"wymalować" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "wypisz, wymaluj"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "wymalować",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Polish wymalować",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "wymalować"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Polish wymalować",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "wy-",
        "3": "malować"
      },
      "expansion": "By surface analysis, wy- + malować",
      "name": "surf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "csb",
        "2": "wëmalowac"
      },
      "expansion": "Kashubian wëmalowac",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Polish wymalować. By surface analysis, wy- + malować. Compare Kashubian wëmalowac.",
  "forms": [
    {
      "form": "wymalowywać",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-conj-ap-uję",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalować",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "wymaluję",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalujemy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalujesz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalujecie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wymaluje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalują",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wymaluje się",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalowałem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m wymalował",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalowałam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m wymalowała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalowałom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m wymalowało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalowaliśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy wymalowali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalowałyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy wymalowały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalowałeś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś wymalował",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalowałaś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś wymalowała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalowałoś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś wymalowało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalowaliście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście wymalowali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalowałyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście wymalowały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalował",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalowała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalowało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalowali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalowały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalowano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalowałbym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym wymalował",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalowałabym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym wymalowała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalowałobym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym wymalowało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalowalibyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy wymalowali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalowałybyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy wymalowały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalowałbyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś wymalował",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalowałabyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś wymalowała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalowałobyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś wymalowało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalowalibyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byście wymalowali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalowałybyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byście wymalowały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalowałby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by wymalował",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalowałaby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by wymalowała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalowałoby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by wymalowało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalowaliby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "by wymalowali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalowałyby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by wymalowały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalowano by",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "niech wymaluję",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalujmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wymaluj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalujcie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niech wymaluje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niech wymalują",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalowany",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalowana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalowane",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalowani",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalowane",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "nonvirile",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalowawszy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "anterior",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalowanie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "impf": "wymalowywać"
      },
      "expansion": "wymalować pf (imperfective wymalowywać)",
      "name": "pl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "wy‧ma‧lo‧wać"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "wymal",
        "2": "pp",
        "alt": "o"
      },
      "name": "pl-conj-ap-uję"
    },
    {
      "args": {
        "1": "wymalować",
        "2": "wymaluję",
        "3": "wymaluje",
        "4": "wymalują",
        "5": "wymalowa",
        "6": "wymalowa",
        "7": "wymalowa",
        "8": "wymaluj",
        "ap": "wymalowawszy",
        "ip": "wymalowano",
        "pp": "wymalowan",
        "pp2": "wymalowani",
        "vn": "wymalowanie"
      },
      "name": "pl-conj-ap"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 9 10 17 11 12 10 20",
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms prefixed with wy-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to paint (to cover thoroughly with paint, stain or varnish) [+instrumental = with what]",
        "to paint (to cover thoroughly with paint, stain or varnish)"
      ],
      "id": "en-wymalować-pl-verb-~bdevz7j",
      "links": [
        [
          "paint",
          "paint"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to paint (to cover thoroughly with paint, stain or varnish) [+instrumental = with what]"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "odmalować"
        },
        {
          "word": "pomalować"
        }
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to paint (to present an image or pattern using paints) [+instrumental = with what] [+ na (locative) = on what]",
        "to paint (to present an image or pattern using paints) [+instrumental = with what]"
      ],
      "id": "en-wymalować-pl-verb-b3kp2TKG",
      "links": [
        [
          "paint",
          "paint"
        ],
        [
          "na",
          "na#Polish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to paint (to present an image or pattern using paints) [+instrumental = with what] [+ na (locative) = on what]"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "namalować"
