See zsír on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "zsiradék" }, { "_dis1": "0 0", "word": "zsíros" }, { "_dis1": "0 0", "word": "zsírosodik" }, { "_dis1": "0 0", "word": "zsíroz" }, { "_dis1": "0 0", "word": "zsírtalan" }, { "_dis1": "0 0", "word": "disznózsír" }, { "_dis1": "0 0", "word": "fülzsír" }, { "_dis1": "0 0", "word": "hamuzsír" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kókuszzsír" }, { "_dis1": "0 0", "word": "sertészsír" }, { "_dis1": "0 0", "word": "szőlőzsír" }, { "_dis1": "0 0", "word": "zsírkő" }, { "_dis1": "0 0", "word": "zsírkréta" }, { "_dis1": "0 0", "word": "zsírsav" }, { "_dis1": "0 0", "word": "zsírszövet" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "sla", "3": "" }, "expansion": "Slavic", "name": "der" }, { "args": { "1": "sl", "2": "žir", "3": "", "4": "acorn; fertility, yield, profit" }, "expansion": "Slovene žir (“acorn; fertility, yield, profit”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sk", "2": "žir", "3": "", "4": "fatness" }, "expansion": "Slovak žir (“fatness”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "uk", "2": "жир", "3": "", "4": "fat", "sc": "Cyrl" }, "expansion": "Ukrainian жир (žyr, “fat”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From a Slavic language, compare Slovene žir (“acorn; fertility, yield, profit”), Slovak žir (“fatness”), Ukrainian жир (žyr, “fat”).", "forms": [ { "form": "zsírok", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "back harmony", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-o-", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "zsír", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "zsírok", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "zsírt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "zsírokat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "zsírnak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "zsíroknak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "zsírral", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "zsírokkal", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "zsírért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "zsírokért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "zsírrá", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "zsírokká", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "zsírig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "zsírokig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "zsírként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "zsírokként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "zsírban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "zsírokban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "zsíron", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "zsírokon", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "zsírnál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "zsíroknál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "zsírba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "zsírokba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "zsírra", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "zsírokra", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "zsírhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "zsírokhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "zsírból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "zsírokból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "zsírról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "zsírokról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "zsírtól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "zsíroktól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "zsíré", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "zsíroké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "zsíréi", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "zsírokéi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-pos-otok", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "zsírom", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "zsírjaim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "zsírod", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "zsírjaid", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "zsírja", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zsírjai", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zsírunk", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "zsírjaink", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "zsírotok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "zsírjaitok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "zsírjuk", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "zsírjaik", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "noun", "3": "countable and uncountable", "4": "", "5": "plural", "6": "zsírok", "7": "", "8": "{{{alt}}}", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "zsír (countable and uncountable, plural zsírok)", "name": "head" }, { "args": { "1": "~", "2": "ok" }, "expansion": "zsír (countable and uncountable, plural zsírok)", "name": "hu-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "zsíro", "2": "o", "3": "-" }, "name": "hu-infl-nom" }, { "args": { "1pl_pl": "zsírjaink", "1pl_sg": "zsírunk", "1sg_pl": "zsírjaim", "1sg_sg": "zsírom", "2pl_pl": "zsírjaitok", "2pl_sg": "zsírotok", "2sg_pl": "zsírjaid", "2sg_sg": "zsírod", "3pl_pl": "zsírjaik", "3pl_sg": "zsírjuk", "3sg_pl": "zsírjai", "3sg_sg": "zsírja", "n": "", "perspron": "" }, "name": "hu-infl-pos-table" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "fat (a specialized animal tissue with high lipid content, used for long-term storage of energy: fat tissue)" ], "id": "en-zsír-hu-noun-zftDySfy", "links": [ [ "fat", "fat#Noun" ] ], "synonyms": [ { "word": "háj" }, { "word": "zsiradék" } ], "tags": [ "countable", "uncountable" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "hu", "name": "Anatomy", "orig": "hu:Anatomy", "parents": [ "Biology", "Medicine", "Sciences", "Healthcare", "All topics", "Health", "Fundamental", "Body" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "hu", "name": "Chemistry", "orig": "hu:Chemistry", "parents": [ "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "32 18 49", "kind": "other", "name": "Hungarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 19 49", "kind": "other", "name": "Hungarian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 22 61", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 16 52", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 23 58", "kind": "topical", "langcode": "hu", "name": "Fats and oils", "orig": "hu:Fats and oils", "parents": [ "Foods", "Eating", "Food and drink", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 15 66", "kind": "topical", "langcode": "hu", "name": "Organic compounds", "orig": "hu:Organic compounds", "parents": [ "Matter", "Chemistry", "Nature", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "fatty acid", "text": "zsírsav", "type": "example" }, { "english": "adipose tissue", "text": "zsírszövet", "type": "example" } ], "glosses": [ "fat (a lipid that is solid at room temperature, which fat tissue contains and which is also found in the blood circulation; sometimes, a refined substance chemically resembling such naturally occurring lipids)" ], "id": "en-zsír-hu-noun-PNJENtQg", "links": [ [ "anatomy", "anatomy" ], [ "chemistry", "chemistry" ], [ "fat", "fat#Noun" ] ], "raw_glosses": [ "(anatomy, chemistry) fat (a lipid that is solid at room temperature, which fat tissue contains and which is also found in the blood circulation; sometimes, a refined substance chemically resembling such naturally occurring lipids)" ], "tags": [ "countable", "uncountable" ], "topics": [ "anatomy", "chemistry", "medicine", "natural-sciences", "physical-sciences", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈʒiːr]" }, { "audio": "Hu-zsír.