See viiru on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*viiru" }, "expansion": "Proto-Finnic *viiru", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *viiru.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "viiru", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "viirut", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "viiru", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "viirut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "viirun", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "viirut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "viirun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "viirujen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "viirua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "viiruja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "viirussa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "viiruissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "viirusta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "viiruista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "viiruun", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "viiruihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "viirulla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "viiruilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "viirulta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "viiruilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "viirulle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "viiruille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "viiruna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "viiruina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "viiruksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "viiruiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "viirutta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "viiruitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "viiruin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "viiruni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "viiruni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "viiruni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "viiruni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "viiruni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "viiruni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "viiruni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "viirujeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "viiruani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "viirujani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "viirussani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "viiruissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "viirustani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "viiruistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "viiruuni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "viiruihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "viirullani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "viiruillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "viirultani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "viiruiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "viirulleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "viiruilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "viirunani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "viiruinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "viirukseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "viiruikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "viiruttani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "viiruittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "viiruineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "viirusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "viirusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "viirusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "viirusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "viirusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "viirusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "viirusi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "viirujesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "viiruasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "viirujasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "viirussasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "viiruissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "viirustasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "viiruistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "viiruusi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "viiruihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "viirullasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "viiruillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "viirultasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "viiruiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "viirullesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "viiruillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "viirunasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "viiruinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "viiruksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "viiruiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "viiruttasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "viiruittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "viiruinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "viirumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "viirumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "viirumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "viirumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "viirumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "viirumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "viirumme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "viirujemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "viiruamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "viirujamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "viirussamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "viiruissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "viirustamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "viiruistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "viiruumme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "viiruihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "viirullamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "viiruillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "viirultamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "viiruiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "viirullemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "viiruillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "viirunamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "viiruinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "viiruksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "viiruiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "viiruttamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "viiruittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "viiruinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "viirunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "viirunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "viirunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "viirunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "viirunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "viirunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "viirunne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "viirujenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "viiruanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "viirujanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "viirussanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "viiruissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "viirustanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "viiruistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "viiruunne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "viiruihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "viirullanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "viiruillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "viirultanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "viiruiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "viirullenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "viiruillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "viirunanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "viiruinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "viiruksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "viiruiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "viiruttanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "viiruittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "viiruinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "viirunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "viirunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "viirunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "viirunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "viirunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "viirunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "viirunsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "viirujensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "viiruaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "viiruansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "viirujaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "viirujansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "viirussaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "viirussansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "viiruissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "viiruissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "viirustaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "viirustansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "viiruistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "viiruistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "viiruunsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "viiruihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "viirullaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "viirullansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "viiruillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "viiruillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "viirultaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "viirultansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "viiruiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "viiruiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "viirulleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "viirullensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "viiruilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "viiruillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "viirunaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "viirunansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "viiruinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "viiruinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "viirukseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "viiruksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "viiruikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "viiruiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "viiruttaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "viiruttansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "viiruittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "viiruittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "viiruineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "viiruinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "viiru", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "viiru", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "viir", "2": "", "3": "", "4": "u", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish valo-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "viiriäinen" }, { "word": "viiruinen" }, { "word": "viirukas" }, { "word": "viirullinen" }, { "word": "viiruttaa" }, { "word": "isoviiruhankko" }, { "word": "viiruhuitti" }, { "word": "viirukutoja" }, { "word": "viirulakkimuura" }, { "word": "Viirumäki" }, { "word": "viirunaamamaki" }, { "word": "viirunuppiseitikki" }, { "word": "viiruorava" }, { "word": "viirupöllö" }, { "word": "viirusilmä" }, { "word": "viirusirkkalintu" } ], "glosses": [ "streak, scratch" ], "id": "en-viiru-fi-noun-99s4Duhl", "links": [ [ "streak", "streak" ], [ "scratch", "scratch" ] ], "synonyms": [ { "word": "juova" }, { "word": "juomu" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋiːru/" }, { "ipa": "[ˈʋiːru]" }, { "rhymes": "-iːru" } ], "word": "viiru" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "viiruittaa" }, { "_dis1": "0 0", "word": "viirukas" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*viiru" }, "expansion": "Proto-Finnic *viiru", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "viiru" }, "expansion": "Finnish viiru", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "viir" }, "expansion": "Estonian viir", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *viiru. Cognates include Finnish viiru and Estonian viir.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/koivu", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "4/koivu", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "viiru", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "viirut", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "viirun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "viiruin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "viiruloin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "viirua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "viiruja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "viiruloja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "viiruu", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "viirui", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "viiruloihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "viiruus", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "viiruis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "viirulois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "viirust", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "viiruist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "viiruloist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "viirulle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "viiruille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "viiruloille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "viiruul", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "viiruil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "viiruloil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "viirult", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "viiruilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "viiruloilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "viiruks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "viiruiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "viiruloiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "viirunna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "viiruun", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "viiruinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "viiruloinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "viiruin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "viiruloin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "viirunt", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "viiruint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] }, { "form": "viiruloint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "viiru", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "vii‧ru" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "43 13 44", "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 29 30", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 29 31", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "stripe" ], "id": "en-viiru-izh-noun-K-0gMu09", "links": [ [ "stripe", "stripe" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "43 13 44", "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "wrinkle (on a face)" ], "id": "en-viiru-izh-noun-7PYsHVmu", "links": [ [ "wrinkle", "wrinkle" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋiːru/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈʋiːrŭ̥]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈʋiːru/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈʋiːru]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-iːru" }, { "homophone": "veeru" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "veeru" } ], "word": "viiru" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/koivu", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "4/koivu", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "viiru", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "viirut", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "viirun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "viiruin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "viiruloin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "viirua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "viiruja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "viiruloja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "viiruu", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "viirui", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "viiruloihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "viiruus", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "viiruis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "viirulois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "viirust", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "viiruist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "viiruloist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "viirulle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "viiruille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "viiruloille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "viiruul", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "viiruil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "viiruloil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "viirult", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "viiruilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "viiruloilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "viiruks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "viiruiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "viiruloiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "viirunna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "viiruun", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "viiruinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "viiruloinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "viiruin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "viiruloin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "viirunt", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "viiruint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] }, { "form": "viiruloint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "viiru", "name": "head" } ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "veeru" } ], "categories": [ { "_dis": "43 13 44", "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Alternative spelling of veeru" ], "id": "en-viiru-izh-noun-KrsRYng~", "links": [ [ "veeru", "veeru#Ingrian" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal) Alternative spelling of veeru" ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "dialectal" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "veeru" } ], "word": "viiru" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "urj-fin-pro", "3": "*viiru" }, "expansion": "Proto-Finnic *viiru", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "viiru" }, "expansion": "Finnish viiru", "name": "cog" }, { "args": { "1": "izh", "2": "viiru" }, "expansion": "Ingrian viiru", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *viiru. Cognates include Finnish viiru and Ingrian viiru.