"tsarevna" meaning in All languages combined

See tsarevna on Wiktionary

Noun [English]

IPA: /(t)sɑːˈɹɛvnə/, /zɑːˈɹɛvnə/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tsarevna1.wav , LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tsarevna2.wav , LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tsarevna3.wav Forms: tsarevnas [plural], tsarevny [plural]
Etymology: Borrowed from Russian царе́вна (carévna). Etymology templates: {{bor|en|ru|царе́вна}} Russian царе́вна (carévna) Head templates: {{en-noun|+|tsarevny}} tsarevna (plural tsarevnas or tsarevny)
  1. The daughter of a tsar. Wikipedia link: tsarevna Synonyms: czarevna, tsesarevna, tzarevna, Tsarevna Related terms: tsar, tsarevich, tsarina, tsaritsa

Noun [Norwegian Bokmål]

Forms: tsarevnaen [definite, singular], tsarevnaer [indefinite, plural], tsarevnaene [definite, plural]
Etymology: From Russian царе́вна (carévna). Etymology templates: {{bor|nb|ru|царе́вна}} Russian царе́вна (carévna)
  1. tsarevna Tags: masculine Related terms: tsarevitsj (english: tsarevich) [masculine]
    Sense id: en-tsarevna-nb-noun-q06X6GiO Categories (other): Norwegian Bokmål entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries

Noun [Norwegian Nynorsk]

