"whipped cream" meaning in All languages combined

See whipped cream on Wiktionary

Noun [English]

Forms: whipped creams [plural]
Etymology: The standard of identity comes from 21 CFR 131.25. Head templates: {{en-noun|-|s}} whipped cream (usually uncountable, plural whipped creams)
  1. Thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating. Tags: uncountable, usually Synonyms: whip cream
    Sense id: en-whipped_cream-en-noun-5OlaB5Q1
  2. Thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating.
    (US standards of identity) Cream, at least 30% of which is milkfat, possibly also containing emulsifiers and/or stabilizers but nothing else, which is then whipped.
    Tags: uncountable, usually Categories (topical): Standards of identity, Foods Synonyms: whip cream Derived forms: whipped-creamed, whipped-creamy Related terms: whipping cream, squirty cream
    Sense id: en-whipped_cream-en-noun-B~FTD0Gv Disambiguation of Foods: 41 59 Categories (other): American English, English entries with incorrect language header, English entries with topic categories using raw markup, English terms with non-redundant non-automated sortkeys Disambiguation of English entries with incorrect language header: 40 60 Disambiguation of English entries with topic categories using raw markup: 23 77 Disambiguation of English terms with non-redundant non-automated sortkeys: 27 73
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating): հարած սերուցք (harac serucʿkʿ) (Armenian), 生奶油 (shēngnǎiyóu) (Chinese Mandarin), šlehačka [feminine] (Czech), flødeskum [neuter] (Danish), slagroom [masculine] (Dutch), batita kremo (Esperanto), pískirómi [masculine] (Faroese), pískifløti [masculine] (Faroese), rørirómi [masculine] (Faroese), kermavaahto (Finnish), crème fouettée [feminine] (French), crème chantilly [feminine] (French), chantilly [feminine] (French), nata batida [feminine] (Galician), ათქვეფილი ნაღები (atkvepili naɣebi) (Georgian), Schlagsahne [feminine] (German), Schlagobers (note: in Austria) [neuter] (German), σαντιγύ (santigý) [feminine] (Greek), σαντιγί (santigí) [feminine] (Greek), קַצֶּפֶת (qatzéfet) [feminine] (Hebrew), tejszínhab (Hungarian), þeyttur rjómi [masculine] (Icelandic), susu kental yg dikocok (Indonesian), uachtar coipthe [masculine] (Irish), panna montata [feminine] (Italian), lattemiele [masculine] (Italian), 泡立てクリーム (awadate kurīmu) (Japanese), ホイップクリーム (hoippu kurīmu) (Japanese), 생크림 (saengkeurim) (Korean), Schlagsahn [feminine] (Luxembourgish), шлаг крема (šlag krema) [feminine] (Macedonian), krim putar (Malay), krim disebat (Malay), bit-tarjola krema [feminine] (Maltese), key blinkit [masculine] (Manx), kirīmi pāhukahuka (Maori), kirīmi tāwhiuwhiu (Maori), bita śmietana [feminine] (Polish), natas [feminine, plural] (Portuguese), creme chantilly [masculine] (Portuguese), chantilly [masculine] (Portuguese), creme chantili [masculine] (Portuguese), chantili [masculine] (Portuguese), frișcă [feminine] (Romanian), smântână bătută [feminine] (Romanian), взби́тые сли́вки (vzbítyje slívki) [feminine, plural] (Russian), bainne-maistridh [masculine] (Scottish Gaelic), šlag [masculine] (Serbo-Croatian), šľahačka [feminine] (Slovak), nata montada [Spain, feminine] (Spanish), crema chantillí [feminine] (Spanish), chantillí [masculine] (Spanish), vispgrädde [common-gender] (Swedish), wip krim (Tagalog), krema (Turkish), krem şanti (Turkish), зби́ті вершки́ (zbýti veršký) [masculine, plural] (Ukrainian), flapilakrem (Volapük), שלאָגשמאַנט (shlogshmant) (Yiddish)
Disambiguation of 'thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating': 50 50

Inflected forms

Download JSON data for whipped cream meaning in All languages combined (13.4kB)

