See złożyć on Wiktionary
Download JSON data for złożyć meaning in All languages combined (35.8kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "złożon niemocą"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "złożca"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "złożenie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "złożyć potwarz"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "złożyć się w małżeństwo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "złożyć słowa"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "złożyć"
},
"expansion": "Polish: złożyć",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polish: złożyć"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "słożyć"
},
"expansion": "Silesian: słożyć",
"name": "desc"
}
],
"text": "Silesian: słożyć"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "z-",
"3": "łożyć"
},
"expansion": "z- + łożyć",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "second half of the 14th century"
},
"expansion": "the second half of the 14th century",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "second half of the 14th century"
},
"expansion": "First attested in the second half of the 14th century.",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "From z- + łożyć. First attested in the second half of the 14th century.",
"forms": [
{
"form": "składać",
"tags": [
"imperfective"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"impf": "składać"
},
"expansion": "złożyć pf (imperfective składać)",
"name": "zlw-opl-verb"
}
],
"lang": "Old Polish",
"lang_code": "zlw-opl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to put together (to connect by placing one against the other; to make touch)"
],
"id": "en-złożyć-zlw-opl-verb-376k-wN4",
"links": [
[
"put together",
"put together"
]
],
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to be put together (to become connected or touch physically)"
],
"id": "en-złożyć-zlw-opl-verb-tfnEpe2K",
"links": [
[
"się",
"się#Old Polish"
],
[
"put together",
"put together"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się) to be put together (to become connected or touch physically)"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"tags": [
"perfective",
"reflexive"
]
},
{
"glosses": [
"to make; to do",
"to set up"
],
"id": "en-złożyć-zlw-opl-verb-i1cpLry9",
"links": [
[
"make",
"make"
],
[
"do",
"do"
],
[
"set up",
"set up"
]
],
"raw_glosses": [
"to make; to do",
"(of ambushes) to set up"
],
"raw_tags": [
"of ambushes"
],
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"glosses": [
"to make; to do",
"to design, to contrive, to arrange, to set"
],
"id": "en-złożyć-zlw-opl-verb-jKJ07Dri",
"links": [
[
"make",
"make"
],
[
"do",
"do"
],
[
"design",
"design"
],
[
"contrive",
"contrive"
],
[
"arrange",
"arrange"
],
[
"set",
"set"
]
],
"raw_glosses": [
"to make; to do",
"(of text) to design, to contrive, to arrange, to set"
],
"raw_tags": [
"of text"
],
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"glosses": [
"to make; to do",
"to write"
],
"id": "en-złożyć-zlw-opl-verb-GrON8OCY",
"links": [
[
"make",
"make"
],
[
"do",
"do"
],
[
"write",
"write"
]
],
"raw_glosses": [
"to make; to do",
"(of legal acts) to write"
],
"raw_tags": [
"of legal acts"
],
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"glosses": [
"to agree, to arrange, to determine"
],
"id": "en-złożyć-zlw-opl-verb-HBHqSb00",
"links": [
[
"agree",
"agree"
],
[
"arrange",
"arrange"
],
[
"determine",
"determine"
]
],
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"glosses": [
"to agree, to arrange, to determine",
"to establish, to constitute, to implement"
],
"id": "en-złożyć-zlw-opl-verb-udjcbfdC",
"links": [
[
"agree",
"agree"
],
[
"arrange",
"arrange"
],
[
"determine",
"determine"
],
[
"establish",
"establish"
],
[
"constitute",
"constitute"
],
[
"implement",
"implement"
]
],
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"glosses": [
"to estimate, to quote (to determine a value or price)"
],
"id": "en-złożyć-zlw-opl-verb-MLF2rCQ~",
"links": [
[
"estimate",
"estimate"
],
[
"quote",
"quote"
]
],
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"glosses": [
"to bring; to lead (to cause to be somewhere by vehicle)"
],
"id": "en-złożyć-zlw-opl-verb-7SG2692e",
"links": [
[
"bring",
"bring"
],
[
"lead",
"lead"
]
],
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"glosses": [
"to send down"
],
"id": "en-złożyć-zlw-opl-verb-Ap~5c-Pv",
"links": [
[
"send down",
"send down"
]
],
"raw_glosses": [
"(of a disease) to send down"
],
"raw_tags": [
"of a disease"
],
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"glosses": [
"to knock down (to cause a fall)"
],
"id": "en-złożyć-zlw-opl-verb-Sd~Q~w4B",
"links": [
[
"knock down",
"knock down"
]
],
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to settle (to take residence somewhere)"
],
"id": "en-złożyć-zlw-opl-verb-INp4SaTk",
"links": [
[
"się",
"się#Old Polish"
],
[
"settle",
"settle"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się) to settle (to take residence somewhere)"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"tags": [
"perfective",
"reflexive"
]
},
{
"glosses": [
"to put off (to place away from)",
"to take off (to devest)"
],
"id": "en-złożyć-zlw-opl-verb-o7ezknGd",
"links": [
[
"put off",
"put off"
],
[
"take off",
"take off"
]
],
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"glosses": [
"to put off (to place away from)",
"to set aside (to get rid of)"
],
"id": "en-złożyć-zlw-opl-verb-Xx26aFco",
"links": [
[
"put off",
"put off"
],
[
"set aside",
"set aside"
]
],
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"glosses": [
"to put off (to place away from)",
"to roll up"
],
"id": "en-złożyć-zlw-opl-verb-rfyPFEv5",
"links": [
[
"put off",
"put off"
],
[
"roll up",
"roll up"
]
],
"raw_glosses": [
"to put off (to place away from)",
"(of a tent) to roll up"
],
"raw_tags": [
"of a tent"
],
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 3 6 1 1 2 2 2 3 8 3 3 3 13 4 26 2 2 3 7 2 2",
"kind": "other",
"name": "Old Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 4 5 2 1 2 2 2 2 4 4 3 4 14 4 26 2 2 2 6 3 3",
"kind": "other",
"name": "Old Polish terms prefixed with z-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to put off (to place away from)",
"to be rolled up"
],
"id": "en-złożyć-zlw-opl-verb-KV3PP-ac",
"links": [
[
"put off",
"put off"
],
[
"się",
"się#Old Polish"
],
[
"rolled up",
"roll up"
]
],
"raw_glosses": [
"to put off (to place away from)",
"(reflexive with się, of a tent) to be rolled up"
],
"raw_tags": [
"of a tent",
"with się"
],
"tags": [
"perfective",
"reflexive"
]
},
{
"glosses": [
"to remove from office or from a position"
],
"id": "en-złożyć-zlw-opl-verb-OkGC-wEb",
"links": [
[
"remove",
"remove"
],
[
"office",
"office"
],
[
"position",
"position"
]
],
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to resign from office or from a position"
],
"id": "en-złożyć-zlw-opl-verb-VikfaZzL",
"links": [
[
"się",
"się#Old Polish"
],
[
"resign",
"resign"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się) to resign from office or from a position"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"tags": [
"perfective",
"reflexive"
]
},
{
"glosses": [
"to disturb, to violate, to upset"
],
"id": "en-złożyć-zlw-opl-verb-Aqix077t",
"links": [
[
"disturb",
"disturb"
],
[
"violate",
"violate"
],
[
"upset",
"upset"
]
],
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"glosses": [
"to secure the matter of obligations by way of an arrangement"
],
"id": "en-złożyć-zlw-opl-verb-Cqqlyn82",
"links": [
[
"secure",
"secure"
],
[
"obligation",
"obligation"
],
[
"arrangement",
"arrangement"
]
],
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Polish terms with uncertain meaning",
"parents": [
"Terms with uncertain meaning",
"Terms by usage"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"The meaning of this term is uncertain."
],
"id": "en-złożyć-zlw-opl-verb-xvbE2kAR",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Polish terms with uncertain meaning",
"parents": [
"Terms with uncertain meaning",
"Terms by usage"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"The meaning of this term is uncertain."
],
