"wypowiedny" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zlw-opl",
        "2": "wypowiedzieć",
        "3": "-ny"
      },
      "expansion": "wypowiedzieć + -ny",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "wypowiedni"
      },
      "expansion": "Polish wypowiedni",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1435"
      },
      "expansion": "1435",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1435"
      },
      "expansion": "First attested in 1435",
      "name": "etydate"
    }
  ],
  "etymology_text": "From wypowiedzieć + -ny. Compare Polish wypowiedni. First attested in 1435.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "wypowiedny",
      "name": "zlw-opl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Old Polish",
  "lang_code": "zlw-opl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Polish quotations with omitted translation",
          "parents": [
            "Quotations with omitted translation",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Polish terms suffixed with -ny",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1435, Hymn Salve Regina (Zdrowa krolewno miłosierdzia), number 3:",
          "text": "K tobie wolamy, wipowiedny synowe Ewy",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "expelled, outcast"
      ],
      "id": "en-wypowiedny-zlw-opl-adj-tnKbRnea",
      "links": [
        [
          "expel",
          "expel"
        ],
        [
          "outcast",
          "outcast"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "wypowiedacz"
        },
        {
          "word": "wypowiednik"
        },
        {
          "word": "wypowiedzenie"
        },
        {
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "powiedzieć"
        },
        {
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "powiadać"
        },
        {
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "wypowiedzieć"
        },
        {
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "wypowiadać"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vɨpɔvjɛdnɨː/",
      "note": "10ᵗʰ–15ᵗʰ CE"
    },
    {
      "ipa": "/vɨpɔvjɛdnɨ/",
      "note": "15ᵗʰ CE"
    }
  ],
  "word": "wypowiedny"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "wypowiedzieć",
        "3": "-ny"
      },
      "expansion": "wypowiedzieć + -ny",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From wypowiedzieć + -ny.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "wypowiedny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wypowiedna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wypowiedne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wypowiedni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wypowiedne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wypowiednego",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wypowiednej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wypowiednego",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wypowiednych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wypowiednych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wypowiednemu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wypowiednej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wypowiednemu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wypowiednym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wypowiednym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wypowiednego",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wypowiedny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wypowiedną",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wypowiedne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wypowiednych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wypowiedne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wypowiednym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wypowiedną",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wypowiednym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wypowiednymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wypowiednymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wypowiednym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wypowiednej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wypowiednym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wypowiednych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wypowiednych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "virile"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-",
        "adv": "-"
      },
      "expansion": "wypowiedny (not comparable, no derived adverb)",
      "name": "pl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "wy‧po‧wied‧ny"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pl-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "wypowiedni"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms suffixed with -ny",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Obsolete form of wypowiedni."
      ],
      "id": "en-wypowiedny-pl-adj-7EpCUFN-",
      "links": [
        [
          "wypowiedni",
          "wypowiedni#Polish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "not-comparable",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vɘ.pɔˈvjɛd.nɘ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛdnɘ"
    }
  ],
  "word": "wypowiedny"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zlw-opl",
        "2": "wypowiedzieć",
        "3": "-ny"
      },
      "expansion": "wypowiedzieć + -ny",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "wypowiedni"
      },
      "expansion": "Polish wypowiedni",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1435"
      },
      "expansion": "1435",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1435"
      },
      "expansion": "First attested in 1435",
      "name": "etydate"
    }
  ],
  "etymology_text": "From wypowiedzieć + -ny. Compare Polish wypowiedni. First attested in 1435.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "wypowiedny",
      "name": "zlw-opl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Old Polish",
  "lang_code": "zlw-opl",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "wypowiedacz"
    },
    {
      "word": "wypowiednik"
    },
    {
      "word": "wypowiedzenie"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "powiedzieć"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "powiadać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "wypowiedzieć"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "wypowiadać"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Polish adjectives",
        "Old Polish entries with incorrect language header",
        "Old Polish lemmas",
        "Old Polish quotations with omitted translation",
        "Old Polish terms suffixed with -ny",
        "Old Polish terms with IPA pronunciation",
        "Old Polish terms with quotations",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1435, Hymn Salve Regina (Zdrowa krolewno miłosierdzia), number 3:",
          "text": "K tobie wolamy, wipowiedny synowe Ewy",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "expelled, outcast"
      ],
      "links": [
        [
          "expel",
          "expel"
        ],
        [
          "outcast",
          "outcast"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vɨpɔvjɛdnɨː/",
      "note": "10ᵗʰ–15ᵗʰ CE"
    },
    {
      "ipa": "/vɨpɔvjɛdnɨ/",
      "note": "15ᵗʰ CE"
    }
  ],
  "word": "wypowiedny"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "wypowiedzieć",
        "3": "-ny"
      },
      "expansion": "wypowiedzieć + -ny",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From wypowiedzieć + -ny.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "wypowiedny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wypowiedna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wypowiedne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wypowiedni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wypowiedne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wypowiednego",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wypowiednej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wypowiednego",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wypowiednych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wypowiednych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wypowiednemu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wypowiednej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wypowiednemu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wypowiednym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wypowiednym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wypowiednego",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wypowiedny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wypowiedną",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wypowiedne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wypowiednych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wypowiedne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wypowiednym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wypowiedną",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wypowiednym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wypowiednymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wypowiednymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wypowiednym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wypowiednej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wypowiednym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wypowiednych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wypowiednych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "virile"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-",
        "adv": "-"
      },
      "expansion": "wypowiedny (not comparable, no derived adverb)",
      "name": "pl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "wy‧po‧wied‧ny"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pl-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "wypowiedni"
        }
      ],
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Polish 4-syllable words",
        "Polish adjectives",
        "Polish entries with incorrect language header",
        "Polish hard adjectives",
        "Polish lemmas",
        "Polish obsolete forms",
        "Polish terms suffixed with -ny",
        "Polish terms with IPA pronunciation",
        "Polish uncomparable adjectives",
        "Rhymes:Polish/ɛdnɘ",
        "Rhymes:Polish/ɛdnɘ/4 syllables"
      ],
      "glosses": [
        "Obsolete form of wypowiedni."
      ],
      "links": [
        [
          "wypowiedni",
          "wypowiedni#Polish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "not-comparable",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vɘ.pɔˈvjɛd.nɘ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛdnɘ"
    }
  ],
  "word": "wypowiedny"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: no derived adverb",
  "path": [
    "wypowiedny"
  ],
  "section": "Polish",
  "subsection": "adjective",
  "title": "wypowiedny",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-virile'",
  "path": [
    "wypowiedny"
  ],
  "section": "Polish",
  "subsection": "adjective",
  "title": "wypowiedny",
  "trace": ""
}