"wey" meaning in All languages combined

See wey on Wiktionary

Verb [Akatek]

IPA: /bej/
Etymology: From Proto-Mayan *way- Etymology templates: {{dercat|knj|myn-pro|inh=1}}, {{inh|knj|myn-pro|*way-}} Proto-Mayan *way- Head templates: {{head|knj|verb}} wey
  1. (intransitive) to sleep Tags: intransitive
    Sense id: en-wey-knj-verb-w~6onUrj Categories (other): Akatek entries with incorrect language header, Pages with 7 entries, Pages with entries

Noun [English]

IPA: /weɪ/ Forms: weys [plural]
enPR: wā Rhymes: -eɪ Etymology: From Middle English weie, waie, weihe, wæȝe, from Old English wǣġ (“a weight; a tool for weighing, balance, scale”), from Proto-West Germanic *wāgu, from Proto-Germanic *wēgō (“scales; weight”), from Proto-Indo-European *weǵʰ- (“to move, bring, transport”). Cognate with German Waage (“weight”), Icelandic vág (“a weight”). Etymology templates: {{inh|en|enm|weie}} Middle English weie, {{inh|en|ang|wǣġ|t=a weight; a tool for weighing, balance, scale}} Old English wǣġ (“a weight; a tool for weighing, balance, scale”), {{inh|en|gmw-pro|*wāgu}} Proto-West Germanic *wāgu, {{inh|en|gem-pro|*wēgō|t=scales; weight}} Proto-Germanic *wēgō (“scales; weight”), {{der|en|ine-pro|*weǵʰ-|t=to move, bring, transport}} Proto-Indo-European *weǵʰ- (“to move, bring, transport”), {{cog|de|Waage||weight}} German Waage (“weight”), {{cog|is|vág||a weight}} Icelandic vág (“a weight”) Head templates: {{en-noun}} wey (plural weys)
  1. (uncommon, archaic) An old English measure of weight containing 224 pounds; equivalent to 2 hundredweight. Tags: archaic, uncommon
    Sense id: en-wey-en-noun-yN~ETn~K Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 7 entries, Pages with entries

Noun [Middle English]

IPA: /wæi̯/ Forms: weys [plural]
Etymology: From Old English weġ, from Proto-West Germanic *weg, from Proto-Germanic *wegaz. Etymology templates: {{inh|enm|ang|weġ}} Old English weġ, {{inh|enm|gmw-pro|*weg}} Proto-West Germanic *weg, {{inh|enm|gem-pro|*wegaz}} Proto-Germanic *wegaz Head templates: {{head|enm|nouns|g=|g2=|g3=|head=|sort=}} wey, {{enm-noun}} wey (plural weys)
  1. way Synonyms: wei, weie, wai, way
    Sense id: en-wey-enm-noun-RMXnBx86
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun [Middle English]

Head templates: {{head|enm|noun}} wey
  1. Alternative form of whey Tags: alt-of, alternative Alternative form of: whey
    Sense id: en-wey-enm-noun-ly66Sp8f Categories (other): Middle English entries with incorrect language header, Pages with 7 entries Disambiguation of Middle English entries with incorrect language header: 9 91 Disambiguation of Pages with 7 entries: 3 12 0 4 39 43
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Conjunction [Nigerian Pidgin]

Head templates: {{head|pcm|conjunction}} wey
  1. that
    Sense id: en-wey-pcm-conj-jn~AI2r0

Pronoun [Nigerian Pidgin]

Head templates: {{head|pcm|pronoun}} wey
  1. who
    Sense id: en-wey-pcm-pron-btAzcUC9 Categories (other): Nigerian Pidgin entries with incorrect language header, Nigerian Pidgin pronouns Disambiguation of Nigerian Pidgin entries with incorrect language header: 0 100 Disambiguation of Nigerian Pidgin pronouns: 0 100

Adjective [Pipil]

Forms: wejwey [plural], wejweymet [plural]
Head templates: {{head|ppl|adjective|plural|wejwey|or|wejweymet}} wey (plural wejwey or wejweymet)
  1. big
    Sense id: en-wey-ppl-adj-KiH-bVkq Categories (other): Pages with 7 entries, Pages with entries, Pipil entries with incorrect language header