"id": "en-złożyć-zlw-opl-verb-xvbE2kAR1",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zɫɔʒʲɨt͡ɕ/",
"note": "10ᵗʰ–15ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/sɫɔʒʲɨt͡ɕ/",
"note": "10ᵗʰ–15ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/zɫɔʒʲɨt͡ɕ/",
"note": "15ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/sɫɔʒʲɨt͡ɕ/",
"note": "15ᵗʰ CE"
}
],
"word": "złożyć"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "złożony"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "złożenie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "złożyć broń"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "składać broń"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "złożyć egzamin"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "składać egzamin"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "złożyć jajo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "składać jajo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "złożyć legitymację"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "składać legitymację"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "złożyć mandat"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "składać mandat"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "złożyć na barki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "składać na barki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "złożyć na karb"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "składać na karb"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "złożyć na ręce"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "składać na ręce"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "złożyć swe kości"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "składać swe kości"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "złożyć urząd"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "składać urząd"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "złożyć z urzędu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "składać z urzędu"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "złożyć",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Polish złożyć",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "złożyć"
},
"expansion": "Inherited from Old Polish złożyć",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "z-",
"3": "łożyć"
},
"expansion": "By surface analysis, z- + łożyć",
"name": "surf"
},
{
"args": {
"1": "csb",
"2": "złożëc"
},
"expansion": "Kashubian złożëc",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Polish złożyć. By surface analysis, z- + łożyć. Compare Kashubian złożëc.",
"forms": [
{
"form": "składać",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-conj-ap-yć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "złożyć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "złożę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "złożymy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "złożysz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "złożycie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "złoży",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "złożą",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "złoży się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "złożyłem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m złożył",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "złożyłam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m złożyła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "złożyłom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m złożyło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "złożyliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy złożyli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "złożyłyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy złożyły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "złożyłeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś złożył",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "złożyłaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś złożyła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "złożyłoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś złożyło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "złożyliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście złożyli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "złożyłyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście złożyły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "złożył",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "złożyła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "złożyło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "złożyli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "złożyły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "złożono",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "złożyłbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym złożył",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "złożyłabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym złożyła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "złożyłobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym złożyło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "złożylibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy złożyli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "złożyłybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy złożyły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "złożyłbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś złożył",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "złożyłabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś złożyła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "złożyłobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś złożyło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "złożylibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście złożyli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "złożyłybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście złożyły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "złożyłby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by złożył",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "złożyłaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by złożyła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "złożyłoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by złożyło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "złożyliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by złożyli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "złożyłyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by złożyły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "złożono by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech złożę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "złóżmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "złóż",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "złóżcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech złoży",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech złożą",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "złożony",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "złożona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "złożone",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "złożeni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "złożone",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "złożywszy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"anterior",
"participle"
]
},
{
"form": "złożenie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"impf": "składać"
},
"expansion": "złożyć pf (imperfective składać)",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"zło‧żyć"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "złoż",
"2": "pp",
"imp": "złóż"
},
"name": "pl-conj-ap-yć"
},
{
"args": {
"1": "złożyć",
"2": "złożę",
"3": "złoży",
"4": "złożą",
"5": "złoży",
"6": "złoży",
"7": "złoży",
"8": "złóż",
"ap": "złożywszy",
"ip": "złożono",
"pp": "złożon",
"pp2": "złożeni",
"vn": "złożenie"
},
"name": "pl-conj-ap"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Fold the piece of paper in half.",
