"ذرا" meaning in All languages combined

See ذرا on Wiktionary

Verb [Arabic]

Head templates: {{ar-verb|I.pass.vn:ذَرْو}} ذَرَا • (ḏarā) I (non-past يَذْرُو (yaḏrū), verbal noun ذَرْو (ḏarw)) Inflection templates: {{ar-conj|I.pass.vn:ذَرْو}} Forms: ذَرَا [canonical], ḏarā [romanization], يَذْرُو [non-past], ذَرْو [noun-from-verb], weak [table-tags], ذَرْو [noun-from-verb], ذَارٍ [active, participle], مَذْرُوّ [participle, passive], ذَرَوْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], ذَرَوْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], ذَرَا [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], ذَرَوْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], ذَرَوَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], ذَرَوْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], ذَرَوْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], ذَرَوْا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], ذَرَوْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], ذَرَوْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], ذَرَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], ذَرَوْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], ذَرَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], ذَرَوْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], ذَرَوْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], ذَرَوْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَذْرُو [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَذْرُو [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَذْرُو [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَذْرُوَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَذْرُوَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَذْرُو [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَذْرُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَذْرُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَذْرُو [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَذْرِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَذْرُو [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَذْرُوَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَذْرُوَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَذْرُو [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَذْرُونَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَذْرُونَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَذْرُوَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَذْرُوَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَذْرُوَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَذْرُوَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَذْرُوَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَذْرُوَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَذْرُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَذْرُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَذْرُوَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَذْرِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَذْرُوَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَذْرُوَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَذْرُوَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَذْرُوَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَذْرُونَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَذْرُونَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَذْرُ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَذْرُ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَذْرُ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَذْرُوَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَذْرُوَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَذْرُ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَذْرُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَذْرُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَذْرُ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَذْرِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَذْرُ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَذْرُوَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَذْرُوَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَذْرُ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَذْرُونَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَذْرُونَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اُذْرُ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اُذْرُوَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اُذْرُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اُذْرِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اُذْرُوَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اُذْرُونَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], ذُرِيتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], ذُرِيتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], ذُرِيَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], ذُرِيتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], ذُرِيَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], ذُرِينَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], ذُرِيتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], ذُرُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], ذُرِيتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], ذُرِيتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], ذُرِيَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], ذُرِيتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], ذُرِيَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], ذُرِينَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], ذُرِيتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], ذُرِينَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُذْرَى [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُذْرَى [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُذْرَى [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُذْرَيَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُذْرَيَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُذْرَى [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُذْرَوْنَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُذْرَوْنَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُذْرَى [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُذْرَيْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُذْرَى [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُذْرَيَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُذْرَيَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُذْرَى [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُذْرَيْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُذْرَيْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُذْرَى [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُذْرَى [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُذْرَى [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُذْرَيَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُذْرَيَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُذْرَى [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُذْرَوْا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُذْرَوْا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُذْرَى [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُذْرَيْ [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُذْرَى [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُذْرَيَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُذْرَيَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُذْرَى [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُذْرَيْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُذْرَيْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُذْرَ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُذْرَ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُذْرَ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُذْرَيَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُذْرَيَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُذْرَ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُذْرَوْا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُذْرَوْا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُذْرَ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُذْرَيْ [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُذْرَ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُذْرَيَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُذْرَيَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُذْرَ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُذْرَيْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُذْرَيْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to carry away, to disperse, to scatter (transitive, esp. of the wind)
    Sense id: en-ذرا-ar-verb-UgpYBoVp Categories (other): Arabic form-I verbs with و as third radical, Arabic terms belonging to the root ذ ر و, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic form-I verbs with و as third radical: 21 7 8 15 24 7 10 8 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ذ ر و: 28 6 7 12 27 5 7 7 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 21 7 8 16 24 7 10 8
  2. to throw grain against the wind to clean it, to winnow
    Sense id: en-ذرا-ar-verb-DAVx6xR7
  3. to sow
    Sense id: en-ذرا-ar-verb-BespdAU5
  4. to give over, to leave
    Sense id: en-ذرا-ar-verb-BB9YQYDh Categories (other): Arabic form-I verbs with و as third radical, Arabic terms belonging to the root ذ ر و, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic form-I verbs with و as third radical: 21 7 8 15 24 7 10 8 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ذ ر و: 28 6 7 12 27 5 7 7 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 21 7 8 16 24 7 10 8
  5. to be carried off, to disappear, to go away
    Sense id: en-ذرا-ar-verb-YWBHj2zY Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u, Arabic form-I verbs with و as third radical, Arabic terms belonging to the root ذ ر و, Arabic verbs with full passive, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 30 2 2 6 52 2 3 2 Disambiguation of Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u: 23 6 6 12 32 5 9 6 Disambiguation of Arabic form-I verbs with و as third radical: 21 7 8 15 24 7 10 8 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ذ ر و: 28 6 7 12 27 5 7 7 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 21 7 8 16 24 7 10 8 Disambiguation of Pages with 2 entries: 20 3 3 6 34 2 3 3 0 1 14 2 1 6 0 0 2 Disambiguation of Pages with entries: 15 2 2 4 43 2 2 2 0 1 19 2 1 5 0 0 1
  6. to run fast
    Sense id: en-ذرا-ar-verb-CaXeMoJI
  7. to break (intransitive)
    Sense id: en-ذرا-ar-verb-9iYX~qPS
  8. to lose the teeth
    Sense id: en-ذرا-ar-verb-giulRCtx
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ذَرَى (ḏarā)

Adjective [Urdu]

Forms: zarā [romanization], ज़रा [Hindi]
Etymology: Borrowed from Classical Persian ذره (zarra), from Arabic ذَرَّة (ḏarra). Etymology templates: {{bor+|ur|fa-cls|ذره|tr=zarra}} Borrowed from Classical Persian ذره (zarra), {{der|ur|ar|ذَرَّة}} Arabic ذَرَّة (ḏarra) Head templates: {{ur-adj|hi=ज़रा|tr=zarā}} ذرا • (zarā) (Hindi spelling ज़रा)
  1. little, small, a bit
    Sense id: en-ذرا-ur-adj-6XEjXhQK
  2. insignificant, trivial
    Sense id: en-ذرا-ur-adj-SjI2Qps3
  3. tiny, teeny
    Sense id: en-ذرا-ur-adj-Qb23WPUE Categories (other): Urdu entries with incorrect language header Disambiguation of Urdu entries with incorrect language header: 3 5 35 13 2 38 0 0 2
  4. minuscule
    Sense id: en-ذرا-ur-adj-kcAyaDsF Categories (other): Urdu entries with incorrect language header Disambiguation of Urdu entries with incorrect language header: 3 5 35 13 2 38 0 0 2
  5. petit
    Sense id: en-ذرا-ur-adj-jjzvyzwi
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ذَرَّہ (zarra)

Adverb [Urdu]

Forms: zarā [romanization], ज़रा [Hindi]
Etymology: Borrowed from Classical Persian ذره (zarra), from Arabic ذَرَّة (ḏarra). Etymology templates: {{bor+|ur|fa-cls|ذره|tr=zarra}} Borrowed from Classical Persian ذره (zarra), {{der|ur|ar|ذَرَّة}} Arabic ذَرَّة (ḏarra) Head templates: {{ur-adv|hi=ज़रा|tr=zarā}} ذرا • (zarā) (Hindi spelling ज़रा)
  1. a little
    Sense id: en-ذرا-ur-adv-mr4PzjZb Categories (other): Urdu entries with incorrect language header Disambiguation of Urdu entries with incorrect language header: 3 5 35 13 2 38 0 0 2
  2. little
    Sense id: en-ذرا-ur-adv-GAygG5Xw
  3. just
    Sense id: en-ذرا-ur-adv-ssZt~UXd
  4. (used to express polite requests) kindly, please, would you?, could you?, may I?, if you will, if you may, if you please
    Sense id: en-ذرا-ur-adv-dMxSAyVy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ذَرَّہ (zarra) 
{
  "forms": [
    {
      "form": "ذَرَا",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḏarā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَذْرُو",
      "roman": "yaḏrū",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرْو",
      "roman": "ḏarw",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرْو",
      "roman": "ḏarw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَارٍ",
      "roman": "ḏārin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَذْرُوّ",
      "roman": "maḏruww",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرَوْتُ",
