See ululation on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "ululātiō" }, "expansion": "Latin ululātiō", "name": "bor" }, { "args": { "1": "reduplicated" }, "expansion": "reduplicated", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "-" }, "expansion": "Proto-Indo-European", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*-tis", "pos": "suffix forming abstract or action nouns from verb roots" }, "expansion": "Proto-Indo-European *-tis (suffix forming abstract or action nouns from verb roots)", "name": "der" } ], "etymology_text": "]\nBorrowed from Latin ululātiō, from ululō (“to howl, shriek, yell”) (from a reduplicated Proto-Indo-European imitative root) + -ātiō (suffix forming nouns relating to some action or the result of an action) (from Proto-Indo-European *-tis (suffix forming abstract or action nouns from verb roots)).", "forms": [ { "form": "ululations", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ululation (plural ululations)", "name": "en-noun" } ], "hyphenation": [ "ulu‧lat‧ion" ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "English terms suffixed with -ion", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Bulgarian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with French translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Hebrew translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Latin translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Mpade translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Romanian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Russian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Ukrainian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Vocalizations", "orig": "en:Vocalizations", "parents": [ "Communication", "Sounds", "All topics", "Sound", "Fundamental", "Energy", "Nature" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "1898, H.G. Wells, The War of the Worlds, London: William Heinemann, page 137:", "text": "The overthrown Martian set up a prolonged ululation, and immediately a second glittering giant, answering him, appeared over the trees[.]", "type": "quote" }, { "ref": "1912, Arthur Conan Doyle, The Lost World […], London; New York, N.Y.: Hodder and Stoughton, →OCLC:", "text": "As we started there broke from the thick silent woods behind us a sudden great ululation of the ape-men, which may have been a cheer of triumph at our departure or a jeer of contempt at our flight.", "type": "quote" }, { "ref": "1980, Deborah [Helene] Kavasch, An Introduction to Extended Vocal Techniques: Some Compositional Aspects and Performance Problems (Reports from the Center (University of California, San Diego, Center for Music Experiment); vol. 1, no. 2), La Jolla, Calif.: Center for Music Experiment, →OCLC, page 6:", "text": "Because it is not as reliable as the simple ululation or the louder cross-register ululation, it should be allowed a certain amount of preparation time.", "type": "quote" }, { "ref": "2007, Amal Hassan Fadlalla, “Gendered Placenta: The Paths to Proper Fertility and Responsible Motherhood”, in Embodying Honor: Fertility, Foreignness, and Regeneration in Eastern Sudan, Madison, Wis.: University of Wisconsin Press, →ISBN, page 109:", "text": "Maryam, my research assistant, and I were going through some interviews we had conducted the previous day, when cheerful ululation disrupted our discussion. Coming from the culture of north Sudan, where such ululation may announce the happy news of a wedding or a circumcision, I assumed a similar situation was taking place […]", "type": "quote" }, { "ref": "2014, Rabindranath Tagore, translated by Rosinka Chaudhuri, Letters from a Young Poet: 1887–1895 (Penguin Modern Classics), New Delhi: Penguin Books, →ISBN:", "text": "[T]he sound of the ululation brought my own past and future, my entire life, in front of my eyes like a very long road, and it was as if this ululation was reaching the ear from its most distant and shadowy edges. This is how my day began.", "type": "quote" }, { "ref": "2014 August 20, Peter Ship, “April–May”, in McNiven: The Kingdom Guardian, [Bloomington, Ind.]: Xlibris, →ISBN, page 198:", "text": "The Queen had heard ululation many times in the past as she travelled the world, particularly in Africa, but this time, the sound made her shiver. Ululation is found in some singing techniques and ritual situations.