"ذرا" meaning in Arabic

See ذرا in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Head templates: {{ar-verb|I.pass.vn:ذَرْو}} ذَرَا • (ḏarā) I (non-past يَذْرُو (yaḏrū), verbal noun ذَرْو (ḏarw)) Inflection templates: {{ar-conj|I.pass.vn:ذَرْو}} Forms: ذَرَا [canonical], ḏarā [romanization], يَذْرُو [non-past], ذَرْو [noun-from-verb], weak [table-tags], ذَرْو [noun-from-verb], ذَارٍ [active, participle], مَذْرُوّ [participle, passive], ذَرَوْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], ذَرَوْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], ذَرَا [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], ذَرَوْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], ذَرَوَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], ذَرَوْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], ذَرَوْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], ذَرَوْا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], ذَرَوْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], ذَرَوْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], ذَرَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], ذَرَوْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], ذَرَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], ذَرَوْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], ذَرَوْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], ذَرَوْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَذْرُو [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَذْرُو [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَذْرُو [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَذْرُوَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَذْرُوَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَذْرُو [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَذْرُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَذْرُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَذْرُو [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَذْرِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَذْرُو [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَذْرُوَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَذْرُوَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَذْرُو [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَذْرُونَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَذْرُونَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَذْرُوَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَذْرُوَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَذْرُوَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَذْرُوَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَذْرُوَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَذْرُوَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَذْرُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَذْرُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَذْرُوَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَذْرِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَذْرُوَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَذْرُوَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَذْرُوَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَذْرُوَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَذْرُونَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَذْرُونَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَذْرُ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَذْرُ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَذْرُ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَذْرُوَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَذْرُوَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَذْرُ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَذْرُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَذْرُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَذْرُ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَذْرِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَذْرُ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَذْرُوَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَذْرُوَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَذْرُ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَذْرُونَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَذْرُونَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اُذْرُ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اُذْرُوَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اُذْرُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اُذْرِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اُذْرُوَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اُذْرُونَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], ذُرِيتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], ذُرِيتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], ذُرِيَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], ذُرِيتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], ذُرِيَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], ذُرِينَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], ذُرِيتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], ذُرُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], ذُرِيتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], ذُرِيتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], ذُرِيَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], ذُرِيتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], ذُرِيَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], ذُرِينَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], ذُرِيتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], ذُرِينَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُذْرَى [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُذْرَى [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُذْرَى [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُذْرَيَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُذْرَيَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُذْرَى [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُذْرَوْنَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُذْرَوْنَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُذْرَى [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُذْرَيْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُذْرَى [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُذْرَيَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُذْرَيَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُذْرَى [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُذْرَيْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُذْرَيْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُذْرَى [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُذْرَى [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُذْرَى [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُذْرَيَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُذْرَيَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُذْرَى [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُذْرَوْا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُذْرَوْا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُذْرَى [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُذْرَيْ [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُذْرَى [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُذْرَيَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُذْرَيَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُذْرَى [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُذْرَيْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُذْرَيْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُذْرَ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُذْرَ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُذْرَ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُذْرَيَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُذْرَيَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُذْرَ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُذْرَوْا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُذْرَوْا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُذْرَ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُذْرَيْ [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُذْرَ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُذْرَيَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُذْرَيَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُذْرَ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُذْرَيْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُذْرَيْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to carry away, to disperse, to scatter (transitive, esp. of the wind)
    Sense id: en-ذرا-ar-verb-UgpYBoVp Categories (other): Arabic form-I verbs with و as third radical, Arabic terms belonging to the root ذ ر و, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic form-I verbs with و as third radical: 21 7 8 15 24 7 10 8 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ذ ر و: 28 6 7 12 27 5 7 7 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 21 7 8 16 24 7 10 8
  2. to throw grain against the wind to clean it, to winnow
    Sense id: en-ذرا-ar-verb-DAVx6xR7
  3. to sow
    Sense id: en-ذرا-ar-verb-BespdAU5
  4. to give over, to leave
    Sense id: en-ذرا-ar-verb-BB9YQYDh Categories (other): Arabic form-I verbs with و as third radical, Arabic terms belonging to the root ذ ر و, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic form-I verbs with و as third radical: 21 7 8 15 24 7 10 8 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ذ ر و: 28 6 7 12 27 5 7 7 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 21 7 8 16 24 7 10 8
  5. to be carried off, to disappear, to go away
    Sense id: en-ذرا-ar-verb-YWBHj2zY Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u, Arabic form-I verbs with و as third radical, Arabic terms belonging to the root ذ ر و, Arabic verbs with full passive, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 30 2 2 6 52 2 3 2 Disambiguation of Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u: 23 6 6 12 32 5 9 6 Disambiguation of Arabic form-I verbs with و as third radical: 21 7 8 15 24 7 10 8 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ذ ر و: 28 6 7 12 27 5 7 7 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 21 7 8 16 24 7 10 8 Disambiguation of Pages with 2 entries: 20 3 3 6 34 2 3 3 0 1 14 2 1 6 0 0 2 Disambiguation of Pages with entries: 15 2 2 4 43 2 2 2 0 1 19 2 1 5 0 0 1
  6. to run fast
    Sense id: en-ذرا-ar-verb-CaXeMoJI
  7. to break (intransitive)
    Sense id: en-ذرا-ar-verb-9iYX~qPS
  8. to lose the teeth
    Sense id: en-ذرا-ar-verb-giulRCtx
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ذَرَى (ḏarā) 
{
  "forms": [
    {
      "form": "ذَرَا",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḏarā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَذْرُو",
      "roman": "yaḏrū",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرْو",
      "roman": "ḏarw",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرْو",
      "roman": "ḏarw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَارٍ",
      "roman": "ḏārin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَذْرُوّ",
      "roman": "maḏruww",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرَوْتُ",
      "roman": "ḏarawtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرَوْتَ",
      "roman": "ḏarawta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرَا",
      "roman": "ḏarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرَوْتُمَا",
      "roman": "ḏarawtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرَوَا",
      "roman": "ḏarawā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرَوْنَا",
      "roman": "ḏarawnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرَوْتُمْ",
      "roman": "ḏarawtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرَوْا",
      "roman": "ḏaraw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرَوْتُ",
      "roman": "ḏarawtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرَوْتِ",
      "roman": "ḏarawti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرَتْ",
      "roman": "ḏarat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرَوْتُمَا",
      "roman": "ḏarawtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرَتَا",
      "roman": "ḏaratā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرَوْنَا",
      "roman": "ḏarawnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرَوْتُنَّ",
      "roman": "ḏarawtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرَوْنَ",
      "roman": "ḏarawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَذْرُو",
      "roman": "ʔaḏrū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرُو",
      "roman": "taḏrū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَذْرُو",
      "roman": "yaḏrū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرُوَانِ",
      "roman": "taḏruwāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَذْرُوَانِ",
      "roman": "yaḏruwāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَذْرُو",
      "roman": "naḏrū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرُونَ",
      "roman": "taḏrūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَذْرُونَ",
      "roman": "yaḏrūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَذْرُو",
      "roman": "ʔaḏrū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرِينَ",
      "roman": "taḏrīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرُو",
      "roman": "taḏrū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرُوَانِ",
      "roman": "taḏruwāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرُوَانِ",
      "roman": "taḏruwāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَذْرُو",
      "roman": "naḏrū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرُونَ",
      "roman": "taḏrūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَذْرُونَ",
      "roman": "yaḏrūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَذْرُوَ",
