See yarak on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fa",
"3": "یارکی",
"4": "",
"5": "power, strength, ability, boldness",
"tr": "yâraki"
},
"expansion": "Persian یارکی (yâraki, “power, strength, ability, boldness”)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Persian یارکی (yâraki, “power, strength, ability, boldness”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "yarak (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Falconry",
"orig": "en:Falconry",
"parents": [
"Sports",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "48 25 0 0 26",
"kind": "other",
"name": "Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 12 1 1 19",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 19 1 1 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
137,
142
]
],
"ref": "1958, T[erence] H[anbury] White, chapter II, in The Once and Future King, New York, N.Y.: G. P. Putnam's Sons, →ISBN, book I (The Sword in the Stone):",
"text": "Kay began walking off in the wrong direction, raging in his heart because he knew that he had flown the bird when he was not properly in yarak, and the Wart had to shout after him the right way.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A super-alert state where the bird is hungry, but not weak, in a trance-like state of alertness and ready to hunt."
],
"id": "en-yarak-en-noun-s6Juq1ts",
"links": [
[
"falconry",
"falconry"
],
[
"hunt",
"hunt"
]
],
"raw_glosses": [
"(falconry) A super-alert state where the bird is hungry, but not weak, in a trance-like state of alertness and ready to hunt."
],
"tags": [
"uncountable"
],
"topics": [
"falconry",
"hobbies",
"hunting",
"lifestyle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈja.ɹak/",
"tags": [
"General-American"
]
}
],
"word": "yarak"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "dalyarak"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "yarak kürek"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "ياراق",
"4": "",
"5": "weapon, equipments; penis",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "yarak",
"ts": ""
},
"expansion": "Ottoman Turkish ياراق (yarak, “weapon, equipments; penis”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "ياراق",
"t": "weapon, equipments; penis",
"tr": "yarak"
},
"expansion": "Inherited from Ottoman Turkish ياراق (yarak, “weapon, equipments; penis”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "trk-oat",
"3": "یراق",
"t": "weapon",
"tr": "yaraq"
},
"expansion": "Old Anatolian Turkish یراق (yaraq, “weapon”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "trk-pro",
"3": "*yarak"
},
"expansion": "Proto-Turkic *yarak",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "trk-pro",
"3": "*yara-"
},
"expansion": "Proto-Turkic *yara-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "yaramak",
"3": "-ak",
"alt1": "yara-",
"q2": "suffix deriving tools",
"t1": "to avail"
},
"expansion": "By surface analysis, yara- (“to avail”) + (suffix deriving tools) -ak",
"name": "surf"
},
{
"args": {
"1": "oui",
"t": "opportunity",
"tr": "yarağ"
},
"expansion": "Old Uyghur [script needed] (yarağ, “opportunity”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "qwm",
"2": "yarov",
"t": "equipment"
},
"expansion": "Kipchak yarov (“equipment”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "otk",
"2": "𐰖𐰺𐰴",
"tr": "yarak"
},
"expansion": "Old Turkic 𐰖𐰺𐰴 (yarak)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "chg",
"2": "یاراغ",
"tr": "yarağ"
},
"expansion": "Chagatai یاراغ (yarağ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "yaraq"
},
"expansion": "Azerbaijani yaraq",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "жарақ"
},
"expansion": "Kazakh жарақ (jaraq)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "ýarag",
"t": "weapon"
},
"expansion": "Turkmen ýarag (“weapon”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "ýārak"
},
"expansion": "Turkmen ýārak",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish ياراق (yarak, “weapon, equipments; penis”), from Old Anatolian Turkish یراق (yaraq, “weapon”), from Proto-Turkic *yarak, a derivation from Proto-Turkic *yara-. By surface analysis, yara- (“to avail”) + (suffix deriving tools) -ak.\nCompare aşağı and taşak for the emphatetic gemination.\nRelated to Old Uyghur [script needed] (yarağ, “opportunity”), Cuman-Kipchak yarov (“equipment”). Cognate with Old Turkic 𐰖𐰺𐰴 (yarak), Chagatai یاراغ (yarağ), Azerbaijani yaraq, Kazakh жарақ (jaraq), Turkmen ýarag (“weapon”), etc. Unrelated to Turkmen ýārak.",
"forms": [
{
"form": "yarağı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "yaraklar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "yarak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaraklar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "yarağı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "yarakları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "yarağa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaraklara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "yarakta",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaraklarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaraktan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaraklardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "yarağın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "yarakların",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "yarağım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaraklarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "yarağın",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "yarakların",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "yarağı",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "yarakları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "yarağımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaraklarımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "yarağınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "yaraklarınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "yarakları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "yarağımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "yaraklarımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "yarağını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "yaraklarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "yarağını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "yaraklarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "yarağımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "yaraklarımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "yarağınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "yaraklarınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "yaraklarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "yarağıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "yaraklarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "yarağına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "yaraklarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "yarağına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "yaraklarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "yarağımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "yaraklarımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "yarağınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "yaraklarınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "yaraklarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "yarağımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaraklarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "yarağında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "yaraklarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "yarağında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "yaraklarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "yarağımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaraklarımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "yarağınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "yaraklarınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "yaraklarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "yarağımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "yaraklarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "yarağından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "yaraklarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "yarağından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "yaraklarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "yarağımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "yaraklarımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "yarağınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "yaraklarınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "yaraklarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "yarağımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "yaraklarımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "yarağının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "yaraklarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "yarağının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "yaraklarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "yarağımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "yaraklarımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "yarağınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "yaraklarınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "yaraklarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "yarrak",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "yarağı",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "yaraklar",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "nom|p",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "yarak (definite accusative yarağı, plural yaraklar)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "yarağı",
"2": "lar"
},
"expansion": "yarak (definite accusative yarağı, plural yaraklar)",
"name": "tr-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ya‧rak"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a",
"poss": "1",
"stem": "yarağ"
},
"name": "tr-infl-noun-c"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "42 6 1 51",
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 16 4 42",
"kind": "other",
"name": "Turkish terms suffixed with -ak",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 5 23 35",
"kind": "topical",
"langcode": "tr",
"name": "Genitalia",
"orig": "tr:Genitalia",
"parents": [
"Body parts",
"Reproduction",
"Sex",
"Body",
"Anatomy",
"Life",
"All topics",
"Biology",
"Medicine",
"Nature",
"Fundamental",
"Sciences",
"Healthcare",
"Health"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 7 40 32",
"kind": "topical",
"langcode": "tr",
"name": "Weapons",
"orig": "tr:Weapons",
"parents": [
"Hunting",
"Military",
"Tools",
"Human activity",
"Society",
"Technology",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"penis"
],
"id": "en-yarak-tr-noun-9pUtbu9V",
"links": [
[
"penis",
"penis"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar) penis"
],
"synonyms": [
{
"word": "pipi"
},
{
"word": "penis"
},
{
"word": "sik"
},
{
"word": "çük"
}
],
"tags": [
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "25 37 16 23",
"kind": "other",
"name": "Turkish nouns with irregular stem",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 16 4 42",
"kind": "other",
"name": "Turkish terms suffixed with -ak",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
22
]
],
"text": "sen çok konuşma yarram",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"dickhead"
],
"id": "en-yarak-tr-noun-BqHYv3~C",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"dickhead",
"dickhead"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar, derogatory, offensive) dickhead"
],
"tags": [
"derogatory",
"offensive",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "37 5 23 35",
"kind": "topical",
"langcode": "tr",
"name": "Genitalia",
"orig": "tr:Genitalia",
"parents": [
"Body parts",
"Reproduction",
"Sex",
"Body",
"Anatomy",
"Life",
"All topics",
"Biology",
"Medicine",
"Nature",
"Fundamental",
"Sciences",
"Healthcare",
"Health"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 7 40 32",
"kind": "topical",
"langcode": "tr",
"name": "Weapons",
"orig": "tr:Weapons",
"parents": [
"Hunting",
"Military",
"Tools",
"Human activity",
"Society",
"Technology",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"weapon"
],
"id": "en-yarak-tr-noun-xo~vGrrG",
"links": [
[
"weapon",
"weapon"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) weapon"
],
"synonyms": [
{
"word": "silah"
}
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Çorum Turkish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "42 6 1 51",
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 16 4 42",
"kind": "other",
"name": "Turkish terms suffixed with -ak",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 5 23 35",
"kind": "topical",
"langcode": "tr",
"name": "Genitalia",
"orig": "tr:Genitalia",
"parents": [
"Body parts",
"Reproduction",
"Sex",
"Body",
"Anatomy",
"Life",
"All topics",
"Biology",
"Medicine",
"Nature",
"Fundamental",
"Sciences",
"Healthcare",
"Health"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 7 40 32",
