"σιφνιάζω" meaning in Ancient Greek

See σιφνιάζω in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /si.pʰni.áz.dɔː/, /si.ɸniˈa.zo/, /si.fniˈa.zo/, /si.pʰni.áz.dɔː/ (note: 5ᵗʰ BCE Attic), /si.pʰniˈa.zo/ (note: 1ˢᵗ CE Egyptian), /si.ɸniˈa.zo/ (note: 4ᵗʰ CE Koine), /si.fniˈa.zo/ (note: 10ᵗʰ CE Byzantine), /si.fniˈa.zo/ (note: 15ᵗʰ CE Constantinopolitan)
Etymology: From Σίφνος (Síphnos, “Siphnos”) + -άζω (-ázō). Head templates: {{grc-verb|σιφνιάζω}} σιφνιάζω • (siphniázō) Inflection templates: {{grc-conj|pres|σιφνιαζ}} Forms: siphniázō [romanization], no-table-tags [table-tags], σιφνιάζω [active, first-person, indicative, singular], σιφνιάζεις [active, indicative, second-person, singular], σιφνιάζει [active, indicative, singular, third-person], σιφνιάζετον [active, dual, indicative, second-person], σιφνιάζετον [active, dual, indicative, third-person], σιφνιάζομεν [active, first-person, indicative, plural], σιφνιάζετε [active, indicative, plural, second-person], σιφνιάζουσῐ [active, indicative, plural, third-person], σιφνιάζουσῐν [active, indicative, plural, third-person], σιφνιάζω [active, first-person, singular, subjunctive], σιφνιάζῃς [active, second-person, singular, subjunctive], σιφνιάζῃ [active, singular, subjunctive, third-person], σιφνιάζητον [active, dual, second-person, subjunctive], σιφνιάζητον [active, dual, subjunctive, third-person], σιφνιάζωμεν [active, first-person, plural, subjunctive], σιφνιάζητε [active, plural, second-person, subjunctive], σιφνιάζωσῐ [active, plural, subjunctive, third-person], σιφνιάζωσῐν [active, plural, subjunctive, third-person], σιφνιάζοιμῐ [active, first-person, optative, singular], σιφνιάζοις [active, optative, second-person, singular], σιφνιάζοι [active, optative, singular, third-person], σιφνιάζοιτον [active, dual, optative, second-person], σιφνιαζοίτην [active, dual, optative, third-person], σιφνιάζοιμεν [active, first-person, optative, plural], σιφνιάζοιτε [active, optative, plural, second-person], σιφνιάζοιεν [active, optative, plural, third-person], σιφνίαζε [active, imperative, second-person, singular], σιφνιαζέτω [active, imperative, singular, third-person], σιφνιάζετον [active, dual, imperative, second-person], σιφνιαζέτων [active, dual, imperative, third-person], σιφνιάζετε [active, imperative, plural, second-person], σιφνιαζόντων [active, imperative, plural, third-person], σιφνιάζομαι [first-person, indicative, middle, passive, singular], σιφνιάζῃ [indicative, middle, passive, second-person, singular], σιφνιάζει [indicative, middle, passive, second-person, singular], σιφνιάζεται [indicative, middle, passive, singular, third-person], σιφνιάζεσθον [dual, indicative, middle, passive, second-person], σιφνιάζεσθον [dual, indicative, middle, passive, third-person], σιφνιαζόμεθᾰ [first-person, indicative, middle, passive, plural], σιφνιάζεσθε [indicative, middle, passive, plural, second-person], σιφνιάζονται [indicative, middle, passive, plural, third-person], σιφνιάζωμαι [first-person, middle, passive, singular, subjunctive], σιφνιάζῃ [middle, passive, second-person, singular, subjunctive], σιφνιάζηται [middle, passive, singular, subjunctive, third-person], σιφνιάζησθον [dual, middle, passive, second-person, subjunctive], σιφνιάζησθον [dual, middle, passive, subjunctive, third-person], σιφνιαζώμεθᾰ [first-person, middle, passive, plural, subjunctive], σιφνιάζησθε [middle, passive, plural, second-person, subjunctive], σιφνιάζωνται [middle, passive, plural, subjunctive, third-person], σιφνιαζοίμην [first-person, middle, optative, passive, singular], σιφνιάζοιο [middle, optative, passive, second-person, singular], σιφνιάζοιτο [middle, optative, passive, singular, third-person], σιφνιάζοισθον [dual, middle, optative, passive, second-person], σιφνιαζοίσθην [dual, middle, optative, passive, third-person], σιφνιαζοίμεθᾰ [first-person, middle, optative, passive, plural], σιφνιάζοισθε [middle, optative, passive, plural, second-person], σιφνιάζοιντο [middle, optative, passive, plural, third-person], σιφνιάζου [imperative, middle, passive, second-person, singular], σιφνιαζέσθω [imperative, middle, passive, singular, third-person], σιφνιάζεσθον [dual, imperative, middle, passive, second-person], σιφνιαζέσθων [dual, imperative, middle, passive, third-person], σιφνιάζεσθε [imperative, middle, passive, plural, second-person], σιφνιαζέσθων [imperative, middle, passive, plural, third-person], σιφνιάζειν [active, infinitive], σιφνιάζεσθαι [infinitive, middle, passive, plural], σιφνιάζων [active, masculine, participle], σιφνιαζόμενος [masculine, middle, participle, passive, plural], σιφνιάζουσᾰ [active, feminine, participle], σιφνιαζομένη [feminine, middle, participle, passive, plural], σιφνιᾶζον [active, neuter, participle], σιφνιαζόμενον [middle, neuter, participle, passive, plural]
  1. (literal) to act like a person from the island of Siphnos
    Sense id: en-σιφνιάζω-grc-verb-1yhOrAEs
  2. to engage in elaborate musical performances resembling those of Philoxenides of Siphnos
    Sense id: en-σιφνιάζω-grc-verb-S3We2pjP Categories (other): Ancient Greek entries with incorrect language header, Ancient Greek links with redundant alt parameters, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Ancient Greek entries with incorrect language header: 20 70 10 Disambiguation of Ancient Greek links with redundant alt parameters: 17 74 9 Disambiguation of Pages with 1 entry: 22 62 16 Disambiguation of Pages with entries: 10 81 9
  3. (vulgar) to touch someone's buttocks with one's finger Tags: vulgar
    Sense id: en-σιφνιάζω-grc-verb-8RoTA0Pr
     
