See جمد in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ج م د" }, "expansion": "Root\n ج م د (j m d)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ج م د (j m d)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "جَمَدَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "جَمُدَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "jamada", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "jamuda", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَجْمُدُ", "roman": "yajmudu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "جَمْد", "roman": "jamd", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "جُمُود", "roman": "jumūd", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "جَمْد", "roman": "jamd", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "جُمُود", "roman": "jumūd", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "جَامِد", "roman": "jāmid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "جَمْد", "roman": "jamd", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "جَمُود", "roman": "jamūd", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَجْمُود", "roman": "majmūd", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "جَمَدْتُ", "roman": "jamadtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "جَمُدْتُ", "roman": "jamudtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "جَمَدْتَ", "roman": "jamadta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جَمُدْتَ", "roman": "jamudta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جَمَدَ", "roman": "jamada", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "جَمُدَ", "roman": "jamuda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "جَمَدْتُمَا", "roman": "jamadtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "جَمُدْتُمَا", "roman": "jamudtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "جَمَدَا", "roman": "jamadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "جَمُدَا", "roman": "jamudā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "جَمَدْنَا", "roman": "jamadnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "جَمُدْنَا", "roman": "jamudnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "جَمَدْتُمْ", "roman": "jamadtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جَمُدْتُمْ", "roman": "jamudtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جَمَدُوا", "roman": "jamadū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "جَمُدُوا", "roman": "jamudū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "جَمَدْتُ", "roman": "jamadtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "جَمُدْتُ", "roman": "jamudtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "جَمَدْتِ", "roman": "jamadti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جَمُدْتِ", "roman": "jamudti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جَمَدَتْ", "roman": "jamadat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "جَمُدَتْ", "roman": "jamudat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "جَمَدْتُمَا", "roman": "jamadtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "جَمُدْتُمَا", "roman": "jamudtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "جَمَدَتَا", "roman": "jamadatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "جَمُدَتَا", "roman": "jamudatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "جَمَدْنَا", "roman": "jamadnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "جَمُدْنَا", "roman": "jamudnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "جَمَدْتُنَّ", "roman": "jamadtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جَمُدْتُنَّ", "roman": "jamudtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جَمَدْنَ", "roman": "jamadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "جَمُدْنَ", "roman": "jamudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَجْمُدُ", "roman": "ʔajmudu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَجْمُدُ", "roman": "tajmudu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَجْمُدُ", "roman": "yajmudu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجْمُدَانِ", "roman": "tajmudāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَجْمُدَانِ", "roman": "yajmudāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَجْمُدُ", "roman": "najmudu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَجْمُدُونَ", "roman": "tajmudūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَجْمُدُونَ", "roman": "yajmudūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَجْمُدُ", "roman": "ʔajmudu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَجْمُدِينَ", "roman": "tajmudīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَجْمُدُ", "roman": "tajmudu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجْمُدَانِ", "roman": "tajmudāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَجْمُدَانِ", "roman": "tajmudāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَجْمُدُ", "roman": "najmudu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَجْمُدْنَ", "roman": "tajmudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَجْمُدْنَ", "roman": "yajmudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَجْمُدَ", "roman": "ʔajmuda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْمُدَ", "roman": "tajmuda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَجْمُدَ", "roman": "yajmuda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَجْمُدَا", "roman": "tajmudā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَجْمُدَا", "roman": "yajmudā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَجْمُدَ", "roman": "najmuda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْمُدُوا", "roman": "tajmudū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَجْمُدُوا", "roman": "yajmudū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَجْمُدَ", "roman": "ʔajmuda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْمُدِي", "roman": "tajmudī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْمُدَ", "roman": "tajmuda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَجْمُدَا", "roman": "tajmudā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْمُدَا", "roman": "tajmudā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَجْمُدَ", "roman": "najmuda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْمُدْنَ", "roman": "tajmudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَجْمُدْنَ", "roman": "yajmudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَجْمُدْ", "roman": "ʔajmud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَجْمُدْ", "roman": "tajmud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَجْمُدْ", "roman": "yajmud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجْمُدَا", "roman": "tajmudā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَجْمُدَا", "roman": "yajmudā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَجْمُدْ", "roman": "najmud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَجْمُدُوا", "roman": "tajmudū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَجْمُدُوا", "roman": "yajmudū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَجْمُدْ", "roman": "ʔajmud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَجْمُدِي", "roman": "tajmudī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَجْمُدْ", "roman": "tajmud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجْمُدَا", "roman": "tajmudā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَجْمُدَا", "roman": "tajmudā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَجْمُدْ", "roman": "najmud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَجْمُدْنَ", "roman": "tajmudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَجْمُدْنَ", "roman": "yajmudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُجْمُدْ", "roman": "ujmud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُجْمُدَا", "roman": "ujmudā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اُجْمُدُوا", "roman": "ujmudū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُجْمُدِي", "roman": "ujmudī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُجْمُدَا", "roman": "ujmudā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُجْمُدْنَ", "roman": "ujmudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جُمِدْتُ", "roman": "jumidtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "جُمِدْتَ", "roman": "jumidta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جُمِدَ", "roman": "jumida", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "جُمِدْتُمَا", "roman": "jumidtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "جُمِدَا", "roman": "jumidā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "جُمِدْنَا", "roman": "jumidnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "جُمِدْتُمْ", "roman": "jumidtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جُمِدُوا", "roman": "jumidū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "جُمِدْتُ", "roman": "jumidtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "جُمِدْتِ", "roman": "jumidti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جُمِدَتْ", "roman": "jumidat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "جُمِدْتُمَا", "roman": "jumidtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "جُمِدَتَا", "roman": "jumidatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "جُمِدْنَا", "roman": "jumidnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "جُمِدْتُنَّ", "roman": "jumidtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جُمِدْنَ", "roman": "jumidna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجْمَدُ", "roman": "ʔujmadu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجْمَدُ", "roman": "tujmadu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُجْمَدُ", "roman": "yujmadu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجْمَدَانِ", "roman": "tujmadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُجْمَدَانِ", "roman": "yujmadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْمَدُ", "roman": "nujmadu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجْمَدُونَ", "roman": "tujmadūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجْمَدُونَ", "roman": "yujmadūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجْمَدُ", "roman": "ʔujmadu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجْمَدِينَ", "roman": "tujmadīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُجْمَدُ", "roman": "tujmadu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجْمَدَانِ", "roman": "tujmadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُجْمَدَانِ", "roman": "tujmadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْمَدُ", "roman": "nujmadu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجْمَدْنَ", "roman": "tujmadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجْمَدْنَ", "roman": "yujmadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجْمَدَ", "roman": "ʔujmada", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْمَدَ", "roman": "tujmada", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجْمَدَ", "roman": "yujmada", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُجْمَدَا", "roman": "tujmadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجْمَدَا", "roman": "yujmadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْمَدَ", "roman": "nujmada", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْمَدُوا", "roman": "tujmadū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجْمَدُوا", "roman": "yujmadū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُجْمَدَ", "roman": "ʔujmada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْمَدِي", "roman": "tujmadī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْمَدَ", "roman": "tujmada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُجْمَدَا", "roman": "tujmadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْمَدَا", "roman": "tujmadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْمَدَ", "roman": "nujmada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْمَدْنَ", "roman": "tujmadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجْمَدْنَ", "roman": "yujmadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُجْمَدْ", "roman": "ʔujmad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجْمَدْ", "roman": "tujmad", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُجْمَدْ", "roman": "yujmad", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجْمَدَا", "roman": "tujmadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُجْمَدَا", "roman": "yujmadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْمَدْ", "roman": "nujmad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجْمَدُوا", "roman": "tujmadū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجْمَدُوا", "roman": "yujmadū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجْمَدْ", "roman": "ʔujmad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجْمَدِي", "roman": "tujmadī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُجْمَدْ", "roman": "tujmad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجْمَدَا", "roman": "tujmadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُجْمَدَا", "roman": "tujmadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْمَدْ", "roman": "nujmad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجْمَدْنَ", "roman": "tujmadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجْمَدْنَ", "roman": "yujmadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a,u~u.pass.vn:جَمْد,جُمُود.ap:+,جَمْد,جَمُود" }, "expansion": "جَمَدَ or جَمُدَ • (jamada or jamuda) I (non-past يَجْمُدُ (yajmudu), verbal noun جَمْد (jamd) or جُمُود (jumūd))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a,u~u.pass.vn:جَمْد,جُمُود.ap:+,جَمْد,جَمُود" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to freeze, stiffen, coagulate (intransitive)" ], "id": "en-جمد-ar-verb-FYldqiqU", "links": [ [ "freeze", "freeze" ], [ "stiffen", "stiffen" ], [ "coagulate", "coagulate" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "4 4 8 11 4 4 4 6 14 9 6 4 6 2 3 10 4", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 15 14 9 7 8 8 6 16 7", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 15 14 9 7 8 8 6 16 7", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel u and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 38 10 7 5 8 5 4 12 6", "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 5 8 8 2 2 2 6 11 7 6 5 5 4 6 11 5", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 12 15 9 7 8 9 6 17 7", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ج م د", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 13 15 9 8 8 8 7 17 8", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 12 15 9 8 8 8 7 17 8", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 4 7 5 4 4 4 5 10 8 4 4 3 2 4 12 4 4 4 5", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 4 7 5 4 4 4 5 10 8 4 4 3 2 4 12 4 4 4 5", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 2 6 6 2 2 2 3 33 5 3 3 3 2 2 20 2 2 2 3", "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to harden (intransitive)" ], "id": "en-جمد-ar-verb-DafdngdG", "links": [ [ "harden", "harden" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "10 15 14 9 7 8 8 6 16 7", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 15 14 9 7 8 8 6 16 7", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel u and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 12 15 9 7 8 9 6 17 7", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ج م د", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 13 15 9 8 8 8 7 17 8", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 12 15 9 8 8 8 7 17 8", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to grow tranquil, calm down" ], "id": "en-جمد-ar-verb-zXTd-ZOn", "links": [ [ "grow", "grow" ], [ "tranquil", "tranquil" ], [ "calm down", "calm down" ] ] }, { "glosses": [ "to remain stationary" ], "id": "en-جمد-ar-verb-Lfv-SaOU", "links": [ [ "remain", "remain" ], [ "stationary", "stationary" ] ] }, { "glosses": [ "to be or become lifeless" ], "id": "en-جمد-ar-verb-wKnXbS4c", "links": [ [ "lifeless", "lifeless" ] ] }, { "glosses": [ "to be or become dull, stupid, inert" ], "id": "en-جمد-ar-verb--k-hxAXi", "links": [ [ "dull", "dull" ], [ "stupid", "stupid" ], [ "inert", "inert" ] ] }, { "glosses": [ "to be hard, be miserly, be stingy" ], "id": "en-جمد-ar-verb-HaJm5Td-", "links": [ [ "hard", "hard" ], [ "miserly", "miserly" ], [ "stingy", "stingy" ] ] }, { "glosses": [ "to insist on one's right" ], "id": "en-جمد-ar-verb-WVeBbST~", "links": [ [ "insist", "insist" ], [ "right", "right" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "10 15 14 9 7 8 8 6 16 7", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 15 14 9 7 8 8 6 16 7", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel u and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 5 8 8 2 2 2 6 11 7 6 5 5 4 6 11 5", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 12 15 9 7 8 9 6 17 7", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ج م د", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 13 15 9 8 8 8 7 17 8", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 12 15 9 8 8 8 7 17 8", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 4 7 5 4 4 4 5 10 8 4 4 3 2 4 12 4 4 4 5", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 4 7 5 4 4 4 5 10 8 4 4 3 2 4 12 4 4 4 5", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to cut, cut off" ], "id": "en-جمد-ar-verb-PIkZG5QE", "links": [ [ "cut", "cut" ], [ "cut off", "cut off" ] ] } ], "word": "جمد" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ج م د" }, "expansion": "Root\n ج م د (j m d)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ج م د (j m d)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "جَمَّدَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "jammada", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُجَمِّدُ", "roman": "yujammidu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَجْمِيد", "roman": "tajmīd", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَجْمِيد", "roman": "tajmīd", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُجَمِّد", "roman": "mujammid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُجَمَّد", "roman": "mujammad", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "جَمَّدْتُ", "roman": "jammadtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "جَمَّدْتَ", "roman": "jammadta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جَمَّدَ", "roman": "jammada", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "جَمَّدْتُمَا", "roman": "jammadtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "جَمَّدَا", "roman": "jammadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "جَمَّدْنَا", "roman": "jammadnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "جَمَّدْتُمْ", "roman": "jammadtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جَمَّدُوا", "roman": "jammadū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "جَمَّدْتُ", "roman": "jammadtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "جَمَّدْتِ", "roman": "jammadti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جَمَّدَتْ", "roman": "jammadat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "جَمَّدْتُمَا", "roman": "jammadtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "جَمَّدَتَا", "roman": "jammadatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "جَمَّدْنَا", "roman": "jammadnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "جَمَّدْتُنَّ", "roman": "jammadtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جَمَّدْنَ", "roman": "jammadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجَمِّدُ", "roman": "ʔujammidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُجَمِّدُ", "roman": "tujammidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُجَمِّدُ", "roman": "yujammidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجَمِّدَانِ", "roman": "tujammidāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُجَمِّدَانِ", "roman": "yujammidāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُجَمِّدُ", "roman": "nujammidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُجَمِّدُونَ", "roman": "tujammidūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجَمِّدُونَ", "roman": "yujammidūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجَمِّدُ", "roman": "ʔujammidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُجَمِّدِينَ", "roman": "tujammidīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُجَمِّدُ", "roman": "tujammidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجَمِّدَانِ", "roman": "tujammidāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُجَمِّدَانِ", "roman": "tujammidāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُجَمِّدُ", "roman": "nujammidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُجَمِّدْنَ", "roman": "tujammidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجَمِّدْنَ", "roman": "yujammidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجَمِّدَ", "roman": "ʔujammida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَمِّدَ", "roman": "tujammida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجَمِّدَ", "roman": "yujammida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُجَمِّدَا", "roman": "tujammidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجَمِّدَا", "roman": "yujammidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُجَمِّدَ", "roman": "nujammida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَمِّدُوا", "roman": "tujammidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجَمِّدُوا", "roman": "yujammidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُجَمِّدَ", "roman": "ʔujammida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَمِّدِي", "roman": "tujammidī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَمِّدَ", "roman": "tujammida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُجَمِّدَا", "roman": "tujammidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَمِّدَا", "roman": "tujammidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُجَمِّدَ", "roman": "nujammida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَمِّدْنَ", "roman": "tujammidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجَمِّدْنَ", "roman": "yujammidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُجَمِّدْ", "roman": "ʔujammid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُجَمِّدْ", "roman": "tujammid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُجَمِّدْ", "roman": "yujammid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجَمِّدَا", "roman": "tujammidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُجَمِّدَا", "roman": "yujammidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُجَمِّدْ", "roman": "nujammid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُجَمِّدُوا", "roman": "tujammidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجَمِّدُوا", "roman": "yujammidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجَمِّدْ", "roman": "ʔujammid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُجَمِّدِي", "roman": "tujammidī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُجَمِّدْ", "roman": "tujammid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجَمِّدَا", "roman": "tujammidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُجَمِّدَا", "roman": "tujammidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُجَمِّدْ", "roman": "nujammid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُجَمِّدْنَ", "roman": "tujammidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجَمِّدْنَ", "roman": "yujammidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "جَمِّدْ", "roman": "jammid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جَمِّدَا", "roman": "jammidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "جَمِّدُوا", "roman": "jammidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جَمِّدِي", "roman": "jammidī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جَمِّدَا", "roman": "jammidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "جَمِّدْنَ", "roman": "jammidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جُمِّدْتُ", "roman": "jummidtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "جُمِّدْتَ", "roman": "jummidta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جُمِّدَ", "roman": "jummida", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "جُمِّدْتُمَا", "roman": "jummidtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "جُمِّدَا", "roman": "jummidā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "جُمِّدْنَا", "roman": "jummidnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "جُمِّدْتُمْ", "roman": "jummidtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جُمِّدُوا", "roman": "jummidū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "جُمِّدْتُ", "roman": "jummidtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "جُمِّدْتِ", "roman": "jummidti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جُمِّدَتْ", "roman": "jummidat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "جُمِّدْتُمَا", "roman": "jummidtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "جُمِّدَتَا", "roman": "jummidatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "جُمِّدْنَا", "roman": "jummidnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "جُمِّدْتُنَّ", "roman": "jummidtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جُمِّدْنَ", "roman": "jummidna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجَمَّدُ", "roman": "ʔujammadu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجَمَّدُ", "roman": "tujammadu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُجَمَّدُ", "roman": "yujammadu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجَمَّدَانِ", "roman": "tujammadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُجَمَّدَانِ", "roman": "yujammadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجَمَّدُ", "roman": "nujammadu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجَمَّدُونَ", "roman": "tujammadūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجَمَّدُونَ", "roman": "yujammadūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجَمَّدُ", "roman": "ʔujammadu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجَمَّدِينَ", "roman": "tujammadīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُجَمَّدُ", "roman": "tujammadu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجَمَّدَانِ", "roman": "tujammadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُجَمَّدَانِ", "roman": "tujammadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجَمَّدُ", "roman": "nujammadu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجَمَّدْنَ", "roman": "tujammadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجَمَّدْنَ", "roman": "yujammadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجَمَّدَ", "roman": "ʔujammada", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَمَّدَ", "roman": "tujammada", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجَمَّدَ", "roman": "yujammada", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُجَمَّدَا", "roman": "tujammadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجَمَّدَا", "roman": "yujammadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُجَمَّدَ", "roman": "nujammada", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَمَّدُوا", "roman": "tujammadū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجَمَّدُوا", "roman": "yujammadū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُجَمَّدَ", "roman": "ʔujammada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَمَّدِي", "roman": "tujammadī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَمَّدَ", "roman": "tujammada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُجَمَّدَا", "roman": "tujammadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَمَّدَا", "roman": "tujammadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُجَمَّدَ", "roman": "nujammada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَمَّدْنَ", "roman": "tujammadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجَمَّدْنَ", "roman": "yujammadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُجَمَّدْ", "roman": "ʔujammad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجَمَّدْ", "roman": "tujammad", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُجَمَّدْ", "roman": "yujammad", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجَمَّدَا", "roman": "tujammadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُجَمَّدَا", "roman": "yujammadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجَمَّدْ", "roman": "nujammad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجَمَّدُوا", "roman": "tujammadū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجَمَّدُوا", "roman": "yujammadū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجَمَّدْ", "roman": "ʔujammad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجَمَّدِي", "roman": "tujammadī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُجَمَّدْ", "roman": "tujammad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجَمَّدَا", "roman": "tujammadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُجَمَّدَا", "roman": "tujammadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجَمَّدْ", "roman": "nujammad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجَمَّدْنَ", "roman": "tujammadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجَمَّدْنَ", "roman": "yujammadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "expansion": "جَمَّدَ • (jammada) II (non-past يُجَمِّدُ (yujammidu), verbal noun تَجْمِيد (tajmīd))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "The refrigerator froze the water.", "roman": "jammadati ṯ-ṯallājatu l-māʔa", "text": "جَمَّدَتِ الثَّلَّاجَةُ المَاءَ", "type": "example" } ], "glosses": [ "to freeze, to frost" ], "id": "en-جمد-ar-verb-R5GfDfG3", "links": [ [ "freeze", "freeze" ], [ "frost", "frost" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to freeze, to frost" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "word": "جمد" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "جَمْد", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "jamd", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "جَمْد", "roman": "jamd", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَمْد", "roman": "al-jamd", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَمْد", "roman": "jamd", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَمْدٌ", "roman": "jamdun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَمْدُ", "roman": "al-jamdu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَمْدُ", "roman": "jamdu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَمْدًا", "roman": "jamdan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَمْدَ", "roman": "al-jamda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَمْدَ", "roman": "jamda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَمْدٍ", "roman": "jamdin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَمْدِ", "roman": "al-jamdi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَمْدِ", "roman": "jamdi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "جَمْد", "2": "m" }, "expansion": "جَمْد • (jamd) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "جَمْد" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "extra": "(jamada) (form I)", "word": "جَمَدَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of جَمَدَ (jamada) (form I)" ], "id": "en-جمد-ar-noun-WbgmQ~ax", "links": [ [ "جَمَدَ", "جمد#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "extra": "(jamuda) (form I)", "word": "جَمُدَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of جَمُدَ (jamuda) (form I)" ], "id": "en-جمد-ar-noun-CKK0kbtt", "links": [ [ "جَمُدَ", "جمد#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "glosses": [ "freezing" ], "id": "en-جمد-ar-noun-fx-NWXuq", "links": [ [ "freezing", "freezing" ] ] }, { "glosses": [ "condensation, coagulation, congelation" ], "id": "en-جمد-ar-noun-oEnGZ9Ju", "links": [ [ "condensation", "condensation" ], [ "coagulation", "coagulation" ], [ "congelation", "congelation" ] ] }, { "glosses": [ "ice" ], "id": "en-جمد-ar-noun-TLCyUMYl", "links": [ [ "ice", "ice" ] ] } ], "word": "جمد" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "جَمَد", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "jamad", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "جَمَد", "roman": "jamad", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَمَد", "roman": "al-jamad", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَمَد", "roman": "jamad", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَمَدٌ", "roman": "jamadun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَمَدُ", "roman": "al-jamadu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَمَدُ", "roman": "jamadu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَمَدًا", "roman": "jamadan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَمَدَ", "roman": "al-jamada", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَمَدَ", "roman": "jamada", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَمَدٍ", "roman": "jamadin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَمَدِ", "roman": "al-jamadi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَمَدِ", "roman": "jamadi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "جَمَد", "2": "m" }, "expansion": "جَمَد • (jamad) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "جَمَد" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "ice" ], "id": "en-جمد-ar-noun-TLCyUMYl1", "links": [ [ "ice", "ice" ] ] }, { "glosses": [ "snow" ], "id": "en-جمد-ar-noun-p0YiLwnY", "links": [ [ "snow", "snow" ] ] } ], "word": "جمد" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "Arabic form-I verbs with past vowel u and non-past vowel u", "Arabic form-II verbs", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic sound form-II verbs", "Arabic terms belonging to the root ج م د", "Arabic verbs", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic form-II verbs", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic verbs" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ج م د" }, "expansion": "Root\n ج م د (j m d)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ج م د (j m d)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "جَمَدَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "جَمُدَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "jamada", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "jamuda", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَجْمُدُ", "roman": "yajmudu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "جَمْد", "roman": "jamd", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "جُمُود", "roman": "jumūd", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "جَمْد", "roman": "jamd", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "جُمُود", "roman": "jumūd", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "جَامِد", "roman": "jāmid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "جَمْد", "roman": "jamd", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "جَمُود", "roman": "jamūd", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَجْمُود", "roman": "majmūd", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "جَمَدْتُ", "roman": "jamadtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "جَمُدْتُ", "roman": "jamudtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "جَمَدْتَ", "roman": "jamadta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جَمُدْتَ", "roman": "jamudta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جَمَدَ", "roman": "jamada", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "جَمُدَ", "roman": "jamuda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "جَمَدْتُمَا", "roman": "jamadtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "جَمُدْتُمَا", "roman": "jamudtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "جَمَدَا", "roman": "jamadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "جَمُدَا", "roman": "jamudā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "جَمَدْنَا", "roman": "jamadnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "جَمُدْنَا", "roman": "jamudnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "جَمَدْتُمْ", "roman": "jamadtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جَمُدْتُمْ", "roman": "jamudtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جَمَدُوا", "roman": "jamadū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "جَمُدُوا", "roman": "jamudū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "جَمَدْتُ", "roman": "jamadtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "جَمُدْتُ", "roman": "jamudtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "جَمَدْتِ", "roman": "jamadti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جَمُدْتِ", "roman": "jamudti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جَمَدَتْ", "roman": "jamadat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "جَمُدَتْ", "roman": "jamudat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "جَمَدْتُمَا", "roman": "jamadtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "جَمُدْتُمَا", "roman": "jamudtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "جَمَدَتَا", "roman": "jamadatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "جَمُدَتَا", "roman": "jamudatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "جَمَدْنَا", "roman": "jamadnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "جَمُدْنَا", "roman": "jamudnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "جَمَدْتُنَّ", "roman": "jamadtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جَمُدْتُنَّ", "roman": "jamudtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جَمَدْنَ", "roman": "jamadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "جَمُدْنَ", "roman": "jamudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَجْمُدُ", "roman": "ʔajmudu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَجْمُدُ", "roman": "tajmudu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَجْمُدُ", "roman": "yajmudu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجْمُدَانِ", "roman": "tajmudāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَجْمُدَانِ", "roman": "yajmudāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَجْمُدُ", "roman": "najmudu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَجْمُدُونَ", "roman": "tajmudūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَجْمُدُونَ", "roman": "yajmudūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَجْمُدُ", "roman": "ʔajmudu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَجْمُدِينَ", "roman": "tajmudīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَجْمُدُ", "roman": "tajmudu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجْمُدَانِ", "roman": "tajmudāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَجْمُدَانِ", "roman": "tajmudāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَجْمُدُ", "roman": "najmudu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَجْمُدْنَ", "roman": "tajmudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَجْمُدْنَ", "roman": "yajmudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَجْمُدَ", "roman": "ʔajmuda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْمُدَ", "roman": "tajmuda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَجْمُدَ", "roman": "yajmuda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَجْمُدَا", "roman": "tajmudā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَجْمُدَا", "roman": "yajmudā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَجْمُدَ", "roman": "najmuda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْمُدُوا", "roman": "tajmudū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَجْمُدُوا", "roman": "yajmudū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَجْمُدَ", "roman": "ʔajmuda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْمُدِي", "roman": "tajmudī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْمُدَ", "roman": "tajmuda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَجْمُدَا", "roman": "tajmudā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْمُدَا", "roman": "tajmudā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَجْمُدَ", "roman": "najmuda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْمُدْنَ", "roman": "tajmudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَجْمُدْنَ", "roman": "yajmudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَجْمُدْ", "roman": "ʔajmud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَجْمُدْ", "roman": "tajmud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَجْمُدْ", "roman": "yajmud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجْمُدَا", "roman": "tajmudā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَجْمُدَا", "roman": "yajmudā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَجْمُدْ", "roman": "najmud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَجْمُدُوا", "roman": "tajmudū