"ungefähr" meaning in All languages combined

See ungefähr on Wiktionary

Adverb [Danish]

Etymology: Borrowed from German ungefähr. Etymology templates: {{bor|da|de|ungefähr}} German ungefähr Head templates: {{head|da|adverb|head=}} ungefähr, {{da-adv}} ungefähr
  1. (humorous) approximately Tags: humorous
    Sense id: en-ungefähr-da-adv-X3nIcPKs Categories (other): Danish entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 2 entries: 91 9 0 0 Disambiguation of Pages with entries: 93 7 0 0

Adjective [German]

IPA: /ˈʊnɡəfɛːɐ̯/, /ˈʊnɡəfeːɐ̯/ Audio: De-ungefähr.ogg
Etymology: From Middle High German ân gevœre, mostly Middle High German ân gevœrde (“without evil intention, without deceit”). Equivalent to ohne (“without”) + Gefahr (“threat, danger, peril”). Cognate with Dutch ongeveer. Etymology templates: {{inh|de|gmh|ân gevœre}} Middle High German ân gevœre, {{inh|de|gmh|ân gevœrde||without evil intention, without deceit}} Middle High German ân gevœrde (“without evil intention, without deceit”), {{cog|nl|ongeveer}} Dutch ongeveer Head templates: {{de-adj}} ungefähr (strong nominative masculine singular ungefährer, not comparable) Inflection templates: {{de-adecl}} Forms: ungefährer [masculine, nominative, singular, strong], no-table-tags [table-tags], ungefähr [masculine, predicative, singular], ungefähr [feminine, predicative, singular], ungefähr [neuter, predicative, singular], ungefähr [plural, predicative], ungefährer [masculine, nominative, singular, strong, without-article], ungefähre [feminine, nominative, singular, strong, without-article], ungefähres [neuter, nominative, singular, strong, without-article], ungefähre [nominative, plural, strong, without-article], ungefähren [genitive, masculine, singular, strong, without-article], ungefährer [feminine, genitive, singular, strong, without-article], ungefähren [genitive, neuter, singular, strong, without-article], ungefährer [genitive, plural, strong, without-article], ungefährem [dative, masculine, singular, strong, without-article], ungefährer [dative, feminine, singular, strong, without-article], ungefährem [dative, neuter, singular, strong, without-article], ungefähren [dative, plural, strong, without-article], ungefähren [accusative, masculine, singular, strong, without-article], ungefähre [accusative, feminine, singular, strong, without-article], ungefähres [accusative, neuter, singular, strong, without-article], ungefähre [accusative, plural, strong, without-article], der ungefähre [definite, includes-article, masculine, nominative, singular, weak], die ungefähre [definite, feminine, includes-article, nominative, singular, weak], das ungefähre [definite, includes-article, neuter, nominative, singular, weak], die ungefähren [definite, includes-article, nominative, plural, weak], des ungefähren [definite, genitive, includes-article, masculine, singular, weak], der ungefähren [definite, feminine, genitive, includes-article, singular, weak], des ungefähren [definite, genitive, includes-article, neuter, singular, weak], der ungefähren [definite, genitive, includes-article, plural, weak], dem ungefähren [dative, definite, includes-article, masculine, singular, weak], der ungefähren [dative, definite, feminine, includes-article, singular, weak], dem ungefähren [dative, definite, includes-article, neuter, singular, weak], den ungefähren [dative, definite, includes-article, plural, weak], den ungefähren [accusative, definite, includes-article, masculine, singular, weak], die ungefähre [accusative, definite, feminine, includes-article, singular, weak], das ungefähre [accusative, definite, includes-article, neuter, singular, weak], die ungefähren [accusative, definite, includes-article, plural, weak], ein ungefährer [includes-article, indefinite, masculine, mixed, nominative, singular], eine ungefähre [feminine, includes-article, indefinite, mixed, nominative, singular], ein ungefähres [includes-article, indefinite, mixed, neuter, nominative, singular], ungefähren [indefinite, mixed, nominative, plural], keine ungefähren [includes-article, indefinite, mixed, negative, nominative, plural], eines ungefähren [genitive, includes-article, indefinite, masculine, mixed, singular], einer ungefähren [feminine, genitive, includes-article, indefinite, mixed, singular], eines ungefähren [genitive, includes-article, indefinite, mixed, neuter, singular], ungefähren [genitive, indefinite, mixed, plural], keiner ungefähren [genitive, includes-article, indefinite, mixed, negative, plural], einem ungefähren [dative, includes-article, indefinite, masculine, mixed, singular], einer ungefähren [dative, feminine, includes-article, indefinite, mixed, singular], einem ungefähren [dative, includes-article, indefinite, mixed, neuter, singular], ungefähren [dative, indefinite, mixed, plural], keinen ungefähren [dative, includes-article, indefinite, mixed, negative, plural], einen ungefähren [accusative, includes-article, indefinite, masculine, mixed, singular], eine ungefähre [accusative, feminine, includes-article, indefinite, mixed, singular], ein ungefähres [accusative, includes-article, indefinite, mixed, neuter, singular], ungefähren [accusative, indefinite, mixed, plural], keine ungefähren [accusative, includes-article, indefinite, mixed, negative, plural]
  1. approximate Tags: not-comparable
    Sense id: en-ungefähr-de-adj-AO~O6csq Categories (other): German entries with incorrect language header Disambiguation of German entries with incorrect language header: 100 0 0