Noun [Spanish]

IPA: /ˈwei/, [ˈwei̯] Forms: weyes [plural]
Rhymes: -ei Etymology: Variant of güey, representing the relaxed pronunciation of the /ɡw/ sounds. Head templates: {{es-noun|m}} wey m (plural weyes)
  1. (Mexico, colloquial slang, eye dialect, Internet) chump, punk, dumbass, idiot, jerk Tags: Internet, Mexico, colloquial, masculine, pronunciation-spelling, slang Categories (topical): Internet
    Sense id: en-wey-es-noun-9wpcd8dh Categories (other): Mexican Spanish, Spanish eye dialect, Pages with 7 entries, Pages with entries, Spanish entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 7 entries: 3 12 0 4 39 43 Disambiguation of Pages with entries: 2 8 0 3 41 46 Disambiguation of Spanish entries with incorrect language header: 47 53
  2. (Mexico, colloquial, Internet, also Latin America) dude, guy, buddy Tags: Internet, Latin-America, Mexico, also, colloquial, masculine Categories (topical): Internet Synonyms: carnal, cuate, tonto, bato
    Sense id: en-wey-es-noun--OupXYEO Categories (other): Latin American Spanish, Mexican Spanish, Pages with 7 entries, Pages with entries, Spanish entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 7 entries: 3 12 0 4 39 43 Disambiguation of Pages with entries: 2 8 0 3 41 46 Disambiguation of Spanish entries with incorrect language header: 47 53

Noun [Sranan Tongo]

Etymology: From Dutch weide. Etymology templates: {{der|srn|nl|weide}} Dutch weide Head templates: {{head|srn|noun}} wey
  1. pasture
    Sense id: en-wey-srn-noun-mUvvAFfN Categories (other): Pages with 7 entries, Pages with entries, Sranan Tongo entries with incorrect language header

