رَادّ", "roman": "rādd", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَرْدُود", "roman": "mardūd", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "رَدَدْتُ", "roman": "radadtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رَدَدْتَ", "roman": "radadta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَدَّ", "roman": "radda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رَدَدْتُمَا", "roman": "radadtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رَدَّا", "roman": "raddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رَدَدْنَا", "roman": "radadnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رَدَدْتُمْ", "roman": "radadtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رَدُّوا", "roman": "raddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "رَدَدْتُ", "roman": "radadtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رَدَدْتِ", "roman": "radadti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَدَّتْ", "roman": "raddat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رَدَدْتُمَا", "roman": "radadtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رَدَّتَا", "roman": "raddatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رَدَدْنَا", "roman": "radadnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رَدَدْتُنَّ", "roman": "radadtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رَدَدْنَ", "roman": "radadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرُدُّ", "roman": "ʔaruddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَرُدُّ", "roman": "taruddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَرُدُّ", "roman": "yaruddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرُدَّانِ", "roman": "taruddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَرُدَّانِ", "roman": "yaruddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَرُدُّ", "roman": "naruddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَرُدُّونَ", "roman": "taruddūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرُدُّونَ", "roman": "yaruddūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرُدُّ", "roman": "ʔaruddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَرُدِّينَ", "roman": "taruddīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَرُدُّ", "roman": "taruddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرُدَّانِ", "roman": "taruddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَرُدَّانِ", "roman": "taruddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَرُدُّ", "roman": "naruddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَرْدُدْنَ", "roman": "tardudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرْدُدْنَ", "roman": "yardudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرُدَّ", "roman": "ʔarudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرُدَّ", "roman": "tarudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرُدَّ", "roman": "yarudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَرُدَّا", "roman": "taruddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرُدَّا", "roman": "yaruddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَرُدَّ", "roman": "narudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرُدُّوا", "roman": "taruddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرُدُّوا", "roman": "yaruddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَرُدَّ", "roman": "ʔarudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرُدِّي", "roman": "taruddī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرُدَّ", "roman": "tarudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَرُدَّا", "roman": "taruddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرُدَّا", "roman": "taruddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَرُدَّ", "roman": "narudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْدُدْنَ", "roman": "tardudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرْدُدْنَ", "roman": "yardudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَرُدَّ", "roman": "ʔarudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَرُدِّ", "roman": "ʔaruddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَرْدُدْ", "roman": "ʔardud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَرُدَّ", "roman": "tarudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَرُدِّ", "roman": "taruddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَرْدُدْ", "roman": "tardud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَرُدَّ", "roman": "yarudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَرُدِّ", "roman": "yaruddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَرْدُدْ", "roman": "yardud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرُدَّا", "roman": "taruddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَرُدَّا", "roman": "yaruddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَرُدَّ", "roman": "narudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَرُدِّ", "roman": "naruddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَرْدُدْ", "roman": "nardud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَرُدُّوا", "roman": "taruddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرُدُّوا", "roman": "yaruddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرُدَّ", "roman": "ʔarudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَرُدِّ", "roman": "ʔaruddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَرْدُدْ", "roman": "ʔardud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَرُدِّي", "roman": "taruddī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَرُدَّ", "roman": "tarudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرُدِّ", "roman": "taruddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرْدُدْ", "roman": "tardud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرُدَّا", "roman": "taruddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَرُدَّا", "roman": "taruddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَرُدَّ", "roman": "narudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَرُدِّ", "roman": "naruddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَرْدُدْ", "roman": "nardud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَرْدُدْنَ", "roman": "tardudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرْدُدْنَ", "roman": "yardudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "رُدَّ", "roman": "rudda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رُدِّ", "roman": "ruddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُرْدُدْ", "roman": "urdud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رُدَّا", "roman": "ruddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "رُدُّوا", "roman": "ruddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رُدِّي", "roman": "ruddī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رُدَّا", "roman": "ruddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُرْدُدْنَ", "roman": "urdudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رُدِدْتُ", "roman": "rudidtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رُدِدْتَ", "roman": "rudidta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رُدَّ", "roman": "rudda", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رُدِدْتُمَا", "roman": "rudidtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رُدَّا", "roman": "ruddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رُدِدْنَا", "roman": "rudidnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رُدِدْتُمْ", "roman": "rudidtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رُدُّوا", "roman": "ruddū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "رُدِدْتُ", "roman": "rudidtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رُدِدْتِ", "roman": "rudidti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رُدَّتْ", "roman": "ruddat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رُدِدْتُمَا", "roman": "rudidtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رُدَّتَا", "roman": "ruddatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رُدِدْنَا", "roman": "rudidnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رُدِدْتُنَّ", "roman": "rudidtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رُدِدْنَ", "roman": "rudidna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَدُّ", "roman": "ʔuraddu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرَدُّ", "roman": "turaddu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرَدُّ", "roman": "yuraddu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَدَّانِ", "roman": "turaddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُرَدَّانِ", "roman": "yuraddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَدُّ", "roman": "nuraddu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرَدُّونَ", "roman": "turaddūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَدُّونَ", "roman": "yuraddūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَدُّ", "roman": "ʔuraddu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرَدِّينَ", "roman": "turaddīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرَدُّ", "roman": "turaddu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَدَّانِ", "roman": "turaddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُرَدَّانِ", "roman": "turaddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَدُّ", "roman": "nuraddu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرْدَدْنَ", "roman": "turdadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرْدَدْنَ", "roman": "yurdadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَدَّ", "roman": "ʔuradda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَدَّ", "roman": "turadda", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَدَّ", "roman": "yuradda", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرَدَّا", "roman": "turaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَدَّا", "roman": "yuraddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَدَّ", "roman": "nuradda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَدُّوا", "roman": "turaddū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَدُّوا", "roman": "yuraddū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرَدَّ", "roman": "ʔuradda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَدِّي", "roman": "turaddī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَدَّ", "roman": "turadda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرَدَّا", "roman": "turaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَدَّا", "roman": "turaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَدَّ", "roman": "nuradda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْدَدْنَ", "roman": "turdadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرْدَدْنَ", "roman": "yurdadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرَدَّ", "roman": "ʔuradda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُرَدِّ", "roman": "ʔuraddi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُرْدَدْ", "roman": "ʔurdad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرَدَّ", "roman": "turadda", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرَدِّ", "roman": "turaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرْدَدْ", "roman": "turdad", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرَدَّ", "roman": "yuradda", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُرَدِّ", "roman": "yuraddi", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُرْدَدْ", "roman": "yurdad", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَدَّا", "roman": "turaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُرَدَّا", "roman": "yuraddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَدَّ", "roman": "nuradda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُرَدِّ", "roman": "nuraddi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُرْدَدْ", "roman": "nurdad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرَدُّوا", "roman": "turaddū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَدُّوا", "roman": "yuraddū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَدَّ", "roman": "ʔuradda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُرَدِّ", "roman": "ʔuraddi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُرْدَدْ", "roman": "ʔurdad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرَدِّي", "roman": "turaddī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرَدَّ", "roman": "turadda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَدِّ", "roman": "turaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرْدَدْ", "roman": "turdad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَدَّا", "roman": "turaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُرَدَّا", "roman": "turaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَدَّ", "roman": "nuradda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُرَدِّ", "roman": "nuraddi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُرْدَدْ", "roman": "nurdad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرْدَدْنَ", "roman": "turdadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرْدَدْنَ", "roman": "yurdadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.pass.vn:رَدّ" }, "expansion": "رَدَّ • (radda) I (non-past يَرُدُّ (yaruddu), verbal noun رَدّ (radd))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.pass.vn:رَدّ" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Arabic terms with quotations", "Arabic terms with usage examples", "Arabic transitive verbs", "Requests for transliteration of Arabic quotations" ], "examples": [ { "english": "I put the money back into my pocket.", "roman": "radadtu l-māla fī jaybī.", "text": "رَدَدْتُ ٱلْمَالَ فِي جَيْبِي." }, { "english": "\"Say: 'Lo! the death from which ye shrink will surely meet you, and afterward ye will be returned unto the Knower of the Invisible and the Visible, and He will tell you what ye used to do.'