      "roman": "ḏarawtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرَوْتَ",
      "roman": "ḏarawta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرَا",
      "roman": "ḏarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرَوْتُمَا",
      "roman": "ḏarawtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرَوَا",
      "roman": "ḏarawā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرَوْنَا",
      "roman": "ḏarawnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرَوْتُمْ",
      "roman": "ḏarawtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرَوْا",
      "roman": "ḏaraw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرَوْتُ",
      "roman": "ḏarawtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرَوْتِ",
      "roman": "ḏarawti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرَتْ",
      "roman": "ḏarat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرَوْتُمَا",
      "roman": "ḏarawtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرَتَا",
      "roman": "ḏaratā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرَوْنَا",
      "roman": "ḏarawnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرَوْتُنَّ",
      "roman": "ḏarawtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرَوْنَ",
      "roman": "ḏarawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَذْرُو",
      "roman": "ʔaḏrū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرُو",
      "roman": "taḏrū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَذْرُو",
      "roman": "yaḏrū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرُوَانِ",
      "roman": "taḏruwāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَذْرُوَانِ",
      "roman": "yaḏruwāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَذْرُو",
      "roman": "naḏrū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرُونَ",
      "roman": "taḏrūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَذْرُونَ",
      "roman": "yaḏrūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَذْرُو",
      "roman": "ʔaḏrū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرِينَ",
      "roman": "taḏrīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرُو",
      "roman": "taḏrū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرُوَانِ",
      "roman": "taḏruwāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرُوَانِ",
      "roman": "taḏruwāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَذْرُو",
      "roman": "naḏrū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرُونَ",
      "roman": "taḏrūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَذْرُونَ",
      "roman": "yaḏrūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَذْرُوَ",
      "roman": "ʔaḏruwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرُوَ",
      "roman": "taḏruwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَذْرُوَ",
      "roman": "yaḏruwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرُوَا",
      "roman": "taḏruwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَذْرُوَا",
      "roman": "yaḏruwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَذْرُوَ",
      "roman": "naḏruwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرُوا",
      "roman": "taḏrū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَذْرُوا",
      "roman": "yaḏrū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَذْرُوَ",
      "roman": "ʔaḏruwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرِي",
      "roman": "taḏrī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرُوَ",
      "roman": "taḏruwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرُوَا",
      "roman": "taḏruwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرُوَا",
      "roman": "taḏruwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَذْرُوَ",
      "roman": "naḏruwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرُونَ",
      "roman": "taḏrūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَذْرُونَ",
      "roman": "yaḏrūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَذْرُ",
      "roman": "ʔaḏru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرُ",
      "roman": "taḏru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَذْرُ",
      "roman": "yaḏru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرُوَا",
      "roman": "taḏruwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَذْرُوَا",
      "roman": "yaḏruwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَذْرُ",
      "roman": "naḏru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرُوا",
      "roman": "taḏrū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَذْرُوا",
      "roman": "yaḏrū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَذْرُ",
      "roman": "ʔaḏru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرِي",
      "roman": "taḏrī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرُ",
      "roman": "taḏru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرُوَا",
      "roman": "taḏruwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرُوَا",
      "roman": "taḏruwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَذْرُ",
      "roman": "naḏru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرُونَ",
      "roman": "taḏrūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَذْرُونَ",
      "roman": "yaḏrūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُذْرُ",
      "roman": "uḏru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُذْرُوَا",
      "roman": "uḏruwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُذْرُوا",
      "roman": "uḏrū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُذْرِي",
      "roman": "uḏrī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُذْرُوَا",
      "roman": "uḏruwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُذْرُونَ",
      "roman": "uḏrūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُرِيتُ",
      "roman": "ḏurītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُرِيتَ",
      "roman": "ḏurīta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُرِيَ",
      "roman": "ḏuriya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُرِيتُمَا",
      "roman": "ḏurītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُرِيَا",
      "roman": "ḏuriyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُرِينَا",
      "roman": "ḏurīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُرِيتُمْ",
      "roman": "ḏurītum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُرُوا",
      "roman": "ḏurū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُرِيتُ",
      "roman": "ḏurītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُرِيتِ",
