"wyłuskać" meaning in All languages combined

See wyłuskać on Wiktionary

Verb [Polish]

IPA: /vɨˈwus.kat͡ɕ/
Rhymes: -uskat͡ɕ Etymology: From wy- + łuskać. Etymology templates: {{af|pl|wy-|łuskać}} wy- + łuskać Head templates: {{pl-verb|pf|impf=wyłuskiwać}} wyłuskać pf (imperfective wyłuskiwać) Inflection templates: {{pl-conj-ap-am,asz|wyłuska|pp}}, {{pl-conj-ap|wyłuskać|wyłuskam|wyłuska|wyłuskają|wyłuska|wyłuska|wyłuska|wyłuskaj|ap=wyłuskawszy|ip=wyłuskano|pp=wyłuskan|pp2=wyłuskani|vn=wyłuskanie}} Forms: wyłuskiwać [imperfective], perfective [table-tags], wyłuskać [infinitive], wyłuskam [future, singular], wyłuskamy [future, plural], wyłuskasz [future, singular], wyłuskacie [future, plural], wyłuska [future, singular, third-person], wyłuskają [future, plural, third-person], wyłuska się [future, impersonal], wyłuskałem [masculine, past, singular], -(e)m wyłuskał [masculine, past, singular], wyłuskałam [feminine, past, singular], -(e)m wyłuskała [feminine, past, singular], wyłuskałom [neuter, past, singular], -(e)m wyłuskało [neuter, past, singular], wyłuskaliśmy [past, plural, virile], -(e)śmy wyłuskali [past, plural, virile], wyłuskałyśmy [nonvirile, past, plural], -(e)śmy wyłuskały [nonvirile, past, plural], wyłuskałeś [masculine, past, singular], -(e)ś wyłuskał [masculine, past, singular], wyłuskałaś [feminine, past, singular], -(e)ś wyłuskała [feminine, past, singular], wyłuskałoś [neuter, past, singular], -(e)ś wyłuskało [neuter, past, singular], wyłuskaliście [past, plural, virile], -(e)ście wyłuskali [past, plural, virile], wyłuskałyście [nonvirile, past, plural], -(e)ście wyłuskały [nonvirile, past, plural], wyłuskał [masculine, past, singular, third-person], wyłuskała [feminine, past, singular, third-person], wyłuskało [neuter, past, singular, third-person], wyłuskali [past, plural, third-person, virile], wyłuskały [nonvirile, past, plural, third-person], wyłuskano [impersonal, past], wyłuskałbym [conditional, masculine, singular], bym wyłuskał [conditional, masculine, singular], wyłuskałabym [conditional, feminine, singular], bym wyłuskała [conditional, feminine, singular], wyłuskałobym [conditional, neuter, singular], bym wyłuskało [conditional, neuter, singular], wyłuskalibyśmy [conditional, plural, virile], byśmy wyłuskali [conditional, plural, virile], wyłuskałybyśmy [conditional, nonvirile, plural], byśmy wyłuskały [conditional, nonvirile, plural], wyłuskałbyś [conditional, masculine, singular], byś wyłuskał [conditional, masculine, singular], wyłuskałabyś [conditional, feminine, singular], byś wyłuskała [conditional, feminine, singular], wyłuskałobyś [conditional, neuter, singular], byś wyłuskało [conditional, neuter, singular], wyłuskalibyście [conditional, plural, virile], byście wyłuskali [conditional, plural, virile], wyłuskałybyście [conditional, nonvirile, plural], byście wyłuskały [conditional, nonvirile, plural], wyłuskałby [conditional, masculine, singular, third-person], by wyłuskał [conditional, masculine, singular, third-person], wyłuskałaby [conditional, feminine, singular, third-person], by wyłuskała [conditional, feminine, singular, third-person], wyłuskałoby [conditional, neuter, singular, third-person], by wyłuskało [conditional, neuter, singular, third-person], wyłuskaliby [conditional, plural, third-person, virile], by wyłuskali [conditional, plural, third-person, virile], wyłuskałyby [conditional, nonvirile, plural, third-person], by wyłuskały [conditional, nonvirile, plural, third-person], wyłuskano by [conditional, impersonal], niech wyłuskam [imperative, singular], wyłuskajmy [imperative, plural], wyłuskaj [imperative, singular], wyłuskajcie [imperative, plural], niech wyłuska [imperative, singular, third-person], niech wyłuskają [imperative, plural, third-person], wyłuskany [adjectival, masculine, participle, passive, singular], wyłuskana [adjectival, feminine, participle, passive, singular], wyłuskane [adjectival, neuter, participle, passive, singular], wyłuskani [adjectival, participle, passive, plural, virile], wyłuskane [adjectival, nonvirile, participle, passive, plural], wyłuskawszy [adverbial, anterior, participle], wyłuskanie [noun-from-verb]
  1. (transitive) to hull, to husk Tags: perfective, transitive
    Sense id: en-wyłuskać-pl-verb-V8HEjL-o Categories (other): Polish terms prefixed with wy- Disambiguation of Polish terms prefixed with wy-: 26 21 24 29
  2. (transitive) to get a small object out of something Tags: perfective, transitive Synonyms: wydostać
    Sense id: en-wyłuskać-pl-verb-ea2XvGsi Categories (other): Polish terms prefixed with wy- Disambiguation of Polish terms prefixed with wy-: 26 21 24 29
  3. (transitive) to find something or someone Tags: perfective, transitive Synonyms: odnaleźć, wyszukać
    Sense id: en-wyłuskać-pl-verb-rpn0jrq4 Categories (other): Polish terms prefixed with wy- Disambiguation of Polish terms prefixed with wy-: 26 21 24 29
  4. (transitive) to isolate, to cleave off, to abstract Tags: perfective, transitive Synonyms: wyodrębnić
    Sense id: en-wyłuskać-pl-verb-D19IVVg3 Categories (other): Polish entries with incorrect language header, Polish terms prefixed with wy- Disambiguation of Polish entries with incorrect language header: 24 13 23 41 Disambiguation of Polish terms prefixed with wy-: 26 21 24 29
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: łuska, łuskać, łuszczyć, złuszczać, złuszczyć