Adverb [German]

IPA: /ˈʊnɡəfɛːɐ̯/, /ˈʊnɡəfeːɐ̯/ Audio: De-ungefähr.ogg
Etymology: From Middle High German ân gevœre, mostly Middle High German ân gevœrde (“without evil intention, without deceit”). Equivalent to ohne (“without”) + Gefahr (“threat, danger, peril”). Cognate with Dutch ongeveer. Etymology templates: {{inh|de|gmh|ân gevœre}} Middle High German ân gevœre, {{inh|de|gmh|ân gevœrde||without evil intention, without deceit}} Middle High German ân gevœrde (“without evil intention, without deceit”), {{cog|nl|ongeveer}} Dutch ongeveer Head templates: {{head|de|adverb||||am {{{2}}}|head=|sort=}} ungefähr, {{de-adv}} ungefähr
  1. about
    Sense id: en-ungefähr-de-adv-pCYuHJvL
  2. approximately
    Sense id: en-ungefähr-de-adv-X3nIcPKs
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: etwa, in etwa, rund, zirka, circa, ca.

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "de",
        "3": "ungefähr"
      },
      "expansion": "German ungefähr",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from German ungefähr.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "adverb",
        "head": ""
      },
      "expansion": "ungefähr",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ungefähr",
      "name": "da-adv"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Danish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "91 9 0 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "93 7 0 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "something like that is the manner in which you expressed yourself ...",
          "ref": "1897, Aage Rolf Ibsen, Frøken student: en fortaelling:",
          "text": "... saadan ungefähr var det, De udtrykte Dem ...",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "An electronica duo usually only played one set, three quarters plus the loose thing(s), approximately, ...",
          "ref": "2013, Martin Kongstad, Fryser jeg, Art People, →ISBN:",
          "text": "En electronicaduo spillede som regel kun eet sæt, tre kvarter plus det løse, ungefähr, ...",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "I was quartered in a nice hotel about right between Trafalgar Square and Piccadilly Circus, ...",
          "ref": "2014, Hans T. Nielsen, Tom Nolting - mod alle odds: BIND II, BoD – Books on Demand, →ISBN, page 275:",
          "text": "Jeg blev indkvarteret på et lækkert hotel ungefähr midt mellem Trafalgar Square og Piccadilly Circus, ...",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "approximately"
      ],
      "id": "en-ungefähr-da-adv-X3nIcPKs",
      "links": [
        [
          "humorous",
          "humorous"
        ],
        [
          "approximately",
          "approximately"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(humorous) approximately"
      ],
      "tags": [
        "humorous"
      ]
    }
  ],
  "word": "ungefähr"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gmh",
        "3": "ân gevœre"
      },
      "expansion": "Middle High German ân gevœre",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gmh",
        "3": "ân gevœrde",
        "4": "",
        "5": "without evil intention, without deceit"
      },
      "expansion": "Middle High German ân gevœrde (“without evil intention, without deceit”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "ongeveer"
      },
      "expansion": "Dutch ongeveer",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German ân gevœre, mostly Middle High German ân gevœrde (“without evil intention, without deceit”). Equivalent to ohne (“without”) + Gefahr (“threat, danger, peril”). Cognate with Dutch ongeveer.",
  "forms": [
    {
      "form": "ungefährer",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ungefähr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ungefähr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ungefähr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ungefähr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ungefährer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "ungefähre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "ungefähres",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "ungefähre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "ungefähren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "ungefährer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "ungefähren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "ungefährer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "ungefährem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "ungefährer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "ungefährem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "ungefähren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "ungefähren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "ungefähre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "ungefähres",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "ungefähre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "der ungefähre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "includes-article",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "die ungefähre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "includes-article",
        "nominative",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "das ungefähre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "includes-article",
        "neuter",
        "nominative",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "die ungefähren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "includes-article",
        "nominative",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "des ungefähren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "includes-article",
        "masculine",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "der ungefähren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "includes-article",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "des ungefähren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "includes-article",
        "neuter",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "der ungefähren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "includes-article",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "dem ungefähren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "includes-article",
        "masculine",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "der ungefähren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "feminine",
        "includes-article",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "dem ungefähren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "includes-article",
        "neuter",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "den ungefähren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "includes-article",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "den ungefähren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "includes-article",
        "masculine",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "die ungefähre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "includes-article",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "das ungefähre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "includes-article",
        "neuter",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "die ungefähren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "includes-article",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "ein ungefährer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "includes-article",
        "indefinite",
        "masculine",