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "weie"
      },
      "expansion": "Middle English weie",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ang",
        "3": "wǣġ",
        "t": "a weight; a tool for weighing, balance, scale"
      },
      "expansion": "Old English wǣġ (“a weight; a tool for weighing, balance, scale”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*wāgu"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *wāgu",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*wēgō",
        "t": "scales; weight"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *wēgō (“scales; weight”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*weǵʰ-",
        "t": "to move, bring, transport"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *weǵʰ- (“to move, bring, transport”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Waage",
        "3": "",
        "4": "weight"
      },
      "expansion": "German Waage (“weight”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "vág",
        "3": "",
        "4": "a weight"
      },
      "expansion": "Icelandic vág (“a weight”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English weie, waie, weihe, wæȝe, from Old English wǣġ (“a weight; a tool for weighing, balance, scale”), from Proto-West Germanic *wāgu, from Proto-Germanic *wēgō (“scales; weight”), from Proto-Indo-European *weǵʰ- (“to move, bring, transport”). Cognate with German Waage (“weight”), Icelandic vág (“a weight”).",
  "forms": [
    {
      "form": "weys",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "wey (plural weys)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "c. 1376, William Langland, The Vision of Piers Plowman, Version B, Passus 5, Line 91",
          "text": "Than though I hadde this wouke ywonne a weye of Essex cheese."
        },
        {
          "ref": "1843, The Penny Cyclopaedia of the Society for the Diffusion of Useful Knowledge, volume 27, page 202:",
          "text": "Seven pounds make a clove, 2 cloves a stone, 2 stone a tod, 6½ tods a wey, 2 weys a sack, 12 sacks a last. […] It is to be observed here that a sack is 13 tods, and a tod 28 pounds, so that the sack is 364 pounds.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1882, James Edwin Thorold Rogers, A History of Agriculture and Prices in England, volume 4, page 208:",
          "text": "Cheese and salt are purchased by the wey of two hundredweight, or by the stone of fourteen pounds.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1858, Peter Lund Simmonds, The Dictionary of Trade Products, Manufacturing, and Technical Terms, page 410:",
          "text": "WEY, WEIGH, an English measure of weight; for wool, equal to 6½ tods of 28 lbs.; a load or five quarters of wheat; 40 bushels of salt, each 56 lbs.; 32 cloves of cheese, each 7 lbs.; 48 bushels of oats and barley; 2 to 3 cwt. of butter.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An old English measure of weight containing 224 pounds; equivalent to 2 hundredweight."
      ],
      "id": "en-wey-en-noun-yN~ETn~K",
      "links": [
        [
          "pound",
          "pound"
        ],
        [
          "hundredweight",
          "hundredweight"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(uncommon, archaic) An old English measure of weight containing 224 pounds; equivalent to 2 hundredweight."
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "uncommon"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "wā"
    },
    {
      "ipa": "/weɪ/"
    },
    {
      "rhymes": "-eɪ"
    },
    {
      "homophone": "way"
    },
    {
      "homophone": "weigh"
    },
    {
      "homophone": "whey (wine–whine merger)"
    }
  ],
  "word": "wey"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "knj",
        "2": "myn-pro",
        "inh": "1"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "knj",
        "2": "myn-pro",
        "3": "*way-"
      },
      "expansion": "Proto-Mayan *way-",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Mayan *way-",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "knj",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "wey",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Akatek",
  "lang_code": "knj",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Akatek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to sleep"
      ],
      "id": "en-wey-knj-verb-w~6onUrj",
      "links": [
        [
          "sleep",
          "sleep"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to sleep"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bej/"
    }
  ],
  "word": "wey"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "way"
          },
          "expansion": "English: way",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: way"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sco",
            "2": "wey"
          },
          "expansion": "Scots: wey",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Scots: wey"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "yol",
            "2": "wye",
            "alts": "1"
          },
          "expansion": "Yola: wye, waie",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Yola: wye, waie"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "ang",
        "3": "weġ"
      },
      "expansion": "Old English weġ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*weg"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *weg",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*wegaz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *wegaz",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old English weġ, from Proto-West Germanic *weg, from Proto-Germanic *wegaz.",
  "forms": [
    {
      "form": "weys",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "nouns",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "wey",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "wey (plural weys)",
      "name": "enm-noun"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "way"
      ],
      "id": "en-wey-enm-noun-RMXnBx86",
      "links": [
        [
          "way",
          "way"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "wei"
        },
        {
          "word": "weie"
        },
        {
          "word": "wai"
        },
        {
          "word": "way"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/wæi̯/"
    }
  ],
  "word": "wey"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "wey",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "whey"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "other",
          "name": "Middle English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 12 0 4 39 43",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of whey"
      ],
      "id": "en-wey-enm-noun-ly66Sp8f",
      "links": [
        [
          "whey",
          "whey#Middle_English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "wey"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pcm",
        "2": "conjunction"
      },
      "expansion": "wey",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Nigerian Pidgin",
  "lang_code": "pcm",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "that"
      ],
      "id": "en-wey-pcm-conj-jn~AI2r0",
      "links": [
        [
          "that",
          "that"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "wey"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pcm",
        "2": "pronoun"
      },
      "expansion": "wey",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Nigerian Pidgin",
  "lang_code": "pcm",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Nigerian Pidgin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Nigerian Pidgin pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "who"
      ],
      "id": "en-wey-pcm-pron-btAzcUC9",
      "links": [
        [
          "who",
          "who"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "wey"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "wejwey",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wejweymet",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ppl",
        "2": "adjective",
        "3": "plural",
        "4": "wejwey",
        "5": "or",
        "6": "wejweymet"
      },
      "expansion": "wey (plural wejwey or wejweymet)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Pipil",
  "lang_code": "ppl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pipil entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "big"
      ],
      "id": "en-wey-ppl-adj-KiH-bVkq",
      "links": [
        [
          "big",
          "big"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "wey"
}