{
  "etymology_text": "The standard of identity comes from 21 CFR 131.25.",
  "forms": [
    {
      "form": "whipped creams",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-",
        "2": "s"
      },
      "expansion": "whipped cream (usually uncountable, plural whipped creams)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating."
      ],
      "id": "en-whipped_cream-en-noun-5OlaB5Q1",
      "links": [
        [
          "Thick",
          "thick"
        ],
        [
          "cream",
          "cream"
        ],
        [
          "air",
          "air"
        ],
        [
          "incorporated",
          "incorporated"
        ],
        [
          "rapid",
          "rapid"
        ],
        [
          "beating",
          "beating"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "whip cream"
        }
      ],
      "tags": [
        "uncountable",
        "usually"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "American English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Standards of identity",
          "orig": "en:Standards of identity",
          "parents": [
            "Food and drink",
            "Law",
            "All topics",
            "Justice",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 77",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 73",
          "kind": "other",
          "name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 59",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Foods",
          "orig": "en:Foods",
          "parents": [
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "_dis1": "36 64",
          "word": "whipped-creamed"
        },
        {
          "_dis1": "36 64",
          "word": "whipped-creamy"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating.",
        "Cream, at least 30% of which is milkfat, possibly also containing emulsifiers and/or stabilizers but nothing else, which is then whipped."
      ],
      "id": "en-whipped_cream-en-noun-B~FTD0Gv",
      "links": [
        [
          "Thick",
          "thick"
        ],
        [
          "cream",
          "cream"
        ],
        [
          "air",
          "air"
        ],
        [
          "incorporated",
          "incorporated"
        ],
        [
          "rapid",
          "rapid"
        ],
        [
          "beating",
          "beating"
        ],
        [
          "standards of identity",
          "standard of identity"
        ],
        [
          "milkfat",
          "milkfat"
        ],
        [
          "emulsifier",
          "emulsifier"
        ],
        [
          "stabilizer",
          "stabilizer"
        ],
        [
          "whip",
          "whip"
        ]
      ],
      "qualifier": "US standards of identity",
      "raw_glosses": [
        "Thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating.",
        "(US standards of identity) Cream, at least 30% of which is milkfat, possibly also containing emulsifiers and/or stabilizers but nothing else, which is then whipped."
      ],
      "related": [
        {
          "_dis1": "36 64",
          "word": "whipping cream"
        },
        {
          "_dis1": "36 64",
          "word": "squirty cream"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "whip cream"
        }
      ],
      "tags": [
        "uncountable",
        "usually"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "hy",
      "lang": "Armenian",
      "roman": "harac serucʿkʿ",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "word": "հարած սերուցք"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "shēngnǎiyóu",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "word": "生奶油"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "šlehačka"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "flødeskum"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "slagroom"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "word": "batita kremo"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "fo",
      "lang": "Faroese",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pískirómi"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "fo",
      "lang": "Faroese",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pískifløti"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "fo",
      "lang": "Faroese",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rørirómi"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "word": "kermavaahto"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "crème fouettée"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "crème chantilly"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chantilly"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nata batida"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "atkvepili naɣebi",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "word": "ათქვეფილი ნაღები"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schlagsahne"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "note": "in Austria",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Schlagobers"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "santigý",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "σαντιγύ"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "santigí",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "σαντιγί"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "roman": "qatzéfet",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "קַצֶּפֶת"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "word": "tejszínhab"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "þeyttur rjómi"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "id",
      "lang": "Indonesian",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "word": "susu kental yg dikocok"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "uachtar coipthe"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "panna montata"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lattemiele"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "awadate kurīmu",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "word": "泡立てクリーム"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "hoippu kurīmu",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "word": "ホイップクリーム"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "saengkeurim",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "word": "생크림"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "lb",
      "lang": "Luxembourgish",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schlagsahn"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "šlag krema",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "шлаг крема"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "ms",
      "lang": "Malay",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "word": "krim putar"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "ms",
      "lang": "Malay",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "word": "krim disebat"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "mt",
      "lang": "Maltese",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bit-tarjola krema"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "gv",
      "lang": "Manx",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "key blinkit"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "mi",
      "lang": "Maori",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "word": "kirīmi pāhukahuka"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "mi",
      "lang": "Maori",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "word": "kirīmi tāwhiuwhiu"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bita śmietana"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "natas"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "creme chantilly"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chantilly"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "creme chantili"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chantili"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "frișcă"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "smântână bătută"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "vzbítyje slívki",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "взби́тые сли́вки"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "gd",
      "lang": "Scottish Gaelic",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bainne-maistridh"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "šlag"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "sk",
      "lang": "Slovak",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "šľahačka"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "tags": [
        "Spain",
        "feminine"
      ],
      "word": "nata montada"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "crema chantillí"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chantillí"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "vispgrädde"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "tl",
      "lang": "Tagalog",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "word": "wip krim"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "word": "krema"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "word": "krem şanti"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "zbýti veršký",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "зби́ті вершки́"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "vo",
