See uupua on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "uupunut" }, { "_dis1": "0 0", "word": "uupuminen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "uupumus" }, { "_dis1": "0 0", "word": "uuvahtaa" }, { "_dis1": "0 0", "word": "uuvuttaa" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "uu", "3": "pua", "id1": "hole", "t1": "hole, nest" }, "expansion": "uu (“hole, nest”) + -pua", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "Probably uu (“hole, nest”) + -pua, originally in the sense \"to be exhausted, run empty\".", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "p-v gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "52*E/sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "uuvun", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en uuvu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "uuvut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et uuvu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "uupuu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei uuvu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "uuvumme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme uuvu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "uuvutte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette uuvu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "uupuvat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät uuvu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "uuvutaan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei uuvuta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on uuvuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole uuvuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "uuvuin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "uuvuit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "uupui", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "uuvuimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "uuvuitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "uupuivat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "uuvuttiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei uuvuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli uuvuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut uuvuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "uupuisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en uupuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "uupuisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et uupuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "uupuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei uupuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "uupuisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme uupuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "uupuisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette uupuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "uupuisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät uupuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "uuvuttaisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei uuvuttaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi uuvuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi uuvuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "uuvu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä uuvu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "uupukoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön uupuko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "uupukaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme uupuko", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "uupukaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää uupuko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "uupukoot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt uupuko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "uuvuttakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön uuvuttako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon uuvuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko uuvuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "uupunen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en uupune", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "uupunet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et uupune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "uupunee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei uupune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "uupunemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme uupune", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "uupunette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette uupune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "uupunevat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät uupune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "uuvuttaneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei uuvuttane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee uuvuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene uuvuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "uupua", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "uupuva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "uuvuttava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "uupuakseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "uupuaksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "uupuaksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "uupuaksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "uupuakseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "uupuaksensa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "uuvuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "uupuessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "uuvuttaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "uupuma", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "uupuessani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "uupuessamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "uupuessasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "uupuessanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "uupuessaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "uupuessansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "uupumaton", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "uupuen", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "uupumassa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "uupumasta", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "uupumaan", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "uupumalla", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "uupumatta", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "uupuman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "uuvuttaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "uupuminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "uupumaisillani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "uupumaisillamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "uupumaisillasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "uupumaisillanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "uupumaisillaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "uupumaisillansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "uupua", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "uupua", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "uu", "2": "p", "3": "v", "4": "u", "5": "a" }, "name": "fi-conj-sanoa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -pua", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to get tired, get exhausted, get fatigued" ], "id": "en-uupua-fi-verb-c~fuHXDc", "links": [ [ "tired", "tired" ], [ "exhaust", "exhaust" ], [ "fatigued", "fatigued" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to get tired, get exhausted, get fatigued" ], "synonyms": [ { "word": "väsyä" }, { "word": "voipua" } ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -pua", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "The carpenter was missing a little finger on his left hand.", "text": "Puusepältä uupui vasemman käden pikkusormi.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to be missing" ], "id": "en-uupua-fi-verb-Ukk3WAFJ", "links": [ [ "missing", "missing" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to be missing" ], "synonyms": [ { "word": "puuttua" }, { "word": "olla kadoksissa" } ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈuːpuɑˣ/" }, { "ipa": "[ˈuːpuɑ̝(ʔ)]" }, { "rhymes": "-uːpuɑ" } ], "word": "uupua" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "uupua" }, "expansion": "Finnish uupua", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Cognate with Finnish uupua.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/ampua", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "p-v gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/ampua", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "uuvun", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en uuvu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon uupunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo uupunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "uuvut", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et uuvu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot uupunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo uupunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "uupuu", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei uuvu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono uupunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo uupunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "uuvumma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä uuvu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "uuvutta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että uuvu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "uupuut", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "uupuvat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "uuvutaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät uuvu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei uuvuta", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo uuvuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "uuvutaa", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei uuvuta", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono uuvuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo uuvuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "uuvuin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en uupunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin uupunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt uupunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "uuvuit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et uupunt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit uupunt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt uupunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "uupui", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei uupunt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli uupunt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt uupunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "uuvuimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "uuvuitta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "uupuit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "uupuivat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "uuvuttii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei uuvuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt uuvuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "uuvuttii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei uuvuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli uuvuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt uuvuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "uupuisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en uupuis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin uupunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis uupunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "uupuisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "uupuist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et uupuis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit uupunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis uupunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "uupuis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei uupuis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis uupunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis uupunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "uupuisimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä uupuis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "uupuisitta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että uupuis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "uupuisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "uupuisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "uuvuttais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät uupuis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei uuvuttais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis uuvuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "uuvuttais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei uuvuttais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis uuvuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis uuvuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "uuvu", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä uuvu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo uupunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo uupunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "uupukoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö uupuko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo uupunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko uupunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "uupukaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää uupuko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "uupukoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt uupuko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö uuvuttako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko uuvuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "uuvuttakkoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö uuvuttako", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo uuvuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko uuvuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "uupunen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en uupune", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "uupunet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et uupune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "uupunoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei uupune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "uupunemma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä uupune", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "uupunetta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että uupune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "uupunoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät uupune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei uuvuttane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "uuvuttannoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei uuvuttane", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "uupua", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "uupuva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "uuvuttava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "uupujees", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "uupunt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "uuvuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "uupuen", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "uupumaa", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "uupumaas", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "uupumast", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "uupumata", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "uupumiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "uupumista", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "uupumist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "uupua", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "uu‧pu‧a" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to tire" ], "id": "en-uupua-izh-verb-Rg5alG3~", "links": [ [ "tire", "tire" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to tire" ], "synonyms": [ { "word": "vässyä" }, { "word": "räytyä" } ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈuːpuɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈuːpo̞]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈuːpuɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈuːpuɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-uːpoː" }, { "rhymes": "-uːpuɑ" } ], "word": "uupua" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish sanoa-type verbs", "Finnish terms suffixed with -pua", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/uːpuɑ", "Rhymes:Finnish/uːpuɑ/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "uupunut" }, { "word": "uupuminen" }, { "word": "uupumus" }, { "word": "uuvahtaa" }, { "word": "uuvuttaa" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "uu", "3": "pua", "id1": "hole", "t1": "hole, nest" }, "expansion": "uu (“hole, nest”) + -pua", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "Probably uu (“hole, nest”) + -pua, originally in the sense \"to be exhausted, run empty\".", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "p-v gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "52*E/sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "uuvun", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en uuvu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "uuvut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et uuvu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "uupuu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei uuvu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "uuvumme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme uuvu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "uuvutte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette uuvu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "uupuvat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät uuvu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "uuvutaan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei uuvuta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on uuvuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole uuvuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "uuvuin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "uuvuit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "uupui", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "uuvuimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "uuvuitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "uupuivat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "uuvuttiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei uuvuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli uuvuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut uuvuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "uupuisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en uupuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "uupuisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et uupuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "uupuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei uupuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "uupuisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme uupuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "uupuisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette uupuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "uupuisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät uupuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "uuvuttaisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei uuvuttaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi uuvuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi uuvuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "uuvu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä uuvu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "uupukoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön uupuko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "uupukaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme uupuko", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "uupukaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää uupuko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "uupukoot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt uupuko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "uuvuttakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön uuvuttako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon uuvuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko uuvuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "uupunen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en uupune", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "uupunet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et uupune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "uupunee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei uupune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "uupunemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme uupune", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "uupunette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette uupune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "uupunevat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät uupune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "uuvuttaneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei uuvuttane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee uuvuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene uuvuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "uupua", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "uupuva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "uuvuttava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "uupuakseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "uupuaksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "uupuaksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "uupuaksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "uupuakseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "uupuaksensa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "uuvuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "uupuessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "uuvuttaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "uupuma", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "uupuessani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "uupuessamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "uupuessasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "uupuessanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "uupuessaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "uupuessansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "uupumaton", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "uupuen", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "uupumassa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "uupumasta", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "uupumaan", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "uupumalla", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "uupumatta", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "uupuman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "uuvuttaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "uupuminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "uupumaisillani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "uupumaisillamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "uupumaisillasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "uupumaisillanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "uupumaisillaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "uupumaisillansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "uupua", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "uupua", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "uu", "2": "p", "3": "v", "4": "u", "5": "a" }, "name": "fi-conj-sanoa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Finnish intransitive verbs" ], "glosses": [ "to get tired, get exhausted, get fatigued" ], "links": [ [ "tired", "tired" ], [ "exhaust", "exhaust" ], [ "fatigued", "fatigued" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to get tired, get exhausted, get fatigued" ], "synonyms": [ { "word": "väsyä" }, { "word": "voipua" } ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Finnish intransitive verbs", "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "The carpenter was missing a little finger on his left hand.", "text": "Puusepältä uupui vasemman käden pikkusormi.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to be missing" ], "links": [ [ "missing", "missing" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to be missing" ], "synonyms": [ { "word": "puuttua" }, { "word": "olla kadoksissa" } ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈuːpuɑˣ/" }, { "ipa": "[ˈuːpuɑ̝(ʔ)]" }, { "rhymes": "-uːpuɑ" } ], "word": "uupua" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "uupua" }, "expansion": "Finnish uupua", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Cognate with Finnish uupua.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/ampua", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "p-v gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/ampua", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "uuvun", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en uuvu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon uupunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo uupunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "uuvut", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et uuvu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot uupunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo uupunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "uupuu", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei uuvu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono uupunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo uupunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "uuvumma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä uuvu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "uuvutta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että uuvu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "uupuut", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "uupuvat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "uuvutaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät uuvu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei uuvuta", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo uuvuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "uuvutaa", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei uuvuta", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono uuvuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo uuvuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "uuvuin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en uupunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin uupunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt uupunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "uuvuit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et uupunt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit uupunt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt uupunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "uupui", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei uupunt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli uupunt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt uupunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "uuvuimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "uuvuitta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "uupuit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "uupuivat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "uuvuttii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei uuvuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt uuvuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "uuvuttii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei uuvuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli uuvuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt uuvuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "uupuisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en uupuis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin uupunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis uupunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "uupuisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "uupuist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et uupuis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit uupunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis uupunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "uupuis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei uupuis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis uupunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis uupunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "uupuisimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä uupuis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "uupuisitta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että uupuis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "uupuisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "uupuisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "uuvuttais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät uupuis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei uuvuttais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis uuvuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "uuvuttais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei uuvuttais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis uuvuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis uuvuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "uuvu", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä uuvu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo uupunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo uupunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "uupukoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö uupuko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo uupunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko uupunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "uupukaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää uupuko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "uupukoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt uupuko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö uuvuttako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko uupuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko uuvuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "uuvuttakkoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö uuvuttako", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo uuvuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko uuvuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "uupunen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en uupune", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "uupunet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et uupune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "uupunoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei uupune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "uupunemma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä uupune", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "uupunetta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että uupune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "uupunoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät uupune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei uuvuttane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "uuvuttannoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei uuvuttane", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "uupua", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "uupuva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "uuvuttava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "uupujees", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "uupunt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "uupunut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "uuvuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "uupuen", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "uupumaa", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "uupumaas", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "uupumast", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "uupumata", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "uupumiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "uupumista", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "uupumist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "uupua", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "uu‧pu‧a" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian intransitive verbs", "Ingrian lemmas", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Ingrian verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/uːpoː", "Rhymes:Ingrian/uːpoː/3 syllables", "Rhymes:Ingrian/uːpuɑ", "Rhymes:Ingrian/uːpuɑ/3 syllables" ], "glosses": [ "to tire" ], "links": [ [ "tire", "tire" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to tire" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈuːpuɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈuːpo̞]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈuːpuɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈuːpuɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-uːpoː" }, { "rhymes": "-uːpuɑ" } ], "synonyms": [ { "word": "vässyä" }, { "word": "räytyä" } ], "word": "uupua" }
Download raw JSONL data for uupua meaning in All languages combined (42.5kB)
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: uupua/Finnish '5th' base_tags=set()", "path": [ "uupua" ], "section": "Finnish", "subsection": "verb", "title": "uupua", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.