Forms: tsarevnaa [definite, singular], tsarevnaer [indefinite, plural], tsarevnaene [definite, plural]
Etymology: From Russian царе́вна (carévna). Etymology templates: {{bor|nn|ru|царе́вна}} Russian царе́вна (carévna)
  1. tsarevna Tags: feminine Related terms: tsarevitsj (english: tsarevich) [masculine]
    Sense id: en-tsarevna-nn-noun-q06X6GiO Categories (other): Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ru",
        "3": "царе́вна"
      },
      "expansion": "Russian царе́вна (carévna)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Russian царе́вна (carévna).",
  "forms": [
    {
      "form": "tsarevnas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tsarevny",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+",
        "2": "tsarevny"
      },
      "expansion": "tsarevna (plural tsarevnas or tsarevny)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms with initial /t͡s/",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1967, Leo Wiener, Anthology of Russian Literature from the Earliest Period to the Present Time, volume 1, page 138:",
          "text": "The Tsaréviches and Tsarévnas have each separate apartments and servants to look after them.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1990, Lindsey Hughes, Sophia, Regent of Russia: 1657–1704, New Haven, Conn., London: Yale University Press, →ISBN, page 18:",
          "text": "The ban on marriage for the tsarevny was clearly linked with developments in Russia’s political structure and religious status.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2001, Isolde Thyrêt, Between God and Tsar: Religious Symbolism and the Royal Women of Muscovite Russia, Northern Illinois University Press, →ISBN, page 14:",
          "text": "If my research treats the potential of Muscovite tsaritsy and tsarevny to participate in affairs of the realm optimistically, this does not imply that I deny the difficulties of their position.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2004, Evgeniĭ Viktorovich Anisimov, Five Empresses: Court Life in Eighteenth-Century Russia, page 186:",
          "text": "And a long line of bridegrooms courted the tsarevna one after another:[…]Perhaps the fastidious tsarevna might even have found some of the bridegrooms to her liking.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2010, Yelena Mazour-Matusevich, Alexandra S. Korros, Aron I͡Akovlevich Gurevich, Saluting Aron Gurevich: Essays in History, Literature and Other Related Subjects, page 120:",
          "text": "There he became acquainted with maids in service to Ekaterina Alekseevna, Peter the Great's half-sister, and through them, he gained the tsarevna’s favor.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2012, Barbara Evans Clements, A History of Women in Russia: From Earliest Times to the Present, Indiana University Press, →ISBN, pages 37–38:",
          "text": "And no women were more walled in than the tsarevny, the daughters of the tsars, for they were prohibited from marrying on the grounds that no Russian was high-ranking enough for them and no suitably prestigious royal foreigner professed the true faith, that is, Russian Orthodoxy. So the grandiose ambitions of the tsarevny’s fathers led to lifelong spinsterhood for them.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The daughter of a tsar."
      ],
      "id": "en-tsarevna-en-noun-dzs0XQO1",
      "links": [
        [
          "daughter",
          "daughter"
        ],
        [
          "tsar",
          "tsar"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "tsar"
        },
        {
          "word": "tsarevich"
        },
        {
          "word": "tsarina"
        },
        {
          "word": "tsaritsa"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "czarevna"
        },
        {
          "word": "tsesarevna"
        },
        {
          "word": "tzarevna"
        },
        {
          "word": "Tsarevna"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "tsarevna"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/(t)sɑːˈɹɛvnə/"
    },
    {
      "ipa": "/zɑːˈɹɛvnə/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tsarevna1.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tsarevna1.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tsarevna1.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tsarevna1.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tsarevna1.wav.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tsarevna2.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tsarevna2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tsarevna2.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tsarevna2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tsarevna2.wav.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tsarevna3.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tsarevna3.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tsarevna3.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tsarevna3.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tsarevna3.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "tsarevna"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "ru",
        "3": "царе́вна"
      },
      "expansion": "Russian царе́вна (carévna)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Russian царе́вна (carévna).",
  "forms": [
    {
      "form": "tsarevnaen",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tsarevnaer",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tsarevnaene",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tsarevna"
      ],
      "id": "en-tsarevna-nb-noun-q06X6GiO",
      "links": [
        [
          "tsarevna",
          "tsarevna#English"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "tsarevich",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "tsarevitsj"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "tsarevna"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "ru",
        "3": "царе́вна"
      },
      "expansion": "Russian царе́вна (carévna)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Russian царе́вна (carévna).",
  "forms": [
    {
      "form": "tsarevnaa",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tsarevnaer",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tsarevnaene",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tsarevna"
      ],
      "id": "en-tsarevna-nn-noun-q06X6GiO",
      "links": [
        [
          "tsarevna",
          "tsarevna#English"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "tsarevich",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "tsarevitsj"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "tsarevna"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ru",
        "3": "царе́вна"
      },
      "expansion": "Russian царе́вна (carévna)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Russian царе́вна (carévna).",
  "forms": [
    {
      "form": "tsarevnas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tsarevny",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+",
        "2": "tsarevny"
      },
      "expansion": "tsarevna (plural tsarevnas or tsarevny)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "tsar"
    },
    {
      "word": "tsarevich"
    },
    {
      "word": "tsarina"
    },
    {
      "word": "tsaritsa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English 3-syllable words",
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English female equivalent nouns",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English nouns with irregular plurals",
        "English terms borrowed from Russian",
        "English terms derived from Russian",
        "English terms with initial /t͡s/",
        "English terms with quotations",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1967, Leo Wiener, Anthology of Russian Literature from the Earliest Period to the Present Time, volume 1, page 138:",
          "text": "The Tsaréviches and Tsarévnas have each separate apartments and servants to look after them.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1990, Lindsey Hughes, Sophia, Regent of Russia: 1657–1704, New Haven, Conn., London: Yale University Press, →ISBN, page 18:",
          "text": "The ban on marriage for the tsarevny was clearly linked with developments in Russia’s political structure and religious status.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2001, Isolde Thyrêt, Between God and Tsar: Religious Symbolism and the Royal Women of Muscovite Russia, Northern Illinois University Press, →ISBN, page 14:",
          "text": "If my research treats the potential of Muscovite tsaritsy and tsarevny to participate in affairs of the realm optimistically, this does not imply that I deny the difficulties of their position.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2004, Evgeniĭ Viktorovich Anisimov, Five Empresses: Court Life in Eighteenth-Century Russia, page 186:",
          "text": "And a long line of bridegrooms courted the tsarevna one after another:[…]Perhaps the fastidious tsarevna might even have found some of the bridegrooms to her liking.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2010, Yelena Mazour-Matusevich, Alexandra S. Korros, Aron I͡Akovlevich Gurevich, Saluting Aron Gurevich: Essays in History, Literature and Other Related Subjects, page 120:",
          "text": "There he became acquainted with maids in service to Ekaterina Alekseevna, Peter the Great's half-sister, and through them, he gained the tsarevna’s favor.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2012, Barbara Evans Clements, A History of Women in Russia: From Earliest Times to the Present, Indiana University Press, →ISBN, pages 37–38:",
          "text": "And no women were more walled in than the tsarevny, the daughters of the tsars, for they were prohibited from marrying on the grounds that no Russian was high-ranking enough for them and no suitably prestigious royal foreigner professed the true faith, that is, Russian Orthodoxy. So the grandiose ambitions of the tsarevny’s fathers led to lifelong spinsterhood for them.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The daughter of a tsar."
      ],
      "links": [
        [
          "daughter",
          "daughter"
        ],
        [
          "tsar",
          "tsar"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "tsarevna"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/(t)sɑːˈɹɛvnə/"
    },
    {
      "ipa": "/zɑːˈɹɛvnə/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tsarevna1.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tsarevna1.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tsarevna1.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tsarevna1.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tsarevna1.wav.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tsarevna2.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tsarevna2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tsarevna2.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tsarevna2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tsarevna2.wav.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tsarevna3.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tsarevna3.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tsarevna3.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tsarevna3.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tsarevna3.wav.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "czarevna"
    },
    {
      "word": "tsesarevna"
    },
    {
      "word": "tzarevna"
    },
    {
      "word": "Tsarevna"
    }
  ],
  "word": "tsarevna"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "ru",
        "3": "царе́вна"
      },
      "expansion": "Russian царе́вна (carévna)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Russian царе́вна (carévna).",
  "forms": [
    {
      "form": "tsarevnaen",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tsarevnaer",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tsarevnaene",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "tsarevich",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tsarevitsj"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
        "Norwegian Bokmål lemmas",
        "Norwegian Bokmål masculine nouns",
        "Norwegian Bokmål nouns",
        "Norwegian Bokmål terms borrowed from Russian",
        "Norwegian Bokmål terms derived from Russian",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "tsarevna"
      ],
      "links": [
        [
          "tsarevna",
          "tsarevna#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "tsarevna"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "ru",
        "3": "царе́вна"
      },
      "expansion": "Russian царе́вна (carévna)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Russian царе́вна (carévna).",
  "forms": [
    {
      "form": "tsarevnaa",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tsarevnaer",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tsarevnaene",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "tsarevich",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tsarevitsj"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
        "Norwegian Nynorsk feminine nouns",
        "Norwegian Nynorsk lemmas",
        "Norwegian Nynorsk nouns",
        "Norwegian Nynorsk terms borrowed from Russian",
        "Norwegian Nynorsk terms derived from Russian",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "tsarevna"
      ],
      "links": [
        [
          "tsarevna",
          "tsarevna#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "tsarevna"
}

Download raw JSONL data for tsarevna meaning in All languages combined (6.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.