"text": "Złóż kartkę na pół.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to fold (to bend (any thin material, such as paper) over so that it comes in contact with itself)"
],
"id": "en-złożyć-pl-verb-bjMIMtXd",
"links": [
[
"fold",
"fold"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to fold (to bend (any thin material, such as paper) over so that it comes in contact with itself)"
],
"tags": [
"perfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to fold (to bring two things together, e.g. hands, such that they touch)"
],
"id": "en-złożyć-pl-verb-G0XtfLlJ",
"links": [
[
"fold",
"fold"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to fold (to bring two things together, e.g. hands, such that they touch)"
],
"tags": [
"perfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I put together my first car from scrap.",
"text": "Pierwszy samochód złożyłem ze złomu.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to put together, to assemble (to take pieces and connect them into a whole) [+ z (genitive) = from what]",
"to put together, to assemble (to take pieces and connect them into a whole)"
],
"id": "en-złożyć-pl-verb-vTN2Ku8~",
"links": [
[
"put together",
"put together"
],
[
"assemble",
"assemble"
],
[
"z",
"z#Polish"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to put together, to assemble (to take pieces and connect them into a whole) [+ z (genitive) = from what]"
],
"tags": [
"perfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to set (to reduce a bone from a dislocated or fractured state)"
],
"id": "en-złożyć-pl-verb-r6S~tiSb",
"links": [
[
"set",
"set"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to set (to reduce a bone from a dislocated or fractured state)"
],
"tags": [
"perfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Printing",
"orig": "pl:Printing",
"parents": [
"Industries",
"Business",
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to typeset (to set or compose written material into type)"
],
"id": "en-złożyć-pl-verb-cQTAjP7B",
"links": [
[
"printing",
"printing#Noun"
],
[
"typeset",
"typeset"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, printing) to typeset (to set or compose written material into type)"
],
"tags": [
"perfective",
"transitive"
],
"topics": [
"media",
"printing",
"publishing"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "to make/submit a statement",
"text": "złożyć oświadczenie",
"type": "example"
},
{
"english": "Requests should be filed in person in the dean's office before December 12th.",
"text": "Podania należy złożyć osobiście w dziekanacie przed 12 grudnia.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"used as a light verb; to make; to submit"
],
"id": "en-złożyć-pl-verb-wOc9AQ9c",
"links": [
[
"light verb",
"light verb#English"
],
[
"make",
"make"
],
[
"submit",
"submit"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) used as a light verb; to make; to submit"
],
"tags": [
"perfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 1 2 1 0 8 13 8 1 1 2 6 1 1 1 1 2 7 3 0 5 8 2 2 7 1 1 1 0 0 0 0 1 7 0",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 1 5 2 2 3 6 5 2 3 2 3 4 3 1 3 5 4 6 1 3 5 4 4 3 2 2 3 1 1 2 1 3 3 2",
"kind": "other",
"name": "Polish terms prefixed with z-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to set down; to place, to lay (to bring something somewhere and leave for some time e.g. flowers at a tombstone)"
],
"id": "en-złożyć-pl-verb-ZCtJzH-W",
"links": [
[
"set down",
"set down"
],
[
"place",
"place"
],
[
"lay",
"lay"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to set down; to place, to lay (to bring something somewhere and leave for some time e.g. flowers at a tombstone)"
],
"tags": [
"perfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to save up (to accumulate money, especially for a specific, planned expenditure) [+ na (accusative) = for what]",
"to save up (to accumulate money, especially for a specific, planned expenditure)"
],
"id": "en-złożyć-pl-verb-vj0UhR~0",
"links": [
[
"save up",
"save up"
],
[
"na",
"na#Polish"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to save up (to accumulate money, especially for a specific, planned expenditure) [+ na (accusative) = for what]"
],
"tags": [
"perfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to bury; to arrange; to dispose (to place someone deceased somewhere)"
],
"id": "en-złożyć-pl-verb-MFgqHHRI",
"links": [
[
"bury",
"bury"
],
[
"arrange",
"arrange"
],
[
"dispose",
"dispose"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, literary) to bury; to arrange; to dispose (to place someone deceased somewhere)"
],
"tags": [
"literary",
"perfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to hang; to lean (to place and rest a body part on something) [+ na (locative) = on what]",
"to hang; to lean (to place and rest a body part on something)"
],
"id": "en-złożyć-pl-verb-HKngX~Ze",
"links": [
[
"hang",
"hang"
],
[
"lean",
"lean"
],
[
"na",
"na#Polish"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, literary) to hang; to lean (to place and rest a body part on something) [+ na (locative) = on what]"
],
"tags": [
"literary",
"perfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "to place blame",
"text": "złożyć winę",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to place (to incur a particular noun) [+ na (accusative) = for whom]",
"to place (to incur a particular noun)"
],
"id": "en-złożyć-pl-verb-OnaR8h5g",
"links": [
[
"place",
"place"
],
[
"na",
"na#Polish"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to place (to incur a particular noun) [+ na (accusative) = for whom]"
],
"tags": [
"perfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to pass along, to give, to hand"
],
"id": "en-złożyć-pl-verb-vwU8c-I8",
"links": [
[
"pass along",
"pass along"
],
[
"give",
"give"
],
[
"hand",
"hand"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to pass along, to give, to hand"
],
"synonyms": [
{
"word": "wręczyć"
}
],
"tags": [
"perfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to put off; to take off (to place farther; to remove)"
],
"id": "en-złożyć-pl-verb-fI5gJKbb",
"links": [
[
"put off",
"put off"
],
[
"take off",
"take off"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, obsolete) to put off; to take off (to place farther; to remove)"
],
"tags": [
"obsolete",
"perfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to put together (to organize, form, or gather)"
],
"id": "en-złożyć-pl-verb-k0Fg9Iro",
"links": [
[
"put together",
"put together"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, obsolete) to put together (to organize, form, or gather)"
],
"tags": [
"obsolete",
"perfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to aim (to point a weapon at)"
],
"id": "en-złożyć-pl-verb-XnRYautS",
"links": [
[
"aim",
"aim"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, obsolete) to aim (to point a weapon at)"
],
"tags": [
"obsolete",
"perfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to put together (to gather into one place)"
],
"id": "en-złożyć-pl-verb-YudZprL1",
"links": [
[
"put together",
"put together"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, obsolete) to put together (to gather into one place)"
],
"synonyms": [
{
"word": "zebrać"
}
],
"tags": [
"obsolete",
"perfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to put together (to compose, to lay out, to create)"
],
"id": "en-złożyć-pl-verb-9j-hPXRT",
"links": [
[
"put together",
"put together"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, obsolete) to put together (to compose, to lay out, to create)"
],
"synonyms": [
{
"word": "ułożyć"
}
],
"tags": [
"obsolete",
"perfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to put together, to call together (to bring people to one place)"
],
"id": "en-złożyć-pl-verb-IiI7WEYR",
"links": [
[
"put together",
"put together"
],
[
"call together",
"call together"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, obsolete) to put together, to call together (to bring people to one place)"
],
"tags": [
"obsolete",
"perfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 1 5 2 2 3 6 5 2 3 2 3 4 3 1 3 5 4 6 1 3 5 4 4 3 2 2 3 1 1 2 1 3 3 2",
"kind": "other",