Download JSON data for wyłuskać meaning in All languages combined (10.8kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "wy-",
        "3": "łuskać"
      },
      "expansion": "wy- + łuskać",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From wy- + łuskać.",
  "forms": [
    {
      "form": "wyłuskiwać",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-conj-ap-am,asz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskać",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskamy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskasz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskacie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuska",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskają",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuska się",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskałem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m wyłuskał",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskałam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m wyłuskała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskałom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m wyłuskało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskaliśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy wyłuskali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskałyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy wyłuskały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskałeś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś wyłuskał",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskałaś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś wyłuskała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskałoś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś wyłuskało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskaliście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście wyłuskali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskałyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście wyłuskały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskał",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskałbym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym wyłuskał",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskałabym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym wyłuskała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskałobym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym wyłuskało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskalibyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy wyłuskali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskałybyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy wyłuskały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskałbyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś wyłuskał",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskałabyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś wyłuskała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskałobyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś wyłuskało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskalibyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byście wyłuskali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskałybyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byście wyłuskały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskałby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by wyłuskał",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskałaby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by wyłuskała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskałoby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by wyłuskało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskaliby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "by wyłuskali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskałyby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by wyłuskały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskano by",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "niech wyłuskam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskajmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskajcie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niech wyłuska",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niech wyłuskają",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskany",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskane",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskani",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskane",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "nonvirile",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskawszy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "anterior",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskanie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "impf": "wyłuskiwać"
      },
      "expansion": "wyłuskać pf (imperfective wyłuskiwać)",
      "name": "pl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "wy‧łus‧kać"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "wyłuska",
        "2": "pp"
      },
      "name": "pl-conj-ap-am,asz"
    },
    {
      "args": {
        "1": "wyłuskać",
        "2": "wyłuskam",
        "3": "wyłuska",
        "4": "wyłuskają",
        "5": "wyłuska",
        "6": "wyłuska",
        "7": "wyłuska",
        "8": "wyłuskaj",
        "ap": "wyłuskawszy",
        "ip": "wyłuskano",
        "pp": "wyłuskan",
        "pp2": "wyłuskani",
        "vn": "wyłuskanie"
      },
      "name": "pl-conj-ap"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "łuska"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "łuskać"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "łuszczyć"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "złuszczać"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "złuszczyć"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "26 21 24 29",
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms prefixed with wy-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to hull, to husk"
      ],
      "id": "en-wyłuskać-pl-verb-V8HEjL-o",
      "links": [
        [
          "hull",
          "hull"
        ],
        [
          "husk",
          "husk"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to hull, to husk"
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "26 21 24 29",
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms prefixed with wy-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to get a small object out of something"
      ],
      "id": "en-wyłuskać-pl-verb-ea2XvGsi",
      "links": [
        [
          "get",
          "get"
        ],
        [
          "small",
          "small"
        ],
        [
          "object",
          "object"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to get a small object out of something"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "wydostać"
        }
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "26 21 24 29",
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms prefixed with wy-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to find something or someone"
      ],
      "id": "en-wyłuskać-pl-verb-rpn0jrq4",
      "links": [
        [
          "find",
          "find"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to find something or someone"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "odnaleźć"
        },
        {
          "word": "wyszukać"
        }
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "24 13 23 41",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 21 24 29",
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms prefixed with wy-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to isolate, to cleave off, to abstract"
      ],
      "id": "en-wyłuskać-pl-verb-D19IVVg3",
      "links": [
        [
          "isolate",
          "isolate"
        ],
        [
          "cleave off",
          "cleave off"
        ],
        [
          "abstract",
          "abstract"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to isolate, to cleave off, to abstract"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "wyodrębnić"
        }
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vɨˈwus.kat͡ɕ/"
    },
    {
      "rhymes": "-uskat͡ɕ"
    }
  ],
  "word": "wyłuskać"
}

