See zelo on Wiktionary
Download JSON data for zelo meaning in All languages combined (27.1kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ia",
"2": "nouns",
"3": "uncountable",
"4": "",
"5": "",
"6": "-",
"f2accel-form": "p",
"head": ""
},
"expansion": "zelo (uncountable)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "zelo (uncountable)",
"name": "ia-noun"
}
],
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"zeal"
],
"id": "en-zelo-ia-noun-WkbjPGJa",
"links": [
[
"zeal",
"zeal"
]
],
"related": [
{
"word": "zelator"
},
{
"word": "zelote"
},
{
"word": "zelose"
}
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"word": "zelo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "zēlus"
},
"expansion": "Latin zēlus",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin zēlus.",
"forms": [
{
"form": "zeli",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "zelo m (plural zeli)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"zè‧lo"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "rinzelare"
}
],
"glosses": [
"zeal, fervour, ardour"
],
"id": "en-zelo-it-noun-0S910gRx",
"links": [
[
"zeal",
"zeal"
],
[
"fervour",
"fervour"
],
[
"ardour",
"ardour"
]
],
"related": [
{
"word": "zelare"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈd͡zɛ.lo/"
},
{
"rhymes": "-ɛlo"
}
],
"word": "zelo"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "zēlanter"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "zēlātor"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "zelar"
},
"expansion": "Catalan: zelar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Catalan: zelar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "celar",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Galician: celar",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Galician: celar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "zelare"
},
"expansion": "Italian: zelare",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: zelare"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "cear"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese: cear\nGalician: cear",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Galician-Portuguese: cear\nGalician: cear"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "zelar",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: zelar",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: zelar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "celar"
},
"expansion": "Spanish: celar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: celar"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "zēlus",
"3": "-ō",
"id2": "denominative"
},
"expansion": "zēlus + -ō",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From zēlus + -ō.",
"forms": [
{
"form": "zēlō",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "zēlāre",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "zēlāvī",
"tags": [
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "zēlātum",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "zēlō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "zēlās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "zēlat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zēlāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "zēlātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "zēlant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "zēlābam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "zēlābās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "zēlābat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zēlābāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "zēlābātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zēlābant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zēlābō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "zēlābis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "zēlābit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zēlābimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "zēlābitis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zēlābunt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zēlāvī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "zēlāvistī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "zēlāvit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zēlāvimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "zēlāvistis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zēlāvērunt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zēlāvēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zēlāveram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "zēlāverās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "zēlāverat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zēlāverāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "zēlāverātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zēlāverant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zēlāverō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "zēlāveris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "zēlāverit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zēlāverimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "zēlāveritis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zēlāverint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zēlor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "zēlāris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "zēlāre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "zēlātur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zēlāmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "zēlāminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "zēlantur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "zēlābar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "zēlābāris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "zēlābāre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "zēlābātur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zēlābāmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "zēlābāminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zēlābantur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zēlābor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "zēlāberis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "zēlābere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "zēlābitur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zēlābimur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "zēlābiminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zēlābuntur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zēlātus + present active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "zēlātus + imperfect active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "zēlātus + future active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "zēlem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "zēlēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "zēlet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "zēlēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "zēlētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "zēlent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "zēlārem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "zēlārēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "zēlāret",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "zēlārēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "zēlārētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "zēlārent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "zēlāverim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "zēlāverīs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "zēlāverit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "zēlāverīmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "zēlāverītis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "zēlāverint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "zēlāvissem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "zēlāvissēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "zēlāvisset",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "zēlāvissēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "zēlāvissētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "zēlāvissent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "zēler",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "zēlēris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "zēlēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "zēlētur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "zēlēmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "zēlēminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "zēlentur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "zēlārer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "zēlārēris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "zēlārēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "zēlārētur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "zēlārēmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "zēlārēminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "zēlārentur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "zēlātus + present active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "zēlātus + imperfect active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "zēlā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "zēlāte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "zēlātō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "zēlātō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "zēlātōte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zēlantō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "zēlāre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "zēlāminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "zēlātor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "zēlātor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zēlantor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zēlāre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "zēlāvisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "zēlātūrum esse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"infinitive"
]
},
{
"form": "zēlārī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "zēlātum esse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "zēlātum īrī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "zēlāns",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "zēlātūrus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "zēlātus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "zēlandus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "zēlandī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "zēlandō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "zēlandum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "zēlandō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "zēlātum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
},
{
"form": "zēlātū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "1+",
"2": "zēlō"
},
"expansion": "zēlō (present infinitive zēlāre, perfect active zēlāvī, supine zēlātum); first conjugation",
"name": "la-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "1+",
"2": "zēlō"
},
"name": "la-conj"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "zēlōtēs"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "zēlotypa"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "zēlotypia"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "zēlotypus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "zēlus"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Latin first conjugation verbs with perfect in -av-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -o (denominative)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to love ardently or zealously"
],
"id": "en-zelo-la-verb-t8ZkFWj-",
"links": [
[
"love",
"love"
],
[
"ardently",
"ardently"
],
[
"zealously",
"zealously"
]
],
"tags": [
"conjugation-1"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Latin first conjugation verbs with perfect in -av-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to be jealous of; be zealous for"
],
"id": "en-zelo-la-verb-UVLAQJnq",
"links": [
[
"jealous",
"jealous"
],
[
"zealous",
"zealous"
]
],
"tags": [
"conjugation-1"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈzeː.loː/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈd̪͡z̪eːɫ̪oː]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ˈd͡ze.lo/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈd̪͡z̪ɛːlo]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "zelo"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ln",
"2": "noun"
},
"expansion": "zelo",
"name": "head"
}
],
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lingala entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"sand"
],
"id": "en-zelo-ln-noun-9519JFWD",
"links": [
[
"sand",
"sand"
]
]
}
],
"word": "zelo"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "dsb",
"2": "adverb"
},
"expansion": "zelo",
"name": "head"
}
],
"lang": "Lower Sorbian",
"lang_code": "dsb",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ceło"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lower Sorbian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Obsolete spelling of ceło"
],
"id": "en-zelo-dsb-adv-3biYR-3t",
"links": [
[
"ceło",
"ceło#Lower Sorbian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"obsolete"
]
}
],
"word": "zelo"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "zēlus",
"4": "",
"5": "zeal"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin zēlus (“zeal”)",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "grc",
"3": "ζῆλος",
"4": "",
"5": "eager rivalry"
},
"expansion": "Ancient Greek ζῆλος (zêlos, “eager rivalry”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "cio"
},
"expansion": "Doublet of cio",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin zēlus (“zeal”), from Ancient Greek ζῆλος (zêlos, “eager rivalry”). Doublet of cio.",
"forms": [
{
"form": "zelos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "zelo m (plural zelos)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ze‧lo"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "zelar"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "zeloso"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"special care and dedication for someone or something"
],
"id": "en-zelo-pt-noun-lBI~MrFx",
"links": [
[
"care",
"care"
],
[
"dedication",
"dedication"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "dedicação"
},
{
"word": "desvelo"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"diligence (carefulness and attention in doing something)"
],
"id": "en-zelo-pt-noun-pL0HUlb~",
"links": [
[
"diligence",
"diligence"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "diligência"
},
{
"word": "dedicação"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Religion",
"orig": "pt:Religion",
"parents": [
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"zeal (fervour or devotion)"
],
"id": "en-zelo-pt-noun-aGLor-kw",
"links": [
[
"religion",
"religion"
],
[
"zeal",
"zeal"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly religion) zeal (fervour or devotion)"
],
"synonyms": [
{
"word": "fervor"
},
{
"word": "devoção"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈze.lu/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "zêlo"
}
],
"word": "zelo"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "zelo",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ze‧lo"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "1 21 5 73",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "zelar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of zelar"
],
"id": "en-zelo-pt-verb-ChFOLUcR",
"links": [
[
"zelar",
"zelar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈzɛ.lu/"
}
],
"word": "zelo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "sla-pro",
"3": "*dzělo"
},
"expansion": "Proto-Slavic *dzělo",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *dzělo.",
"forms": [
{
"form": "zelọ̑",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zelọ̑"
},
"expansion": "zelọ̑",
"name": "sl-adv"
}
],
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Slovene entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"very (to a high degree)"
],
"id": "en-zelo-sl-adv-stplEZen",
"links": [
[
"very",
"very"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zɛlóː/"
}
],
"word": "zelo"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-"
},
"expansion": "zelo m (uncountable)",
"name": "es-noun"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "celo"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Everything is coming together to excite your patriotic zeal.",
"roman": "Todo se reune para excitar vuestro zelo patriotico.",
"text": "1812, \"La imprenta, instrumento de la ilustración,\" Camilo Henríquez, Aurora de Chile, February 1812 (Prospeto), http://www.auroradechile.cl/newtenberg/681/article-2418.html",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Obsolete form of celo."
