See zaterkotać on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "za-", "3": "terkotać" }, "expansion": "za- + terkotać", "name": "af" } ], "etymology_text": "From za- + terkotać.", "forms": [ { "form": "terkotać", "tags": [ "imperfective" ] }, { "form": "perfective", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-conj-ap", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "zaterkotać", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "zaterkoczę", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular" ] }, { "form": "zaterkoczemy", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural" ] }, { "form": "zaterkoczesz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular" ] }, { "form": "zaterkoczecie", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural" ] }, { "form": "zaterkocze", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zaterkoczą", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zaterkocze się", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "impersonal" ] }, { "form": "zaterkotałem", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m zaterkotał", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "zaterkotałam", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m zaterkotała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "zaterkotałom", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m zaterkotało", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "zaterkotaliśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "-(e)śmy zaterkotali", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "zaterkotałyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "-(e)śmy zaterkotały", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "zaterkotałeś", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś zaterkotał", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "zaterkotałaś", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś zaterkotała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "zaterkotałoś", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś zaterkotało", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "zaterkotaliście", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "-(e)ście zaterkotali", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "zaterkotałyście", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "-(e)ście zaterkotały", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "zaterkotał", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zaterkotała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zaterkotało", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zaterkotali", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "zaterkotały", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zaterkotano", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "past" ] }, { "form": "zaterkotałbym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "bym zaterkotał", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "zaterkotałabym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "bym zaterkotała", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "zaterkotałobym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "bym zaterkotało", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "zaterkotalibyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "byśmy zaterkotali", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "zaterkotałybyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "byśmy zaterkotały", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "zaterkotałbyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "byś zaterkotał", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "zaterkotałabyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "byś zaterkotała", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "zaterkotałobyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "byś zaterkotało", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "zaterkotalibyście", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "byście zaterkotali", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "zaterkotałybyście", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "byście zaterkotały", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "zaterkotałby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by zaterkotał", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zaterkotałaby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by zaterkotała", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zaterkotałoby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by zaterkotało", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zaterkotaliby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "by zaterkotali", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "zaterkotałyby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "by zaterkotały", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zaterkotano by", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "impersonal" ] }, { "form": "niech zaterkoczę", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "zaterkoczmy", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "zaterkocz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "zaterkoczcie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "niech zaterkocze", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "niech zaterkoczą", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zaterkotawszy", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "anterior", "participle" ] }, { "form": "zaterkotanie", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "perfective", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-conj-ap", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "zaterkotać", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "zaterkocę", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular" ] }, { "form": "zaterkocemy", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural" ] }, { "form": "zaterkocesz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular" ] }, { "form": "zaterkocecie", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural" ] }, { "form": "zaterkoce", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zaterkocą", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zaterkoce się", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "impersonal" ] }, { "form": "zaterkotałem", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m zaterkotał", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "zaterkotałam", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m zaterkotała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "zaterkotałom", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m zaterkotało", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "zaterkotaliśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "-(e)śmy zaterkotali", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "zaterkotałyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "-(e)śmy zaterkotały", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "zaterkotałeś", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś zaterkotał", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "zaterkotałaś", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś zaterkotała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "zaterkotałoś", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś zaterkotało", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "zaterkotaliście", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "-(e)ście zaterkotali", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "zaterkotałyście", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "-(e)ście zaterkotały", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "zaterkotał", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zaterkotała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zaterkotało", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zaterkotali", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "zaterkotały", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zaterkotano", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "past" ] }, { "form": "zaterkotałbym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "bym zaterkotał", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "zaterkotałabym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "bym zaterkotała", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "zaterkotałobym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "bym zaterkotało", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "zaterkotalibyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "byśmy zaterkotali", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "zaterkotałybyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "byśmy zaterkotały", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "zaterkotałbyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "byś