        "mixed",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eine ungefähre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ein ungefähres",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ungefähren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "mixed",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keine ungefähren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "negative",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines ungefähren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "masculine",
        "mixed",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "einer ungefähren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eines ungefähren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ungefähren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keiner ungefähren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem ungefähren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "masculine",
        "mixed",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "einer ungefähren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "einem ungefähren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ungefähren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keinen ungefähren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen ungefähren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "masculine",
        "mixed",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eine ungefähre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ein ungefähres",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ungefähren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keine ungefähren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "negative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ungefähr (strong nominative masculine singular ungefährer, not comparable)",
      "name": "de-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "un‧ge‧fähr"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "de-adecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "100 0 0",
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "approximate"
      ],
      "id": "en-ungefähr-de-adj-AO~O6csq",
      "links": [
        [
          "approximate",
          "approximate"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʊnɡəfɛːɐ̯/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈʊnɡəfeːɐ̯/"
    },
    {
      "audio": "De-ungefähr.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/De-ungef%C3%A4hr.ogg/De-ungef%C3%A4hr.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/De-ungef%C3%A4hr.ogg"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Friedrich Kluge",
    "John Francis Davis"
  ],
  "word": "ungefähr"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "da",
            "2": "ungefähr",
            "3": "ungefær",
            "bor1": "1",
            "bor2": "1"
          },
          "expansion": "Danish: → ungefähr, → ungefær",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Danish: → ungefähr, → ungefær"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sv",
            "2": "ungefär",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Swedish: ungefär",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Swedish: ungefär"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gmh",
        "3": "ân gevœre"
      },
      "expansion": "Middle High German ân gevœre",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gmh",
        "3": "ân gevœrde",
        "4": "",
        "5": "without evil intention, without deceit"
      },
      "expansion": "Middle High German ân gevœrde (“without evil intention, without deceit”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "ongeveer"
      },
      "expansion": "Dutch ongeveer",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German ân gevœre, mostly Middle High German ân gevœrde (“without evil intention, without deceit”). Equivalent to ohne (“without”) + Gefahr (“threat, danger, peril”). Cognate with Dutch ongeveer.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "adverb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "am {{{2}}}",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "ungefähr",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ungefähr",
      "name": "de-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "un‧ge‧fähr"
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "about"
      ],
      "id": "en-ungefähr-de-adv-pCYuHJvL",
      "links": [
        [
          "about",
          "about"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "approximately"
      ],
      "id": "en-ungefähr-de-adv-X3nIcPKs",
      "links": [
        [
          "approximately",
          "approximately"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʊnɡəfɛːɐ̯/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈʊnɡəfeːɐ̯/"
    },
    {
      "audio": "De-ungefähr.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/De-ungef%C3%A4hr.ogg/De-ungef%C3%A4hr.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/De-ungef%C3%A4hr.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "etwa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "in etwa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "rund"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "zirka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "circa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ca."
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Friedrich Kluge",
    "John Francis Davis"
  ],
  "word": "ungefähr"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "de",
        "3": "ungefähr"
      },
      "expansion": "German ungefähr",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from German ungefähr.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "adverb",
        "head": ""
      },
      "expansion": "ungefähr",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ungefähr",
      "name": "da-adv"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Danish adverbs",
        "Danish entries with incorrect language header",
        "Danish humorous terms",
        "Danish lemmas",
        "Danish terms borrowed from German",
        "Danish terms derived from German",
        "Danish terms spelled with Ä",
        "Danish terms spelled with ◌̈",
        "Danish terms with quotations",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "something like that is the manner in which you expressed yourself ...",
          "ref": "1897, Aage Rolf Ibsen, Frøken student: en fortaelling:",
          "text": "... saadan ungefähr var det, De udtrykte Dem ...",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "An electronica duo usually only played one set, three quarters plus the loose thing(s), approximately, ...",
          "ref": "2013, Martin Kongstad, Fryser jeg, Art People, →ISBN:",
          "text": "En electronicaduo spillede som regel kun eet sæt, tre kvarter plus det løse, ungefähr, ...",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "I was quartered in a nice hotel about right between Trafalgar Square and Piccadilly Circus, ...",
          "ref": "2014, Hans T. Nielsen, Tom Nolting - mod alle odds: BIND II, BoD – Books on Demand, →ISBN, page 275:",
          "text": "Jeg blev indkvarteret på et lækkert hotel ungefähr midt mellem Trafalgar Square og Piccadilly Circus, ...",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "approximately"
      ],
      "links": [
        [
          "humorous",
          "humorous"
        ],
        [
          "approximately",
          "approximately"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(humorous) approximately"
      ],
      "tags": [
        "humorous"
      ]
    }
  ],
  "word": "ungefähr"
}