      "roman": "ʔaḏruwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرُوَ",
      "roman": "taḏruwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَذْرُوَ",
      "roman": "yaḏruwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرُوَا",
      "roman": "taḏruwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَذْرُوَا",
      "roman": "yaḏruwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَذْرُوَ",
      "roman": "naḏruwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرُوا",
      "roman": "taḏrū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَذْرُوا",
      "roman": "yaḏrū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَذْرُوَ",
      "roman": "ʔaḏruwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرِي",
      "roman": "taḏrī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرُوَ",
      "roman": "taḏruwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرُوَا",
      "roman": "taḏruwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرُوَا",
      "roman": "taḏruwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَذْرُوَ",
      "roman": "naḏruwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرُونَ",
      "roman": "taḏrūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَذْرُونَ",
      "roman": "yaḏrūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَذْرُ",
      "roman": "ʔaḏru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرُ",
      "roman": "taḏru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَذْرُ",
      "roman": "yaḏru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرُوَا",
      "roman": "taḏruwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَذْرُوَا",
      "roman": "yaḏruwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَذْرُ",
      "roman": "naḏru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرُوا",
      "roman": "taḏrū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَذْرُوا",
      "roman": "yaḏrū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَذْرُ",
      "roman": "ʔaḏru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرِي",
      "roman": "taḏrī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرُ",
      "roman": "taḏru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرُوَا",
      "roman": "taḏruwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرُوَا",
      "roman": "taḏruwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَذْرُ",
      "roman": "naḏru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرُونَ",
      "roman": "taḏrūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَذْرُونَ",
      "roman": "yaḏrūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُذْرُ",
      "roman": "uḏru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُذْرُوَا",
      "roman": "uḏruwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُذْرُوا",
      "roman": "uḏrū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُذْرِي",
      "roman": "uḏrī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُذْرُوَا",
      "roman": "uḏruwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُذْرُونَ",
      "roman": "uḏrūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُرِيتُ",
      "roman": "ḏurītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُرِيتَ",
      "roman": "ḏurīta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُرِيَ",
      "roman": "ḏuriya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُرِيتُمَا",
      "roman": "ḏurītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُرِيَا",
      "roman": "ḏuriyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُرِينَا",
      "roman": "ḏurīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُرِيتُمْ",
      "roman": "ḏurītum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُرُوا",
      "roman": "ḏurū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُرِيتُ",
      "roman": "ḏurītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُرِيتِ",
      "roman": "ḏurīti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُرِيَتْ",
      "roman": "ḏuriyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُرِيتُمَا",
      "roman": "ḏurītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُرِيَتَا",
      "roman": "ḏuriyatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُرِينَا",
      "roman": "ḏurīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُرِيتُنَّ",
      "roman": "ḏurītunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُرِينَ",
      "roman": "ḏurīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُذْرَى",
      "roman": "ʔuḏrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَى",
      "roman": "tuḏrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذْرَى",
      "roman": "yuḏrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَيَانِ",
      "roman": "tuḏrayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذْرَيَانِ",
      "roman": "yuḏrayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُذْرَى",
      "roman": "nuḏrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَوْنَ",
      "roman": "tuḏrawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذْرَوْنَ",
      "roman": "yuḏrawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُذْرَى",
      "roman": "ʔuḏrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَيْنَ",
      "roman": "tuḏrayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَى",
      "roman": "tuḏrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَيَانِ",
      "roman": "tuḏrayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَيَانِ",
      "roman": "tuḏrayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُذْرَى",
      "roman": "nuḏrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَيْنَ",
      "roman": "tuḏrayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذْرَيْنَ",
      "roman": "yuḏrayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُذْرَى",
      "roman": "ʔuḏrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَى",
      "roman": "tuḏrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذْرَى",
      "roman": "yuḏrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَيَا",
      "roman": "tuḏrayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذْرَيَا",
      "roman": "yuḏrayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُذْرَى",
      "roman": "nuḏrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَوْا",
      "roman": "tuḏraw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذْرَوْا",
      "roman": "yuḏraw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُذْرَى",
      "roman": "ʔuḏrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَيْ",
      "roman": "tuḏray",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَى",
      "roman": "tuḏrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَيَا",
      "roman": "tuḏrayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَيَا",
      "roman": "tuḏrayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُذْرَى",
      "roman": "nuḏrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَيْنَ",