"name": "Polish terms prefixed with z-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to put down (to lower; to cause to be in or place at a lower position)"
],
"id": "en-złożyć-pl-verb-MY60R3M6",
"links": [
[
"put down",
"put down"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, obsolete) to put down (to lower; to cause to be in or place at a lower position)"
],
"tags": [
"obsolete",
"perfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to repeat"
],
"id": "en-złożyć-pl-verb-iGgTzPUi",
"links": [
[
"repeat",
"repeat"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, obsolete) to repeat"
],
"synonyms": [
{
"word": "powtórzyć"
}
],
"tags": [
"obsolete",
"perfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to fold (to be bent over so as to come in contact with itself)"
],
"id": "en-złożyć-pl-verb-1Du5VzJ8",
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"fold",
"fold"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się) to fold (to be bent over so as to come in contact with itself)"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"synonyms": [
{
"word": "rozłożyć"
}
],
"tags": [
"perfective",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to go in on (to contribute money for a joint purchase) [+ na (accusative) = on what]",
"to go in on (to contribute money for a joint purchase)"
],
"id": "en-złożyć-pl-verb-8GiN1q6a",
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"go in on",
"go in on"
],
[
"na",
"na#Polish"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się) to go in on (to contribute money for a joint purchase) [+ na (accusative) = on what]"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"synonyms": [
{
"word": "zrzucić"
}
],
"tags": [
"perfective",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to be made up of, to constitue (to compose constitute the components of a whole) [+ z (genitive) = of what]",
"to be made up of, to constitue (to compose constitute the components of a whole)"
],
"id": "en-złożyć-pl-verb-sML2ee8r",
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"made up",
"make up"
],
[
"constitue",
"constitue"
],
[
"z",
"z#Polish"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się) to be made up of, to constitue (to compose constitute the components of a whole) [+ z (genitive) = of what]"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"tags": [
"perfective",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to be the cause of, to contribute to (to become the cause of something) [+ na (accusative) = of/to what]",
"to be the cause of, to contribute to (to become the cause of something)"
],
"id": "en-złożyć-pl-verb-EOA7qPnV",
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"be",
"be"
],
[
"cause",
"cause"
],
[
"contribute",
"contribute"
],
[
"na",
"na#Polish"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się) to be the cause of, to contribute to (to become the cause of something) [+ na (accusative) = of/to what]"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"tags": [
"perfective",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to form (of body parts, to take a particular shape) [+ do (genitive)] or [+ w (accusative) = what shape]",
"to form (of body parts, to take a particular shape) [+ do (genitive)] or"
],
"id": "en-złożyć-pl-verb-m7Uv~to6",
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"form",
"form"
],
[
"do",
"do#Polish"
],
[
"w",
"w#Polish"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się) to form (of body parts, to take a particular shape) [+ do (genitive)] or [+ w (accusative) = what shape]"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"synonyms": [
{
"word": "ułożyć"
}
],
"tags": [
"perfective",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to assume (to take a particular position) [+ do (genitive) = for what]",
"to assume (to take a particular position)"
],
"id": "en-złożyć-pl-verb-g2cLry02",
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"assume",
"assume"
],
[
"do",
"do#Polish"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się) to assume (to take a particular position) [+ do (genitive) = for what]"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"synonyms": [
{
"word": "przymierzyć"
}
],
"tags": [
"perfective",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "That's how it turned out...",
"text": "Tak się złożyło...",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to occur, to unfold (to happen or take place in a particular manner)"
],
"id": "en-złożyć-pl-verb-0v5nurkx",
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"occur",
"occur"
],
[
"unfold",
"unfold"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się) to occur, to unfold (to happen or take place in a particular manner)"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"synonyms": [
{
"word": "przebiec"
},
{
"word": "ułożyć"
},
{
"word": "ustalić"
}
],
"tags": [
"perfective",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to be put together (to be organized or connected into a whole)"
],
"id": "en-złożyć-pl-verb-ehxQVFLX",
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"put together",
"put together"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się, obsolete) to be put together (to be organized or connected into a whole)"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"tags": [
"obsolete",
"perfective",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to be aimed (to be pointed to)"
],
"id": "en-złożyć-pl-verb-94NrwhSx",
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"aim",
"aim"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się, obsolete) to be aimed (to be pointed to)"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"tags": [
"obsolete",
"perfective",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to justify oneself"
],
"id": "en-złożyć-pl-verb-Au0duxpG",
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"justify",
"justify"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się, obsolete) to justify oneself"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"synonyms": [
{
"word": "wytłumaczyć"
}
],
"tags": [
"obsolete",
"perfective",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to turn to the side"
],
"id": "en-złożyć-pl-verb-ydZTYlPA",
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"turn",
"turn"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się, obsolete) to turn to the side"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"tags": [
"obsolete",
"perfective",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to adapt, to adjust oneself"
],
"id": "en-złożyć-pl-verb-GfvzeXR8",
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"adapt",
"adapt"
],
[
"adjust",
"adjust"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się, obsolete) to adapt, to adjust oneself"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"tags": [
"obsolete",
"perfective",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to get used to, to become accustomed to, to get in the habit of"
],
"id": "en-złożyć-pl-verb-u-Q0aHGC",
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"get used to",
"get used to"
],
[
"accustom",
"accustom"
],
[
"get",
"get"
],
[
"habit",
"habit"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się, obsolete) to get used to, to become accustomed to, to get in the habit of"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"tags": [
"obsolete",
"perfective",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to sail closer to"
],
"id": "en-złożyć-pl-verb-G0IHijGn",
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"sail",
"sail"
],
[
"closer",
"closer"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się, obsolete, of a ship) to sail closer to"
],
"raw_tags": [
"of a ship",
"with się"
],
"synonyms": [
{
"word": "przypłynąć"
}
],
"tags": [
"obsolete",
"perfective",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to fall (to become lower)"
],
"id": "en-złożyć-pl-verb-ktyXt4NE",
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"fall",
"fall"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się, obsolete) to fall (to become lower)"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"tags": [
"obsolete",
"perfective",
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈzwɔ.ʐɨt͡ɕ/"
},
{
