See varte on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "noun form"
},
"expansion": "varte",
"name": "head"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Estonian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "33 27 35 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 28 35 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "vars"
}
],
"glosses": [
"genitive plural of vars"
],
"id": "en-varte-et-noun-fCX5adJt",
"links": [
[
"vars",
"vars#Estonian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"word": "varte"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "varttaa",
"3": "e"
},
"expansion": "varttaa + -e",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "varttaa + -e",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tt-t gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "48*C/hame",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "varte",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "varte",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartetta",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteita",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteeseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteelta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteeksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vartteiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vartteetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "varttein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tt-t gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "48*C/hame",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vartteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartettani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteitani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteeseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteeltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vartteikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vartteettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vartteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteeseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteeltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteeksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vartteiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vartteettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vartteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteeseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteeltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteeksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vartteiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vartteettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vartteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteeseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteeltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteeksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vartteiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vartteettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vartteensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteidensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteittensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteitaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteeseensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteisiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteeltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteeltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vartteeksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vartteikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vartteiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vartteettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "varte",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "varte",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "var",
"2": "t",
"3": "tt",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-hame"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish hame-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -e",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "33 27 35 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 28 35 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"graft (small shoot or scion of a tree inserted in another tree)"
],
"id": "en-varte-fi-noun-ANj9IJyL",
"links": [
[
"graft",
"graft"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋɑrteˣ/"
},
{
"ipa": "[ˈʋɑ̝rt̪e̞(ʔ)]"
},
{
"rhymes": "-ɑrte"
}
],
"word": "varte"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "verb form"
},
"expansion": "varte",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "33 27 35 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 28 35 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "vare"
}
],
"glosses": [
"simple past of vare"
],
"id": "en-varte-nb-verb-mT70Feke",
"links": [
[
"vare",
"vare#Norwegian_Bokmål"
]
],
"tags": [
"form-of",
"past"
]
}
],
"word": "varte"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "de",
"3": "-"
},
"expansion": "German",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From German.",
"forms": [
{
"form": "vartar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "varta",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "varta",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "vartast",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "vartande",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "varte",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "vart",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to serve, be a host for"
],
"id": "en-varte-nn-verb-mor~JCVj",
"links": [
[
"serve",
"serve"
],
[
"host",
"host"
]
],
"synonyms": [
{
"alt": "a-infinitive",
"word": "varta"
}
]
}
],
"word": "varte"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "verb form"
},
"expansion": "varte",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "vara"
}
],
"glosses": [
"past of vara"
],
"id": "en-varte-nn-verb-lTpQINke",
"links": [
[
"vara",
"vara#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"tags": [
"form-of",
"past"
]
}
],
"word": "varte"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "noun form"
},
"expansion": "varte",
"name": "head"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Estonian entries with incorrect language header",
"Estonian non-lemma forms",
"Estonian noun forms",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "vars"
}
],
"glosses": [
"genitive plural of vars"
],
"links": [
[
"vars",
"vars#Estonian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"word": "varte"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "varttaa",
"3": "e"
},
"expansion": "varttaa + -e",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "varttaa + -e",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tt-t gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "48*C/hame",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "varte",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "varte",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartetta",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteita",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteeseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteelta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteeksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vartteiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vartteetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "varttein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tt-t gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "48*C/hame",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vartteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartettani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteitani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteeseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteeltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vartteikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vartteettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vartteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteeseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteeltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteeksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vartteiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vartteettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vartteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteeseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteeltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteeksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vartteiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vartteettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vartteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteeseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteeltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteeksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vartteiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vartteettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vartteensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteidensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteittensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteitaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteeseensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteisiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteeltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteeltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vartteeksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vartteikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vartteiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vartteettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vartteineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "vartteinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "varte",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "varte",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "var",
"2": "t",
"3": "tt",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-hame"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish hame-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms suffixed with -e",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/ɑrte",
"Rhymes:Finnish/ɑrte/2 syllables"
],
"glosses": [
"graft (small shoot or scion of a tree inserted in another tree)"
],
"links": [
[
"graft",
"graft"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋɑrteˣ/"
},
{
"ipa": "[ˈʋɑ̝rt̪e̞(ʔ)]"
},
{
"rhymes": "-ɑrte"
}
],
"word": "varte"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "verb form"
},
"expansion": "varte",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"Norwegian Bokmål non-lemma forms",
"Norwegian Bokmål verb forms",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "vare"
}
],
"glosses": [
"simple past of vare"
],
"links": [
[
"vare",
"vare#Norwegian_Bokmål"
]
],
"tags": [
"form-of",
"past"
]
}
],
"word": "varte"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "de",
"3": "-"
},
"expansion": "German",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From German.",
"forms": [
{
"form": "vartar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "varta",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "varta",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "vartast",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "vartande",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "varte",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "vart",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to serve, be a host for"
],
"links": [
[
"serve",
"serve"
],
[
"host",
"host"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"alt": "a-infinitive",
"word": "varta"
}
],
"word": "varte"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "verb form"
},
"expansion": "varte",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "vara"
}
],
"glosses": [
"past of vara"
],
"links": [
[
"vara",
"vara#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"tags": [
"form-of",
"past"
]
}
],
"word": "varte"
}
Download raw JSONL data for varte meaning in All languages combined (23.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.