      "roman": "ḏurīti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُرِيَتْ",
      "roman": "ḏuriyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُرِيتُمَا",
      "roman": "ḏurītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُرِيَتَا",
      "roman": "ḏuriyatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُرِينَا",
      "roman": "ḏurīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُرِيتُنَّ",
      "roman": "ḏurītunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُرِينَ",
      "roman": "ḏurīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُذْرَى",
      "roman": "ʔuḏrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَى",
      "roman": "tuḏrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذْرَى",
      "roman": "yuḏrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَيَانِ",
      "roman": "tuḏrayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذْرَيَانِ",
      "roman": "yuḏrayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُذْرَى",
      "roman": "nuḏrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَوْنَ",
      "roman": "tuḏrawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذْرَوْنَ",
      "roman": "yuḏrawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُذْرَى",
      "roman": "ʔuḏrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَيْنَ",
      "roman": "tuḏrayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَى",
      "roman": "tuḏrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَيَانِ",
      "roman": "tuḏrayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَيَانِ",
      "roman": "tuḏrayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُذْرَى",
      "roman": "nuḏrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَيْنَ",
      "roman": "tuḏrayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذْرَيْنَ",
      "roman": "yuḏrayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُذْرَى",
      "roman": "ʔuḏrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَى",
      "roman": "tuḏrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذْرَى",
      "roman": "yuḏrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَيَا",
      "roman": "tuḏrayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذْرَيَا",
      "roman": "yuḏrayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُذْرَى",
      "roman": "nuḏrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَوْا",
      "roman": "tuḏraw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذْرَوْا",
      "roman": "yuḏraw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُذْرَى",
      "roman": "ʔuḏrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَيْ",
      "roman": "tuḏray",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَى",
      "roman": "tuḏrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَيَا",
      "roman": "tuḏrayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَيَا",
      "roman": "tuḏrayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُذْرَى",
      "roman": "nuḏrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَيْنَ",
      "roman": "tuḏrayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذْرَيْنَ",
      "roman": "yuḏrayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُذْرَ",
      "roman": "ʔuḏra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَ",
      "roman": "tuḏra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذْرَ",
      "roman": "yuḏra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَيَا",
      "roman": "tuḏrayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذْرَيَا",
      "roman": "yuḏrayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُذْرَ",
      "roman": "nuḏra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَوْا",
      "roman": "tuḏraw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذْرَوْا",
      "roman": "yuḏraw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُذْرَ",
      "roman": "ʔuḏra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَيْ",
      "roman": "tuḏray",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَ",
      "roman": "tuḏra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَيَا",
      "roman": "tuḏrayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَيَا",
      "roman": "tuḏrayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُذْرَ",
      "roman": "nuḏra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَيْنَ",
      "roman": "tuḏrayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذْرَيْنَ",
      "roman": "yuḏrayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I.pass.vn:ذَرْو"
      },
      "expansion": "ذَرَا • (ḏarā) I (non-past يَذْرُو (yaḏrū), verbal noun ذَرْو (ḏarw))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I.pass.vn:ذَرْو"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 7 8 15 24 7 10 8",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with و as third radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 6 7 12 27 5 7 7",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ذ ر و",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 7 8 16 24 7 10 8",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 18:45:",
          "roman": "waḍrib lahum maṯala l-ḥayāti d-dunyā kamāʔin ʔanzalnāhu mina s-samāʔi faḵtalaṭa bihi nabātu l-ʔarḍi faʔaṣbaḥa hašīman taḏrūhu r-riyāḥu wakāna llāhu ʕalā kulli šayʔin muqtadiran",
          "text": "وَٱضْرِبْ لَهُم مَثَلَ ٱلْحَيَاةِ ٱلدُّنْيَا كَمَاءٍ أَنْزَلْنَاهُ مِنَ ٱلسَّمَاءِ فَٱخْتَلَطَ بِهِ نَبَاتُ ٱلْأَرْضِ فَأَصْبَحَ هَشِيمًا تَذْرُوهُ ٱلرِّيَاحُ ۗ وَكَانَ اللَٰهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ مُقْتَدِرًا",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to carry away, to disperse, to scatter (transitive, esp. of the wind)"
      ],
      "id": "en-ذرا-ar-verb-UgpYBoVp",
      "links": [
        [
          "carry away",
          "carry away"
        ],
        [
          "disperse",
          "disperse"
        ],
        [
          "scatter",
          "scatter"
        ],
        [
          "wind",
          "wind"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to throw grain against the wind to clean it, to winnow"
      ],
      "id": "en-ذرا-ar-verb-DAVx6xR7",
      "links": [
        [
          "grain",
          "grain"
        ],
        [
          "wind",
          "wind"
        ],
        [
          "clean",
          "clean"
        ],
        [
          "winnow",
          "winnow"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to sow"
      ],
      "id": "en-ذرا-ar-verb-BespdAU5",
      "links": [
        [