      "roman": "tuḏrayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذْرَيْنَ",
      "roman": "yuḏrayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُذْرَ",
      "roman": "ʔuḏra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَ",
      "roman": "tuḏra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذْرَ",
      "roman": "yuḏra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَيَا",
      "roman": "tuḏrayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذْرَيَا",
      "roman": "yuḏrayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُذْرَ",
      "roman": "nuḏra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَوْا",
      "roman": "tuḏraw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذْرَوْا",
      "roman": "yuḏraw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُذْرَ",
      "roman": "ʔuḏra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَيْ",
      "roman": "tuḏray",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَ",
      "roman": "tuḏra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَيَا",
      "roman": "tuḏrayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَيَا",
      "roman": "tuḏrayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُذْرَ",
      "roman": "nuḏra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَيْنَ",
      "roman": "tuḏrayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذْرَيْنَ",
      "roman": "yuḏrayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I.pass.vn:ذَرْو"
      },
      "expansion": "ذَرَا • (ḏarā) I (non-past يَذْرُو (yaḏrū), verbal noun ذَرْو (ḏarw))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I.pass.vn:ذَرْو"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 7 8 15 24 7 10 8",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with و as third radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 6 7 12 27 5 7 7",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ذ ر و",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 7 8 16 24 7 10 8",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 18:45:",
          "roman": "waḍrib lahum maṯala l-ḥayāti d-dunyā kamāʔin ʔanzalnāhu mina s-samāʔi faḵtalaṭa bihi nabātu l-ʔarḍi faʔaṣbaḥa hašīman taḏrūhu r-riyāḥu wakāna llāhu ʕalā kulli šayʔin muqtadiran",
          "text": "وَٱضْرِبْ لَهُم مَثَلَ ٱلْحَيَاةِ ٱلدُّنْيَا كَمَاءٍ أَنْزَلْنَاهُ مِنَ ٱلسَّمَاءِ فَٱخْتَلَطَ بِهِ نَبَاتُ ٱلْأَرْضِ فَأَصْبَحَ هَشِيمًا تَذْرُوهُ ٱلرِّيَاحُ ۗ وَكَانَ اللَٰهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ مُقْتَدِرًا",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to carry away, to disperse, to scatter (transitive, esp. of the wind)"
      ],
      "id": "en-ذرا-ar-verb-UgpYBoVp",
      "links": [
        [
          "carry away",
          "carry away"
        ],
        [
          "disperse",
          "disperse"
        ],
        [
          "scatter",
          "scatter"
        ],
        [
          "wind",
          "wind"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to throw grain against the wind to clean it, to winnow"
      ],
      "id": "en-ذرا-ar-verb-DAVx6xR7",
      "links": [
        [
          "grain",
          "grain"
        ],
        [
          "wind",
          "wind"
        ],
        [
          "clean",
          "clean"
        ],
        [
          "winnow",
          "winnow"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to sow"
      ],
      "id": "en-ذرا-ar-verb-BespdAU5",
      "links": [
        [
          "sow",
          "sow"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 7 8 15 24 7 10 8",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with و as third radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 6 7 12 27 5 7 7",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ذ ر و",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 7 8 16 24 7 10 8",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to give over, to leave"
      ],
      "id": "en-ذرا-ar-verb-BB9YQYDh",
      "links": [
        [
          "give over",
          "give over"
        ],
        [
          "leave",
          "leave"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 2 2 6 52 2 3 2",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 6 6 12 32 5 9 6",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 7 8 15 24 7 10 8",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with و as third radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 6 7 12 27 5 7 7",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ذ ر و",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 7 8 16 24 7 10 8",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 3 3 6 34 2 3 3 0 1 14 2 1 6 0 0 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 2 2 4 43 2 2 2 0 1 19 2 1 5 0 0 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be carried off, to disappear, to go away"
      ],
      "id": "en-ذرا-ar-verb-YWBHj2zY",
      "links": [
        [
          "carried off",
          "carry off"
        ],
        [
          "disappear",
          "disappear"
        ],
        [
          "go away",
          "go away"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to run fast"
      ],
      "id": "en-ذرا-ar-verb-CaXeMoJI",
      "links": [
        [
          "run",
          "run"
        ],
        [
          "fast",
          "fast"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to break (intransitive)"
      ],
      "id": "en-ذرا-ar-verb-9iYX~qPS",
      "links": [
        [
          "break",
          "break"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to lose the teeth"
      ],
      "id": "en-ذرا-ar-verb-giulRCtx",
      "links": [
        [
          "lose",
          "lose"
        ],
        [
          "teeth",
          "teeth"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "ḏarā",
      "word": "ذَرَى"
    }
  ],
  "word": "ذرا"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic final-weak form-I verbs",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
    "Arabic form-I verbs with و as third radical",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic terms belonging to the root ذ ر و",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ذَرَا",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḏarā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَذْرُو",
      "roman": "yaḏrū",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرْو",
      "roman": "ḏarw",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرْو",
      "roman": "ḏarw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَارٍ",
      "roman": "ḏārin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَذْرُوّ",
      "roman": "maḏruww",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرَوْتُ",
      "roman": "ḏarawtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرَوْتَ",
      "roman": "ḏarawta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرَا",