],
"id": "en-zelo-es-noun-js1Om8UG",
"links": [
[
"celo",
"celo#Spanish"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"masculine",
"obsolete",
"uncountable"
]
}
],
"word": "zelo"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ia",
"2": "nouns",
"3": "uncountable",
"4": "",
"5": "",
"6": "-",
"f2accel-form": "p",
"head": ""
},
"expansion": "zelo (uncountable)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "zelo (uncountable)",
"name": "ia-noun"
}
],
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "zelator"
},
{
"word": "zelote"
},
{
"word": "zelose"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Interlingua entries with incorrect language header",
"Interlingua lemmas",
"Interlingua nouns"
],
"glosses": [
"zeal"
],
"links": [
[
"zeal",
"zeal"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"word": "zelo"
}
{
"derived": [
{
"word": "rinzelare"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "zēlus"
},
"expansion": "Latin zēlus",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin zēlus.",
"forms": [
{
"form": "zeli",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "zelo m (plural zeli)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"zè‧lo"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "zelare"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Italian 2-syllable words",
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian masculine nouns",
"Italian nouns",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Italian/ɛlo",
"Rhymes:Italian/ɛlo/2 syllables"
],
"glosses": [
"zeal, fervour, ardour"
],
"links": [
[
"zeal",
"zeal"
],
[
"fervour",
"fervour"
],
[
"ardour",
"ardour"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈd͡zɛ.lo/"
},
{
"rhymes": "-ɛlo"
}
],
"word": "zelo"
}
{
"categories": [
"Latin 2-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin first conjugation verbs",
"Latin first conjugation verbs with perfect in -av-",
"Latin lemmas",
"Latin terms suffixed with -o (denominative)",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin verbs"
],
"derived": [
{
"word": "zēlanter"
},
{
"word": "zēlātor"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "zelar"
},
"expansion": "Catalan: zelar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Catalan: zelar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "celar",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Galician: celar",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Galician: celar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "zelare"
},
"expansion": "Italian: zelare",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: zelare"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "cear"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese: cear\nGalician: cear",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Galician-Portuguese: cear\nGalician: cear"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "zelar",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: zelar",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: zelar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "celar"
},
"expansion": "Spanish: celar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: celar"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "zēlus",
"3": "-ō",
"id2": "denominative"
},
"expansion": "zēlus + -ō",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From zēlus + -ō.",
"forms": [
{
"form": "zēlō",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "zēlāre",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "zēlāvī",
"tags": [
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "zēlātum",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "zēlō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "zēlās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "zēlat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zēlāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "zēlātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "zēlant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "zēlābam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "zēlābās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "zēlābat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zēlābāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "zēlābātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zēlābant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zēlābō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "zēlābis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "zēlābit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zēlābimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "zēlābitis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zēlābunt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zēlāvī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "zēlāvistī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "zēlāvit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zēlāvimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "zēlāvistis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zēlāvērunt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zēlāvēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zēlāveram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "zēlāverās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "zēlāverat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zēlāverāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "zēlāverātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zēlāverant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zēlāverō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "zēlāveris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "zēlāverit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zēlāverimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "zēlāveritis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zēlāverint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zēlor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "zēlāris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "zēlāre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "zēlātur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zēlāmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "zēlāminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "zēlantur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "zēlābar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "zēlābāris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "zēlābāre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "zēlābātur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zēlābāmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "zēlābāminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zēlābantur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zēlābor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "zēlāberis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "zēlābere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "zēlābitur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zēlābimur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "zēlābiminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zēlābuntur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zēlātus + present active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "zēlātus + imperfect active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "zēlātus + future active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "zēlem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "zēlēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "zēlet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "zēlēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "zēlētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "zēlent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "zēlārem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "zēlārēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "zēlāret",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "zēlārēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "zēlārētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "zēlārent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "zēlāverim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "zēlāverīs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "zēlāverit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "zēlāverīmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "zēlāverītis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "zēlāverint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "zēlāvissem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "zēlāvissēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "zēlāvisset",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "zēlāvissēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "zēlāvissētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "zēlāvissent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "zēler",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "zēlēris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "zēlēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "zēlētur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "zēlēmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "zēlēminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "zēlentur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "zēlārer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "zēlārēris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "zēlārēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "zēlārētur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "zēlārēmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "zēlārēminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "zēlārentur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "zēlātus + present active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "zēlātus + imperfect active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "zēlā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "zēlāte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "zēlātō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "zēlātō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "zēlātōte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zēlantō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "zēlāre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "zēlāminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "zēlātor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "zēlātor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zēlantor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zēlāre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "zēlāvisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "zēlātūrum esse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"infinitive"
]
},
{
"form": "zēlārī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "zēlātum esse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "zēlātum īrī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "zēlāns",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "zēlātūrus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "zēlātus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "zēlandus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "zēlandī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "zēlandō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "zēlandum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "zēlandō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "zēlātum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
},
{
"form": "zēlātū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "1+",
"2": "zēlō"
},
"expansion": "zēlō (present infinitive zēlāre, perfect active zēlāvī, supine zēlātum); first conjugation",
"name": "la-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "1+",
"2": "zēlō"
},
"name": "la-conj"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "zēlōtēs"
},
{
"word": "zēlotypa"
},
{
"word": "zēlotypia"
},
{
"word": "zēlotypus"
},
{
"word": "zēlus"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to love ardently or zealously"
],
"links": [
[
"love",
"love"
],
[
"ardently",
"ardently"
],
[
"zealously",
"zealously"
]
],
"tags": [
"conjugation-1"
]
},
{
"glosses": [
"to be jealous of; be zealous for"
],
"links": [
[
"jealous",
"jealous"
],
[
"zealous",
"zealous"
]
],
"tags": [
"conjugation-1"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈzeː.loː/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈd̪͡z̪eːɫ̪oː]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ˈd͡ze.lo/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈd̪͡z̪ɛːlo]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "zelo"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ln",
"2": "noun"
},
"expansion": "zelo",
"name": "head"
}
],
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lingala entries with incorrect language header",
"Lingala lemmas",
"Lingala nouns"
],
"glosses": [
"sand"
],
"links": [
[
"sand",
"sand"
]
]
}
],
"word": "zelo"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "dsb",
"2": "adverb"
},
"expansion": "zelo",
"name": "head"
}
],
"lang": "Lower Sorbian",
"lang_code": "dsb",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ceło"
}
],
"categories": [
"Lower Sorbian adverbs",
"Lower Sorbian entries with incorrect language header",
"Lower Sorbian lemmas",
"Lower Sorbian obsolete forms"
],
"glosses": [
"Obsolete spelling of ceło"
],
"links": [
[
"ceło",
"ceło#Lower Sorbian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"obsolete"
]
}
],
"word": "zelo"
}
{
"categories": [
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese doublets",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese learned borrowings from Latin",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms borrowed from Latin",
"Portuguese terms derived from Ancient Greek",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese verb forms"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "zēlus",
"4": "",
"5": "zeal"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin zēlus (“zeal”)",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "grc",
"3": "ζῆλος",
"4": "",
"5": "eager rivalry"
},
"expansion": "Ancient Greek ζῆλος (zêlos, “eager rivalry”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "cio"
},
"expansion": "Doublet of cio",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin zēlus (“zeal”), from Ancient Greek ζῆλος (zêlos, “eager rivalry”). Doublet of cio.",
"forms": [
{
"form": "zelos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "zelo m (plural zelos)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ze‧lo"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "zelar"
},
{
"word": "zeloso"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"special care and dedication for someone or something"
],
"links": [
[
"care",
"care"
],
[
"dedication",
"dedication"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "dedicação"
},
{
"word": "desvelo"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"diligence (carefulness and attention in doing something)"
],
"links": [
[
"diligence",
"diligence"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "diligência"
},
{
"word": "dedicação"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"pt:Religion"
],
"glosses": [
"zeal (fervour or devotion)"
],
"links": [
[
"religion",
"religion"
],
[
"zeal",
"zeal"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly religion) zeal (fervour or devotion)"
],
"synonyms": [
{
"word": "fervor"
},
{
"word": "devoção"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈze.lu/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "zêlo"
}
],
"word": "zelo"
}
{
"categories": [
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese verb forms"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "zelo",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ze‧lo"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "zelar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of zelar"
],
"links": [
[
"zelar",
"zelar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈzɛ.lu/"
}
],
"word": "zelo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "sla-pro",
"3": "*dzělo"
},
"expansion": "Proto-Slavic *dzělo",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *dzělo.",
"forms": [
{
"form": "zelọ̑",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zelọ̑"
},
"expansion": "zelọ̑",
"name": "sl-adv"
}
],
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Slovene 2-syllable words",
"Slovene adverbs",
"Slovene entries with incorrect language header",
"Slovene lemmas",
"Slovene terms derived from Proto-Slavic",
"Slovene terms inherited from Proto-Slavic",
"Slovene terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"very (to a high degree)"
],
"links": [
[
"very",
"very"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zɛlóː/"
}
],
"word": "zelo"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-"
},
"expansion": "zelo m (uncountable)",
"name": "es-noun"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "celo"
}
],
"categories": [
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish obsolete forms",
"Spanish terms with quotations",
"Spanish uncountable nouns"
],
"examples": [
{
"english": "Everything is coming together to excite your patriotic zeal.",
"roman": "Todo se reune para excitar vuestro zelo patriotico.",
"text": "1812, \"La imprenta, instrumento de la ilustración,\" Camilo Henríquez, Aurora de Chile, February 1812 (Prospeto), http://www.auroradechile.cl/newtenberg/681/article-2418.html",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Obsolete form of celo."
],
"links": [
[
"celo",
"celo#Spanish"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"masculine",
"obsolete",
"uncountable"
]
}
],
"word": "zelo"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.