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "The act of ululating; a long, loud, wavering cry or howl." ], "hypernyms": [ { "source": "Thesaurus:ululation", "word": "sound" } ], "id": "en-ululation-en-noun-w0Ct8Nuh", "links": [ [ "ululating", "ululate" ], [ "long", "long" ], [ "loud", "loud" ], [ "wavering", "wavering#Adjective" ], [ "cry", "cry#Noun" ], [ "howl", "howl#Noun" ] ], "related": [ { "word": "ululant" }, { "word": "ululate" } ], "synonyms": [ { "source": "Thesaurus:ululation", "word": "bay" }, { "source": "Thesaurus:ululation", "word": "baying" }, { "source": "Thesaurus:ululation", "word": "caterwaul" }, { "source": "Thesaurus:ululation", "word": "caterwauling" }, { "source": "Thesaurus:ululation", "word": "howl" }, { "source": "Thesaurus:ululation", "word": "keen" }, { "source": "Thesaurus:ululation", "word": "keening" }, { "source": "Thesaurus:ululation", "word": "kyoodle" }, { "source": "Thesaurus:ululation", "word": "ululation" }, { "source": "Thesaurus:ululation", "word": "wail" }, { "source": "Thesaurus:ululation", "word": "wailing" }, { "source": "Thesaurus:ululation", "word": "yowl" }, { "source": "Thesaurus:ululation", "word": "yowling" } ], "translations": [ { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "voj", "sense": "long, loud cry or howl", "tags": [ "masculine" ], "word": "вой" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "long, loud cry or howl", "tags": [ "masculine" ], "word": "you-you" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "tsahalulim", "sense": "long, loud cry or howl", "word": "צהלולים" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "long, loud cry or howl", "tags": [ "masculine" ], "word": "ululātus" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "long, loud cry or howl", "tags": [ "feminine" ], "word": "ululātiō" }, { "code": "mpi", "lang": "Mpade", "sense": "long, loud cry or howl", "word": "swe" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "long, loud cry or howl", "tags": [ "neuter" ], "word": "urlet" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "uljuljúkanʹje", "sense": "long, loud cry or howl", "tags": [ "neuter" ], "word": "улюлю́канье" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "zavyvannja", "sense": "long, loud cry or howl", "tags": [ "neuter" ], "word": "завивання" } ], "wikipedia": [ "Egyptian presidential election, 2014" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/juːljʊˈleɪʃ(ə)n/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/ʌljʊ-/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/ˌjuljuˈleɪʃən/", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "/ˌʌljə-/", "tags": [ "General-American" ] }, { "audio": "en-us-ululation.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/En-us-ululation.ogg/En-us-ululation.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/51/En-us-ululation.ogg" }, { "rhymes": "-eɪʃən" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ululation.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ululation.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ululation.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ululation.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ululation.wav.ogg" } ], "word": "ululation" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "ululātiō" }, "expansion": "Latin ululātiō", "name": "bor" }, { "args": { "1": "reduplicated" }, "expansion": "reduplicated", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "-" }, "expansion": "Proto-Indo-European", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*-tis", "pos": "suffix forming abstract or action nouns from verb roots" }, "expansion": "Proto-Indo-European *-tis (suffix forming abstract or action nouns from verb roots)", "name": "der" } ], "etymology_text": "]\nBorrowed from Latin ululātiō, from ululō (“to howl, shriek, yell”) (from a reduplicated Proto-Indo-European imitative root) + -ātiō (suffix forming nouns relating to some action or the result of an action) (from Proto-Indo-European *-tis (suffix forming abstract or action nouns from verb roots)).", "forms": [ { "form": "ululations", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ululation (plural ululations)", "name": "en-noun" } ], "hypernyms": [ { "source": "Thesaurus:ululation", "word": "sound" } ], "hyphenation": [ "ulu‧lat‧ion" ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "related": [ { "word": "ululant" }, { "word": "ululate" } ], "senses": [ { "categories": [ "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms borrowed from Latin", "English terms derived from Latin", "English terms derived from Proto-Indo-European", "English terms suffixed with -ion", "English terms with quotations", "Entries with translation boxes", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:English/eɪʃən", "Rhymes:English/eɪʃən/4 syllables", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with French translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Mpade translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Ukrainian translations", "en:Vocalizations" ], "examples": [ { "ref": "1898, H.G. Wells, The War of the Worlds, London: William Heinemann, page 137:", "text": "The overthrown Martian set up a prolonged ululation, and immediately a second glittering giant, answering him, appeared over the trees[.]", "type": "quote" }, { "ref": "1912, Arthur Conan Doyle, The Lost World […], London; New York, N.Y.: Hodder and Stoughton, →OCLC:", "text": "As we started there broke from the thick silent woods behind us a sudden great ululation of the ape-men, which may have been a cheer of triumph at our departure or a jeer of contempt at our flight.", "type": "quote" }, { "ref": "1980, Deborah [Helene] Kavasch, An Introduction