\"", "ref": "609–632 CE, Qur'an, 62:8:", "text": "قُلۡ إِنَّ ٱلۡمَوۡتَ ٱلَّذِي تَفِرُّونَ مِنۡهُ فَإِنَّهُۥ مُلَٰقِيكُمۡۖ ثُمَّ تُرَدُّونَ إِلَىٰ عَٰلِمِ ٱلۡغَيۡبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to return, to bring back, to put back" ], "links": [ [ "return", "return" ], [ "bring back", "bring back" ], [ "put back", "put back" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to return, to bring back, to put back" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to reply, to answer, to respond" ], "links": [ [ "reply", "reply" ], [ "answer", "answer" ], [ "respond", "respond" ] ] }, { "glosses": [ "to repel" ], "links": [ [ "repel", "repel" ] ] }, { "glosses": [ "to resist" ], "links": [ [ "resist", "resist" ] ] }, { "glosses": [ "to refuse" ], "links": [ [ "refuse", "refuse" ] ] }, { "glosses": [ "to reject" ], "links": [ [ "reject", "reject" ] ] }, { "glosses": [ "to restrain, to keep (someone مِن (min) something)" ], "links": [ [ "restrain", "restrain" ], [ "keep", "keep" ], [ "مِن", "من#Arabic" ] ] }, { "glosses": [ "to refute" ], "links": [ [ "refute", "refute" ] ] }, { "glosses": [ "to dissuade" ], "links": [ [ "dissuade", "dissuade" ] ] }, { "glosses": [ "to reinstate" ], "links": [ [ "reinstate", "reinstate" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/rad.da/" } ], "word": "رد" } { "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic adjectives", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic non-lemma forms", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verb forms", "Pages with 9 entries", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "رد", "bor": "1", "tr": "red" }, "expansion": "→ Ottoman Turkish: رد (red)", "name": "desc" } ], "text": "→ Ottoman Turkish: رد (red)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "ret" }, "expansion": "Turkish: ret", "name": "desc" } ], "text": "Turkish: ret" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa-cls", "2": "رد", "bor": "1", "tr": "radd" }, "expansion": "→ Classical Persian: رد (radd)", "name": "desc" }, { "args": {}, "expansion": "(see there for further descendants)", "name": "see desc" } ], "text": "→ Classical Persian: رد (radd) (see there for further descendants)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sw", "2": "rada", "bor": "1" }, "expansion": "→ Swahili: rada", "name": "desc" } ], "text": "→ Swahili: rada" } ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "رَدّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "radd", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "رُدُود", "roman": "rudūd", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "رَدّ", "roman": "radd", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّدّ", "roman": "ar-radd", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَدّ", "roman": "radd", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَدٌّ", "roman": "raddun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّدُّ", "roman": "ar-raddu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَدُّ", "roman": "raddu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَدًّا", "roman": "raddan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّدَّ", "roman": "ar-radda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَدَّ", "roman": "radda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَدٍّ", "roman": "raddin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّدِّ", "roman": "ar-raddi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَدِّ", "roman": "raddi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَدَّيْن", "roman": "raddayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّدَّيْن", "roman": "ar-raddayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَدَّيْ", "roman": "radday", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَدَّانِ", "roman": "raddāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّدَّانِ", "roman": "ar-raddāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَدَّا", "roman": "raddā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَدَّيْنِ", "roman": "raddayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّدَّيْنِ", "roman": "ar-raddayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَدَّيْ", "roman": "radday", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَدَّيْنِ", "roman": "raddayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّدَّيْنِ", "roman": "ar-raddayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَدَّيْ", "roman": "radday", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُدُود", "roman": "rudūd", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّدُود", "roman": "ar-rudūd", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُدُود", "roman": "rudūd", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُدُودٌ", "roman": "rudūdun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّدُودُ", "roman": "ar-rudūdu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُدُودُ", "roman": "rudūdu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُدُودًا", "roman": "rudūdan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّدُودَ", "roman": "ar-rudūda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُدُودَ", "roman": "rudūda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُدُودٍ", "roman": "rudūdin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّدُودِ", "roman": "ar-rudūdi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُدُودِ", "roman": "rudūdi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "رَدّ", "2": "m", "pl": "رُدُود" }, "expansion": "رَدّ • (radd) m (plural رُدُود (rudūd))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "رَدّ", "pl": "رُدُود" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "extra": "(radda) (form I)", "word": "رَدَّ" } ], "glosses": [ "verbal noun of رَدَّ (radda) (form I)" ], "links": [ [ "رَدَّ", "رد#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "glosses": [ "refusal" ], "links": [ [ "refusal", "refusal" ] ] }, { "glosses": [ "repulse" ], "links": [ [ "repulse", "repulse" ] ] }, { "glosses": [ "refutation" ], "links": [ [ "refutation", "refutation" ] ] }, { "glosses": [ "hindrance" ], "links": [ [ "hindrance", "hindrance" ] ] }, { "glosses": [ "restitution, return" ], "links": [ [ "restitution", "restitution" ], [ "return", "return" ] ] }, { "glosses": [ "reply" ], "links": [ [ "reply", "reply" ] ] }, { "glosses": [ "restoration to a former state" ], "links": [ [ "restoration", "restoration" ], [ "former", "former" ], [ "state", "state" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/radd/" } ], "word": "رد" } { "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic adjectives", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic non-lemma forms", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verb forms", "Pages with 9 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "رَدّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "radd", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "رَدّ" }, "expansion": "رَدّ • (radd)", "name": "ar-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "vomiting" ], "links": [ [ "vomiting", "vomiting" ] ] }, { "glosses": [ "bad" ], "links": [ [ "bad", "bad" ] ] }, { "glosses": [ "worthless" ], "links": [ [ "worthless", "worthless" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/radd/" } ], "word": "رد" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "Pages with 9 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "رِدْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "rid", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "warada", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+ورد<I>" }, "expansion": "رِدْ • (rid) (form I) /rid/\n# second-person masculine singular imperative of وَرَدَ (warada)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "tags": [ "form-i", "no-gloss" ] } ], "word": "رد" }
Download raw JSONL data for رد meaning in Arabic (38.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.