      "roman": "ḏarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرَوْتُمَا",
      "roman": "ḏarawtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرَوَا",
      "roman": "ḏarawā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرَوْنَا",
      "roman": "ḏarawnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرَوْتُمْ",
      "roman": "ḏarawtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرَوْا",
      "roman": "ḏaraw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرَوْتُ",
      "roman": "ḏarawtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرَوْتِ",
      "roman": "ḏarawti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرَتْ",
      "roman": "ḏarat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرَوْتُمَا",
      "roman": "ḏarawtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرَتَا",
      "roman": "ḏaratā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرَوْنَا",
      "roman": "ḏarawnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرَوْتُنَّ",
      "roman": "ḏarawtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرَوْنَ",
      "roman": "ḏarawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَذْرُو",
      "roman": "ʔaḏrū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرُو",
      "roman": "taḏrū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَذْرُو",
      "roman": "yaḏrū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرُوَانِ",
      "roman": "taḏruwāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَذْرُوَانِ",
      "roman": "yaḏruwāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَذْرُو",
      "roman": "naḏrū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرُونَ",
      "roman": "taḏrūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَذْرُونَ",
      "roman": "yaḏrūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَذْرُو",
      "roman": "ʔaḏrū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرِينَ",
      "roman": "taḏrīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرُو",
      "roman": "taḏrū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرُوَانِ",
      "roman": "taḏruwāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرُوَانِ",
      "roman": "taḏruwāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَذْرُو",
      "roman": "naḏrū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرُونَ",
      "roman": "taḏrūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَذْرُونَ",
      "roman": "yaḏrūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَذْرُوَ",
      "roman": "ʔaḏruwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرُوَ",
      "roman": "taḏruwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَذْرُوَ",
      "roman": "yaḏruwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرُوَا",
      "roman": "taḏruwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَذْرُوَا",
      "roman": "yaḏruwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَذْرُوَ",
      "roman": "naḏruwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرُوا",
      "roman": "taḏrū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَذْرُوا",
      "roman": "yaḏrū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَذْرُوَ",
      "roman": "ʔaḏruwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرِي",
      "roman": "taḏrī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرُوَ",
      "roman": "taḏruwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرُوَا",
      "roman": "taḏruwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرُوَا",
      "roman": "taḏruwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَذْرُوَ",
      "roman": "naḏruwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرُونَ",
      "roman": "taḏrūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَذْرُونَ",
      "roman": "yaḏrūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَذْرُ",
      "roman": "ʔaḏru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرُ",
      "roman": "taḏru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَذْرُ",
      "roman": "yaḏru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرُوَا",
      "roman": "taḏruwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَذْرُوَا",
      "roman": "yaḏruwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَذْرُ",
      "roman": "naḏru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرُوا",
      "roman": "taḏrū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَذْرُوا",
      "roman": "yaḏrū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَذْرُ",
      "roman": "ʔaḏru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرِي",
      "roman": "taḏrī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرُ",
      "roman": "taḏru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرُوَا",
      "roman": "taḏruwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرُوَا",
      "roman": "taḏruwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَذْرُ",
      "roman": "naḏru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرُونَ",
      "roman": "taḏrūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَذْرُونَ",
      "roman": "yaḏrūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُذْرُ",
      "roman": "uḏru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُذْرُوَا",
      "roman": "uḏruwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُذْرُوا",
      "roman": "uḏrū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُذْرِي",
      "roman": "uḏrī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُذْرُوَا",
      "roman": "uḏruwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُذْرُونَ",
      "roman": "uḏrūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُرِيتُ",
      "roman": "ḏurītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُرِيتَ",
      "roman": "ḏurīta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُرِيَ",
      "roman": "ḏuriya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُرِيتُمَا",
      "roman": "ḏurītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُرِيَا",
      "roman": "ḏuriyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُرِينَا",
      "roman": "ḏurīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُرِيتُمْ",
      "roman": "ḏurītum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُرُوا",
      "roman": "ḏurū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُرِيتُ",
      "roman": "ḏurītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُرِيتِ",
      "roman": "ḏurīti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُرِيَتْ",
      "roman": "ḏuriyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُرِيتُمَا",
      "roman": "ḏurītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُرِيَتَا",
      "roman": "ḏuriyatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُرِينَا",
      "roman": "ḏurīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُرِيتُنَّ",
      "roman": "ḏurītunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُرِينَ",
      "roman": "ḏurīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُذْرَى",
