See łuszczyć on Wiktionary
Download JSON data for łuszczyć meaning in All languages combined (14.1kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "łuszczak"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "łuszczyca"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "złuszczać"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "złuszczyć"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "*luščiti",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *luščiti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "*luščiti"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *luščiti",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *luščiti.",
"forms": [
{
"form": "wyłuszczyć",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "złuszczyć",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-conj-ai-yć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "łuszczyć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "łuszczę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "łuszczymy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "łuszczysz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "łuszczycie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "łuszczy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "łuszczą",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "łuszczy się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"present"
]
},
{
"form": "łuszczyłem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m łuszczył",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "łuszczyłam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m łuszczyła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "łuszczyłom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m łuszczyło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "łuszczyliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy łuszczyli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "łuszczyłyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy łuszczyły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "łuszczyłeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś łuszczył",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "łuszczyłaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś łuszczyła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "łuszczyłoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś łuszczyło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "łuszczyliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście łuszczyli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "łuszczyłyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście łuszczyły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "łuszczył",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "łuszczyła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "łuszczyło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "łuszczyli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "łuszczyły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "łuszczono",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "będę łuszczył",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę łuszczyć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę łuszczyła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę łuszczyć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę łuszczyło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będę łuszczyć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziemy łuszczyli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy łuszczyć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy łuszczyły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziemy łuszczyć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziesz łuszczył",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz łuszczyć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz łuszczyła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz łuszczyć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz łuszczyło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz łuszczyć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziecie łuszczyli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie łuszczyć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie łuszczyły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziecie łuszczyć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będzie łuszczył",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie łuszczyć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie łuszczyła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie łuszczyć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie łuszczyło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie łuszczyć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą łuszczyli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą łuszczyć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą łuszczyły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą łuszczyć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie łuszczyć się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "łuszczyłbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym łuszczył",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "łuszczyłabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym łuszczyła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "łuszczyłobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym łuszczyło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "łuszczylibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy łuszczyli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "łuszczyłybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy łuszczyły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "łuszczyłbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś łuszczył",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "łuszczyłabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś łuszczyła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "łuszczyłobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś łuszczyło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "łuszczylibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście łuszczyli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "łuszczyłybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście łuszczyły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "łuszczyłby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by łuszczył",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "łuszczyłaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by łuszczyła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "łuszczyłoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by łuszczyło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "łuszczyliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by łuszczyli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "łuszczyłyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by łuszczyły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "łuszczono by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech łuszczę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "łuszczmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "łuszcz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "łuszczcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech łuszczy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech łuszczą",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "łuszczący",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "łuszcząca",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "łuszczące",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "łuszczący",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "łuszczące",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "łuszczony",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "łuszczona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "łuszczone",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "łuszczeni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "łuszczone",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "łuszcząc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"contemporary",
"participle"
]
},
{
"form": "łuszczenie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"pf": "wyłuszczyć",
"pf2": "złuszczyć"
},
"expansion": "łuszczyć impf (perfective wyłuszczyć or złuszczyć)",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"łusz‧czyć"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "łuszcz",
"2": "pp"
},
"name": "pl-conj-ai-yć"
},
{
"args": {
"1": "łuszczyć",
"2": "łuszczę",
"3": "łuszczy",
"4": "łuszczą",
"5": "łuszczy",
"6": "łuszczy",
"7": "łuszczy",
"8": "łuszcz",
"ip": "łuszczono",
"pp": "łuszczon",
"pp2": "łuszczeni",
"vn": "łuszczenie"
},
"name": "pl-conj-ai"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to shell, to decorticate (to remove the shell or husk from, especially from a seed)"
],
"id": "en-łuszczyć-pl-verb-E~RYnUGp",
"links": [
[
"shell",
"shell"
],
[
"decorticate",
"decorticate"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to shell, to decorticate (to remove the shell or husk from, especially from a seed)"
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to peel, to flake, to shell, to desquamate"
],
"id": "en-łuszczyć-pl-verb-ZpXzeDdV",
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"peel",
"peel"
],
[
"flake",
"flake"
],
[
"shell",
"shell"
],
[
"desquamate",
"desquamate"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się) to peel, to flake, to shell, to desquamate"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"tags": [
"imperfective",
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈwuʂ.t͡ʂɨt͡ɕ/"
},
{
"rhymes": "-uʂt͡ʂɨt͡ɕ"
}
],
"word": "łuszczyć"
}
{
"categories": [
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish imperfective verbs",