to Extended Vocal Techniques: Some Compositional Aspects and Performance Problems (Reports from the Center (University of California, San Diego, Center for Music Experiment); vol. 1, no. 2), La Jolla, Calif.: Center for Music Experiment, →OCLC, page 6:", "text": "Because it is not as reliable as the simple ululation or the louder cross-register ululation, it should be allowed a certain amount of preparation time.", "type": "quote" }, { "ref": "2007, Amal Hassan Fadlalla, “Gendered Placenta: The Paths to Proper Fertility and Responsible Motherhood”, in Embodying Honor: Fertility, Foreignness, and Regeneration in Eastern Sudan, Madison, Wis.: University of Wisconsin Press, →ISBN, page 109:", "text": "Maryam, my research assistant, and I were going through some interviews we had conducted the previous day, when cheerful ululation disrupted our discussion. Coming from the culture of north Sudan, where such ululation may announce the happy news of a wedding or a circumcision, I assumed a similar situation was taking place […]", "type": "quote" }, { "ref": "2014, Rabindranath Tagore, translated by Rosinka Chaudhuri, Letters from a Young Poet: 1887–1895 (Penguin Modern Classics), New Delhi: Penguin Books, →ISBN:", "text": "[T]he sound of the ululation brought my own past and future, my entire life, in front of my eyes like a very long road, and it was as if this ululation was reaching the ear from its most distant and shadowy edges. This is how my day began.", "type": "quote" }, { "ref": "2014 August 20, Peter Ship, “April–May”, in McNiven: The Kingdom Guardian, [Bloomington, Ind.]: Xlibris, →ISBN, page 198:", "text": "The Queen had heard ululation many times in the past as she travelled the world, particularly in Africa, but this time, the sound made her shiver. Ululation is found in some singing techniques and ritual situations.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "The act of ululating; a long, loud, wavering cry or howl." ], "links": [ [ "ululating", "ululate" ], [ "long", "long" ], [ "loud", "loud" ], [ "wavering", "wavering#Adjective" ], [ "cry", "cry#Noun" ], [ "howl", "howl#Noun" ] ], "wikipedia": [ "Egyptian presidential election, 2014" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/juːljʊˈleɪʃ(ə)n/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/ʌljʊ-/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/ˌjuljuˈleɪʃən/", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "/ˌʌljə-/", "tags": [ "General-American" ] }, { "audio": "en-us-ululation.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/En-us-ululation.ogg/En-us-ululation.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/51/En-us-ululation.ogg" }, { "rhymes": "-eɪʃən" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ululation.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ululation.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ululation.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ululation.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ululation.wav.ogg" } ], "synonyms": [ { "source": "Thesaurus:ululation", "word": "bay" }, { "source": "Thesaurus:ululation", "word": "baying" }, { "source": "Thesaurus:ululation", "word": "caterwaul" }, { "source": "Thesaurus:ululation", "word": "caterwauling" }, { "source": "Thesaurus:ululation", "word": "howl" }, { "source": "Thesaurus:ululation", "word": "keen" }, { "source": "Thesaurus:ululation", "word": "keening" }, { "source": "Thesaurus:ululation", "word": "kyoodle" }, { "source": "Thesaurus:ululation", "word": "ululation" }, { "source": "Thesaurus:ululation", "word": "wail" }, { "source": "Thesaurus:ululation", "word": "wailing" }, { "source": "Thesaurus:ululation", "word": "yowl" }, { "source": "Thesaurus:ululation", "word": "yowling" } ], "translations": [ { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "voj", "sense": "long, loud cry or howl", "tags": [ "masculine" ], "word": "вой" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "long, loud cry or howl", "tags": [ "masculine" ], "word": "you-you" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "tsahalulim", "sense": "long, loud cry or howl", "word": "צהלולים" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "long, loud cry or howl", "tags": [ "masculine" ], "word": "ululātus" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "long, loud cry or howl", "tags": [ "feminine" ], "word": "ululātiō" }, { "code": "mpi", "lang": "Mpade", "sense": "long, loud cry or howl", "word": "swe" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "long, loud cry or howl", "tags": [ "neuter" ], "word": "urlet" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "uljuljúkanʹje", "sense": "long, loud cry or howl", "tags": [ "neuter" ], "word": "улюлю́канье" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "zavyvannja", "sense": "long, loud cry or howl", "tags": [ "neuter" ], "word": "завивання" } ], "word": "ululation" }
Download raw JSONL data for ululation meaning in All languages combined (7.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.