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vot-decl/võrkko", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "II/võrkko", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "viiru", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "viirud", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "viiru", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "viirujõ", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "viirui", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "viirua", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "viiruitõ", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "viirui", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "viirusõ", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "viiru", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "viiruisõ", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "viiruz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "viiruiz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "viirussõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "viiruissõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "viirulõ", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "viiruilõ", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "viirullõ", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "viiruillõ", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "viirultõ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "viiruiltõ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "viirussi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "viiruissi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "noun" }, "expansion": "viiru", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "vii‧ru" ], "lang": "Votic", "lang_code": "vot", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Votic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Votic võrkko-type nominals", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "stripe, streak, line" ], "id": "en-viiru-vot-noun-zZfSPE2c", "links": [ [ "stripe", "stripe" ], [ "streak", "streak" ], [ "line", "line" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈviːru/", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "ipa": "[ˈvʲiːru]", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "rhymes": "-iːru" } ], "word": "viiru" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "viir" }, "expansion": "Estonian: viir", "name": "desc" } ], "text": "Estonian: viir" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "viiru" }, "expansion": "Finnish: viiru", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: viiru" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "viiru", "alts": "1" }, "expansion": "Ingrian: viiru, veeru", "name": "desc" } ], "text": "Ingrian: viiru, veeru" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "-", "der": "1" }, "expansion": "⇒ Karelian:", "name": "desc" } ], "text": "⇒ Karelian:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "South Karelian: viirukka" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "liv", "2": "vīrg", "der": "1" }, "expansion": "⇒ Livonian: vīrg", "name": "desc" } ], "text": "⇒ Livonian: vīrg" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "viiru" }, "expansion": "Votic: viiru", "name": "desc" } ], "text": "Votic: viiru" } ], "etymology_text": "From the same root as *viildäk.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "viiru", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "viirut", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "viirun", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "viirut", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "viirun", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "viirudën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "viiruidën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "viiruda", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "viiruida", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "viirussa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "viiruhna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "viiruissa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "viiruihna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "viirusta", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "viiruista", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "viiruhën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "viiruihën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "viirulla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "viiruilla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "viirulta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "viiruilta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "viirulën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "viirulëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "viiruilën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "viiruilëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "viiruna", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "viiruina", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "viiruksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "viiruiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "viirun", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "viiruin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "viirunëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "viiruinëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "viirutta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "viiruitta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "viiru" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/viiru", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Finnic nominals by type/rounded", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "stripe, streak, line" ], "id": "en-viiru-urj-fin-pro-noun-zZfSPE2c", "links": [ [ "stripe", "stripe" ], [ "streak", "streak" ], [ "line", "line" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "viiru" }
{ "derived": [ { "word": "viiriäinen" }, { "word": "viiruinen" }, { "word": "viirukas" }, { "word": "viirullinen" }, { "word": "viiruttaa" }, { "word": "isoviiruhankko" }, { "word": "viiruhuitti" }, { "word": "viirukutoja" }, { "word": "viirulakkimuura" }, { "word": "Viirumäki" }, { "word": "viirunaamamaki" }, { "word": "viirunuppiseitikki" }, { "word": "viiruorava" }, { "word": "viirupöllö" }, { "word": "viirusilmä" }, { "word": "viirusirkkalintu" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*viiru" }, "expansion": "Proto-Finnic *viiru", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *viiru.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "viiru", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "viirut", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "viiru", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "viirut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "viirun", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "viirut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "viirun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "viirujen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "viirua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "viiruja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "viirussa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "viiruissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "viirusta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "viiruista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "viiruun", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "viiruihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "viirulla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "viiruilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "viirulta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "viiruilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "viirulle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "viiruille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "viiruna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "viiruina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "viiruksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "viiruiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "viirutta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "viiruitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "viiruin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "viiruni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "viiruni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "viiruni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "viiruni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "viiruni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "viiruni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "viiruni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "viirujeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "viiruani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "viirujani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "viirussani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "viiruissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "viirustani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "viiruistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "viiruuni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "viiruihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "viirullani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "viiruillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "viirultani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "viiruiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "viirulleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "viiruilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "viirunani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "viiruinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "viirukseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "viiruikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "viiruttani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "viiruittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "viiruineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "viirusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "viirusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "viirusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "viirusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "viirusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "viirusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "viirusi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "viirujesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "viiruasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "viirujasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "viirussasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "viiruissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "viirustasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "viiruistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "viiruusi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "viiruihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "viirullasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "viiruillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "viirultasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "viiruiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "viirullesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "viiruillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "viirunasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "viiruinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "viiruksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "viiruiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "viiruttasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "viiruittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "viiruinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "viirumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "viirumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "viirumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "viirumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "viirumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "viirumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "viirumme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "viirujemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "viiruamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "viirujamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "viirussamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "viiruissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "viirustamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "viiruistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "viiruumme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "viiruihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "viirullamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "viiruillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "viirultamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "viiruiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "viirullemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "viiruillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "viirunamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "viiruinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "viiruksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "viiruiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "viiruttamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "viiruittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "viiruinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "viirunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "viirunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "viirunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "viirunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "viirunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "viirunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "viirunne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "viirujenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "viiruanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "viirujanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "viirussanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "viiruissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "viirustanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "viiruistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "viiruunne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "viiruihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "viirullanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "viiruillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "viirultanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "viiruiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "viirullenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "viiruillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "viirunanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "viiruinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "viiruksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "viiruiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "viiruttanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "viiruittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "viiruinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "viirunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "viirunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "viirunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "viirunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "viirunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "viirunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "viirunsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "viirujensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "viiruaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "viiruansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "viirujaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "viirujansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "viirussaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "viirussansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "viiruissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "viiruissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "viirustaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "viirustansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "viiruistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "viiruistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "viiruunsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "viiruihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "viirullaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "viirullansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "viiruillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "viiruillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "viirultaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "viirultansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "viiruiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "viiruiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "viirulleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "viirullensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "viiruilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "viiruillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "viirunaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "viirunansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "viiruinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "viiruinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "viirukseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "viiruksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "viiruikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "viiruiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "viiruttaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "viiruttansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "viiruittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "viiruittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "viiruineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "viiruinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "viiru", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "viiru", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "viir", "2": "", "3": "", "4": "u", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish valo-type nominals", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/iːru", "Rhymes:Finnish/iːru/2 syllables" ], "glosses": [ "streak, scratch" ], "links": [ [ "streak", "streak" ], [ "scratch", "scratch" ] ], "synonyms": [ { "word": "juova" }, { "word": "juomu" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋiːru/" }, { "ipa": "[ˈʋiːru]" }, { "rhymes": "-iːru" } ], "word": "viiru" } { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian nouns", "Ingrian terms derived from Proto-Finnic", "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Ingrian terms with homophones", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/iːru", "Rhymes:Ingrian/iːru/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "viiruittaa" }, { "word": "viirukas" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*viiru" }, "expansion": "Proto-Finnic *viiru", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "viiru" }, "expansion": "Finnish viiru", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "viir" }, "expansion": "Estonian viir", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *viiru. Cognates include Finnish viiru and Estonian viir.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/koivu", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "4/koivu", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "viiru", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "viirut", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "viirun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "viiruin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "viiruloin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "viirua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "viiruja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "viiruloja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "viiruu", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "viirui", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "viiruloihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "viiruus", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "viiruis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "viirulois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "viirust", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "viiruist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "viiruloist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "viirulle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "viiruille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "viiruloille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "viiruul", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "viiruil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "viiruloil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "viirult", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "viiruilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "viiruloilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "viiruks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "viiruiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "viiruloiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "viirunna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "viiruun", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "viiruinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "viiruloinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "viiruin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "viiruloin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "viirunt", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "viiruint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] }, { "form": "viiruloint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "viiru", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "vii‧ru" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "stripe" ], "links": [ [ "stripe", "stripe" ] ] }, { "glosses": [ "wrinkle (on a face)" ], "links": [ [ "wrinkle", "wrinkle" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋiːru/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈʋiːrŭ̥]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈʋiːru/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈʋiːru]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-iːru" }, { "homophone": "veeru" } ], "synonyms": [ { "word": "veeru" } ], "word": "viiru" } { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian nouns", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/koivu", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "4/koivu", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "viiru", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "viirut", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "viirun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "viiruin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "viiruloin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "viirua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "viiruja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "viiruloja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "viiruu", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "viirui", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "viiruloihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "viiruus", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "viiruis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "viirulois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "viirust", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "viiruist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "viiruloist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "viirulle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "viiruille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "viiruloille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "viiruul", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "viiruil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "viiruloil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "viirult", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "viiruilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "viiruloilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "viiruks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "viiruiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "viiruloiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "viirunna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "viiruun", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "viiruinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "viiruloinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "viiruin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "viiruloin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "viirunt", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "viiruint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] }, { "form": "viiruloint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "viiru", "name": "head" } ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "veeru" } ], "categories": [ "Ingrian dialectal terms" ], "glosses": [ "Alternative spelling of veeru" ], "links": [ [ "veeru", "veeru#Ingrian" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal) Alternative spelling of veeru" ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "dialectal" ] } ], "synonyms": [ { "word": "veeru" } ], "word": "viiru" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "viir" }, "expansion": "Estonian: viir", "name": "desc" } ], "text": "Estonian: viir" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "viiru" }, "expansion": "Finnish: viiru", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: viiru" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "viiru", "alts": "1" }, "expansion": "Ingrian: viiru, veeru", "name": "desc" } ], "text": "Ingrian: viiru, veeru" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "-", "der": "1" }, "expansion": "⇒ Karelian:", "name": "desc" } ], "text": "⇒ Karelian:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "South Karelian: viirukka" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "liv", "2": "vīrg", "der": "1" }, "expansion": "⇒ Livonian: vīrg", "name": "desc" } ], "text": "⇒ Livonian: vīrg" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "viiru" }, "expansion": "Votic: viiru", "name": "desc" } ], "text": "Votic: viiru" } ], "etymology_text": "From the same root as *viildäk.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "viiru", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "viirut", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "viirun", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "viirut", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "viirun", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "viirudën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "viiruidën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "viiruda", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "viiruida", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "viirussa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "viiruhna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "viiruissa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "viiruihna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "viirusta", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "viiruista", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "viiruhën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "viiruihën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "viirulla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "viiruilla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "viirulta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "viiruilta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "viirulën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "viirulëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "viiruilën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "viiruilëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "viiruna", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "viiruina", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "viiruksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "viiruiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "viirun", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "viiruin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "viirunëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "viiruinëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "viirutta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "viiruitta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "viiru" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/viiru", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "Proto-Finnic lemmas", "Proto-Finnic nominals by type/rounded", "Proto-Finnic nouns" ], "glosses": [ "stripe, streak, line" ], "links": [ [ "stripe", "stripe" ], [ "streak", "streak" ], [ "line", "line" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "viiru" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "urj-fin-pro", "3": "*viiru" }, "expansion": "Proto-Finnic *viiru", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "viiru" }, "expansion": "Finnish viiru", "name": "cog" }, { "args": { "1": "izh", "2": "viiru" }, "expansion": "Ingrian viiru", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *viiru. Cognates include Finnish viiru and Ingrian viiru.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vot-decl/võrkko", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "II/võrkko", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "viiru", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "viirud", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "viiru", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "viirujõ", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "viirui", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "viirua", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "viiruitõ", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "viirui", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "viirusõ", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "viiru", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "viiruisõ", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "viiruz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "viiruiz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "viirussõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "viiruissõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "viirulõ", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "viiruilõ", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "viirullõ", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "viiruillõ", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "viirultõ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "viiruiltõ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "viirussi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "viiruissi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "noun" }, "expansion": "viiru", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "vii‧ru" ], "lang": "Votic", "lang_code": "vot", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Votic/iːru", "Rhymes:Votic/iːru/2 syllables", "Votic entries with incorrect language header", "Votic lemmas", "Votic nouns", "Votic terms derived from Proto-Finnic", "Votic terms inherited from Proto-Finnic", "Votic terms with IPA pronunciation", "Votic võrkko-type nominals" ], "glosses": [ "stripe, streak, line" ], "links": [ [ "stripe", "stripe" ], [ "streak", "streak" ], [ "line", "line" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈviːru/", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "ipa": "[ˈvʲiːru]", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "rhymes": "-iːru" } ], "word": "viiru" }
Download raw JSONL data for viiru meaning in All languages combined (36.2kB)
{ "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Votic]; cleaned text: ^(*)) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) ^(**)) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive. ^(***)) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive., style: //vot-decl-notes//NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "viiru" ], "section": "Votic", "subsection": "noun", "title": "viiru", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.