          "sow",
          "sow"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 7 8 15 24 7 10 8",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with و as third radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 6 7 12 27 5 7 7",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ذ ر و",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 7 8 16 24 7 10 8",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to give over, to leave"
      ],
      "id": "en-ذرا-ar-verb-BB9YQYDh",
      "links": [
        [
          "give over",
          "give over"
        ],
        [
          "leave",
          "leave"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 2 2 6 52 2 3 2",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 6 6 12 32 5 9 6",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 7 8 15 24 7 10 8",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with و as third radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 6 7 12 27 5 7 7",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ذ ر و",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 7 8 16 24 7 10 8",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 3 3 6 34 2 3 3 0 1 14 2 1 6 0 0 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 2 2 4 43 2 2 2 0 1 19 2 1 5 0 0 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be carried off, to disappear, to go away"
      ],
      "id": "en-ذرا-ar-verb-YWBHj2zY",
      "links": [
        [
          "carried off",
          "carry off"
        ],
        [
          "disappear",
          "disappear"
        ],
        [
          "go away",
          "go away"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to run fast"
      ],
      "id": "en-ذرا-ar-verb-CaXeMoJI",
      "links": [
        [
          "run",
          "run"
        ],
        [
          "fast",
          "fast"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to break (intransitive)"
      ],
      "id": "en-ذرا-ar-verb-9iYX~qPS",
      "links": [
        [
          "break",
          "break"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to lose the teeth"
      ],
      "id": "en-ذرا-ar-verb-giulRCtx",
      "links": [
        [
          "lose",
          "lose"
        ],
        [
          "teeth",
          "teeth"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "ḏarā",
      "word": "ذَرَى"
    }
  ],
  "word": "ذرا"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "ذره",
        "tr": "zarra"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian ذره (zarra)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "ذَرَّة"
      },
      "expansion": "Arabic ذَرَّة (ḏarra)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian ذره (zarra), from Arabic ذَرَّة (ḏarra).",
  "forms": [
    {
      "form": "zarā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ज़रा",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hi": "ज़रा",
        "tr": "zarā"
      },
      "expansion": "ذرا • (zarā) (Hindi spelling ज़रा)",
      "name": "ur-adj"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "little, small, a bit"
      ],
      "id": "en-ذرا-ur-adj-6XEjXhQK",
      "links": [
        [
          "little",
          "little"
        ],
        [
          "small",
          "small"
        ],
        [
          "a bit",
          "a bit"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "insignificant, trivial"
      ],
      "id": "en-ذرا-ur-adj-SjI2Qps3",
      "links": [
        [
          "insignificant",
          "insignificant"
        ],
        [
          "trivial",
          "trivial"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 5 35 13 2 38 0 0 2",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tiny, teeny"
      ],
      "id": "en-ذرا-ur-adj-Qb23WPUE",
      "links": [
        [
          "tiny",
          "tiny"
        ],
        [
          "teeny",
          "teeny"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 5 35 13 2 38 0 0 2",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "minuscule"
      ],
      "id": "en-ذرا-ur-adj-kcAyaDsF",
      "links": [
        [
          "minuscule",
          "minuscule"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "petit"
      ],
      "id": "en-ذرا-ur-adj-jjzvyzwi",
      "links": [
        [
          "petit",
          "petit"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "zarra",
      "word": "ذَرَّہ"
    }
  ],
  "word": "ذرا"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "ذره",
        "tr": "zarra"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian ذره (zarra)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "ذَرَّة"
      },
      "expansion": "Arabic ذَرَّة (ḏarra)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian ذره (zarra), from Arabic ذَرَّة (ḏarra).",
  "forms": [
    {
      "form": "zarā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ज़रा",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hi": "ज़रा",
        "tr": "zarā"
      },
      "expansion": "ذرا • (zarā) (Hindi spelling ज़रा)",
      "name": "ur-adv"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 5 35 13 2 38 0 0 2",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a little"
      ],
      "id": "en-ذرا-ur-adv-mr4PzjZb",
      "links": [
        [
          "a little",
          "a little"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "little"
      ],
      "id": "en-ذرا-ur-adv-GAygG5Xw",
      "links": [
        [
          "little",
          "little"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "just"
      ],
      "id": "en-ذرا-ur-adv-ssZt~UXd",
      "links": [
        [
          "just",
          "just"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Close the door, if you may",
          "roman": "zarā darvāza band kar dījiye",
          "text": "ذرا دروازہ بند کر دیجیے"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kindly, please, would you?, could you?, may I?, if you will, if you may, if you please"
      ],
      "id": "en-ذرا-ur-adv-dMxSAyVy",
      "links": [
        [
          "kindly",
          "kindly"
        ],
        [
          "please",
          "please"
        ],
        [
          "would",
          "would"
        ],
        [
          "could",
          "could"
        ],
        [
          "may",
          "may"
        ],
        [
          "will",
          "will"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(used to express polite requests) kindly, please, would you?, could you?, may I?, if you will, if you may, if you please"
