See vergobret on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "vergobretus",
"4": "",
"5": "chief magistrate amongst the Aedui"
},
"expansion": "Latin vergobretus (“chief magistrate amongst the Aedui”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cel-gau",
"3": "uercobretos"
},
"expansion": "Gaulish uercobretos",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin vergobretus (“chief magistrate amongst the Aedui”), from Gaulish uercobretos.",
"forms": [
{
"form": "vergobrets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "vergobret (plural vergobrets)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ver‧go‧bret"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "History",
"orig": "en:History",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Although the vergobret was an important position amongst the Aedui, little information about this office has been preserved in the historical record.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1619, Thomas Milles, The Treasurie of Auncient and Moderne Times (quotation in English; overall work in English), London: William Iagard, pages 60--61:",
"text": "Diuitiacus and Liſcus, who at that time was the cheefe Magistrate, and by the Heduanes called Vergobret",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1996, Umair Mirza, The Cambridge Ancient History, Volume 10, 2nd edition (quotation in English; overall work in English), Cambridge: Cambridge University Press, page 498:",
"text": "vergobret (magistrate) is mentioned on the coinage of the Lexovii",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A magistrate in ancient Gaul who held the highest office in many Gallic cities, especially among the Aedui."
],
"id": "en-vergobret-en-noun-ETOh2O58",
"links": [
[
"history",
"history"
],
[
"magistrate",
"magistrate"
],
[
"ancient",
"ancient"
],
[
"Gaul",
"Gaul"
],
[
"Aedui",
"Aedui"
]
],
"raw_glosses": [
"(history) A magistrate in ancient Gaul who held the highest office in many Gallic cities, especially among the Aedui."
],
"topics": [
"history",
"human-sciences",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈvɜːɡəbɹɛt/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"rhymes": "-ɛt"
}
],
"word": "vergobret"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "vergobretus",
"4": "",
"5": "chief magistrate amongst the Aedui"
},
"expansion": "Latin vergobretus (“chief magistrate amongst the Aedui”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "cel-gau",
"3": "uercobretos"
},
"expansion": "Gaulish uercobretos",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin vergobretus (“chief magistrate amongst the Aedui”), from Gaulish uercobretos.",
"forms": [
{
"form": "vergobrets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "vergobret m (plural vergobrets)",
"name": "fr-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ver‧go‧bret"
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "History",
"orig": "fr:History",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "vergobrétat"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1581, Pierre de Saint-Julien, Pierre Tamisier, Edouard Bredin, Raymond Rancurel, De l'origine des bovrgongnons, et antiqvité des estats de Bovrgongne, devx livres: plus, des antiquitez d'Autun, liure 1: de Chalon, 2: de Mascon, 3: de l'abbaye & ville de Tournus, 1, Paris: Chez Nicolas Chesneav, page 551:",
"text": "clameurs en vindrent iuſques au Verg, que le vulgaire d’a prêſent nomme Vierg, & Ceſar Vergobret",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2000, Jean Carpentier, François Lebrun, “La formation de la Gauls”, in Histoire de France (quotation in French; overall work in French), [Paris] : Éd. du Seuil, →ISBN, page 32:",
"text": "Des magistrats, * vergobret, sont désignés par le conseil pour assurer la permanence du pouvoir",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"vergobret"
],
"id": "en-vergobret-fr-noun-OnMfJk3f",
"links": [
[
"history",
"history"
],
[
"vergobret",
"vergobret#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(history) vergobret"
],
"synonyms": [
{
"word": "vergobert"
},
{
"word": "vergobreth"
},
{
"word": "vergobreith"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"history",
"human-sciences",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vɛʁ.ɡɔ.bʁɛ/"
},
{
"rhymes": "-ɛ"
}
],
"word": "vergobret"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "vergobretus"
},
"expansion": "Latin vergobretus",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin vergobretus",
"forms": [
{
"form": "vergobrets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "vergobret m (plural vergobrets)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ver‧go‧bret"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "History",
"orig": "es:History",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2006, Teresa Martín Lorenzo, transl., César, Madrid: La Esfera de los Libros, translation of Caesar: The Life of a Colossus by Anthony Goldsworthy, published 2007, →ISBN, page 363:",
"text": "Teniendo en cuenta que el Vergobret no estaba autorizado a abandonar el territorio de la tribu en su año de mandato, César se dirigió urgentemente hacia el sur para reunirse con los rivales",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"vergobret"
],
"id": "en-vergobret-es-noun-OnMfJk3f",
"links": [
[
"history",
"history"
],
[
"vergobret",
"vergobret#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(history) vergobret"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"history",
"human-sciences",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/beɾɡoˈbɾet/"
},
{
"ipa": "[beɾ.ɣ̞oˈβ̞ɾet̪]"
},
{
"rhymes": "-et"
}
],
"word": "vergobret"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "vergobretus",
"4": "",
"5": "chief magistrate amongst the Aedui"
},
"expansion": "Latin vergobretus (“chief magistrate amongst the Aedui”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cel-gau",
"3": "uercobretos"
},
"expansion": "Gaulish uercobretos",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin vergobretus (“chief magistrate amongst the Aedui”), from Gaulish uercobretos.",
"forms": [
{
"form": "vergobrets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "vergobret (plural vergobrets)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ver‧go‧bret"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Gaulish",
"English terms derived from Latin",
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɛt",
"Rhymes:English/ɛt/3 syllables",
"en:History"
],
"examples": [
{
"text": "Although the vergobret was an important position amongst the Aedui, little information about this office has been preserved in the historical record.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1619, Thomas Milles, The Treasurie of Auncient and Moderne Times (quotation in English; overall work in English), London: William Iagard, pages 60--61:",
"text": "Diuitiacus and Liſcus, who at that time was the cheefe Magistrate, and by the Heduanes called Vergobret",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1996, Umair Mirza, The Cambridge Ancient History, Volume 10, 2nd edition (quotation in English; overall work in English), Cambridge: Cambridge University Press, page 498:",
"text": "vergobret (magistrate) is mentioned on the coinage of the Lexovii",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A magistrate in ancient Gaul who held the highest office in many Gallic cities, especially among the Aedui."