      "roman": "ʔuḏrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَى",
      "roman": "tuḏrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذْرَى",
      "roman": "yuḏrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَيَانِ",
      "roman": "tuḏrayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذْرَيَانِ",
      "roman": "yuḏrayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُذْرَى",
      "roman": "nuḏrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَوْنَ",
      "roman": "tuḏrawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذْرَوْنَ",
      "roman": "yuḏrawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُذْرَى",
      "roman": "ʔuḏrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَيْنَ",
      "roman": "tuḏrayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَى",
      "roman": "tuḏrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَيَانِ",
      "roman": "tuḏrayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَيَانِ",
      "roman": "tuḏrayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُذْرَى",
      "roman": "nuḏrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَيْنَ",
      "roman": "tuḏrayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذْرَيْنَ",
      "roman": "yuḏrayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُذْرَى",
      "roman": "ʔuḏrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَى",
      "roman": "tuḏrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذْرَى",
      "roman": "yuḏrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَيَا",
      "roman": "tuḏrayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذْرَيَا",
      "roman": "yuḏrayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُذْرَى",
      "roman": "nuḏrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَوْا",
      "roman": "tuḏraw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذْرَوْا",
      "roman": "yuḏraw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُذْرَى",
      "roman": "ʔuḏrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَيْ",
      "roman": "tuḏray",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَى",
      "roman": "tuḏrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَيَا",
      "roman": "tuḏrayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَيَا",
      "roman": "tuḏrayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُذْرَى",
      "roman": "nuḏrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَيْنَ",
      "roman": "tuḏrayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذْرَيْنَ",
      "roman": "yuḏrayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُذْرَ",
      "roman": "ʔuḏra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَ",
      "roman": "tuḏra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذْرَ",
      "roman": "yuḏra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَيَا",
      "roman": "tuḏrayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذْرَيَا",
      "roman": "yuḏrayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُذْرَ",
      "roman": "nuḏra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَوْا",
      "roman": "tuḏraw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذْرَوْا",
      "roman": "yuḏraw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُذْرَ",
      "roman": "ʔuḏra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَيْ",
      "roman": "tuḏray",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَ",
      "roman": "tuḏra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَيَا",
      "roman": "tuḏrayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَيَا",
      "roman": "tuḏrayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُذْرَ",
      "roman": "nuḏra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَيْنَ",
      "roman": "tuḏrayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذْرَيْنَ",
      "roman": "yuḏrayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I.pass.vn:ذَرْو"
      },
      "expansion": "ذَرَا • (ḏarā) I (non-past يَذْرُو (yaḏrū), verbal noun ذَرْو (ḏarw))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I.pass.vn:ذَرْو"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with quotations",
        "Requests for translations of Arabic quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 18:45:",
          "roman": "waḍrib lahum maṯala l-ḥayāti d-dunyā kamāʔin ʔanzalnāhu mina s-samāʔi faḵtalaṭa bihi nabātu l-ʔarḍi faʔaṣbaḥa hašīman taḏrūhu r-riyāḥu wakāna llāhu ʕalā kulli šayʔin muqtadiran",
          "text": "وَٱضْرِبْ لَهُم مَثَلَ ٱلْحَيَاةِ ٱلدُّنْيَا كَمَاءٍ أَنْزَلْنَاهُ مِنَ ٱلسَّمَاءِ فَٱخْتَلَطَ بِهِ نَبَاتُ ٱلْأَرْضِ فَأَصْبَحَ هَشِيمًا تَذْرُوهُ ٱلرِّيَاحُ ۗ وَكَانَ اللَٰهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ مُقْتَدِرًا",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to carry away, to disperse, to scatter (transitive, esp. of the wind)"
      ],
      "links": [
        [
          "carry away",
          "carry away"
        ],
        [
          "disperse",
          "disperse"
        ],
        [
          "scatter",
          "scatter"
        ],
        [
          "wind",
          "wind"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to throw grain against the wind to clean it, to winnow"
      ],
      "links": [
        [
          "grain",
          "grain"
        ],
        [
          "wind",
          "wind"
        ],
        [
          "clean",
          "clean"
        ],
        [
          "winnow",
          "winnow"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to sow"
      ],
      "links": [
        [
          "sow",
          "sow"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to give over, to leave"
      ],
      "links": [
        [
          "give over",
          "give over"
        ],
        [
          "leave",
          "leave"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be carried off, to disappear, to go away"
      ],
      "links": [
        [
          "carried off",
          "carry off"
        ],
        [
          "disappear",
          "disappear"
        ],
        [
          "go away",
          "go away"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to run fast"
      ],
      "links": [
        [
          "run",
          "run"
        ],
        [
          "fast",
          "fast"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to break (intransitive)"
      ],
      "links": [
        [
          "break",
          "break"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to lose the teeth"
      ],
      "links": [
        [
          "lose",
          "lose"
        ],
        [
          "teeth",
          "teeth"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "ḏarā",
      "word": "ذَرَى"
    }
  ],
  "word": "ذرا"
}

Download raw JSONL data for ذرا meaning in Arabic (24.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.