See womanly on Wiktionary
Download JSON data for womanly meaning in All languages combined (15.9kB)
{
"antonyms": [
{
"word": "masculine"
},
{
"word": "male"
},
{
"word": "manly"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "girly"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "womanliness"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "womanly"
},
"expansion": "Middle English womanly",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "wommanly"
},
"expansion": "wommanly",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "wommanlich"
},
"expansion": "wommanlich",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "wummonlich"
},
"expansion": "wummonlich",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "wommanlych"
},
"expansion": "wommanlych",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "woman",
"3": "ly",
"id2": "adjectival"
},
"expansion": "woman + -ly",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Middle English womanly, wommanly, wommanlich, wummonlich, wommanlych, equivalent to woman + -ly.",
"forms": [
{
"form": "womanlier",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "womanliest",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "er"
},
"expansion": "womanly (comparative womanlier, superlative womanliest)",
"name": "en-adj"
}
],
"hyphenation": [
"wom‧an‧ly"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "85 9 6",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 3 12",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 5 5",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ly (adjectival)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Considered typical of, stereotypical of, or appropriate to women; feminine."
],
"id": "en-womanly-en-adj-dKHjQVoX",
"links": [
[
"feminine",
"feminine"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "nisawiyy",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "نِسَوِيّ"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "rup",
"lang": "Aromanian",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "muljirescu"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "žanóčy",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "жано́чы"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "žanócki",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "жано́цкі"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "žénstven",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "же́нствен"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "žénski",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "же́нски"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "女子氣"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "nǚzǐqì",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "女子气"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "ženský"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "kvindelig"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "virina"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "naisellinen"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "féminin"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "kaluri",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "ქალური"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "dedaḳacuri",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "დედაკაცური"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "weiblich"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "fraulich"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "gynaikeíos",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "γυναικείος"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "nőies"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "betina"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "banúil"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "mga",
"lang": "Middle Irish",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "banamail"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "femminile"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "femmineo"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "muliebre"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "donnesco"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "femminino"
},
{
"_dis1": "100 0",
"alt": "おんならしい",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "onnarashii",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "女らしい"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "yeojadapda",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "여자답다"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "nyeojadapda",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"tags": [
"North-Korea"
],
"word": "녀자답다"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "muliebris"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "sievišķīgs"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "sievišķs"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "sieviešu"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "ženstven",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "женствен"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "ženski",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "женски"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "benoil"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "kvinnelig"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "kvinneleg"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "wīflīċ"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ps",
"lang": "Pashto",
"roman": "ẍëźina",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "ښځينه"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "zanâne",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "زنانه"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "kobiecy"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "żeński"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "babi"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "feminino"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "feminin"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "femeiesc"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"tags": [
"common"
],
"word": "muieresc"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "žénstvennyj",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "же́нственный"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "žénskij",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "же́нский"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ru",
"english": "womanlike",
"lang": "Russian",
"roman": "ženopodóbnyj",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "женоподо́бный"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bábij",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"tags": [
"pejorative"
],
"word": "ба́бий"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "banail"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "жѐнскӣ"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "žènskī"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "ženský"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "ženski"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "femenino"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "mujeril"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "femenil"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "femíneo"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "feminoide"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amujerado"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adamado"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ahembrado"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "afeminado"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "kvinnlig"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "zanona",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "занона"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "kadınsı"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "žinóčyj",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "жіно́чий"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "žinóčnyj",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "жіно́чний"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "žinócʹkyj",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "жіно́цький"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "uk",
"english": "womanlike",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "žinkopodíbnyj",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "жінкоподі́бний"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "sah",
"lang": "Yakut",
"roman": "jaqtardıı",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "дьахтардыы"
}
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"Female."
],
"id": "en-womanly-en-adj-XXJsihYc",
"links": [
[
"Female",
"female"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) Female."
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈwʊmənli/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-womanly.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-womanly.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-womanly.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-womanly.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-womanly.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"audio": "En-womanly.flac",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/En-womanly.flac/En-womanly.flac.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/En-womanly.flac/En-womanly.flac.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "womonly"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "womynly"
}
],
"word": "womanly"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "womanly"
},
"expansion": "Middle English womanly",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "wommanly"
},
"expansion": "wommanly",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "wommanlich"
},
"expansion": "wommanlich",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "wummonlich"
},
"expansion": "wummonlich",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "wommanlych"
},
"expansion": "wommanlych",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "woman",
"3": "ly",
"id2": "adjectival"
},
"expansion": "woman + -ly",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Middle English womanly, wommanly, wommanlich, wummonlich, wommanlych, equivalent to woman + -ly.",
"forms": [
{
"form": "more womanly",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most womanly",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "womanly (comparative more womanly, superlative most womanly)",
"name": "en-adv"
}
],
"hyphenation": [
"wom‧an‧ly"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"In the manner of a woman."