{
  "etymology_text": "Variant of güey, representing the relaxed pronunciation of the /ɡw/ sounds.",
  "forms": [
    {
      "form": "weyes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "wey m (plural weyes)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "wey"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mexican Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish eye dialect",
          "parents": [
            "Eye dialect",
            "Nonstandard forms",
            "Terms by orthographic property",
            "Nonstandard terms",
            "Terms by lexical property",
            "Terms by usage"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Internet",
          "orig": "es:Internet",
          "parents": [
            "Computing",
            "Networking",
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "3 12 0 4 39 43",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 8 0 3 41 46",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chump, punk, dumbass, idiot, jerk"
      ],
      "id": "en-wey-es-noun-9wpcd8dh",
      "links": [
        [
          "eye dialect",
          "eye dialect"
        ],
        [
          "Internet",
          "Internet"
        ],
        [
          "chump",
          "chump"
        ],
        [
          "punk",
          "punk"
        ],
        [
          "dumbass",
          "dumbass"
        ],
        [
          "idiot",
          "idiot"
        ],
        [
          "jerk",
          "jerk"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Mexico, colloquial slang, eye dialect, Internet) chump, punk, dumbass, idiot, jerk"
      ],
      "tags": [
        "Internet",
        "Mexico",
        "colloquial",
        "masculine",
        "pronunciation-spelling",
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin American Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mexican Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Internet",
          "orig": "es:Internet",
          "parents": [
            "Computing",
            "Networking",
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "3 12 0 4 39 43",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 8 0 3 41 46",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dude, guy, buddy"
      ],
      "id": "en-wey-es-noun--OupXYEO",
      "links": [
        [
          "Internet",
          "Internet"
        ],
        [
          "dude",
          "dude"
        ],
        [
          "guy",
          "guy"
        ],
        [
          "buddy",
          "buddy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Mexico, colloquial, Internet, also Latin America) dude, guy, buddy"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "carnal"
        },
        {
          "word": "cuate"
        },
        {
          "word": "tonto"
        },
        {
          "word": "bato"
        }
      ],
      "tags": [
        "Internet",
        "Latin-America",
        "Mexico",
        "also",
        "colloquial",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈwei/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈwei̯]"
    },
    {
      "rhymes": "-ei"
    }
  ],
  "word": "wey"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "srn",
        "2": "nl",
        "3": "weide"
      },
      "expansion": "Dutch weide",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Dutch weide.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "srn",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "wey",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Sranan Tongo",
  "lang_code": "srn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sranan Tongo entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pasture"
      ],
      "id": "en-wey-srn-noun-mUvvAFfN",
      "links": [
        [
          "pasture",
          "pasture"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "wey"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "knj",
        "2": "myn-pro",
        "inh": "1"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "knj",
        "2": "myn-pro",
        "3": "*way-"
      },
      "expansion": "Proto-Mayan *way-",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Mayan *way-",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "knj",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "wey",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Akatek",
  "lang_code": "knj",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Akatek entries with incorrect language header",
        "Akatek intransitive verbs",
        "Akatek lemmas",
        "Akatek terms derived from Proto-Mayan",
        "Akatek terms inherited from Proto-Mayan",
        "Akatek verbs",
        "Pages with 7 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "to sleep"
      ],
      "links": [
        [
          "sleep",
          "sleep"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to sleep"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bej/"
    }
  ],
  "word": "wey"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "weie"
      },
      "expansion": "Middle English weie",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ang",
        "3": "wǣġ",
        "t": "a weight; a tool for weighing, balance, scale"
      },
      "expansion": "Old English wǣġ (“a weight; a tool for weighing, balance, scale”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*wāgu"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *wāgu",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*wēgō",
        "t": "scales; weight"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *wēgō (“scales; weight”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*weǵʰ-",
        "t": "to move, bring, transport"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *weǵʰ- (“to move, bring, transport”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Waage",
        "3": "",
        "4": "weight"
      },
      "expansion": "German Waage (“weight”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "vág",
        "3": "",
        "4": "a weight"
      },
      "expansion": "Icelandic vág (“a weight”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English weie, waie, weihe, wæȝe, from Old English wǣġ (“a weight; a tool for weighing, balance, scale”), from Proto-West Germanic *wāgu, from Proto-Germanic *wēgō (“scales; weight”), from Proto-Indo-European *weǵʰ- (“to move, bring, transport”). Cognate with German Waage (“weight”), Icelandic vág (“a weight”).",
  "forms": [
    {
      "form": "weys",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "wey (plural weys)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms derived from Middle English",
        "English terms derived from Old English",
        "English terms derived from Proto-Germanic",
        "English terms derived from Proto-Indo-European",
        "English terms derived from Proto-West Germanic",
        "English terms inherited from Middle English",
        "English terms inherited from Old English",
        "English terms inherited from Proto-Germanic",
        "English terms inherited from Proto-West Germanic",
        "English terms with archaic senses",
        "English terms with homophones",
        "English terms with quotations",
        "English terms with uncommon senses",
        "Pages with 7 entries",
        "Pages with entries",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Rhymes:English/eɪ",
        "Rhymes:English/eɪ/1 syllable"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "c. 1376, William Langland, The Vision of Piers Plowman, Version B, Passus 5, Line 91",
          "text": "Than though I hadde this wouke ywonne a weye of Essex cheese."
        },
        {
          "ref": "1843, The Penny Cyclopaedia of the Society for the Diffusion of Useful Knowledge, volume 27, page 202:",
          "text": "Seven pounds make a clove, 2 cloves a stone, 2 stone a tod, 6½ tods a wey, 2 weys a sack, 12 sacks a last. […] It is to be observed here that a sack is 13 tods, and a tod 28 pounds, so that the sack is 364 pounds.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1882, James Edwin Thorold Rogers, A History of Agriculture and Prices in England, volume 4, page 208:",
          "text": "Cheese and salt are purchased by the wey of two hundredweight, or by the stone of fourteen pounds.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1858, Peter Lund Simmonds, The Dictionary of Trade Products, Manufacturing, and Technical Terms, page 410:",
          "text": "WEY, WEIGH, an English measure of weight; for wool, equal to 6½ tods of 28 lbs.; a load or five quarters of wheat; 40 bushels of salt, each 56 lbs.; 32 cloves of cheese, each 7 lbs.; 48 bushels of oats and barley; 2 to 3 cwt. of butter.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An old English measure of weight containing 224 pounds; equivalent to 2 hundredweight."
      ],
      "links": [
        [
          "pound",
          "pound"
        ],
        [
          "hundredweight",
          "hundredweight"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(uncommon, archaic) An old English measure of weight containing 224 pounds; equivalent to 2 hundredweight."
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "uncommon"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "wā"
    },
    {
      "ipa": "/weɪ/"
    },
    {
      "rhymes": "-eɪ"
    },
    {
      "homophone": "way"
    },
    {
      "homophone": "weigh"
    },
    {
      "homophone": "whey (wine–whine merger)"
    }
  ],
  "word": "wey"
}