"ipa": "/ˈzɫɔ.ʐɨt͡ɕ/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"rhymes": "-ɔʐɨt͡ɕ"
}
],
"wikipedia": [
"pl:Ida Kurcz"
],
"word": "złożyć"
}
{
"categories": [
"Old Polish entries with incorrect language header",
"Old Polish lemmas",
"Old Polish perfective verbs",
"Old Polish terms prefixed with z-",
"Old Polish terms with IPA pronunciation",
"Old Polish verbs"
],
"derived": [
{
"word": "złożon niemocą"
},
{
"word": "złożca"
},
{
"word": "złożenie"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "złożyć potwarz"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "złożyć się w małżeństwo"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "złożyć słowa"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "złożyć"
},
"expansion": "Polish: złożyć",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polish: złożyć"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "słożyć"
},
"expansion": "Silesian: słożyć",
"name": "desc"
}
],
"text": "Silesian: słożyć"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "z-",
"3": "łożyć"
},
"expansion": "z- + łożyć",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "second half of the 14th century"
},
"expansion": "the second half of the 14th century",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "second half of the 14th century"
},
"expansion": "First attested in the second half of the 14th century.",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "From z- + łożyć. First attested in the second half of the 14th century.",
"forms": [
{
"form": "składać",
"tags": [
"imperfective"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"impf": "składać"
},
"expansion": "złożyć pf (imperfective składać)",
"name": "zlw-opl-verb"
}
],
"lang": "Old Polish",
"lang_code": "zlw-opl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to put together (to connect by placing one against the other; to make touch)"
],
"links": [
[
"put together",
"put together"
]
],
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"categories": [
"Old Polish reflexive verbs"
],
"glosses": [
"to be put together (to become connected or touch physically)"
],
"links": [
[
"się",
"się#Old Polish"
],
[
"put together",
"put together"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się) to be put together (to become connected or touch physically)"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"tags": [
"perfective",
"reflexive"
]
},
{
"glosses": [
"to make; to do",
"to set up"
],
"links": [
[
"make",
"make"
],
[
"do",
"do"
],
[
"set up",
"set up"
]
],
"raw_glosses": [
"to make; to do",
"(of ambushes) to set up"
],
"raw_tags": [
"of ambushes"
],
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"glosses": [
"to make; to do",
"to design, to contrive, to arrange, to set"
],
"links": [
[
"make",
"make"
],
[
"do",
"do"
],
[
"design",
"design"
],
[
"contrive",
"contrive"
],
[
"arrange",
"arrange"
],
[
"set",
"set"
]
],
"raw_glosses": [
"to make; to do",
"(of text) to design, to contrive, to arrange, to set"
],
"raw_tags": [
"of text"
],
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"glosses": [
"to make; to do",
"to write"
],
"links": [
[
"make",
"make"
],
[
"do",
"do"
],
[
"write",
"write"
]
],
"raw_glosses": [
"to make; to do",
"(of legal acts) to write"
],
"raw_tags": [
"of legal acts"
],
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"glosses": [
"to agree, to arrange, to determine"
],
"links": [
[
"agree",
"agree"
],
[
"arrange",
"arrange"
],
[
"determine",
"determine"
]
],
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"glosses": [
"to agree, to arrange, to determine",
"to establish, to constitute, to implement"
],
"links": [
[
"agree",
"agree"
],
[
"arrange",
"arrange"
],
[
"determine",
"determine"
],
[
"establish",
"establish"
],
[
"constitute",
"constitute"
],
[
"implement",
"implement"
]
],
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"glosses": [
"to estimate, to quote (to determine a value or price)"
],
"links": [
[
"estimate",
"estimate"
],
[
"quote",
"quote"
]
],
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"glosses": [
"to bring; to lead (to cause to be somewhere by vehicle)"
],
"links": [
[
"bring",
"bring"
],
[
"lead",
"lead"
]
],
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"glosses": [
"to send down"
],
"links": [
[
"send down",
"send down"
]
],
"raw_glosses": [
"(of a disease) to send down"
],
"raw_tags": [
"of a disease"
],
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"glosses": [
"to knock down (to cause a fall)"
],
"links": [
[
"knock down",
"knock down"
]
],
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"categories": [
"Old Polish reflexive verbs"
],
"glosses": [
"to settle (to take residence somewhere)"
],
"links": [
[
"się",
"się#Old Polish"
],
[
"settle",
"settle"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się) to settle (to take residence somewhere)"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"tags": [
"perfective",
"reflexive"
]
},
{
"glosses": [
"to put off (to place away from)",
"to take off (to devest)"
],
"links": [
[
"put off",
"put off"
],
[
"take off",
"take off"
]
],
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"glosses": [
"to put off (to place away from)",
"to set aside (to get rid of)"
],
"links": [
[
"put off",
"put off"
],
[
"set aside",
"set aside"
]
],
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"glosses": [
"to put off (to place away from)",
"to roll up"
],
"links": [
[
"put off",
"put off"
],
[
"roll up",
"roll up"
]
],
"raw_glosses": [
"to put off (to place away from)",
"(of a tent) to roll up"
],
"raw_tags": [
"of a tent"
],
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"categories": [
"Old Polish reflexive verbs"
],
"glosses": [
"to put off (to place away from)",
"to be rolled up"
],
"links": [
[
"put off",
"put off"
],
[
"się",
"się#Old Polish"
],
[
"rolled up",
"roll up"
]
],
"raw_glosses": [
"to put off (to place away from)",
"(reflexive with się, of a tent) to be rolled up"
],
"raw_tags": [
"of a tent",
"with się"
],
"tags": [
"perfective",
"reflexive"
]
},
{
"glosses": [
"to remove from office or from a position"
],
"links": [
[
"remove",
"remove"
],
[
"office",
"office"
],
[
"position",
"position"
]
],
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"categories": [
"Old Polish reflexive verbs"
],
"glosses": [
"to resign from office or from a position"
],
"links": [
[
"się",
"się#Old Polish"
],
[
"resign",
"resign"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się) to resign from office or from a position"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"tags": [
"perfective",
"reflexive"
]
},
{
"glosses": [
"to disturb, to violate, to upset"
],
"links": [
[
"disturb",
"disturb"
],
[
"violate",
"violate"
],
[
"upset",
"upset"
]
],
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"glosses": [
"to secure the matter of obligations by way of an arrangement"
],
"links": [
[
"secure",
"secure"
],
[
"obligation",
"obligation"
],
[
"arrangement",
"arrangement"
]
],
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"categories": [
"Old Polish terms with uncertain meaning"
],
"glosses": [
"The meaning of this term is uncertain."
],
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"categories": [
"Old Polish terms with uncertain meaning"
],
"glosses": [
"The meaning of this term is uncertain."
],
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zɫɔʒʲɨt͡ɕ/",
"note": "10ᵗʰ–15ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/sɫɔʒʲɨt͡ɕ/",
"note": "10ᵗʰ–15ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/zɫɔʒʲɨt͡ɕ/",
"note": "15ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/sɫɔʒʲɨt͡ɕ/",
"note": "15ᵗʰ CE"
}
],
"word": "złożyć"
}
{
"categories": [
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish lemmas",
"Polish perfective verbs",
"Polish terms derived from Old Polish",
"Polish terms inherited from Old Polish",
"Polish terms prefixed with z-",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Polish verbs",
"Rhymes:Polish/ɔʐɨt͡ɕ",
"Rhymes:Polish/ɔʐɨt͡ɕ/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "złożony"
},
{