{
  "categories": [
    "Polish 3-syllable words",
    "Polish entries with incorrect language header",
    "Polish lemmas",
    "Polish perfective verbs",
    "Polish terms prefixed with wy-",
    "Polish terms with IPA pronunciation",
    "Polish terms with audio links",
    "Polish verbs",
    "Rhymes:Polish/uskat͡ɕ",
    "Rhymes:Polish/uskat͡ɕ/3 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "wy-",
        "3": "łuskać"
      },
      "expansion": "wy- + łuskać",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From wy- + łuskać.",
  "forms": [
    {
      "form": "wyłuskiwać",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-conj-ap-am,asz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskać",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskamy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskasz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskacie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuska",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskają",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuska się",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskałem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m wyłuskał",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskałam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m wyłuskała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskałom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m wyłuskało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskaliśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy wyłuskali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskałyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy wyłuskały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskałeś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś wyłuskał",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskałaś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś wyłuskała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskałoś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś wyłuskało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskaliście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście wyłuskali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskałyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście wyłuskały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskał",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskałbym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym wyłuskał",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskałabym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym wyłuskała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskałobym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym wyłuskało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskalibyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy wyłuskali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskałybyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy wyłuskały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskałbyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś wyłuskał",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskałabyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś wyłuskała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskałobyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś wyłuskało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskalibyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byście wyłuskali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskałybyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byście wyłuskały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskałby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by wyłuskał",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskałaby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by wyłuskała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskałoby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by wyłuskało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskaliby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "by wyłuskali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskałyby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by wyłuskały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskano by",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "niech wyłuskam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskajmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskajcie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niech wyłuska",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niech wyłuskają",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskany",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskane",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskani",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskane",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "nonvirile",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskawszy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "anterior",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "wyłuskanie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "impf": "wyłuskiwać"
      },
      "expansion": "wyłuskać pf (imperfective wyłuskiwać)",
      "name": "pl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "wy‧łus‧kać"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "wyłuska",
        "2": "pp"
      },
      "name": "pl-conj-ap-am,asz"
    },
    {
      "args": {
        "1": "wyłuskać",
        "2": "wyłuskam",
        "3": "wyłuska",
        "4": "wyłuskają",
        "5": "wyłuska",
        "6": "wyłuska",
        "7": "wyłuska",
        "8": "wyłuskaj",
        "ap": "wyłuskawszy",
        "ip": "wyłuskano",
        "pp": "wyłuskan",
        "pp2": "wyłuskani",
        "vn": "wyłuskanie"
      },
      "name": "pl-conj-ap"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "łuska"
    },
    {
      "word": "łuskać"
    },
    {
      "word": "łuszczyć"
    },
    {
      "word": "złuszczać"
    },
    {
      "word": "złuszczyć"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Polish transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to hull, to husk"
      ],
      "links": [
        [
          "hull",
          "hull"
        ],
        [
          "husk",
          "husk"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to hull, to husk"
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to get a small object out of something"
      ],
      "links": [
        [
          "get",
          "get"
        ],
        [
          "small",
          "small"
        ],
        [
          "object",
          "object"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to get a small object out of something"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "wydostać"
        }
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to find something or someone"
      ],
      "links": [
        [
          "find",
          "find"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to find something or someone"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "odnaleźć"
        },
        {
          "word": "wyszukać"
        }
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to isolate, to cleave off, to abstract"
      ],
      "links": [
        [
          "isolate",
          "isolate"
        ],
        [
          "cleave off",
          "cleave off"
        ],
        [
          "abstract",
          "abstract"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to isolate, to cleave off, to abstract"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "wyodrębnić"
        }
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vɨˈwus.kat͡ɕ/"
    },
    {
      "rhymes": "-uskat͡ɕ"
    }
  ],
  "word": "wyłuskać"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.