See tsaritsa on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ru",
"3": "цари́ца"
},
"expansion": "Russian цари́ца (caríca)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian цари́ца (caríca).",
"forms": [
{
"form": "tsaritsas",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "tsaritsy",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+",
"2": "tsaritsy"
},
"expansion": "tsaritsa (plural tsaritsas or tsaritsy)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms with initial /t͡s/",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2003, Isolde Thyrêt, “Women and the Orthodox Faith in Muscovite Russia: Spiritual Experience and Practice”, in Valerie Ann Kivelson, Robert H. Greene, editors, Orthodox Russia: Belief and Practice Under the Tsars, The Pennsylvania State University Press, →ISBN, part III (Encountering the Sacred), page 165:",
"text": "By engaging in public pilgrimages to the shrines of these saints, the tsaritsy were acting as symbolic extensions of their royal husbands through their exercise of charity and justice along the pilgrimage path.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2012, Barbara Evans Clements, A History of Women in Russia: From Earliest Times to the Present, Indiana University Press, →ISBN, page 37:",
"text": "Portraying the tsaritsy as exemplars of Muscovite femininity and consorts of powerful tsars did not increase the powers granted them by custom.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2017, Nancy Shields Kollmann, The Russian Empire 1450–1801, Oxford University Press, →ISBN, page 135:",
"text": "On the one hand, the tsar’s wife (tsaritsa), sisters, and daughters (tsarevny) were players in court politics—tsaritsy were behind-the-scenes marriage brokers; they could represent their fathers’ and brothers’ interests; […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a tsarina"
],
"id": "en-tsaritsa-en-noun-J0cYMTjD",
"links": [
[
"tsarina",
"tsarina"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "czaritsa"
},
{
"word": "czaritza"
},
{
"word": "tzaritza"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/(t)sɑːˈɹɪtsə/"
},
{
"ipa": "/zɑːˈɹɪtsə/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tsaritsa1.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tsaritsa1.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tsaritsa1.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tsaritsa1.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tsaritsa1.wav.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tsaritsa2.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tsaritsa2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tsaritsa2.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tsaritsa2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tsaritsa2.wav.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tsaritsa3.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tsaritsa3.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tsaritsa3.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tsaritsa3.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tsaritsa3.wav.ogg"
}
],
"word": "tsaritsa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "ru",
"3": "цари́ца"
},
"expansion": "Russian цари́ца (caríca)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Russian цари́ца (caríca).",
"forms": [
{
"form": "tsaritsaen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "tsaritsaer",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "tsaritsaene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"tsarina"
],
"id": "en-tsaritsa-nb-noun-2x49hpuZ",
"links": [
[
"tsarina",
"tsarina"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "tsarina"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "tsaritsa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "ru",
"3": "цари́ца"
},
"expansion": "Russian цари́ца (caríca)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Russian цари́ца (caríca).",
"forms": [
{
"form": "tsaritsaa",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "tsaritsaer",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "tsaritsaene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"tsarina"
],
"id": "en-tsaritsa-nn-noun-2x49hpuZ",
"links": [
[
"tsarina",
"tsarina"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "tsarina"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "tsaritsa"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "noun"
},
"expansion": "tsaritsa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"tsarina (empress of several Eastern European countries, especially Russia, or the wife of a tsar)"
],
"id": "en-tsaritsa-sv-noun-lcOtDyid",
"links": [
[
"tsarina",
"tsarina"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "tsarinna"
}
]
}
],
"word": "tsaritsa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ru",
"3": "цари́ца"
},
"expansion": "Russian цари́ца (caríca)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian цари́ца (caríca).",
"forms": [
{
"form": "tsaritsas",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "tsaritsy",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+",
"2": "tsaritsy"
},
"expansion": "tsaritsa (plural tsaritsas or tsaritsy)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English female equivalent nouns",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms borrowed from Russian",
"English terms derived from Russian",
"English terms with initial /t͡s/",
"English terms with quotations",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"ref": "2003, Isolde Thyrêt, “Women and the Orthodox Faith in Muscovite Russia: Spiritual Experience and Practice”, in Valerie Ann Kivelson, Robert H. Greene, editors, Orthodox Russia: Belief and Practice Under the Tsars, The Pennsylvania State University Press, →ISBN, part III (Encountering the Sacred), page 165:",
"text": "By engaging in public pilgrimages to the shrines of these saints, the tsaritsy were acting as symbolic extensions of their royal husbands through their exercise of charity and justice along the pilgrimage path.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2012, Barbara Evans Clements, A History of Women in Russia: From Earliest Times to the Present, Indiana University Press, →ISBN, page 37:",
"text": "Portraying the tsaritsy as exemplars of Muscovite femininity and consorts of powerful tsars did not increase the powers granted them by custom.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2017, Nancy Shields Kollmann, The Russian Empire 1450–1801, Oxford University Press, →ISBN, page 135:",
"text": "On the one hand, the tsar’s wife (tsaritsa), sisters, and daughters (tsarevny) were players in court politics—tsaritsy were behind-the-scenes marriage brokers; they could represent their fathers’ and brothers’ interests; […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a tsarina"
],
"links": [
[
"tsarina",
"tsarina"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/(t)sɑːˈɹɪtsə/"
},
{
"ipa": "/zɑːˈɹɪtsə/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tsaritsa1.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tsaritsa1.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tsaritsa1.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tsaritsa1.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tsaritsa1.wav.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tsaritsa2.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tsaritsa2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tsaritsa2.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tsaritsa2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tsaritsa2.wav.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tsaritsa3.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tsaritsa3.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tsaritsa3.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tsaritsa3.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tsaritsa3.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "czaritsa"
},
{
"word": "czaritza"
},
{
"word": "tzaritza"
}
],
"word": "tsaritsa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "ru",
"3": "цари́ца"
},
"expansion": "Russian цари́ца (caríca)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Russian цари́ца (caríca).",
"forms": [
{
"form": "tsaritsaen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "tsaritsaer",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "tsaritsaene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English female equivalent nouns",
"Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"Norwegian Bokmål lemmas",
"Norwegian Bokmål masculine nouns",
"Norwegian Bokmål nouns",
"Norwegian Bokmål terms borrowed from Russian",
"Norwegian Bokmål terms derived from Russian",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"tsarina"
],
"links": [
[
"tsarina",
"tsarina"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "tsarina"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "tsaritsa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "ru",
"3": "цари́ца"
},
"expansion": "Russian цари́ца (caríca)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Russian цари́ца (caríca).",
"forms": [
{
"form": "tsaritsaa",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "tsaritsaer",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "tsaritsaene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"Norwegian Nynorsk feminine nouns",
"Norwegian Nynorsk lemmas",
"Norwegian Nynorsk nouns",
"Norwegian Nynorsk terms borrowed from Russian",
"Norwegian Nynorsk terms derived from Russian",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"tsarina"
],
"links": [
[
"tsarina",
"tsarina"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "tsarina"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "tsaritsa"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "noun"
},
"expansion": "tsaritsa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns"
],
"glosses": [
"tsarina (empress of several Eastern European countries, especially Russia, or the wife of a tsar)"
],
"links": [
[
"tsarina",
"tsarina"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "tsarinna"
}
]
}
],
"word": "tsaritsa"
}
Download raw JSONL data for tsaritsa meaning in All languages combined (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.