],
"id": "en-womanly-en-adv-L19k1IGs"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈwʊmənli/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-womanly.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-womanly.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-womanly.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-womanly.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-womanly.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"audio": "En-womanly.flac",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/En-womanly.flac/En-womanly.flac.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/En-womanly.flac/En-womanly.flac.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "womonly"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "womynly"
}
],
"word": "womanly"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "{{{1}}}",
"5": "",
"6": "{{{2}}}",
"7": "",
"8": "{{{3}}}",
"head": ""
},
"expansion": "womanly",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "womanly",
"name": "enm-adj"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "wommanly"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of wommanly"
],
"id": "en-womanly-enm-adj-MIeog99I",
"links": [
[
"wommanly",
"wommanly#Middle English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "womanly"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "masculine"
},
{
"word": "male"
},
{
"word": "manly"
}
],
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English adjectives",
"English adverbs",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English lemmas",
"English terms derived from Middle English",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms suffixed with -ly (adjectival)",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links"
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "girly"
}
],
"derived": [
{
"word": "womanliness"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "womanly"
},
"expansion": "Middle English womanly",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "wommanly"
},
"expansion": "wommanly",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "wommanlich"
},
"expansion": "wommanlich",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "wummonlich"
},
"expansion": "wummonlich",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "wommanlych"
},
"expansion": "wommanlych",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "woman",
"3": "ly",
"id2": "adjectival"
},
"expansion": "woman + -ly",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Middle English womanly, wommanly, wommanlich, wummonlich, wommanlych, equivalent to woman + -ly.",
"forms": [
{
"form": "womanlier",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "womanliest",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "er"
},
"expansion": "womanly (comparative womanlier, superlative womanliest)",
"name": "en-adj"
}
],
"hyphenation": [
"wom‧an‧ly"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"Considered typical of, stereotypical of, or appropriate to women; feminine."
],
"links": [
[
"feminine",
"feminine"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with rare senses"
],
"glosses": [
"Female."
],
"links": [
[
"Female",
"female"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) Female."
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈwʊmənli/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-womanly.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-womanly.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-womanly.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-womanly.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-womanly.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"audio": "En-womanly.flac",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/En-womanly.flac/En-womanly.flac.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/En-womanly.flac/En-womanly.flac.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "womonly"
},
{
"word": "womynly"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "nisawiyy",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "نِسَوِيّ"
},
{
"code": "rup",
"lang": "Aromanian",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "muljirescu"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "žanóčy",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "жано́чы"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "žanócki",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "жано́цкі"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "žénstven",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "же́нствен"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "žénski",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "же́нски"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "女子氣"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "nǚzǐqì",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "女子气"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "ženský"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "kvindelig"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "virina"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "naisellinen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "féminin"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "kaluri",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "ქალური"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "dedaḳacuri",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "დედაკაცური"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "weiblich"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "fraulich"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "gynaikeíos",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "γυναικείος"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "nőies"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "betina"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "banúil"
},
{
"code": "mga",
"lang": "Middle Irish",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "banamail"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "femminile"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "femmineo"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "muliebre"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "donnesco"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "femminino"
},
{
"alt": "おんならしい",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "onnarashii",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "女らしい"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "yeojadapda",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "여자답다"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "nyeojadapda",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"tags": [
"North-Korea"
],
"word": "녀자답다"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "muliebris"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "sievišķīgs"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "sievišķs"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "sieviešu"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "ženstven",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "женствен"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "ženski",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "женски"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "benoil"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "kvinnelig"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "kvinneleg"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "wīflīċ"
},
{
"code": "ps",
"lang": "Pashto",
"roman": "ẍëźina",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "ښځينه"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "zanâne",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "زنانه"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "kobiecy"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "żeński"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "babi"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "feminino"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "feminin"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "femeiesc"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"tags": [
"common"
],
"word": "muieresc"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "žénstvennyj",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "же́нственный"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "žénskij",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "же́нский"
},
{
"code": "ru",
"english": "womanlike",
"lang": "Russian",
"roman": "ženopodóbnyj",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "женоподо́бный"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bábij",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"tags": [
"pejorative"
],
"word": "ба́бий"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "banail"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "жѐнскӣ"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "žènskī"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "ženský"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "ženski"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "femenino"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "mujeril"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "femenil"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "femíneo"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "feminoide"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amujerado"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adamado"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ahembrado"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "afeminado"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "kvinnlig"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "zanona",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "занона"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "kadınsı"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "žinóčyj",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "жіно́чий"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "žinóčnyj",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "жіно́чний"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "žinócʹkyj",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "жіно́цький"
},
{
"code": "uk",
"english": "womanlike",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "žinkopodíbnyj",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "жінкоподі́бний"
},
{
"code": "sah",
"lang": "Yakut",
"roman": "jaqtardıı",
"sense": "having the characteristics of a woman",
"word": "дьахтардыы"
}
],
"word": "womanly"
}
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English adjectives",
"English adverbs",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English lemmas",
"English terms derived from Middle English",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms suffixed with -ly (adjectival)",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "womanly"
},
"expansion": "Middle English womanly",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "wommanly"
},
"expansion": "wommanly",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "wommanlich"
},
"expansion": "wommanlich",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "wummonlich"
},
"expansion": "wummonlich",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "wommanlych"
},
"expansion": "wommanlych",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "woman",
"3": "ly",
"id2": "adjectival"
},
"expansion": "woman + -ly",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Middle English womanly, wommanly, wommanlich, wummonlich, wommanlych, equivalent to woman + -ly.",
"forms": [
{
"form": "more womanly",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most womanly",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "womanly (comparative more womanly, superlative most womanly)",
"name": "en-adv"
}
],
"hyphenation": [
"wom‧an‧ly"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"In the manner of a woman."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈwʊmənli/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-womanly.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-womanly.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-womanly.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-womanly.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-womanly.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"audio": "En-womanly.flac",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/En-womanly.flac/En-womanly.flac.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/En-womanly.flac/En-womanly.flac.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "womonly"
},
{
"word": "womynly"
}
],
"word": "womanly"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "{{{1}}}",
"5": "",
"6": "{{{2}}}",
"7": "",
"8": "{{{3}}}",
"head": ""
},
"expansion": "womanly",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "womanly",
"name": "enm-adj"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "wommanly"
}
],
"categories": [
"Middle English adjectives",
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas"
],
"glosses": [
"Alternative form of wommanly"
],
"links": [
[
"wommanly",
"wommanly#Middle English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "womanly"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.