{
  "categories": [
    "German adjectives",
    "German adverbs",
    "German entries with incorrect language header",
    "German lemmas",
    "German terms derived from Middle High German",
    "German terms inherited from Middle High German",
    "German uncomparable adjectives",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gmh",
        "3": "ân gevœre"
      },
      "expansion": "Middle High German ân gevœre",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gmh",
        "3": "ân gevœrde",
        "4": "",
        "5": "without evil intention, without deceit"
      },
      "expansion": "Middle High German ân gevœrde (“without evil intention, without deceit”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "ongeveer"
      },
      "expansion": "Dutch ongeveer",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German ân gevœre, mostly Middle High German ân gevœrde (“without evil intention, without deceit”). Equivalent to ohne (“without”) + Gefahr (“threat, danger, peril”). Cognate with Dutch ongeveer.",
  "forms": [
    {
      "form": "ungefährer",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ungefähr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ungefähr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ungefähr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ungefähr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ungefährer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "ungefähre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "ungefähres",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "ungefähre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "ungefähren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "ungefährer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "ungefähren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "ungefährer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "ungefährem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "ungefährer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "ungefährem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "ungefähren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "ungefähren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "ungefähre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "ungefähres",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "ungefähre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "der ungefähre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "includes-article",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "die ungefähre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "includes-article",
        "nominative",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "das ungefähre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "includes-article",
        "neuter",
        "nominative",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "die ungefähren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "includes-article",
        "nominative",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "des ungefähren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "includes-article",
        "masculine",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "der ungefähren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "includes-article",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "des ungefähren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "includes-article",
        "neuter",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "der ungefähren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "includes-article",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "dem ungefähren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "includes-article",
        "masculine",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "der ungefähren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "feminine",
        "includes-article",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "dem ungefähren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "includes-article",
        "neuter",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "den ungefähren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "includes-article",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "den ungefähren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "includes-article",
        "masculine",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "die ungefähre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "includes-article",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "das ungefähre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "includes-article",
        "neuter",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "die ungefähren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "includes-article",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "ein ungefährer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "includes-article",
        "indefinite",
        "masculine",
        "mixed",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eine ungefähre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ein ungefähres",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ungefähren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "mixed",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keine ungefähren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "negative",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines ungefähren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "masculine",
        "mixed",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "einer ungefähren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eines ungefähren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ungefähren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keiner ungefähren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem ungefähren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "masculine",
        "mixed",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "einer ungefähren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "einem ungefähren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ungefähren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keinen ungefähren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen ungefähren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "masculine",
        "mixed",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eine ungefähre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ein ungefähres",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ungefähren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keine ungefähren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "negative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ungefähr (strong nominative masculine singular ungefährer, not comparable)",
      "name": "de-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "un‧ge‧fähr"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "de-adecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "approximate"
      ],
      "links": [
        [
          "approximate",
          "approximate"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʊnɡəfɛːɐ̯/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈʊnɡəfeːɐ̯/"
    },
    {
      "audio": "De-ungefähr.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/De-ungef%C3%A4hr.ogg/De-ungef%C3%A4hr.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/De-ungef%C3%A4hr.ogg"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Friedrich Kluge",
    "John Francis Davis"
  ],
  "word": "ungefähr"
}