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/Hu-zs%C3%ADr.ogg/Hu-zs%C3%ADr.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/da/Hu-zs%C3%ADr.ogg" }, { "rhymes": "-iːr" } ], "word": "zsír" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "sla", "3": "" }, "expansion": "Slavic", "name": "der" }, { "args": { "1": "sl", "2": "žir", "3": "", "4": "acorn; fertility, yield, profit" }, "expansion": "Slovene žir (“acorn; fertility, yield, profit”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sk", "2": "žir", "3": "", "4": "fatness" }, "expansion": "Slovak žir (“fatness”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "uk", "2": "жир", "3": "", "4": "fat", "sc": "Cyrl" }, "expansion": "Ukrainian жир (žyr, “fat”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From a Slavic language, compare Slovene žir (“acorn; fertility, yield, profit”), Slovak žir (“fatness”), Ukrainian жир (žyr, “fat”).", "forms": [ { "form": "zsírabb", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "legzsírabb", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "back harmony", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-o-", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "zsír", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "zsírok", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "zsírt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "zsírokat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "zsírnak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "zsíroknak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "zsírral", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "zsírokkal", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "zsírért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "zsírokért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "zsírrá", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "zsírokká", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "zsírig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "zsírokig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "zsírként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "zsírokként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "zsírul", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "zsírban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "zsírokban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "zsíron", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "zsírokon", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "zsírnál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "zsíroknál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "zsírba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "zsírokba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "zsírra", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "zsírokra", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "zsírhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "zsírokhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "zsírból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "zsírokból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "zsírról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "zsírokról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "zsírtól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "zsíroktól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "zsíré", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "zsíroké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "zsíréi", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "zsírokéi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "back harmony", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-a-", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "zsír", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "zsírak", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "zsírt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "zsírakat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "zsírnak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "zsíraknak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "zsírral", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "zsírakkal", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "zsírért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "zsírakért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "zsírrá", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "zsírakká", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "zsírig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "zsírakig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "zsírként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "zsírakként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "zsírul", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "zsírban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "zsírakban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "zsíron", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "zsírakon", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "zsírnál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "zsíraknál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "zsírba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "zsírakba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "zsírra", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "zsírakra", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "zsírhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "zsírakhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "zsírból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "zsírakból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "zsírról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "zsírakról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "zsírtól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "zsíraktól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "zsíré", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "zsíraké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "zsíréi", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "zsírakéi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "adjectives", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "zsír", "name": "head" }, { "args": { "1": "abb" }, "expansion": "zsír (comparative zsírabb, superlative legzsírabb)", "name": "hu-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "zsíro", "2": "o", "3": "-", "esm_sg": "y" }, "name": "hu-infl-nom" }, { "args": { "1": "zsíra", "2": "o", "3": "-", "esm_sg": "y" }, "name": "hu-infl-nom" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "awesome, cool, rad" ], "id": "en-zsír-hu-adj-yD7~Vun2", "links": [ [ "awesome", "awesome" ], [ "cool", "cool" ], [ "rad", "rad" ] ], "raw_glosses": [ "(slang) awesome, cool, rad" ], "synonyms": [ { "word": "király" }, { "word": "menő" }, { "word": "vagány" }, { "word": "szuper" }, { "word": "klassz" } ], "tags": [ "slang" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈʒiːr]" }, { "audio": "Hu-zsír.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/Hu-zs%C3%ADr.ogg/Hu-zs%C3%ADr.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/da/Hu-zs%C3%ADr.ogg" }, { "rhymes": "-iːr" } ], "word": "zsír" }
