See vapulo on Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "vapulate" }, "expansion": "English: vapulate", "name": "desc" }, { "args": { "1": "borrowed" }, "expansion": "(borrowed)", "name": "qualifier" } ], "text": "English: vapulate (borrowed)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "vapulear", "3": "vapular" }, "expansion": "Spanish: vapulear, vapular", "name": "desc" } ], "text": "Spanish: vapulear, vapular" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "ine-pro", "3": "*weh₂p-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *weh₂p-", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-European *weh₂p-.\nProbably onomatopoeic in its origin, meaning 'cry, wail', from which meaning the attested meaning 'be beaten, be stricken' evolved.", "forms": [ { "form": "vāpulō", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "vāpulāre", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "vāpulāvī", "tags": [ "active", "perfect" ] }, { "form": "vāpulātum", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "la-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vāpulō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "vāpulās", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vāpulat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vāpulāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "vāpulātis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "vāpulant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "vāpulābam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "vāpulābās", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vāpulābat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vāpulābāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vāpulābātis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vāpulābant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vāpulābō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "vāpulābis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vāpulābit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vāpulābimus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vāpulābitis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vāpulābunt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vāpulāvī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "vāpulāvistī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vāpulāvit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vāpulāvimus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "vāpulāvistis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vāpulāvērunt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vāpulāvēre", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vāpulāveram", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "vāpulāverās", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vāpulāverat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vāpulāverāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "vāpulāverātis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vāpulāverant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vāpulāverō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "vāpulāveris", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vāpulāverit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vāpulāverimus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "vāpulāveritis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vāpulāverint", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vāpulātur", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vāpulābātur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vāpulābitur", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vāpulātum est", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vāpulātum erat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "passive", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vāpulātum erit", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "passive", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vāpulem", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vāpulēs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vāpulet", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vāpulēmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "vāpulētis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vāpulent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vāpulārem", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vāpulārēs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vāpulāret", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vāpulārēmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "vāpulārētis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vāpulārent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vāpulāverim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "perfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vāpulāverīs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vāpulāverit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vāpulāverīmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "perfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "vāpulāverītis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vāpulāverint", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vāpulāvissem", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "pluperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vāpulāvissēs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vāpulāvisset", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vāpulāvissēmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "pluperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "vāpulāvissētis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vāpulāvissent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "passive", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vāpulētur", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "passive", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vāpulārētur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "passive", "perfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vāpulātum sit", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "passive", "perfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "passive", "pluperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "pluperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vāpulātum esset", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "pluperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vāpulātum foret", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "pluperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "passive", "pluperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "pluperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "pluperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "vāpulā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "vāpulāte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "imperative", "singular" ] }, { "form": "vāpulātō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vāpulātō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "imperative", "plural" ] }, { "form": "vāpulātōte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vāpulantō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vāpulāre", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "vāpulāvisse", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "vāpulātūrum esse", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "infinitive" ] }, { "form": "vāpulārī", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive", "present" ] }, { "form": "vāpulātum esse", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "passive" ] }, { "form": "vāpulāns", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "perfect" ] }, { "form": "vāpulātūrus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "participle" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "vāpulātum", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "perfect" ] }, { "form": "vāpulandum", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle", "passive" ] }, { "form": "vāpulandī", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "vāpulandō", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "vāpulandum", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "vāpulandō", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "vāpulātum", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "supine" ] }, { "form": "vāpulātū", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "noun-from-verb", "supine" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "1+.pass-impers", "2": "vāpulō" }, "expansion": "vāpulō (present infinitive vāpulāre, perfect active vāpulāvī, supine vāpulātum); first conjugation, impersonal in the passive", "name": "la-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "1+.pass-impers", "2": "vāpulō" }, "name": "la-conj" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Latin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Latin first conjugation verbs with perfect in -av-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Latin verbs with impersonal passive", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "vapularis" } ], "glosses": [ "to be flogged or beaten" ], "id": "en-vapulo-la-verb-y3J25c8F", "links": [ [ "flogged", "flogged" ], [ "beaten", "beaten" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to be flogged or beaten" ], "raw_tags": [ "in the passive" ], "tags": [ "conjugation-1", "impersonal", "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈu̯aː.pu.loː/", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "[ˈu̯äːpʊɫ̪oː]", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "/ˈva.pu.lo/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[ˈväːpulo]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "vapulo" }