{
  "categories": [
    "German adjectives",
    "German adverbs",
    "German entries with incorrect language header",
    "German lemmas",
    "German terms derived from Middle High German",
    "German terms inherited from Middle High German",
    "German uncomparable adjectives",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "da",
            "2": "ungefähr",
            "3": "ungefær",
            "bor1": "1",
            "bor2": "1"
          },
          "expansion": "Danish: → ungefähr, → ungefær",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Danish: → ungefähr, → ungefær"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sv",
            "2": "ungefär",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Swedish: ungefär",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Swedish: ungefär"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gmh",
        "3": "ân gevœre"
      },
      "expansion": "Middle High German ân gevœre",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gmh",
        "3": "ân gevœrde",
        "4": "",
        "5": "without evil intention, without deceit"
      },
      "expansion": "Middle High German ân gevœrde (“without evil intention, without deceit”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "ongeveer"
      },
      "expansion": "Dutch ongeveer",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German ân gevœre, mostly Middle High German ân gevœrde (“without evil intention, without deceit”). Equivalent to ohne (“without”) + Gefahr (“threat, danger, peril”). Cognate with Dutch ongeveer.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "adverb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "am {{{2}}}",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "ungefähr",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ungefähr",
      "name": "de-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "un‧ge‧fähr"
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "about"
      ],
      "links": [
        [
          "about",
          "about"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "approximately"
      ],
      "links": [
        [
          "approximately",
          "approximately"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʊnɡəfɛːɐ̯/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈʊnɡəfeːɐ̯/"
    },
    {
      "audio": "De-ungefähr.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/De-ungef%C3%A4hr.ogg/De-ungef%C3%A4hr.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/De-ungef%C3%A4hr.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "etwa"
    },
    {
      "word": "in etwa"
    },
    {
      "word": "rund"
    },
    {
      "word": "zirka"
    },
    {
      "word": "circa"
    },
    {
      "word": "ca."
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Friedrich Kluge",
    "John Francis Davis"
  ],
  "word": "ungefähr"
}

Download raw JSONL data for ungefähr meaning in All languages combined (13.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.