      "lang": "Volapük",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "word": "flapilakrem"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "yi",
      "lang": "Yiddish",
      "roman": "shlogshmant",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "word": "שלאָגשמאַנט"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "whipped cream"
  ],
  "word": "whipped cream"
}
{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English entries with topic categories using raw markup",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English nouns",
    "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "English uncountable nouns",
    "en:Foods"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "whipped-creamed"
    },
    {
      "word": "whipped-creamy"
    }
  ],
  "etymology_text": "The standard of identity comes from 21 CFR 131.25.",
  "forms": [
    {
      "form": "whipped creams",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-",
        "2": "s"
      },
      "expansion": "whipped cream (usually uncountable, plural whipped creams)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "whipping cream"
    },
    {
      "word": "squirty cream"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating."
      ],
      "links": [
        [
          "Thick",
          "thick"
        ],
        [
          "cream",
          "cream"
        ],
        [
          "air",
          "air"
        ],
        [
          "incorporated",
          "incorporated"
        ],
        [
          "rapid",
          "rapid"
        ],
        [
          "beating",
          "beating"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "whip cream"
        }
      ],
      "tags": [
        "uncountable",
        "usually"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "American English",
        "en:Standards of identity"
      ],
      "glosses": [
        "Thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating.",
        "Cream, at least 30% of which is milkfat, possibly also containing emulsifiers and/or stabilizers but nothing else, which is then whipped."
      ],
      "links": [
        [
          "Thick",
          "thick"
        ],
        [
          "cream",
          "cream"
        ],
        [
          "air",
          "air"
        ],
        [
          "incorporated",
          "incorporated"
        ],
        [
          "rapid",
          "rapid"
        ],
        [
          "beating",
          "beating"
        ],
        [
          "standards of identity",
          "standard of identity"
        ],
        [
          "milkfat",
          "milkfat"
        ],
        [
          "emulsifier",
          "emulsifier"
        ],
        [
          "stabilizer",
          "stabilizer"
        ],
        [
          "whip",
          "whip"
        ]
      ],
      "qualifier": "US standards of identity",
      "raw_glosses": [
        "Thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating.",
        "(US standards of identity) Cream, at least 30% of which is milkfat, possibly also containing emulsifiers and/or stabilizers but nothing else, which is then whipped."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "whip cream"
        }
      ],
      "tags": [
        "uncountable",
        "usually"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "hy",
      "lang": "Armenian",
      "roman": "harac serucʿkʿ",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "word": "հարած սերուցք"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "shēngnǎiyóu",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "word": "生奶油"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "šlehačka"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "flødeskum"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "slagroom"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "word": "batita kremo"
    },
    {
      "code": "fo",
      "lang": "Faroese",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pískirómi"
    },
    {
      "code": "fo",
      "lang": "Faroese",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pískifløti"
    },
    {
      "code": "fo",
      "lang": "Faroese",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rørirómi"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "word": "kermavaahto"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "crème fouettée"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "crème chantilly"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chantilly"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nata batida"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "atkvepili naɣebi",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "word": "ათქვეფილი ნაღები"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schlagsahne"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "note": "in Austria",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Schlagobers"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "santigý",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "σαντιγύ"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "santigí",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "σαντιγί"
    },
    {
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "roman": "qatzéfet",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "קַצֶּפֶת"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "word": "tejszínhab"
    },
    {
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "þeyttur rjómi"
    },
    {
      "code": "id",
      "lang": "Indonesian",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "word": "susu kental yg dikocok"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "uachtar coipthe"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "panna montata"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lattemiele"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "awadate kurīmu",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "word": "泡立てクリーム"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "hoippu kurīmu",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "word": "ホイップクリーム"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "saengkeurim",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "word": "생크림"
    },
    {
      "code": "lb",
      "lang": "Luxembourgish",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schlagsahn"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "šlag krema",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "шлаг крема"
    },
    {
      "code": "ms",
      "lang": "Malay",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "word": "krim putar"
    },
    {
      "code": "ms",
      "lang": "Malay",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "word": "krim disebat"
    },
    {
      "code": "mt",
      "lang": "Maltese",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bit-tarjola krema"
    },
    {
      "code": "gv",
      "lang": "Manx",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "key blinkit"
    },
    {
      "code": "mi",
      "lang": "Maori",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "word": "kirīmi pāhukahuka"
    },
    {
      "code": "mi",
      "lang": "Maori",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "word": "kirīmi tāwhiuwhiu"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bita śmietana"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "natas"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "creme chantilly"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chantilly"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "creme chantili"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chantili"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "frișcă"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "smântână bătută"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "vzbítyje slívki",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "взби́тые сли́вки"
    },
    {
      "code": "gd",
      "lang": "Scottish Gaelic",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bainne-maistridh"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "šlag"
    },
    {
      "code": "sk",
      "lang": "Slovak",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "šľahačka"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "tags": [
        "Spain",
        "feminine"
      ],
      "word": "nata montada"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "crema chantillí"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chantillí"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "vispgrädde"
    },
    {
      "code": "tl",
      "lang": "Tagalog",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "word": "wip krim"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "word": "krema"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "word": "krem şanti"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "zbýti veršký",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "зби́ті вершки́"
    },
    {
      "code": "vo",
      "lang": "Volapük",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "word": "flapilakrem"
    },
    {
      "code": "yi",
      "lang": "Yiddish",
      "roman": "shlogshmant",
      "sense": "thick cream that has had air incorporated into it by rapid beating",
      "word": "שלאָגשמאַנט"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "whipped cream"
  ],
  "word": "whipped cream"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.