      ],
      "raw_tags": [
        "used to express polite requests"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "zarra",
      "word": "ذَرَّہ"
    }
  ],
  "word": "ذرا"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic final-weak form-I verbs",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
    "Arabic form-I verbs with و as third radical",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic terms belonging to the root ذ ر و",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ذَرَا",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḏarā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَذْرُو",
      "roman": "yaḏrū",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرْو",
      "roman": "ḏarw",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرْو",
      "roman": "ḏarw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَارٍ",
      "roman": "ḏārin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَذْرُوّ",
      "roman": "maḏruww",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرَوْتُ",
      "roman": "ḏarawtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرَوْتَ",
      "roman": "ḏarawta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرَا",
      "roman": "ḏarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرَوْتُمَا",
      "roman": "ḏarawtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرَوَا",
      "roman": "ḏarawā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرَوْنَا",
      "roman": "ḏarawnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرَوْتُمْ",
      "roman": "ḏarawtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرَوْا",
      "roman": "ḏaraw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرَوْتُ",
      "roman": "ḏarawtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرَوْتِ",
      "roman": "ḏarawti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرَتْ",
      "roman": "ḏarat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرَوْتُمَا",
      "roman": "ḏarawtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرَتَا",
      "roman": "ḏaratā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرَوْنَا",
      "roman": "ḏarawnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرَوْتُنَّ",
      "roman": "ḏarawtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَرَوْنَ",
      "roman": "ḏarawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَذْرُو",
      "roman": "ʔaḏrū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرُو",
      "roman": "taḏrū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَذْرُو",
      "roman": "yaḏrū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرُوَانِ",
      "roman": "taḏruwāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَذْرُوَانِ",
      "roman": "yaḏruwāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَذْرُو",
      "roman": "naḏrū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرُونَ",
      "roman": "taḏrūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَذْرُونَ",
      "roman": "yaḏrūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَذْرُو",
      "roman": "ʔaḏrū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرِينَ",
      "roman": "taḏrīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرُو",
      "roman": "taḏrū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرُوَانِ",
      "roman": "taḏruwāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرُوَانِ",
      "roman": "taḏruwāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَذْرُو",
      "roman": "naḏrū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرُونَ",
      "roman": "taḏrūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَذْرُونَ",
      "roman": "yaḏrūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَذْرُوَ",
      "roman": "ʔaḏruwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرُوَ",
      "roman": "taḏruwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَذْرُوَ",
      "roman": "yaḏruwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرُوَا",
      "roman": "taḏruwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَذْرُوَا",
      "roman": "yaḏruwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَذْرُوَ",
      "roman": "naḏruwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرُوا",
      "roman": "taḏrū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَذْرُوا",
      "roman": "yaḏrū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَذْرُوَ",
      "roman": "ʔaḏruwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرِي",
      "roman": "taḏrī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرُوَ",
      "roman": "taḏruwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرُوَا",
      "roman": "taḏruwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرُوَا",
      "roman": "taḏruwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَذْرُوَ",
      "roman": "naḏruwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرُونَ",
      "roman": "taḏrūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَذْرُونَ",
      "roman": "yaḏrūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَذْرُ",
      "roman": "ʔaḏru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرُ",
      "roman": "taḏru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَذْرُ",
      "roman": "yaḏru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرُوَا",
      "roman": "taḏruwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَذْرُوَا",
      "roman": "yaḏruwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَذْرُ",
      "roman": "naḏru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرُوا",
      "roman": "taḏrū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَذْرُوا",
      "roman": "yaḏrū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَذْرُ",
      "roman": "ʔaḏru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرِي",
      "roman": "taḏrī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرُ",
      "roman": "taḏru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرُوَا",
      "roman": "taḏruwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرُوَا",
      "roman": "taḏruwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَذْرُ",
      "roman": "naḏru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْرُونَ",
      "roman": "taḏrūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَذْرُونَ",
      "roman": "yaḏrūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُذْرُ",
      "roman": "uḏru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُذْرُوَا",
      "roman": "uḏruwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُذْرُوا",