"kind": "topical",
"langcode": "tr",
"name": "Weapons",
"orig": "tr:Weapons",
"parents": [
"Hunting",
"Military",
"Tools",
"Human activity",
"Society",
"Technology",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"equipments"
],
"id": "en-yarak-tr-noun-k1i8QVWw",
"links": [
[
"equipment",
"equipment"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, Çorum) equipments"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jaˈɾak/"
},
{
"ipa": "/jaɾˈɾak/",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"word": "yarak"
}
{
"categories": [
"Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Requests for native script for Old Uyghur terms",
"tr:Genitalia",
"tr:Weapons"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fa",
"3": "یارکی",
"4": "",
"5": "power, strength, ability, boldness",
"tr": "yâraki"
},
"expansion": "Persian یارکی (yâraki, “power, strength, ability, boldness”)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Persian یارکی (yâraki, “power, strength, ability, boldness”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "yarak (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Persian",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"English undefined derivations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"en:Falconry"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
137,
142
]
],
"ref": "1958, T[erence] H[anbury] White, chapter II, in The Once and Future King, New York, N.Y.: G. P. Putnam's Sons, →ISBN, book I (The Sword in the Stone):",
"text": "Kay began walking off in the wrong direction, raging in his heart because he knew that he had flown the bird when he was not properly in yarak, and the Wart had to shout after him the right way.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A super-alert state where the bird is hungry, but not weak, in a trance-like state of alertness and ready to hunt."
],
"links": [
[
"falconry",
"falconry"
],
[
"hunt",
"hunt"
]
],
"raw_glosses": [
"(falconry) A super-alert state where the bird is hungry, but not weak, in a trance-like state of alertness and ready to hunt."
],
"tags": [
"uncountable"
],
"topics": [
"falconry",
"hobbies",
"hunting",
"lifestyle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈja.ɹak/",
"tags": [
"General-American"
]
}
],
"word": "yarak"
}
{
"categories": [
"Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Requests for native script for Old Uyghur terms",
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish lemmas",
"Turkish nouns",
"Turkish nouns with irregular stem",
"Turkish terms derived from Old Anatolian Turkish",
"Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
"Turkish terms derived from Proto-Turkic",
"Turkish terms inherited from Old Anatolian Turkish",
"Turkish terms inherited from Ottoman Turkish",
"Turkish terms inherited from Proto-Turkic",
"Turkish terms suffixed with -ak",
"tr:Genitalia",
"tr:Weapons"
],
"derived": [
{
"word": "dalyarak"
},
{
"word": "yarak kürek"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "ياراق",
"4": "",
"5": "weapon, equipments; penis",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "yarak",
"ts": ""
},
"expansion": "Ottoman Turkish ياراق (yarak, “weapon, equipments; penis”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "ياراق",
"t": "weapon, equipments; penis",
"tr": "yarak"
},
"expansion": "Inherited from Ottoman Turkish ياراق (yarak, “weapon, equipments; penis”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "trk-oat",
"3": "یراق",
"t": "weapon",
"tr": "yaraq"
},
"expansion": "Old Anatolian Turkish یراق (yaraq, “weapon”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "trk-pro",
"3": "*yarak"
},
"expansion": "Proto-Turkic *yarak",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "trk-pro",
"3": "*yara-"
},
"expansion": "Proto-Turkic *yara-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "yaramak",
"3": "-ak",
"alt1": "yara-",
"q2": "suffix deriving tools",
"t1": "to avail"
},
"expansion": "By surface analysis, yara- (“to avail”) + (suffix deriving tools) -ak",
"name": "surf"
},
{
"args": {
"1": "oui",
"t": "opportunity",
"tr": "yarağ"
},
"expansion": "Old Uyghur [script needed] (yarağ, “opportunity”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "qwm",
"2": "yarov",
"t": "equipment"
},
"expansion": "Kipchak yarov (“equipment”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "otk",
"2": "𐰖𐰺𐰴",
"tr": "yarak"
},
"expansion": "Old Turkic 𐰖𐰺𐰴 (yarak)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "chg",
"2": "یاراغ",
"tr": "yarağ"
},
"expansion": "Chagatai یاراغ (yarağ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "yaraq"
},
"expansion": "Azerbaijani yaraq",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "жарақ"
},
"expansion": "Kazakh жарақ (jaraq)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "ýarag",
"t": "weapon"
},
"expansion": "Turkmen ýarag (“weapon”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "ýārak"
},
"expansion": "Turkmen ýārak",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish ياراق (yarak, “weapon, equipments; penis”), from Old Anatolian Turkish یراق (yaraq, “weapon”), from Proto-Turkic *yarak, a derivation from Proto-Turkic *yara-. By surface analysis, yara- (“to avail”) + (suffix deriving tools) -ak.\nCompare aşağı and taşak for the emphatetic gemination.\nRelated to Old Uyghur [script needed] (yarağ, “opportunity”), Cuman-Kipchak yarov (“equipment”). Cognate with Old Turkic 𐰖𐰺𐰴 (yarak), Chagatai یاراغ (yarağ), Azerbaijani yaraq, Kazakh жарақ (jaraq), Turkmen ýarag (“weapon”), etc. Unrelated to Turkmen ýārak.",
"forms": [
{
"form": "yarağı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "yaraklar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "yarak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaraklar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "yarağı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "yarakları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "yarağa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaraklara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "yarakta",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaraklarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaraktan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaraklardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "yarağın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "yarakların",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "yarağım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaraklarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "yarağın",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "yarakların",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "yarağı",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "yarakları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "yarağımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaraklarımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "yarağınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "yaraklarınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "yarakları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "yarağımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "yaraklarımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "yarağını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "yaraklarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "yarağını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "yaraklarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "yarağımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "yaraklarımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "yarağınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "yaraklarınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "yaraklarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "yarağıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "yaraklarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "yarağına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "yaraklarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "yarağına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "yaraklarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "yarağımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "yaraklarımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "yarağınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "yaraklarınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "yaraklarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "yarağımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaraklarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "yarağında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "yaraklarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "yarağında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "yaraklarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "yarağımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaraklarımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "yarağınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "yaraklarınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "yaraklarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "yarağımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "yaraklarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "yarağından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "yaraklarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "yarağından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "yaraklarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "yarağımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "yaraklarımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "yarağınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "yaraklarınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "yaraklarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "yarağımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "yaraklarımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "yarağının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "yaraklarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "yarağının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "yaraklarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "yarağımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "yaraklarımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "yarağınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "yaraklarınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "yaraklarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "yarrak",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "yarağı",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "yaraklar",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "nom|p",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "yarak (definite accusative yarağı, plural yaraklar)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "yarağı",
"2": "lar"
},
"expansion": "yarak (definite accusative yarağı, plural yaraklar)",
"name": "tr-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ya‧rak"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a",
"poss": "1",
"stem": "yarağ"
},
"name": "tr-infl-noun-c"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Turkish vulgarities"
],
"glosses": [
"penis"
],
"links": [
[
"penis",
"penis"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar) penis"
],
"synonyms": [
{
"word": "pipi"
},
{
"word": "penis"
},
{
"word": "sik"
},
{
"word": "çük"
}
],
"tags": [
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"Requests for translations of Turkish usage examples",
"Turkish derogatory terms",
"Turkish offensive terms",
"Turkish terms with usage examples",
"Turkish vulgarities"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
22
]
],
"text": "sen çok konuşma yarram",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"dickhead"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"dickhead",
"dickhead"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar, derogatory, offensive) dickhead"
],
"tags": [
"derogatory",
"offensive",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"Turkish terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"weapon"
],
"links": [
[
"weapon",
"weapon"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) weapon"
],
"synonyms": [
{
"word": "silah"
}
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
"Turkish terms with archaic senses",
"Çorum Turkish"
],
"glosses": [
"equipments"
],
"links": [
[
"equipment",
"equipment"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, Çorum) equipments"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jaˈɾak/"
},
{
"ipa": "/jaɾˈɾak/",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"word": "yarak"
}
Download raw JSONL data for yarak meaning in All languages combined (15.2kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: archaic, Çorum",
"path": [
"yarak"
],
"section": "Turkish",
"subsection": "noun",
"title": "yarak",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: archaic, Çorum",
"path": [
"yarak"
],
"section": "Turkish",
"subsection": "noun",
"title": "yarak",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the enwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.