"truste" meaning in All languages combined

See truste on Wiktionary

Interjection [Dutch]

IPA: /ˈtrʏstə/
Rhymes: -ʏstə Head templates: {{head|nl|interjection}} truste
  1. (colloquial) Clipping of welterusten; night Tags: abbreviation, alt-of, clipping, colloquial Alternative form of: welterusten (extra: night) Synonyms: trusten
    Sense id: en-truste-nl-intj-16psodcU Categories (other): Dutch entries with incorrect language header

Verb [French]

Head templates: {{head|fr|verb form}} truste
  1. inflection of truster:
    first/third-person singular present indicative/subjunctive
    Tags: first-person, form-of, indicative, present, singular, subjunctive, third-person
    Sense id: en-truste-fr-verb-aBWm1dtO Categories (other): French entries with incorrect language header Disambiguation of French entries with incorrect language header: 67 33
  2. inflection of truster:
    second-person singular imperative
    Tags: form-of, imperative, second-person, singular
    Sense id: en-truste-fr-verb-t8gd92at

Download JSON data for truste meaning in All languages combined (2.4kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "interjection"
      },
      "expansion": "truste",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "trus‧te"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "night",
          "word": "welterusten"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "'Good night,' she said, 'and don't look while I undress myself.'",
          "ref": "2010, Gerwin van der Werf, chapter 47, in Gewapende man [Armed man]",
          "text": "'Truste,' zei ze, 'en niet kijken als ik mij uitkleed.'",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "She shook herself loose and gave a kiss on his cheek. 'Night.'",
          "ref": "2014, Henriëtte de Smet, chapter 1, in Valse start [False start]",
          "text": "Ze schudde zich los en gaf een kusje op zijn wang. 'Truste.'",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "'Okay babe. Good night then.' 'Night mum.",
          "ref": "2019, Anna Hope, Verwachting [Expectation]",
          "text": "'Goed, kindje. 'Truste dan.' 'Truste mam.'",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Clipping of welterusten; night"
      ],
      "id": "en-truste-nl-intj-16psodcU",
      "links": [
        [
          "welterusten",
          "welterusten#Dutch"
        ],
        [
          "night",
          "night"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) Clipping of welterusten; night"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "trusten"
        }
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of",
        "clipping",
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtrʏstə/"
    },
    {
      "rhymes": "-ʏstə"
    }
  ],
  "word": "truste"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "truste",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "67 33",
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of truster:",
        "first/third-person singular present indicative/subjunctive"
      ],
      "id": "en-truste-fr-verb-aBWm1dtO",
      "links": [
        [
          "truster",
          "truster#French"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "inflection of truster:",
        "second-person singular imperative"
      ],
      "id": "en-truste-fr-verb-t8gd92at",
      "links": [
        [
          "truster",
          "truster#French"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "truste"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "interjection"
      },
      "expansion": "truste",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "trus‧te"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "night",
          "word": "welterusten"
        }
      ],
      "categories": [
        "Dutch clippings",
        "Dutch colloquialisms",
        "Dutch entries with incorrect language header",
        "Dutch interjections",
        "Dutch lemmas",
        "Dutch terms with IPA pronunciation",
        "Dutch terms with quotations",
        "Rhymes:Dutch/ʏstə",
        "Rhymes:Dutch/ʏstə/2 syllables"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "'Good night,' she said, 'and don't look while I undress myself.'",
          "ref": "2010, Gerwin van der Werf, chapter 47, in Gewapende man [Armed man]",
          "text": "'Truste,' zei ze, 'en niet kijken als ik mij uitkleed.'",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "She shook herself loose and gave a kiss on his cheek. 'Night.'",
          "ref": "2014, Henriëtte de Smet, chapter 1, in Valse start [False start]",
          "text": "Ze schudde zich los en gaf een kusje op zijn wang. 'Truste.'",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "'Okay babe. Good night then.' 'Night mum.",
          "ref": "2019, Anna Hope, Verwachting [Expectation]",
          "text": "'Goed, kindje. 'Truste dan.' 'Truste mam.'",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Clipping of welterusten; night"
      ],
      "links": [
        [
          "welterusten",
          "welterusten#Dutch"
        ],
        [
          "night",
          "night"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) Clipping of welterusten; night"
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of",
        "clipping",
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtrʏstə/"
    },
    {
      "rhymes": "-ʏstə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "trusten"
    }
  ],
  "word": "truste"
}

{
  "categories": [
    "French entries with incorrect language header",
    "French non-lemma forms",
    "French verb forms"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "truste",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "inflection of truster:",
        "first/third-person singular present indicative/subjunctive"
      ],
      "links": [
        [
          "truster",
          "truster#French"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "inflection of truster:",
        "second-person singular imperative"
      ],
      "links": [
        [
          "truster",
          "truster#French"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "truste"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.