      "roman": "uḏrū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُذْرِي",
      "roman": "uḏrī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُذْرُوَا",
      "roman": "uḏruwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُذْرُونَ",
      "roman": "uḏrūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُرِيتُ",
      "roman": "ḏurītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُرِيتَ",
      "roman": "ḏurīta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُرِيَ",
      "roman": "ḏuriya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُرِيتُمَا",
      "roman": "ḏurītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُرِيَا",
      "roman": "ḏuriyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُرِينَا",
      "roman": "ḏurīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُرِيتُمْ",
      "roman": "ḏurītum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُرُوا",
      "roman": "ḏurū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُرِيتُ",
      "roman": "ḏurītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُرِيتِ",
      "roman": "ḏurīti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُرِيَتْ",
      "roman": "ḏuriyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُرِيتُمَا",
      "roman": "ḏurītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُرِيَتَا",
      "roman": "ḏuriyatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُرِينَا",
      "roman": "ḏurīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُرِيتُنَّ",
      "roman": "ḏurītunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُرِينَ",
      "roman": "ḏurīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُذْرَى",
      "roman": "ʔuḏrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَى",
      "roman": "tuḏrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذْرَى",
      "roman": "yuḏrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَيَانِ",
      "roman": "tuḏrayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذْرَيَانِ",
      "roman": "yuḏrayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُذْرَى",
      "roman": "nuḏrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَوْنَ",
      "roman": "tuḏrawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذْرَوْنَ",
      "roman": "yuḏrawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُذْرَى",
      "roman": "ʔuḏrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَيْنَ",
      "roman": "tuḏrayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَى",
      "roman": "tuḏrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَيَانِ",
      "roman": "tuḏrayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَيَانِ",
      "roman": "tuḏrayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُذْرَى",
      "roman": "nuḏrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَيْنَ",
      "roman": "tuḏrayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذْرَيْنَ",
      "roman": "yuḏrayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُذْرَى",
      "roman": "ʔuḏrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَى",
      "roman": "tuḏrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذْرَى",
      "roman": "yuḏrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَيَا",
      "roman": "tuḏrayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذْرَيَا",
      "roman": "yuḏrayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُذْرَى",
      "roman": "nuḏrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَوْا",
      "roman": "tuḏraw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذْرَوْا",
      "roman": "yuḏraw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُذْرَى",
      "roman": "ʔuḏrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَيْ",
      "roman": "tuḏray",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَى",
      "roman": "tuḏrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَيَا",
      "roman": "tuḏrayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَيَا",
      "roman": "tuḏrayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُذْرَى",
      "roman": "nuḏrā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَيْنَ",
      "roman": "tuḏrayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذْرَيْنَ",
      "roman": "yuḏrayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُذْرَ",
      "roman": "ʔuḏra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَ",
      "roman": "tuḏra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذْرَ",
      "roman": "yuḏra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَيَا",
      "roman": "tuḏrayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذْرَيَا",
      "roman": "yuḏrayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُذْرَ",
      "roman": "nuḏra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَوْا",
      "roman": "tuḏraw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذْرَوْا",
      "roman": "yuḏraw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُذْرَ",
      "roman": "ʔuḏra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَيْ",
      "roman": "tuḏray",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَ",
      "roman": "tuḏra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَيَا",
      "roman": "tuḏrayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَيَا",
      "roman": "tuḏrayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُذْرَ",
      "roman": "nuḏra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذْرَيْنَ",
      "roman": "tuḏrayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذْرَيْنَ",
      "roman": "yuḏrayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I.pass.vn:ذَرْو"
      },
      "expansion": "ذَرَا • (ḏarā) I (non-past يَذْرُو (yaḏrū), verbal noun ذَرْو (ḏarw))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I.pass.vn:ذَرْو"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with quotations",
        "Requests for translations of Arabic quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 18:45:",
          "roman": "waḍrib lahum maṯala l-ḥayāti d-dunyā kamāʔin ʔanzalnāhu mina s-samāʔi faḵtalaṭa bihi nabātu l-ʔarḍi faʔaṣbaḥa hašīman taḏrūhu r-riyāḥu wakāna llāhu ʕalā kulli šayʔin muqtadiran",
          "text": "وَٱضْرِبْ لَهُم مَثَلَ ٱلْحَيَاةِ ٱلدُّنْيَا كَمَاءٍ أَنْزَلْنَاهُ مِنَ ٱلسَّمَاءِ فَٱخْتَلَطَ بِهِ نَبَاتُ ٱلْأَرْضِ فَأَصْبَحَ هَشِيمًا تَذْرُوهُ ٱلرِّيَاحُ ۗ وَكَانَ اللَٰهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ مُقْتَدِرًا",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to carry away, to disperse, to scatter (transitive, esp. of the wind)"
      ],