zaterkotał", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "zaterkotałabyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "byś zaterkotała", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "zaterkotałobyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "byś zaterkotało", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "zaterkotalibyście", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "byście zaterkotali", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "zaterkotałybyście", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "byście zaterkotały", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "zaterkotałby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by zaterkotał", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zaterkotałaby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by zaterkotała", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zaterkotałoby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by zaterkotało", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zaterkotaliby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "by zaterkotali", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "zaterkotałyby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "by zaterkotały", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zaterkotano by", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "impersonal" ] }, { "form": "niech zaterkocę", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "zaterkoczmy", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "zaterkocz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "zaterkoczcie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "niech zaterkoce", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "niech zaterkocą", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zaterkotawszy", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "anterior", "participle" ] }, { "form": "zaterkotanie", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pf", "impf": "terkotać" }, "expansion": "zaterkotać pf (imperfective terkotać)", "name": "pl-verb" } ], "hyphenation": [ "za‧ter‧ko‧tać" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "zaterkotać", "2": "zaterkoczę", "3": "zaterkocze", "4": "zaterkoczą", "5": "zaterkota", "6": "zaterkota", "7": "zaterkota", "8": "zaterkocz", "ap": "zaterkotawszy", "ip": "zaterkotano", "vn": "zaterkotanie" }, "name": "pl-conj-ap" }, { "args": { "1": "zaterkotać", "2": "zaterkocę", "3": "zaterkoce", "4": "zaterkocą", "5": "zaterkota", "6": "zaterkota", "7": "zaterkota", "8": "zaterkocz", "ap": "zaterkotawszy", "ip": "zaterkotano", "vn": "zaterkotanie" }, "name": "pl-conj-ap" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "54 46", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 48", "kind": "other", "name": "Polish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Polish terms prefixed with za-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "85 15", "kind": "topical", "langcode": "pl", "name": "Sounds", "orig": "pl:Sounds", "parents": [ "Sound", "Energy", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 48", "kind": "topical", "langcode": "pl", "name": "Talking", "orig": "pl:Talking", "parents": [ "Human behaviour", "Language", "Human", "Communication", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to start clattering, to start clanging" ], "id": "en-zaterkotać-pl-verb-qez5YtAu", "links": [ [ "clatter", "clatter" ], [ "clang", "clang" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to start clattering, to start clanging" ], "synonyms": [ { "word": "zatrajkotać" }, { "word": "zagrzechotać" } ], "tags": [ "intransitive", "perfective" ] }, { "categories": [ { "_dis": "54 46", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 48", "kind": "other", "name": "Polish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Polish terms prefixed with za-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 48", "kind": "topical", "langcode": "pl", "name": "Talking", "orig": "pl:Talking", "parents": [ "Human behaviour", "Language", "Human", "Communication", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to start chattering, to start prattling" ], "id": "en-zaterkotać-pl-verb-q5syxRM6", "links": [ [ "derogatory", "derogatory" ], [ "chatter", "chatter" ], [ "prattling", "prattle" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, derogatory) to start chattering, to start prattling" ], "synonyms": [ { "word": "zatrajkotać" } ], "tags": [ "derogatory", "intransitive", "perfective" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/za.tɛrˈkɔ.tat͡ɕ/" }, { "rhymes": "-ɔtat͡ɕ" } ], "word": "zaterkotać" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Polish 4-syllable words", "Polish entries with incorrect language header", "Polish lemmas", "Polish perfective verbs", "Polish terms prefixed with za-", "Polish terms with IPA pronunciation", "Polish verbs", "Rhymes:Polish/ɔtat͡ɕ", "Rhymes:Polish/ɔtat͡ɕ/4 syllables", "pl:Sounds", "pl:Talking" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "za-", "3": "terkotać" }, "expansion": "za- + terkotać", "name": "af" } ], "etymology_text": "From za- + terkotać.", "forms": [ { "form": "terkotać", "tags": [ "imperfective" ] }, { "form": "perfective", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-conj-ap", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "zaterkotać", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "zaterkoczę", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular" ] }, { "form": "zaterkoczemy", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural" ] }, { "form": "zaterkoczesz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular" ] }, { "form": "zaterkoczecie", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural" ] }, { "form": "zaterkocze", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zaterkoczą", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zaterkocze się", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "impersonal" ] }, { "form": "zaterkotałem", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m zaterkotał", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "zaterkotałam", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m zaterkotała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "zaterkotałom", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m zaterkotało", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "zaterkotaliśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "-(e)śmy zaterkotali", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "zaterkotałyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "-(e)śmy zaterkotały", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "zaterkotałeś", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś zaterkotał", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "zaterkotałaś", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś zaterkotała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "zaterkotałoś", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś zaterkotało", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "zaterkotaliście", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "-(e)ście zaterkotali", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "zaterkotałyście", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "-(e)ście zaterkotały", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "zaterkotał", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zaterkotała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zaterkotało", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zaterkotali", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "zaterkotały", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zaterkotano", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "past" ] }, { "form": "zaterkotałbym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "bym zaterkotał", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "zaterkotałabym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "bym zaterkotała", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "zaterkotałobym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "bym zaterkotało", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "zaterkotalibyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "byśmy zaterkotali", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "zaterkotałybyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "byśmy zaterkotały", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "zaterkotałbyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "byś zaterkotał", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "zaterkotałabyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "byś zaterkotała", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "zaterkotałobyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "byś