{
  "categories": [
    "Middle English entries with incorrect language header",
    "Middle English lemmas",
    "Middle English nouns",
    "Middle English terms derived from Old English",
    "Middle English terms derived from Proto-Germanic",
    "Middle English terms derived from Proto-West Germanic",
    "Middle English terms inherited from Old English",
    "Middle English terms inherited from Proto-Germanic",
    "Middle English terms inherited from Proto-West Germanic",
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "way"
          },
          "expansion": "English: way",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: way"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sco",
            "2": "wey"
          },
          "expansion": "Scots: wey",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Scots: wey"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "yol",
            "2": "wye",
            "alts": "1"
          },
          "expansion": "Yola: wye, waie",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Yola: wye, waie"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "ang",
        "3": "weġ"
      },
      "expansion": "Old English weġ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*weg"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *weg",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*wegaz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *wegaz",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old English weġ, from Proto-West Germanic *weg, from Proto-Germanic *wegaz.",
  "forms": [
    {
      "form": "weys",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "nouns",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "wey",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "wey (plural weys)",
      "name": "enm-noun"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "way"
      ],
      "links": [
        [
          "way",
          "way"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/wæi̯/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "wei"
    },
    {
      "word": "weie"
    },
    {
      "word": "wai"
    },
    {
      "word": "way"
    }
  ],
  "word": "wey"
}

{
  "categories": [
    "Middle English entries with incorrect language header",
    "Middle English lemmas",
    "Middle English nouns",
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "wey",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "whey"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of whey"
      ],
      "links": [
        [
          "whey",
          "whey#Middle_English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "wey"
}