      "links": [
        [
          "carry away",
          "carry away"
        ],
        [
          "disperse",
          "disperse"
        ],
        [
          "scatter",
          "scatter"
        ],
        [
          "wind",
          "wind"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to throw grain against the wind to clean it, to winnow"
      ],
      "links": [
        [
          "grain",
          "grain"
        ],
        [
          "wind",
          "wind"
        ],
        [
          "clean",
          "clean"
        ],
        [
          "winnow",
          "winnow"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to sow"
      ],
      "links": [
        [
          "sow",
          "sow"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to give over, to leave"
      ],
      "links": [
        [
          "give over",
          "give over"
        ],
        [
          "leave",
          "leave"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be carried off, to disappear, to go away"
      ],
      "links": [
        [
          "carried off",
          "carry off"
        ],
        [
          "disappear",
          "disappear"
        ],
        [
          "go away",
          "go away"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to run fast"
      ],
      "links": [
        [
          "run",
          "run"
        ],
        [
          "fast",
          "fast"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to break (intransitive)"
      ],
      "links": [
        [
          "break",
          "break"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to lose the teeth"
      ],
      "links": [
        [
          "lose",
          "lose"
        ],
        [
          "teeth",
          "teeth"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "ḏarā",
      "word": "ذَرَى"
    }
  ],
  "word": "ذرا"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Urdu adjectives",
    "Urdu adverbs",
    "Urdu entries with incorrect language header",
    "Urdu lemmas",
    "Urdu terms borrowed from Classical Persian",
    "Urdu terms derived from Arabic",
    "Urdu terms derived from Classical Persian",
    "Urdu terms with redundant head parameter"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "ذره",
        "tr": "zarra"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian ذره (zarra)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "ذَرَّة"
      },
      "expansion": "Arabic ذَرَّة (ḏarra)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian ذره (zarra), from Arabic ذَرَّة (ḏarra).",
  "forms": [
    {
      "form": "zarā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ज़रा",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hi": "ज़रा",
        "tr": "zarā"
      },
      "expansion": "ذرا • (zarā) (Hindi spelling ज़रा)",
      "name": "ur-adj"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "little, small, a bit"
      ],
      "links": [
        [
          "little",
          "little"
        ],
        [
          "small",
          "small"
        ],
        [
          "a bit",
          "a bit"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "insignificant, trivial"
      ],
      "links": [
        [
          "insignificant",
          "insignificant"
        ],
        [
          "trivial",
          "trivial"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tiny, teeny"
      ],
      "links": [
        [
          "tiny",
          "tiny"
        ],
        [
          "teeny",
          "teeny"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "minuscule"
      ],
      "links": [
        [
          "minuscule",
          "minuscule"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "petit"
      ],
      "links": [
        [
          "petit",
          "petit"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "zarra",
      "word": "ذَرَّہ"
    }
  ],
  "word": "ذرا"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Urdu adjectives",
    "Urdu adverbs",
    "Urdu entries with incorrect language header",
    "Urdu lemmas",
    "Urdu terms borrowed from Classical Persian",
    "Urdu terms derived from Arabic",
    "Urdu terms derived from Classical Persian",
    "Urdu terms with redundant head parameter"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "ذره",
        "tr": "zarra"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian ذره (zarra)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "ذَرَّة"
      },
      "expansion": "Arabic ذَرَّة (ḏarra)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian ذره (zarra), from Arabic ذَرَّة (ḏarra).",
  "forms": [
    {
      "form": "zarā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ज़रा",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hi": "ज़रा",
        "tr": "zarā"
      },
      "expansion": "ذرا • (zarā) (Hindi spelling ज़रा)",
      "name": "ur-adv"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a little"
      ],
      "links": [
        [
          "a little",
          "a little"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "little"
      ],
      "links": [
        [
          "little",
          "little"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "just"
      ],
      "links": [
        [
          "just",
          "just"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Urdu terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Close the door, if you may",
          "roman": "zarā darvāza band kar dījiye",
          "text": "ذرا دروازہ بند کر دیجیے"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kindly, please, would you?, could you?, may I?, if you will, if you may, if you please"
      ],
      "links": [
        [
          "kindly",
          "kindly"
        ],
        [
          "please",
          "please"
        ],
        [
          "would",
          "would"
        ],
        [
          "could",
          "could"
        ],
        [
          "may",
          "may"
        ],
        [
          "will",
          "will"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(used to express polite requests) kindly, please, would you?, could you?, may I?, if you will, if you may, if you please"
      ],
      "raw_tags": [
        "used to express polite requests"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "zarra",
      "word": "ذَرَّہ"
    }
  ],
  "word": "ذرا"
}

Download raw JSONL data for ذرا meaning in All languages combined (27.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.