zaterkotało", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "zaterkotalibyście", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "byście zaterkotali", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "zaterkotałybyście", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "byście zaterkotały", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "zaterkotałby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by zaterkotał", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zaterkotałaby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by zaterkotała", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zaterkotałoby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by zaterkotało", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zaterkotaliby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "by zaterkotali", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "zaterkotałyby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "by zaterkotały", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zaterkotano by", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "impersonal" ] }, { "form": "niech zaterkoczę", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "zaterkoczmy", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "zaterkocz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "zaterkoczcie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "niech zaterkocze", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "niech zaterkoczą", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zaterkotawszy", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "anterior", "participle" ] }, { "form": "zaterkotanie", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "perfective", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-conj-ap", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "zaterkotać", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "zaterkocę", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular" ] }, { "form": "zaterkocemy", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural" ] }, { "form": "zaterkocesz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular" ] }, { "form": "zaterkocecie", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural" ] }, { "form": "zaterkoce", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zaterkocą", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zaterkoce się", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "impersonal" ] }, { "form": "zaterkotałem", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m zaterkotał", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "zaterkotałam", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m zaterkotała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "zaterkotałom", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m zaterkotało", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "zaterkotaliśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "-(e)śmy zaterkotali", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "zaterkotałyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "-(e)śmy zaterkotały", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "zaterkotałeś", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś zaterkotał", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "zaterkotałaś", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś zaterkotała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "zaterkotałoś", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś zaterkotało", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "zaterkotaliście", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "-(e)ście zaterkotali", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "zaterkotałyście", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "-(e)ście zaterkotały", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "zaterkotał", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zaterkotała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zaterkotało", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zaterkotali", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "zaterkotały", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zaterkotano", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "past" ] }, { "form": "zaterkotałbym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "bym zaterkotał", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "zaterkotałabym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "bym zaterkotała", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "zaterkotałobym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "bym zaterkotało", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "zaterkotalibyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "byśmy zaterkotali", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "zaterkotałybyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "byśmy zaterkotały", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "zaterkotałbyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "byś zaterkotał", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "zaterkotałabyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "byś zaterkotała", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "zaterkotałobyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "byś zaterkotało", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "zaterkotalibyście", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "byście zaterkotali", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "zaterkotałybyście", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "byście zaterkotały", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "zaterkotałby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by zaterkotał", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zaterkotałaby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by zaterkotała", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zaterkotałoby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by zaterkotało", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zaterkotaliby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "by zaterkotali", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "zaterkotałyby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "by zaterkotały", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zaterkotano by", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "impersonal" ] }, { "form": "niech zaterkocę", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "zaterkoczmy", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "zaterkocz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "zaterkoczcie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "niech zaterkoce", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "niech zaterkocą", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zaterkotawszy", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "anterior", "participle" ] }, { "form": "zaterkotanie", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pf", "impf": "terkotać" }, "expansion": "zaterkotać pf (imperfective terkotać)", "name": "pl-verb" } ], "hyphenation": [ "za‧ter‧ko‧tać" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "zaterkotać", "2": "zaterkoczę", "3": "zaterkocze", "4": "zaterkoczą", "5": "zaterkota", "6": "zaterkota", "7": "zaterkota", "8": "zaterkocz", "ap": "zaterkotawszy", "ip": "zaterkotano", "vn": "zaterkotanie" }, "name": "pl-conj-ap" }, { "args": { "1": "zaterkotać", "2": "zaterkocę", "3": "zaterkoce", "4": "zaterkocą", "5": "zaterkota", "6": "zaterkota", "7": "zaterkota", "8": "zaterkocz", "ap": "zaterkotawszy", "ip": "zaterkotano", "vn": "zaterkotanie" }, "name": "pl-conj-ap" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Polish intransitive verbs" ], "glosses": [ "to start clattering, to start clanging" ], "links": [ [ "clatter", "clatter" ], [ "clang", "clang" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to start clattering, to start clanging" ], "synonyms": [ { "word": "zatrajkotać" }, { "word": "zagrzechotać" } ], "tags": [ "intransitive", "perfective" ] }, { "categories": [ "Polish derogatory terms", "Polish intransitive verbs" ], "glosses": [ "to start chattering, to start prattling" ], "links": [ [ "derogatory", "derogatory" ], [ "chatter", "chatter" ], [ "prattling", "prattle" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, derogatory) to start chattering, to start prattling" ], "synonyms": [ { "word": "zatrajkotać" } ], "tags": [ "derogatory", "intransitive", "perfective" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/za.tɛrˈkɔ.tat͡ɕ/" }, { "rhymes": "-ɔtat͡ɕ" } ], "word": "zaterkotać" }
Download raw JSONL data for zaterkotać meaning in All languages combined (16.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.