{
  "categories": [
    "Nigerian Pidgin conjunctions",
    "Nigerian Pidgin entries with incorrect language header",
    "Nigerian Pidgin lemmas",
    "Nigerian Pidgin pronouns",
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pcm",
        "2": "conjunction"
      },
      "expansion": "wey",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Nigerian Pidgin",
  "lang_code": "pcm",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "that"
      ],
      "links": [
        [
          "that",
          "that"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "wey"
}

{
  "categories": [
    "Nigerian Pidgin conjunctions",
    "Nigerian Pidgin entries with incorrect language header",
    "Nigerian Pidgin lemmas",
    "Nigerian Pidgin pronouns",
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pcm",
        "2": "pronoun"
      },
      "expansion": "wey",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Nigerian Pidgin",
  "lang_code": "pcm",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "who"
      ],
      "links": [
        [
          "who",
          "who"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "wey"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "wejwey",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wejweymet",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ppl",
        "2": "adjective",
        "3": "plural",
        "4": "wejwey",
        "5": "or",
        "6": "wejweymet"
      },
      "expansion": "wey (plural wejwey or wejweymet)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Pipil",
  "lang_code": "ppl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 7 entries",
        "Pages with entries",
        "Pipil adjectives",
        "Pipil entries with incorrect language header",
        "Pipil lemmas"
      ],
      "glosses": [
        "big"
      ],
      "links": [
        [
          "big",
          "big"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "wey"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Spanish/ei",
    "Rhymes:Spanish/ei/1 syllable",
    "Spanish 1-syllable words",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms spelled with W",
    "Spanish terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_text": "Variant of güey, representing the relaxed pronunciation of the /ɡw/ sounds.",
  "forms": [
    {
      "form": "weyes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "wey m (plural weyes)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "wey"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mexican Spanish",
        "Spanish colloquialisms",
        "Spanish eye dialect",
        "Spanish slang",
        "es:Internet"
      ],
      "glosses": [
        "chump, punk, dumbass, idiot, jerk"
      ],
      "links": [
        [
          "eye dialect",
          "eye dialect"
        ],
        [
          "Internet",
          "Internet"
        ],
        [
          "chump",
          "chump"
        ],
        [
          "punk",
          "punk"
        ],
        [
          "dumbass",
          "dumbass"
        ],
        [
          "idiot",
          "idiot"
        ],
        [
          "jerk",
          "jerk"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Mexico, colloquial slang, eye dialect, Internet) chump, punk, dumbass, idiot, jerk"
      ],
      "tags": [
        "Internet",
        "Mexico",
        "colloquial",
        "masculine",
        "pronunciation-spelling",
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latin American Spanish",
        "Mexican Spanish",
        "Spanish colloquialisms",
        "es:Internet"
      ],
      "glosses": [
        "dude, guy, buddy"
      ],
      "links": [
        [
          "Internet",
          "Internet"
        ],
        [
          "dude",
          "dude"
        ],
        [
          "guy",
          "guy"
        ],
        [
          "buddy",
          "buddy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Mexico, colloquial, Internet, also Latin America) dude, guy, buddy"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "carnal"
        },
        {
          "word": "cuate"
        },
        {
          "word": "tonto"
        },
        {
          "word": "bato"
        }
      ],
      "tags": [
        "Internet",
        "Latin-America",
        "Mexico",
        "also",
        "colloquial",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈwei/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈwei̯]"
    },
    {
      "rhymes": "-ei"
    }
  ],
  "word": "wey"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "srn",
        "2": "nl",
        "3": "weide"
      },
      "expansion": "Dutch weide",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Dutch weide.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "srn",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "wey",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Sranan Tongo",
  "lang_code": "srn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 7 entries",
        "Pages with entries",
        "Sranan Tongo entries with incorrect language header",
        "Sranan Tongo lemmas",
        "Sranan Tongo nouns",
        "Sranan Tongo terms derived from Dutch"
      ],
      "glosses": [
        "pasture"
      ],
      "links": [
        [
          "pasture",
          "pasture"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "wey"
}

Download raw JSONL data for wey meaning in All languages combined (11.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.