"word": "złożenie"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "złożyć broń"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "składać broń"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "złożyć egzamin"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "składać egzamin"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "złożyć jajo"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "składać jajo"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "złożyć legitymację"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "składać legitymację"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "złożyć mandat"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "składać mandat"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "złożyć na barki"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "składać na barki"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "złożyć na karb"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "składać na karb"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "złożyć na ręce"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "składać na ręce"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "złożyć swe kości"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "składać swe kości"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "złożyć urząd"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "składać urząd"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "złożyć z urzędu"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "składać z urzędu"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "złożyć",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Polish złożyć",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "złożyć"
},
"expansion": "Inherited from Old Polish złożyć",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "z-",
"3": "łożyć"
},
"expansion": "By surface analysis, z- + łożyć",
"name": "surf"
},
{
"args": {
"1": "csb",
"2": "złożëc"
},
"expansion": "Kashubian złożëc",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Polish złożyć. By surface analysis, z- + łożyć. Compare Kashubian złożëc.",
"forms": [
{
"form": "składać",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-conj-ap-yć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "złożyć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "złożę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "złożymy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "złożysz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "złożycie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "złoży",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "złożą",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "złoży się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "złożyłem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m złożył",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "złożyłam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m złożyła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "złożyłom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m złożyło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "złożyliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy złożyli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "złożyłyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy złożyły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "złożyłeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś złożył",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "złożyłaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś złożyła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "złożyłoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś złożyło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "złożyliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście złożyli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "złożyłyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście złożyły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "złożył",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "złożyła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "złożyło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "złożyli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "złożyły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "złożono",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "złożyłbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym złożył",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "złożyłabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym złożyła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "złożyłobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym złożyło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "złożylibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy złożyli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "złożyłybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy złożyły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "złożyłbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś złożył",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "złożyłabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś złożyła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "złożyłobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś złożyło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "złożylibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście złożyli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "złożyłybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście złożyły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "złożyłby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by złożył",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "złożyłaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by złożyła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "złożyłoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by złożyło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "złożyliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by złożyli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "złożyłyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by złożyły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "złożono by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech złożę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "złóżmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "złóż",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "złóżcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech złoży",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech złożą",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "złożony",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "złożona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "złożone",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "złożeni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "złożone",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "złożywszy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"anterior",
"participle"
]
},
{
"form": "złożenie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"impf": "składać"
},
"expansion": "złożyć pf (imperfective składać)",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"zło‧żyć"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "złoż",
"2": "pp",
"imp": "złóż"
},
"name": "pl-conj-ap-yć"
},
{
"args": {
"1": "złożyć",
"2": "złożę",
"3": "złoży",
"4": "złożą",
"5": "złoży",
"6": "złoży",
"7": "złoży",
"8": "złóż",
"ap": "złożywszy",
"ip": "złożono",
"pp": "złożon",
"pp2": "złożeni",
"vn": "złożenie"
},
"name": "pl-conj-ap"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Polish terms with usage examples",
"Polish transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "Fold the piece of paper in half.",
"text": "Złóż kartkę na pół.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to fold (to bend (any thin material, such as paper) over so that it comes in contact with itself)"
],
"links": [
[
"fold",
"fold"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to fold (to bend (any thin material, such as paper) over so that it comes in contact with itself)"
],
"tags": [
"perfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to fold (to bring two things together, e.g. hands, such that they touch)"
],
"links": [
[
"fold",
"fold"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to fold (to bring two things together, e.g. hands, such that they touch)"