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَجْمُدُوا", "roman": "yajmudū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَجْمُدْ", "roman": "ʔajmud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَجْمُدِي", "roman": "tajmudī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَجْمُدْ", "roman": "tajmud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجْمُدَا", "roman": "tajmudā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَجْمُدَا", "roman": "tajmudā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَجْمُدْ", "roman": "najmud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَجْمُدْنَ", "roman": "tajmudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَجْمُدْنَ", "roman": "yajmudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُجْمُدْ", "roman": "ujmud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُجْمُدَا", "roman": "ujmudā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اُجْمُدُوا", "roman": "ujmudū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُجْمُدِي", "roman": "ujmudī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُجْمُدَا", "roman": "ujmudā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُجْمُدْنَ", "roman": "ujmudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جُمِدْتُ", "roman": "jumidtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "جُمِدْتَ", "roman": "jumidta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جُمِدَ", "roman": "jumida", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "جُمِدْتُمَا", "roman": "jumidtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "جُمِدَا", "roman": "jumidā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "جُمِدْنَا", "roman": "jumidnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "جُمِدْتُمْ", "roman": "jumidtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جُمِدُوا", "roman": "jumidū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "جُمِدْتُ", "roman": "jumidtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "جُمِدْتِ", "roman": "jumidti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جُمِدَتْ", "roman": "jumidat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "جُمِدْتُمَا", "roman": "jumidtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "جُمِدَتَا", "roman": "jumidatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "جُمِدْنَا", "roman": "jumidnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "جُمِدْتُنَّ", "roman": "jumidtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جُمِدْنَ", "roman": "jumidna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجْمَدُ", "roman": "ʔujmadu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجْمَدُ", "roman": "tujmadu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُجْمَدُ", "roman": "yujmadu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجْمَدَانِ", "roman": "tujmadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُجْمَدَانِ", "roman": "yujmadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْمَدُ", "roman": "nujmadu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجْمَدُونَ", "roman": "tujmadūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجْمَدُونَ", "roman": "yujmadūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجْمَدُ", "roman": "ʔujmadu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجْمَدِينَ", "roman": "tujmadīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُجْمَدُ", "roman": "tujmadu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجْمَدَانِ", "roman": "tujmadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُجْمَدَانِ", "roman": "tujmadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْمَدُ", "roman": "nujmadu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجْمَدْنَ", "roman": "tujmadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجْمَدْنَ", "roman": "yujmadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجْمَدَ", "roman": "ʔujmada", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْمَدَ", "roman": "tujmada", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجْمَدَ", "roman": "yujmada", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُجْمَدَا", "roman": "tujmadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجْمَدَا", "roman": "yujmadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْمَدَ", "roman": "nujmada", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْمَدُوا", "roman": "tujmadū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجْمَدُوا", "roman": "yujmadū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُجْمَدَ", "roman": "ʔujmada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْمَدِي", "roman": "tujmadī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْمَدَ", "roman": "tujmada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُجْمَدَا", "roman": "tujmadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْمَدَا", "roman": "tujmadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْمَدَ", "roman": "nujmada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْمَدْنَ", "roman": "tujmadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجْمَدْنَ", "roman": "yujmadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُجْمَدْ", "roman": "ʔujmad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجْمَدْ", "roman": "tujmad", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُجْمَدْ", "roman": "yujmad", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجْمَدَا", "roman": "tujmadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُجْمَدَا", "roman": "yujmadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْمَدْ", "roman": "nujmad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجْمَدُوا", "roman": "tujmadū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجْمَدُوا", "roman": "yujmadū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجْمَدْ", "roman": "ʔujmad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجْمَدِي", "roman": "tujmadī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُجْمَدْ", "roman": "tujmad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجْمَدَا", "roman": "tujmadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُجْمَدَا", "roman": "tujmadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْمَدْ", "roman": "nujmad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجْمَدْنَ", "roman": "tujmadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجْمَدْنَ", "roman": "yujmadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a,u~u.pass.vn:جَمْد,جُمُود.ap:+,جَمْد,جَمُود" }, "expansion": "جَمَدَ or جَمُدَ • (jamada or jamuda) I (non-past يَجْمُدُ (yajmudu), verbal noun جَمْد (jamd) or جُمُود (jumūd))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a,u~u.pass.vn:جَمْد,جُمُود.ap:+,جَمْد,جَمُود" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to freeze, stiffen, coagulate (intransitive)" ], "links": [ [ "freeze", "freeze" ], [ "stiffen", "stiffen" ], [ "coagulate", "coagulate" ] ] }, { "glosses": [ "to harden (intransitive)" ], "links": [ [ "harden", "harden" ] ] }, { "glosses": [ "to grow tranquil, calm down" ], "links": [ [ "grow", "grow" ], [ "tranquil", "tranquil" ], [ "calm down", "calm down" ] ] }, { "glosses": [ "to remain stationary" ], "links": [ [ "remain", "remain" ], [ "stationary", "stationary" ] ] }, { "glosses": [ "to be or become lifeless" ], "links": [ [ "lifeless", "lifeless" ] ] }, { "glosses": [ "to be or become dull, stupid, inert" ], "links": [ [ "dull", "dull" ], [ "stupid", "stupid" ], [ "inert", "inert" ] ] }, { "glosses": [ "to be hard, be miserly, be stingy" ], "links": [ [ "hard", "hard" ], [ "miserly", "miserly" ], [ "stingy", "stingy" ] ] }, { "glosses": [ "to insist on one's right" ], "links": [ [ "insist", "insist" ], [ "right", "right" ] ] }, { "glosses": [ "to cut, cut off" ], "links": [ [ "cut", "cut" ], [ "cut off", "cut off" ] ] } ], "word": "جمد" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "Arabic form-I verbs with past vowel u and non-past vowel u", "Arabic form-II verbs", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic sound form-II verbs", "Arabic terms belonging to the root ج م د", "Arabic verbs", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic form-II verbs", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic verbs" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ج م د" }, "expansion": "Root\n ج م د (j m d)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ج م د (j m d)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "جَمَّدَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "jammada", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُجَمِّدُ", "roman": "yujammidu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَجْمِيد", "roman": "tajmīd", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَجْمِيد", "roman": "tajmīd", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُجَمِّد", "roman": "mujammid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُجَمَّد", "roman": "mujammad", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "جَمَّدْتُ", "roman": "jammadtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "جَمَّدْتَ", "roman": "jammadta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جَمَّدَ", "roman": "jammada", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "جَمَّدْتُمَا", "roman": "jammadtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "جَمَّدَا", "roman": "jammadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "جَمَّدْنَا", "roman": "jammadnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "جَمَّدْتُمْ", "roman": "jammadtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جَمَّدُوا", "roman": "jammadū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "جَمَّدْتُ", "roman": "jammadtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "جَمَّدْتِ", "roman": "jammadti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جَمَّدَتْ", "roman": "jammadat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "جَمَّدْتُمَا", "roman": "jammadtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "جَمَّدَتَا", "roman": "jammadatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "جَمَّدْنَا", "roman": "jammadnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "جَمَّدْتُنَّ", "roman": "jammadtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جَمَّدْنَ", "roman": "jammadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجَمِّدُ", "roman": "ʔujammidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُجَمِّدُ", "roman": "tujammidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُجَمِّدُ", "roman": "yujammidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجَمِّدَانِ", "roman": "tujammidāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُجَمِّدَانِ", "roman": "yujammidāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُجَمِّدُ", "roman": "nujammidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُجَمِّدُونَ", "roman": "tujammidūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجَمِّدُونَ", "roman": "yujammidūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجَمِّدُ", "roman": "ʔujammidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُجَمِّدِينَ", "roman": "tujammidīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُجَمِّدُ", "roman": "tujammidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجَمِّدَانِ", "roman": "tujammidāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُجَمِّدَانِ", "roman": "tujammidāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُجَمِّدُ", "roman": "nujammidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُجَمِّدْنَ", "roman": "tujammidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجَمِّدْنَ", "roman": "yujammidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجَمِّدَ", "roman": "ʔujammida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَمِّدَ", "roman": "tujammida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجَمِّدَ", "roman": "yujammida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُجَمِّدَا", "roman": "tujammidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجَمِّدَا", "roman": "yujammidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُجَمِّدَ", "roman": "nujammida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَمِّدُوا", "roman": "tujammidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجَمِّدُوا", "roman": "yujammidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُجَمِّدَ", "roman": "ʔujammida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَمِّدِي", "roman": "tujammidī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَمِّدَ", "roman": "tujammida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُجَمِّدَا", "roman": "tujammidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَمِّدَا", "roman": "tujammidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُجَمِّدَ", "roman": "nujammida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَمِّدْنَ", "roman": "tujammidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجَمِّدْنَ", "roman": "yujammidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُجَمِّدْ", "roman": "ʔujammid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُجَمِّدْ", "roman": "tujammid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُجَمِّدْ", "roman": "yujammid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجَمِّدَا", "roman": "tujammidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُجَمِّدَا", "roman": "yujammidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُجَمِّدْ", "roman": "nujammid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُجَمِّدُوا", "roman": "tujammidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجَمِّدُوا", "roman": "yujammidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجَمِّدْ", "roman": "ʔujammid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُجَمِّدِي", "roman": "tujammidī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُجَمِّدْ", "roman": "tujammid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجَمِّدَا", "roman": "tujammidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُجَمِّدَا", "roman": "tujammidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُجَمِّدْ", "roman": "nujammid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُجَمِّدْنَ", "roman": "tujammidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجَمِّدْنَ", "roman": "yujammidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "جَمِّدْ", "roman": "jammid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جَمِّدَا", "roman": "jammidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "جَمِّدُوا", "roman": "jammidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جَمِّدِي", "roman": "jammidī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جَمِّدَا", "roman": "jammidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "جَمِّدْنَ", "roman": "jammidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جُمِّدْتُ", "roman": "jummidtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "جُمِّدْتَ", "roman": "jummidta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جُمِّدَ", "roman": "jummida", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "جُمِّدْتُمَا", "roman": "jummidtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "جُمِّدَا", "roman": "jummidā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "جُمِّدْنَا", "roman": "jummidnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "جُمِّدْتُمْ", "roman": "jummidtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جُمِّدُوا", "roman": "jummidū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "جُمِّدْتُ", "roman": "jummidtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "جُمِّدْتِ", "roman": "jummidti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جُمِّدَتْ", "roman": "jummidat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "جُمِّدْتُمَا", "roman": "jummidtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "جُمِّدَتَا", "roman": "jummidatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "جُمِّدْنَا", "roman": "jummidnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "جُمِّدْتُنَّ", "roman": "jummidtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جُمِّدْنَ", "roman": "jummidna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجَمَّدُ", "roman": "ʔujammadu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجَمَّدُ", "roman": "tujammadu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُجَمَّدُ", "roman": "yujammadu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجَمَّدَانِ", "roman": "tujammadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُجَمَّدَانِ", "roman": "yujammadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجَمَّدُ", "roman": "nujammadu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجَمَّدُونَ", "roman": "tujammadūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجَمَّدُونَ", "roman": "yujammadūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجَمَّدُ", "roman": "ʔujammadu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجَمَّدِينَ", "roman": "tujammadīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُجَمَّدُ", "roman": "tujammadu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجَمَّدَانِ", "roman": "tujammadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُجَمَّدَانِ", "roman": "tujammadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجَمَّدُ", "roman": "nujammadu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجَمَّدْنَ", "roman": "tujammadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجَمَّدْنَ", "roman": "yujammadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجَمَّدَ", "roman": "ʔujammada", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَمَّدَ", "roman": "tujammada", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجَمَّدَ", "roman": "yujammada", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُجَمَّدَا", "roman": "tujammadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجَمَّدَا", "roman": "yujammadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُجَمَّدَ", "roman": "nujammada", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَمَّدُوا", "roman": "tujammadū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجَمَّدُوا", "roman": "yujammadū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُجَمَّدَ", "roman": "ʔujammada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَمَّدِي", "roman": "tujammadī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَمَّدَ", "roman": "tujammada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُجَمَّدَا", "roman": "tujammadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَمَّدَا", "roman": "tujammadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُجَمَّدَ", "roman": "nujammada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَمَّدْنَ", "roman": "tujammadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجَمَّدْنَ", "roman": "yujammadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُجَمَّدْ", "roman": "ʔujammad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجَمَّدْ", "roman": "tujammad", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُجَمَّدْ", "roman": "yujammad", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجَمَّدَا", "roman": "tujammadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُجَمَّدَا", "roman": "yujammadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجَمَّدْ", "roman": "nujammad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجَمَّدُوا", "roman": "tujammadū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجَمَّدُوا", "roman": "yujammadū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجَمَّدْ", "roman": "ʔujammad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجَمَّدِي", "roman": "tujammadī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُجَمَّدْ", "roman": "tujammad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجَمَّدَا", "roman": "tujammadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُجَمَّدَا", "roman": "tujammadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجَمَّدْ", "roman": "nujammad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجَمَّدْنَ", "roman": "tujammadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجَمَّدْنَ", "roman": "yujammadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "expansion": "جَمَّدَ • (jammada) II (non-past يُجَمِّدُ (yujammidu), verbal noun تَجْمِيد (tajmīd))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Arabic terms with usage examples", "Arabic transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "The refrigerator froze the water.", "roman": "jammadati ṯ-ṯallājatu l-māʔa", "text": "جَمَّدَتِ الثَّلَّاجَةُ المَاءَ", "type": "example" } ], "glosses": [ "to freeze, to frost" ], "links": [ [ "freeze", "freeze" ], [ "frost", "frost" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to freeze, to frost" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "word": "جمد" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic form-II verbs", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic verbs" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "جَمْد", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "jamd", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "جَمْد", "roman": "jamd", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَمْد", "roman": "al-jamd", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَمْد", "roman": "jamd", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَمْدٌ", "roman": "jamdun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَمْدُ", "roman": "al-jamdu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَمْدُ", "roman": "jamdu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَمْدًا", "roman": "jamdan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَمْدَ", "roman": "al-jamda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَمْدَ", "roman": "jamda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَمْدٍ", "roman": "jamdin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَمْدِ", "roman": "al-jamdi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَمْدِ", "roman": "jamdi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "جَمْد", "2": "m" }, "expansion": "جَمْد • (jamd) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "جَمْد" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "extra": "(jamada) (form I)", "word": "جَمَدَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of جَمَدَ (jamada) (form I)" ], "links": [ [ "جَمَدَ", "جمد#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "extra": "(jamuda) (form I)", "word": "جَمُدَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of جَمُدَ (jamuda) (form I)" ], "links": [ [ "جَمُدَ", "جمد#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "glosses": [ "freezing" ], "links": [ [ "freezing", "freezing" ] ] }, { "glosses": [ "condensation, coagulation, congelation" ], "links": [ [ "condensation", "condensation" ], [ "coagulation", "coagulation" ], [ "congelation", "congelation" ] ] }, { "glosses": [ "ice" ], "links": [ [ "ice", "ice" ] ] } ], "word": "جمد" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic form-II verbs", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic verbs" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "جَمَد", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "jamad", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "جَمَد", "roman": "jamad", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَمَد", "roman": "al-jamad", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَمَد", "roman": "jamad", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَمَدٌ", "roman": "jamadun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَمَدُ", "roman": "al-jamadu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَمَدُ", "roman": "jamadu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَمَدًا", "roman": "jamadan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَمَدَ", "roman": "al-jamada", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَمَدَ", "roman": "jamada", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَمَدٍ", "roman": "jamadin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَمَدِ", "roman": "al-jamadi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَمَدِ", "roman": "jamadi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "جَمَد", "2": "m" }, "expansion": "جَمَد • (jamad) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "جَمَد" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "ice" ], "links": [ [ "ice", "ice" ] ] }, { "glosses": [ "snow" ], "links": [ [ "snow", "snow" ] ] } ], "word": "جمد" }
Download raw JSONL data for جمد meaning in Arabic (58.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.