{ "derived": [ { "word": "vapularis" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "vapulate" }, "expansion": "English: vapulate", "name": "desc" }, { "args": { "1": "borrowed" }, "expansion": "(borrowed)", "name": "qualifier" } ], "text": "English: vapulate (borrowed)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "vapulear", "3": "vapular" }, "expansion": "Spanish: vapulear, vapular", "name": "desc" } ], "text": "Spanish: vapulear, vapular" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "ine-pro", "3": "*weh₂p-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *weh₂p-", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-European *weh₂p-.\nProbably onomatopoeic in its origin, meaning 'cry, wail', from which meaning the attested meaning 'be beaten, be stricken' evolved.", "forms": [ { "form": "vāpulō", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "vāpulāre", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "vāpulāvī", "tags": [ "active", "perfect" ] }, { "form": "vāpulātum", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "la-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vāpulō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "vāpulās", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vāpulat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vāpulāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "vāpulātis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "vāpulant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "vāpulābam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "vāpulābās", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vāpulābat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vāpulābāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vāpulābātis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vāpulābant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vāpulābō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "vāpulābis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vāpulābit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vāpulābimus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vāpulābitis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vāpulābunt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vāpulāvī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "vāpulāvistī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vāpulāvit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vāpulāvimus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "vāpulāvistis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vāpulāvērunt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vāpulāvēre", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vāpulāveram", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "vāpulāverās", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vāpulāverat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vāpulāverāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "vāpulāverātis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vāpulāverant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vāpulāverō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "vāpulāveris", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vāpulāverit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vāpulāverimus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "vāpulāveritis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vāpulāverint", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vāpulātur", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vāpulābātur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vāpulābitur", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vāpulātum est", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vāpulātum erat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "passive", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vāpulātum erit", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "passive", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vāpulem", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vāpulēs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vāpulet", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vāpulēmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "vāpulētis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vāpulent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vāpulārem", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vāpulārēs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vāpulāret", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vāpulārēmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "vāpulārētis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vāpulārent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vāpulāverim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "perfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vāpulāverīs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vāpulāverit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vāpulāverīmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "perfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "vāpulāverītis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vāpulāverint", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vāpulāvissem", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "pluperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vāpulāvissēs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vāpulāvisset", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vāpulāvissēmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "pluperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "vāpulāvissētis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vāpulāvissent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "passive", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vāpulētur", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "passive", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vāpulārētur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "passive", "perfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vāpulātum sit", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "passive", "perfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "passive", "pluperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "pluperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vāpulātum esset", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "pluperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vāpulātum foret", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "pluperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "passive", "pluperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "pluperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "pluperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "vāpulā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "vāpulāte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "imperative", "singular" ] }, { "form": "vāpulātō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vāpulātō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "imperative", "plural" ] }, { "form": "vāpulātōte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vāpulantō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vāpulāre", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "vāpulāvisse", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "vāpulātūrum esse", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "infinitive" ] }, { "form": "vāpulārī", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive", "present" ] }, { "form": "vāpulātum esse", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "passive" ] }, { "form": "vāpulāns", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "perfect" ] }, { "form": "vāpulātūrus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "participle" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "vāpulātum", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "perfect" ] }, { "form": "vāpulandum", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle", "passive" ] }, { "form": "vāpulandī", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "vāpulandō", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "vāpulandum", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "vāpulandō", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "vāpulātum", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "supine" ] }, { "form": "vāpulātū", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "noun-from-verb", "supine" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "1+.pass-impers", "2": "vāpulō" }, "expansion": "vāpulō (present infinitive vāpulāre, perfect active vāpulāvī, supine vāpulātum); first conjugation, impersonal in the passive", "name": "la-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "1+.pass-impers", "2": "vāpulō" }, "name": "la-conj" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Latin 3-syllable words", "Latin entries with incorrect language header", "Latin first conjugation verbs", "Latin first conjugation verbs with perfect in -av-", "Latin intransitive verbs", "Latin lemmas", "Latin terms derived from Proto-Indo-European", "Latin terms with IPA pronunciation", "Latin verbs", "Latin verbs with impersonal passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to be flogged or beaten" ], "links": [ [ "flogged", "flogged" ], [ "beaten", "beaten" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to be flogged or beaten" ], "raw_tags": [ "in the passive" ], "tags": [ "conjugation-1", "impersonal", "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈu̯aː.pu.loː/", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "[ˈu̯äːpʊɫ̪oː]", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "/ˈva.pu.lo/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[ˈväːpulo]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "vapulo" }
Download raw JSONL data for vapulo meaning in All languages combined (20.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.