],
"tags": [
"perfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with usage examples",
"Polish transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "I put together my first car from scrap.",
"text": "Pierwszy samochód złożyłem ze złomu.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to put together, to assemble (to take pieces and connect them into a whole) [+ z (genitive) = from what]",
"to put together, to assemble (to take pieces and connect them into a whole)"
],
"links": [
[
"put together",
"put together"
],
[
"assemble",
"assemble"
],
[
"z",
"z#Polish"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to put together, to assemble (to take pieces and connect them into a whole) [+ z (genitive) = from what]"
],
"tags": [
"perfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to set (to reduce a bone from a dislocated or fractured state)"
],
"links": [
[
"set",
"set"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to set (to reduce a bone from a dislocated or fractured state)"
],
"tags": [
"perfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish transitive verbs",
"pl:Printing"
],
"glosses": [
"to typeset (to set or compose written material into type)"
],
"links": [
[
"printing",
"printing#Noun"
],
[
"typeset",
"typeset"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, printing) to typeset (to set or compose written material into type)"
],
"tags": [
"perfective",
"transitive"
],
"topics": [
"media",
"printing",
"publishing"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with collocations",
"Polish terms with usage examples",
"Polish transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "to make/submit a statement",
"text": "złożyć oświadczenie",
"type": "example"
},
{
"english": "Requests should be filed in person in the dean's office before December 12th.",
"text": "Podania należy złożyć osobiście w dziekanacie przed 12 grudnia.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"used as a light verb; to make; to submit"
],
"links": [
[
"light verb",
"light verb#English"
],
[
"make",
"make"
],
[
"submit",
"submit"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) used as a light verb; to make; to submit"
],
"tags": [
"perfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to set down; to place, to lay (to bring something somewhere and leave for some time e.g. flowers at a tombstone)"
],
"links": [
[
"set down",
"set down"
],
[
"place",
"place"
],
[
"lay",
"lay"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to set down; to place, to lay (to bring something somewhere and leave for some time e.g. flowers at a tombstone)"
],
"tags": [
"perfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to save up (to accumulate money, especially for a specific, planned expenditure) [+ na (accusative) = for what]",
"to save up (to accumulate money, especially for a specific, planned expenditure)"
],
"links": [
[
"save up",
"save up"
],
[
"na",
"na#Polish"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to save up (to accumulate money, especially for a specific, planned expenditure) [+ na (accusative) = for what]"
],
"tags": [
"perfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish literary terms",
"Polish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to bury; to arrange; to dispose (to place someone deceased somewhere)"
],
"links": [
[
"bury",
"bury"
],
[
"arrange",
"arrange"
],
[
"dispose",
"dispose"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, literary) to bury; to arrange; to dispose (to place someone deceased somewhere)"
],
"tags": [
"literary",
"perfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish literary terms",
"Polish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to hang; to lean (to place and rest a body part on something) [+ na (locative) = on what]",
"to hang; to lean (to place and rest a body part on something)"
],
"links": [
[
"hang",
"hang"
],
[
"lean",
"lean"
],
[
"na",
"na#Polish"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, literary) to hang; to lean (to place and rest a body part on something) [+ na (locative) = on what]"
],
"tags": [
"literary",
"perfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with collocations",
"Polish transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "to place blame",
"text": "złożyć winę",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to place (to incur a particular noun) [+ na (accusative) = for whom]",
"to place (to incur a particular noun)"
],
"links": [
[
"place",
"place"
],
[
"na",
"na#Polish"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to place (to incur a particular noun) [+ na (accusative) = for whom]"
],
"tags": [
"perfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to pass along, to give, to hand"
],
"links": [
[
"pass along",
"pass along"
],
[
"give",
"give"
],
[
"hand",
"hand"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to pass along, to give, to hand"
],
"synonyms": [
{
"word": "wręczyć"
}
],
"tags": [
"perfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with obsolete senses",
"Polish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to put off; to take off (to place farther; to remove)"
],
"links": [
[
"put off",
"put off"
],
[
"take off",
"take off"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, obsolete) to put off; to take off (to place farther; to remove)"
],
"tags": [
"obsolete",
"perfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with obsolete senses",
"Polish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to put together (to organize, form, or gather)"
],
"links": [
[
"put together",
"put together"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, obsolete) to put together (to organize, form, or gather)"
],
"tags": [
"obsolete",
"perfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with obsolete senses",
"Polish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to aim (to point a weapon at)"
],
"links": [
[
"aim",
"aim"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, obsolete) to aim (to point a weapon at)"
],
"tags": [
"obsolete",
"perfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with obsolete senses",
"Polish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to put together (to gather into one place)"
],
"links": [
[
"put together",
"put together"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, obsolete) to put together (to gather into one place)"
],
"synonyms": [
{
"word": "zebrać"
}
],
"tags": [
"obsolete",
"perfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with obsolete senses",
"Polish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to put together (to compose, to lay out, to create)"
],
"links": [
[
"put together",
"put together"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, obsolete) to put together (to compose, to lay out, to create)"
],
"synonyms": [
{
"word": "ułożyć"
}
],
"tags": [
"obsolete",
"perfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with obsolete senses",
"Polish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to put together, to call together (to bring people to one place)"
],
"links": [
[
"put together",
"put together"
],
[
"call together",
"call together"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, obsolete) to put together, to call together (to bring people to one place)"
],
"tags": [
"obsolete",
"perfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with obsolete senses",
"Polish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to put down (to lower; to cause to be in or place at a lower position)"
],
"links": [
[
"put down",
"put down"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, obsolete) to put down (to lower; to cause to be in or place at a lower position)"
],
"tags": [
"obsolete",
"perfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with obsolete senses",
"Polish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to repeat"
],
"links": [
[
"repeat",
"repeat"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, obsolete) to repeat"
],
"synonyms": [
{
"word": "powtórzyć"
}
],
"tags": [
"obsolete",
"perfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish reflexive verbs"
],
"glosses": [