{
  "etymology_text": "From Σίφνος (Síphnos, “Siphnos”) + -άζω (-ázō).",
  "forms": [
    {
      "form": "siphniázō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζεις",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζει",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζετον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζετον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζομεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζετε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζουσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζουσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζῃς",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζῃ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζητον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζητον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζωμεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζητε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζωσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζωσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζοιμῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζοις",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζοι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζοιτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιαζοίτην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζοιμεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζοιτε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζοιεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνίαζε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιαζέτω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζετον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιαζέτων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζετε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιαζόντων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζομαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζῃ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζει",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζεται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζεσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζεσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιαζόμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζεσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζονται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζωμαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζῃ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζηται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζησθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζησθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιαζώμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζησθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζωνται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιαζοίμην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζοιο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζοιτο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζοισθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιαζοίσθην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιαζοίμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζοισθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζοιντο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζου",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιαζέσθω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζεσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιαζέσθων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζεσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιαζέσθων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζειν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζεσθαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive",
        "middle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιαζόμενος",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "middle",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζουσᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιαζομένη",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "middle",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιᾶζον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιαζόμενον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "σιφνιάζω"
      },
      "expansion": "σιφνιάζω • (siphniázō)",
      "name": "grc-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres",
        "2": "σιφνιαζ"
      },
      "name": "grc-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to act like a person from the island of Siphnos"
      ],
      "id": "en-σιφνιάζω-grc-verb-1yhOrAEs",
      "qualifier": "literal",
      "raw_glosses": [
        "(literal) to act like a person from the island of Siphnos"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "20 70 10",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 74 9",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 62 16",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 81 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to engage in elaborate musical performances resembling those of Philoxenides of Siphnos"
      ],
      "id": "en-σιφνιάζω-grc-verb-S3We2pjP"
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to touch someone's buttocks with one's finger"
      ],
      "id": "en-σιφνιάζω-grc-verb-8RoTA0Pr",
      "raw_glosses": [
        "(vulgar) to touch someone's buttocks with one's finger"
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/si.pʰni.áz.dɔː/"
    },
    {
      "ipa": "/si.ɸniˈa.zo/"
    },
    {
      "ipa": "/si.fniˈa.zo/"
    },
    {
      "ipa": "/si.pʰni.áz.dɔː/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/si.pʰniˈa.zo/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/si.ɸniˈa.zo/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/si.fniˈa.zo/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/si.fniˈa.zo/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "σιφνιάζω"
}

{
  "categories": [
    "Ancient Greek 4-syllable words",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek links with redundant alt parameters",
    "Ancient Greek paroxytone terms",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Ancient Greek terms with redundant head parameter",
    "Ancient Greek verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_text": "From Σίφνος (Síphnos, “Siphnos”) + -άζω (-ázō).",
  "forms": [
    {
      "form": "siphniázō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζεις",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζει",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζετον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζετον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζομεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζετε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζουσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζουσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζῃς",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζῃ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζητον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζητον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζωμεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζητε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζωσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζωσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζοιμῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζοις",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζοι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζοιτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιαζοίτην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζοιμεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζοιτε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζοιεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνίαζε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιαζέτω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζετον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιαζέτων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζετε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιαζόντων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζομαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζῃ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζει",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζεται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζεσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζεσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιαζόμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζεσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζονται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζωμαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζῃ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζηται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζησθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζησθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιαζώμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζησθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζωνται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιαζοίμην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζοιο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζοιτο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζοισθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιαζοίσθην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιαζοίμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζοισθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζοιντο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζου",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιαζέσθω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζεσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιαζέσθων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζεσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιαζέσθων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζειν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζεσθαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive",
        "middle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιαζόμενος",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "middle",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιάζουσᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιαζομένη",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "middle",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιᾶζον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "σιφνιαζόμενον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "σιφνιάζω"
      },
      "expansion": "σιφνιάζω • (siphniázō)",
      "name": "grc-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres",
        "2": "σιφνιαζ"
      },
      "name": "grc-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to act like a person from the island of Siphnos"
      ],
      "qualifier": "literal",
      "raw_glosses": [
        "(literal) to act like a person from the island of Siphnos"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to engage in elaborate musical performances resembling those of Philoxenides of Siphnos"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek vulgarities"
      ],
      "glosses": [
        "to touch someone's buttocks with one's finger"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(vulgar) to touch someone's buttocks with one's finger"
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/si.pʰni.áz.dɔː/"
    },
    {
      "ipa": "/si.ɸniˈa.zo/"
    },
    {
      "ipa": "/si.fniˈa.zo/"
    },
    {
      "ipa": "/si.pʰni.áz.dɔː/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/si.pʰniˈa.zo/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/si.ɸniˈa.zo/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/si.fniˈa.zo/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/si.fniˈa.zo/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "σιφνιάζω"
}

Download raw JSONL data for σιφνιάζω meaning in Ancient Greek (10.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ancient Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.