{ "categories": [ "Hungarian adjectives", "Hungarian countable and uncountable nouns", "Hungarian entries with incorrect language header", "Hungarian lemmas", "Hungarian links with redundant wikilinks", "Hungarian nouns", "Hungarian terms derived from Slavic languages", "Hungarian terms with IPA pronunciation", "Hungarian three-letter words", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Hungarian/iːr", "Rhymes:Hungarian/iːr/1 syllable", "hu:Fats and oils", "hu:Organic compounds" ], "derived": [ { "word": "zsiradék" }, { "word": "zsíros" }, { "word": "zsírosodik" }, { "word": "zsíroz" }, { "word": "zsírtalan" }, { "word": "disznózsír" }, { "word": "fülzsír" }, { "word": "hamuzsír" }, { "word": "kókuszzsír" }, { "word": "sertészsír" }, { "word": "szőlőzsír" }, { "word": "zsírkő" }, { "word": "zsírkréta" }, { "word": "zsírsav" }, { "word": "zsírszövet" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "sla", "3": "" }, "expansion": "Slavic", "name": "der" }, { "args": { "1": "sl", "2": "žir", "3": "", "4": "acorn; fertility, yield, profit" }, "expansion": "Slovene žir (“acorn; fertility, yield, profit”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sk", "2": "žir", "3": "", "4": "fatness" }, "expansion": "Slovak žir (“fatness”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "uk", "2": "жир", "3": "", "4": "fat", "sc": "Cyrl" }, "expansion": "Ukrainian жир (žyr, “fat”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From a Slavic language, compare Slovene žir (“acorn; fertility, yield, profit”), Slovak žir (“fatness”), Ukrainian жир (žyr, “fat”).", "forms": [ { "form": "zsírok", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "back harmony", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-o-", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "zsír", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "zsírok", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "zsírt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "zsírokat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "zsírnak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "zsíroknak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "zsírral", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "zsírokkal", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "zsírért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "zsírokért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "zsírrá", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "zsírokká", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "zsírig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "zsírokig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "zsírként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "zsírokként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "zsírban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "zsírokban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "zsíron", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "zsírokon", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "zsírnál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "zsíroknál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "zsírba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "zsírokba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "zsírra", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "zsírokra", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "zsírhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "zsírokhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "zsírból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "zsírokból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "zsírról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "zsírokról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "zsírtól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "zsíroktól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "zsíré", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "zsíroké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "zsíréi", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "zsírokéi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-pos-otok", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "zsírom", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "zsírjaim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "zsírod", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "zsírjaid", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "zsírja", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zsírjai", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zsírunk", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "zsírjaink", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "zsírotok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "zsírjaitok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "zsírjuk", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "zsírjaik", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "noun", "3": "countable and uncountable", "4": "", "5": "plural", "6": "zsírok", "7": "", "8": "{{{alt}}}", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "zsír (countable and uncountable, plural zsírok)", "name": "head" }, { "args": { "1": "~", "2": "ok" }, "expansion": "zsír (countable and uncountable, plural zsírok)", "name": "hu-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "zsíro", "2": "o", "3": "-" }, "name": "hu-infl-nom" }, { "args": { "1pl_pl": "zsírjaink", "1pl_sg": "zsírunk", "1sg_pl": "zsírjaim", "1sg_sg": "zsírom", "2pl_pl": "zsírjaitok", "2pl_sg": "zsírotok", "2sg_pl": "zsírjaid", "2sg_sg": "zsírod", "3pl_pl": "zsírjaik", "3pl_sg": "zsírjuk", "3sg_pl": "zsírjai", "3sg_sg": "zsírja", "n": "", "perspron": "" }, "name": "hu-infl-pos-table" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "fat (a specialized animal tissue with high lipid content, used for long-term storage of energy: fat tissue)" ], "links": [ [ "fat", "fat#Noun" ] ], "synonyms": [ { "word": "háj" }, { "word": "zsiradék" } ], "tags": [ "countable", "uncountable" ] }, { "categories": [ "Hungarian terms with usage examples", "hu:Anatomy", "hu:Chemistry" ], "examples": [ { "english": "fatty acid", "text": "zsírsav", "type": "example" }, { "english": "adipose tissue", "text": "zsírszövet", "type": "example" } ], "glosses": [ "fat (a lipid that is solid at room temperature, which fat tissue contains and which is also found in the blood circulation; sometimes, a refined substance chemically resembling such naturally occurring lipids)" ], "links": [ [ "anatomy", "anatomy" ], [ "chemistry", "chemistry" ], [ "fat", "fat#Noun" ] ], "raw_glosses": [ "(anatomy, chemistry) fat (a lipid that is solid at room temperature, which fat tissue contains and which is also found in the blood circulation; sometimes, a refined substance chemically resembling such naturally occurring lipids)" ], "tags": [ "countable", "uncountable" ], "topics": [ "anatomy", "chemistry", "medicine", "natural-sciences", "physical-sciences", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈʒiːr]" }, { "audio": "Hu-zsír.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/Hu-zs%C3%ADr.ogg/Hu-zs%C3%ADr.