"Polish lemmas",
"Polish terms derived from Proto-Slavic",
"Polish terms inherited from Proto-Slavic",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Polish verbs",
"Rhymes:Polish/uʂt͡ʂɨt͡ɕ",
"Rhymes:Polish/uʂt͡ʂɨt͡ɕ/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "łuszczak"
},
{
"word": "łuszczyca"
},
{
"word": "złuszczać"
},
{
"word": "złuszczyć"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "*luščiti",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *luščiti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "*luščiti"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *luščiti",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *luščiti.",
"forms": [
{
"form": "wyłuszczyć",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "złuszczyć",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-conj-ai-yć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "łuszczyć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "łuszczę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "łuszczymy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "łuszczysz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "łuszczycie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "łuszczy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "łuszczą",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "łuszczy się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"present"
]
},
{
"form": "łuszczyłem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m łuszczył",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "łuszczyłam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m łuszczyła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "łuszczyłom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m łuszczyło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "łuszczyliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy łuszczyli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "łuszczyłyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy łuszczyły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "łuszczyłeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś łuszczył",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "łuszczyłaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś łuszczyła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "łuszczyłoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś łuszczyło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "łuszczyliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście łuszczyli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "łuszczyłyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście łuszczyły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "łuszczył",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "łuszczyła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "łuszczyło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "łuszczyli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "łuszczyły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "łuszczono",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "będę łuszczył",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę łuszczyć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę łuszczyła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę łuszczyć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę łuszczyło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będę łuszczyć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziemy łuszczyli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy łuszczyć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy łuszczyły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziemy łuszczyć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziesz łuszczył",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz łuszczyć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz łuszczyła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz łuszczyć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz łuszczyło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz łuszczyć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziecie łuszczyli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie łuszczyć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie łuszczyły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziecie łuszczyć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będzie łuszczył",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie łuszczyć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie łuszczyła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie łuszczyć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie łuszczyło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie łuszczyć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą łuszczyli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą łuszczyć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą łuszczyły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą łuszczyć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie łuszczyć się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "łuszczyłbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym łuszczył",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "łuszczyłabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym łuszczyła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "łuszczyłobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym łuszczyło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "łuszczylibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy łuszczyli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "łuszczyłybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy łuszczyły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "łuszczyłbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś łuszczył",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "łuszczyłabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś łuszczyła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "łuszczyłobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś łuszczyło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "łuszczylibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście łuszczyli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "łuszczyłybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście łuszczyły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "łuszczyłby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by łuszczył",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "łuszczyłaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by łuszczyła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "łuszczyłoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by łuszczyło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "łuszczyliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by łuszczyli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "łuszczyłyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by łuszczyły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "łuszczono by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech łuszczę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "łuszczmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "łuszcz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "łuszczcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech łuszczy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech łuszczą",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "łuszczący",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "łuszcząca",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "łuszczące",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "łuszczący",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "łuszczące",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "łuszczony",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "łuszczona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "łuszczone",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "łuszczeni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "łuszczone",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "łuszcząc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"contemporary",
"participle"
]
},
{
"form": "łuszczenie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"pf": "wyłuszczyć",
"pf2": "złuszczyć"
},
"expansion": "łuszczyć impf (perfective wyłuszczyć or złuszczyć)",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"łusz‧czyć"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "łuszcz",
"2": "pp"
},
"name": "pl-conj-ai-yć"
},
{
"args": {
"1": "łuszczyć",
"2": "łuszczę",
"3": "łuszczy",
"4": "łuszczą",
"5": "łuszczy",
"6": "łuszczy",
"7": "łuszczy",
"8": "łuszcz",
"ip": "łuszczono",
"pp": "łuszczon",
"pp2": "łuszczeni",
"vn": "łuszczenie"
},
"name": "pl-conj-ai"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Polish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to shell, to decorticate (to remove the shell or husk from, especially from a seed)"
],
"links": [
[
"shell",
"shell"
],
[
"decorticate",
"decorticate"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to shell, to decorticate (to remove the shell or husk from, especially from a seed)"
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish reflexive verbs"
],
"glosses": [
"to peel, to flake, to shell, to desquamate"
],
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"peel",
"peel"
],
[
"flake",
"flake"
],
[
"shell",
"shell"
],
[
"desquamate",
"desquamate"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się) to peel, to flake, to shell, to desquamate"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"tags": [
"imperfective",
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈwuʂ.t͡ʂɨt͡ɕ/"
},
{
"rhymes": "-uʂt͡ʂɨt͡ɕ"
}
],
"word": "łuszczyć"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.