"to fold (to be bent over so as to come in contact with itself)"
],
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"fold",
"fold"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się) to fold (to be bent over so as to come in contact with itself)"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"synonyms": [
{
"word": "rozłożyć"
}
],
"tags": [
"perfective",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
"Polish reflexive verbs"
],
"glosses": [
"to go in on (to contribute money for a joint purchase) [+ na (accusative) = on what]",
"to go in on (to contribute money for a joint purchase)"
],
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"go in on",
"go in on"
],
[
"na",
"na#Polish"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się) to go in on (to contribute money for a joint purchase) [+ na (accusative) = on what]"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"synonyms": [
{
"word": "zrzucić"
}
],
"tags": [
"perfective",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
"Polish reflexive verbs"
],
"glosses": [
"to be made up of, to constitue (to compose constitute the components of a whole) [+ z (genitive) = of what]",
"to be made up of, to constitue (to compose constitute the components of a whole)"
],
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"made up",
"make up"
],
[
"constitue",
"constitue"
],
[
"z",
"z#Polish"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się) to be made up of, to constitue (to compose constitute the components of a whole) [+ z (genitive) = of what]"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"tags": [
"perfective",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
"Polish reflexive verbs"
],
"glosses": [
"to be the cause of, to contribute to (to become the cause of something) [+ na (accusative) = of/to what]",
"to be the cause of, to contribute to (to become the cause of something)"
],
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"be",
"be"
],
[
"cause",
"cause"
],
[
"contribute",
"contribute"
],
[
"na",
"na#Polish"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się) to be the cause of, to contribute to (to become the cause of something) [+ na (accusative) = of/to what]"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"tags": [
"perfective",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
"Polish reflexive verbs"
],
"glosses": [
"to form (of body parts, to take a particular shape) [+ do (genitive)] or [+ w (accusative) = what shape]",
"to form (of body parts, to take a particular shape) [+ do (genitive)] or"
],
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"form",
"form"
],
[
"do",
"do#Polish"
],
[
"w",
"w#Polish"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się) to form (of body parts, to take a particular shape) [+ do (genitive)] or [+ w (accusative) = what shape]"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"synonyms": [
{
"word": "ułożyć"
}
],
"tags": [
"perfective",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
"Polish reflexive verbs"
],
"glosses": [
"to assume (to take a particular position) [+ do (genitive) = for what]",
"to assume (to take a particular position)"
],
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"assume",
"assume"
],
[
"do",
"do#Polish"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się) to assume (to take a particular position) [+ do (genitive) = for what]"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"synonyms": [
{
"word": "przymierzyć"
}
],
"tags": [
"perfective",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
"Polish reflexive verbs",
"Polish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "That's how it turned out...",
"text": "Tak się złożyło...",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to occur, to unfold (to happen or take place in a particular manner)"
],
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"occur",
"occur"
],
[
"unfold",
"unfold"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się) to occur, to unfold (to happen or take place in a particular manner)"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"synonyms": [
{
"word": "przebiec"
},
{
"word": "ułożyć"
},
{
"word": "ustalić"
}
],
"tags": [
"perfective",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
"Polish reflexive verbs",
"Polish terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"to be put together (to be organized or connected into a whole)"
],
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"put together",
"put together"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się, obsolete) to be put together (to be organized or connected into a whole)"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"tags": [
"obsolete",
"perfective",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
"Polish reflexive verbs",
"Polish terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"to be aimed (to be pointed to)"
],
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"aim",
"aim"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się, obsolete) to be aimed (to be pointed to)"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"tags": [
"obsolete",
"perfective",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
"Polish reflexive verbs",
"Polish terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"to justify oneself"
],
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"justify",
"justify"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się, obsolete) to justify oneself"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"synonyms": [
{
"word": "wytłumaczyć"
}
],
"tags": [
"obsolete",
"perfective",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
"Polish reflexive verbs",
"Polish terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"to turn to the side"
],
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"turn",
"turn"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się, obsolete) to turn to the side"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"tags": [
"obsolete",
"perfective",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
"Polish reflexive verbs",
"Polish terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"to adapt, to adjust oneself"
],
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"adapt",
"adapt"
],
[
"adjust",
"adjust"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się, obsolete) to adapt, to adjust oneself"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"tags": [
"obsolete",
"perfective",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
"Polish reflexive verbs",
"Polish terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"to get used to, to become accustomed to, to get in the habit of"
],
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"get used to",
"get used to"
],
[
"accustom",
"accustom"
],
[
"get",
"get"
],
[
"habit",
"habit"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się, obsolete) to get used to, to become accustomed to, to get in the habit of"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"tags": [
"obsolete",
"perfective",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
"Polish reflexive verbs",
"Polish terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"to sail closer to"
],
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"sail",
"sail"
],
[
"closer",
"closer"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się, obsolete, of a ship) to sail closer to"
],
"raw_tags": [
"of a ship",
"with się"
],
"synonyms": [
{
"word": "przypłynąć"
}
],
"tags": [
"obsolete",
"perfective",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
"Polish reflexive verbs",
"Polish terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"to fall (to become lower)"
],
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"fall",
"fall"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się, obsolete) to fall (to become lower)"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"tags": [
"obsolete",
"perfective",
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈzwɔ.ʐɨt͡ɕ/"
},
{
"ipa": "/ˈzɫɔ.ʐɨt͡ɕ/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"rhymes": "-ɔʐɨt͡ɕ"
}
],
"wikipedia": [
"pl:Ida Kurcz"
],
"word": "złożyć"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.