],
"links": [
[
"history",
"history"
],
[
"magistrate",
"magistrate"
],
[
"ancient",
"ancient"
],
[
"Gaul",
"Gaul"
],
[
"Aedui",
"Aedui"
]
],
"raw_glosses": [
"(history) A magistrate in ancient Gaul who held the highest office in many Gallic cities, especially among the Aedui."
],
"topics": [
"history",
"human-sciences",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈvɜːɡəbɹɛt/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"rhymes": "-ɛt"
}
],
"word": "vergobret"
}
{
"derived": [
{
"word": "vergobrétat"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "vergobretus",
"4": "",
"5": "chief magistrate amongst the Aedui"
},
"expansion": "Latin vergobretus (“chief magistrate amongst the Aedui”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "cel-gau",
"3": "uercobretos"
},
"expansion": "Gaulish uercobretos",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin vergobretus (“chief magistrate amongst the Aedui”), from Gaulish uercobretos.",
"forms": [
{
"form": "vergobrets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "vergobret m (plural vergobrets)",
"name": "fr-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ver‧go‧bret"
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"French 3-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French terms derived from Gaulish",
"French terms derived from Latin",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with quotations",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Requests for translations of French quotations",
"Rhymes:French/ɛ",
"Rhymes:French/ɛ/3 syllables",
"fr:History"
],
"examples": [
{
"ref": "1581, Pierre de Saint-Julien, Pierre Tamisier, Edouard Bredin, Raymond Rancurel, De l'origine des bovrgongnons, et antiqvité des estats de Bovrgongne, devx livres: plus, des antiquitez d'Autun, liure 1: de Chalon, 2: de Mascon, 3: de l'abbaye & ville de Tournus, 1, Paris: Chez Nicolas Chesneav, page 551:",
"text": "clameurs en vindrent iuſques au Verg, que le vulgaire d’a prêſent nomme Vierg, & Ceſar Vergobret",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2000, Jean Carpentier, François Lebrun, “La formation de la Gauls”, in Histoire de France (quotation in French; overall work in French), [Paris] : Éd. du Seuil, →ISBN, page 32:",
"text": "Des magistrats, * vergobret, sont désignés par le conseil pour assurer la permanence du pouvoir",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"vergobret"
],
"links": [
[
"history",
"history"
],
[
"vergobret",
"vergobret#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(history) vergobret"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"history",
"human-sciences",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vɛʁ.ɡɔ.bʁɛ/"
},
{
"rhymes": "-ɛ"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "vergobert"
},
{
"word": "vergobreth"
},
{
"word": "vergobreith"
}
],
"word": "vergobret"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "vergobretus"
},
"expansion": "Latin vergobretus",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin vergobretus",
"forms": [
{
"form": "vergobrets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "vergobret m (plural vergobrets)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ver‧go‧bret"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Spanish quotations",
"Rhymes:Spanish/et",
"Rhymes:Spanish/et/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish terms derived from Latin",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish terms with quotations",
"es:History"
],
"examples": [
{
"ref": "2006, Teresa Martín Lorenzo, transl., César, Madrid: La Esfera de los Libros, translation of Caesar: The Life of a Colossus by Anthony Goldsworthy, published 2007, →ISBN, page 363:",
"text": "Teniendo en cuenta que el Vergobret no estaba autorizado a abandonar el territorio de la tribu en su año de mandato, César se dirigió urgentemente hacia el sur para reunirse con los rivales",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"vergobret"
],
"links": [
[
"history",
"history"
],
[
"vergobret",
"vergobret#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(history) vergobret"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"history",
"human-sciences",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/beɾɡoˈbɾet/"
},
{
"ipa": "[beɾ.ɣ̞oˈβ̞ɾet̪]"
},
{
"rhymes": "-et"
}
],
"word": "vergobret"
}
Download raw JSONL data for vergobret meaning in All languages combined (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.