        }
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 9 10 17 11 12 10 20",
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms prefixed with wy-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to do someone's make-up [+instrumental = with what make-up]",
        "to do someone's make-up"
      ],
      "id": "en-wymalować-pl-verb-yPxynwpH",
      "links": [
        [
          "do",
          "do"
        ],
        [
          "make-up",
          "make-up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to do someone's make-up [+instrumental = with what make-up]"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pomalować"
        },
        {
          "word": "umalować"
        },
        {
          "word": "wypacykować"
        }
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 9 10 17 11 12 10 20",
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms prefixed with wy-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to give away (to reveal with one's facial expression) [+ na (locative) = on what]",
        "to give away (to reveal with one's facial expression)"
      ],
      "id": "en-wymalować-pl-verb-H9X72RGT",
      "links": [
        [
          "give away",
          "give away"
        ],
        [
          "na",
          "na#Polish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to give away (to reveal with one's facial expression) [+ na (locative) = on what]"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ujawnić"
        },
        {
          "word": "uzewnętrznić"
        }
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 9 10 17 11 12 10 20",
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms prefixed with wy-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to use up by painting"
      ],
      "id": "en-wymalować-pl-verb-dY68iE58",
      "links": [
        [
          "use up",
          "use up"
        ],
        [
          "paint",
          "paint"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to use up by painting"
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 9 10 17 11 12 10 20",
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms prefixed with wy-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to paint (to cause the creation of some shapes or forms)"
      ],
      "id": "en-wymalować-pl-verb-jtBPdn3h",
      "links": [
        [
          "paint",
          "paint"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to paint (to cause the creation of some shapes or forms)"
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to do one's own make-up [+instrumental = with what make-up]",
        "to do one's own make-up"
      ],
      "id": "en-wymalować-pl-verb-6eeIcyIi",
      "links": [
        [
          "się",
          "się#Polish"
        ],
        [
          "do",
          "do"
        ],
        [
          "make-up",
          "make-up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive with się) to do one's own make-up [+instrumental = with what make-up]"
      ],
      "raw_tags": [
        "with się"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "umalować"
        },
        {
          "word": "wypacykować"
        }
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 4 4 32 3 3 4 40",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 9 10 17 11 12 10 20",
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms prefixed with wy-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be given away (to be revealed as a facial expression) [+ na (locative) = on what]",
        "to be given away (to be revealed as a facial expression)"
      ],
      "id": "en-wymalować-pl-verb-Py2YjSS0",
      "links": [
        [
          "się",
          "się#Polish"
        ],
        [
          "given away",
          "give away"
        ],
        [
          "na",
          "na#Polish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive with się) to be given away (to be revealed as a facial expression) [+ na (locative) = on what]"
      ],
      "raw_tags": [
        "with się"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "namalować"
        },
        {
          "word": "odmalować"
        }
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vɨ.maˈlɔ.vat͡ɕ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔvat͡ɕ"
    }
  ],
  "word": "wymalować"
}

{
  "categories": [
    "Polish 4-syllable words",
    "Polish entries with incorrect language header",
    "Polish lemmas",
    "Polish perfective verbs",
    "Polish terms derived from Old Polish",
    "Polish terms inherited from Old Polish",
    "Polish terms prefixed with wy-",
    "Polish terms with IPA pronunciation",
    "Polish terms with audio links",
    "Polish verbs",
    "Rhymes:Polish/ɔvat͡ɕ",
    "Rhymes:Polish/ɔvat͡ɕ/4 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "wypisz, wymaluj"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "wymalować",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Polish wymalować",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "wymalować"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Polish wymalować",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "wy-",
        "3": "malować"
      },
      "expansion": "By surface analysis, wy- + malować",
      "name": "surf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "csb",
        "2": "wëmalowac"
      },
      "expansion": "Kashubian wëmalowac",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Polish wymalować. By surface analysis, wy- + malować. Compare Kashubian wëmalowac.",
  "forms": [
    {
      "form": "wymalowywać",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-conj-ap-uję",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalować",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "wymaluję",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalujemy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalujesz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalujecie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wymaluje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalują",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wymaluje się",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalowałem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m wymalował",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalowałam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m wymalowała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalowałom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m wymalowało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalowaliśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy wymalowali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalowałyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy wymalowały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalowałeś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś wymalował",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalowałaś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś wymalowała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalowałoś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś wymalowało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalowaliście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście wymalowali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalowałyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście wymalowały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalował",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalowała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalowało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalowali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalowały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalowano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalowałbym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym wymalował",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalowałabym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym wymalowała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalowałobym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym wymalowało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalowalibyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy wymalowali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalowałybyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy wymalowały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalowałbyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś wymalował",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalowałabyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś wymalowała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalowałobyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś wymalowało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalowalibyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byście wymalowali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalowałybyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byście wymalowały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalowałby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by wymalował",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalowałaby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by wymalowała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalowałoby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by wymalowało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalowaliby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "by wymalowali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalowałyby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by wymalowały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalowano by",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "niech wymaluję",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalujmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wymaluj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalujcie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niech wymaluje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niech wymalują",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalowany",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalowana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalowane",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalowani",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalowane",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "nonvirile",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalowawszy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "anterior",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "wymalowanie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "impf": "wymalowywać"
      },
      "expansion": "wymalować pf (imperfective wymalowywać)",
      "name": "pl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "wy‧ma‧lo‧wać"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "wymal",
        "2": "pp",
        "alt": "o"
      },
      "name": "pl-conj-ap-uję"
    },
    {
      "args": {
        "1": "wymalować",
        "2": "wymaluję",
        "3": "wymaluje",
        "4": "wymalują",
        "5": "wymalowa",
        "6": "wymalowa",
        "7": "wymalowa",
        "8": "wymaluj",
        "ap": "wymalowawszy",
        "ip": "wymalowano",
        "pp": "wymalowan",
        "pp2": "wymalowani",
        "vn": "wymalowanie"
      },
      "name": "pl-conj-ap"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Polish transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to paint (to cover thoroughly with paint, stain or varnish) [+instrumental = with what]",
        "to paint (to cover thoroughly with paint, stain or varnish)"
      ],
      "links": [
        [
          "paint",
          "paint"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to paint (to cover thoroughly with paint, stain or varnish) [+instrumental = with what]"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "odmalować"
        },
        {
          "word": "pomalować"
        }
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to paint (to present an image or pattern using paints) [+instrumental = with what] [+ na (locative) = on what]",
        "to paint (to present an image or pattern using paints) [+instrumental = with what]"
      ],
      "links": [
        [
          "paint",
          "paint"
        ],
        [
          "na",
          "na#Polish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to paint (to present an image or pattern using paints) [+instrumental = with what] [+ na (locative) = on what]"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "namalować"
        }
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to do someone's make-up [+instrumental = with what make-up]",
        "to do someone's make-up"
      ],
      "links": [
        [
          "do",
          "do"
        ],
        [
          "make-up",
          "make-up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to do someone's make-up [+instrumental = with what make-up]"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pomalować"
        },
        {
          "word": "umalować"
        },
        {
          "word": "wypacykować"
        }
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to give away (to reveal with one's facial expression) [+ na (locative) = on what]",
        "to give away (to reveal with one's facial expression)"
      ],
      "links": [
        [
          "give away",
          "give away"
        ],
        [
          "na",
          "na#Polish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to give away (to reveal with one's facial expression) [+ na (locative) = on what]"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ujawnić"
        },
        {
          "word": "uzewnętrznić"
        }
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to use up by painting"
      ],
      "links": [
        [
          "use up",
          "use up"
        ],
        [
          "paint",
          "paint"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to use up by painting"
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to paint (to cause the creation of some shapes or forms)"
      ],
      "links": [
        [
          "paint",
          "paint"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to paint (to cause the creation of some shapes or forms)"
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish reflexive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to do one's own make-up [+instrumental = with what make-up]",
        "to do one's own make-up"
      ],
      "links": [
        [
          "się",
          "się#Polish"
        ],
        [
          "do",
          "do"
        ],
        [
          "make-up",
          "make-up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive with się) to do one's own make-up [+instrumental = with what make-up]"
      ],
      "raw_tags": [
        "with się"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "umalować"
        },
        {
          "word": "wypacykować"
        }
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish reflexive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to be given away (to be revealed as a facial expression) [+ na (locative) = on what]",
        "to be given away (to be revealed as a facial expression)"
      ],
      "links": [
        [
          "się",
          "się#Polish"
        ],
        [
          "given away",
          "give away"
        ],
        [
          "na",
          "na#Polish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive with się) to be given away (to be revealed as a facial expression) [+ na (locative) = on what]"
      ],
      "raw_tags": [
        "with się"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "namalować"
        },
        {
          "word": "odmalować"
        }
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vɨ.maˈlɔ.vat͡ɕ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔvat͡ɕ"
    }
  ],
  "word": "wymalować"
}