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/da/Hu-zs%C3%ADr.ogg" }, { "rhymes": "-iːr" } ], "word": "zsír" } { "categories": [ "Hungarian adjectives", "Hungarian countable and uncountable nouns", "Hungarian entries with incorrect language header", "Hungarian lemmas", "Hungarian links with redundant wikilinks", "Hungarian nouns", "Hungarian terms derived from Slavic languages", "Hungarian terms with IPA pronunciation", "Hungarian three-letter words", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Hungarian/iːr", "Rhymes:Hungarian/iːr/1 syllable", "hu:Fats and oils", "hu:Organic compounds" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "sla", "3": "" }, "expansion": "Slavic", "name": "der" }, { "args": { "1": "sl", "2": "žir", "3": "", "4": "acorn; fertility, yield, profit" }, "expansion": "Slovene žir (“acorn; fertility, yield, profit”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sk", "2": "žir", "3": "", "4": "fatness" }, "expansion": "Slovak žir (“fatness”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "uk", "2": "жир", "3": "", "4": "fat", "sc": "Cyrl" }, "expansion": "Ukrainian жир (žyr, “fat”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From a Slavic language, compare Slovene žir (“acorn; fertility, yield, profit”), Slovak žir (“fatness”), Ukrainian жир (žyr, “fat”).", "forms": [ { "form": "zsírabb", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "legzsírabb", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "back harmony", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-o-", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "zsír", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "zsírok", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "zsírt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "zsírokat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "zsírnak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "zsíroknak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "zsírral", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "zsírokkal", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "zsírért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "zsírokért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "zsírrá", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "zsírokká", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "zsírig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "zsírokig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "zsírként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "zsírokként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "zsírul", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "zsírban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "zsírokban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "zsíron", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "zsírokon", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "zsírnál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "zsíroknál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "zsírba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "zsírokba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "zsírra", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "zsírokra", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "zsírhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "zsírokhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "zsírból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "zsírokból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "zsírról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "zsírokról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "zsírtól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "zsíroktól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "zsíré", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "zsíroké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "zsíréi", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "zsírokéi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "back harmony", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-a-", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "zsír", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "zsírak", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "zsírt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "zsírakat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "zsírnak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "zsíraknak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "zsírral", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "zsírakkal", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "zsírért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "zsírakért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "zsírrá", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "zsírakká", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "zsírig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "zsírakig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "zsírként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "zsírakként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "zsírul", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "zsírban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "zsírakban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "zsíron", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "zsírakon", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "zsírnál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "zsíraknál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "zsírba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "zsírakba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "zsírra", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "zsírakra", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "zsírhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "zsírakhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "zsírból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "zsírakból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "zsírról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "zsírakról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "zsírtól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "zsíraktól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "zsíré", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "zsíraké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "zsíréi", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "zsírakéi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "adjectives", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "zsír", "name": "head" }, { "args": { "1": "abb" }, "expansion": "zsír (comparative zsírabb, superlative legzsírabb)", "name": "hu-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "zsíro", "2": "o", "3": "-", "esm_sg": "y" }, "name": "hu-infl-nom" }, { "args": { "1": "zsíra", "2": "o", "3": "-", "esm_sg": "y" }, "name": "hu-infl-nom" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Hungarian slang" ], "glosses": [ "awesome, cool, rad" ], "links": [ [ "awesome", "awesome" ], [ "cool", "cool" ], [ "rad", "rad" ] ], "raw_glosses": [ "(slang) awesome, cool, rad" ], "synonyms": [ { "word": "király" }, { "word": "menő" }, { "word": "vagány" }, { "word": "szuper" }, { "word": "klassz" } ], "tags": [ "slang" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈʒiːr]" }, { "audio": "Hu-zsír.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/Hu-zs%C3%ADr.ogg/Hu-zs%C3%ADr.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/da/Hu-zs%C3%ADr.ogg" }, { "rhymes": "-iːr" } ], "word": "zsír" }
Download raw JSONL data for zsír meaning in All languages combined (18.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.