See trenne on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "verb form"
},
"expansion": "trenne",
"name": "head"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "52 9 39",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 13 20 7 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 9 15 6 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "trennen"
}
],
"glosses": [
"inflection of trennen:",
"first-person singular present"
],
"id": "en-trenne-de-verb-1o2YNr8S",
"links": [
[
"trennen",
"trennen#German"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "trennen"
}
],
"glosses": [
"inflection of trennen:",
"first/third-person singular subjunctive I"
],
"id": "en-trenne-de-verb-XRlUXREE",
"links": [
[
"trennen",
"trennen#German"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"singular",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "trennen"
}
],
"glosses": [
"inflection of trennen:",
"singular imperative"
],
"id": "en-trenne-de-verb-X93Ah3iu",
"links": [
[
"trennen",
"trennen#German"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-trenne.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/De-trenne.ogg/De-trenne.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/59/De-trenne.ogg"
}
],
"word": "trenne"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hrx-conj-regular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "trenne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "getrennd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "hon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "trenne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "trennst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "trenn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "trennd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "trennd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hrx",
"2": "verb"
},
"expansion": "trenne",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "trenn",
"2": "hon"
},
"name": "hrx-conj-regular"
}
],
"lang": "Hunsrik",
"lang_code": "hrx",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hunsrik entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to separate"
],
"id": "en-trenne-hrx-verb-2FJ7v9hp",
"links": [
[
"separate",
"separate"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtrɛnə/"
}
],
"word": "trenne"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "{{{1}}}",
"5": "",
"6": "{{{2}}}",
"7": "",
"8": "{{{3}}}",
"head": ""
},
"expansion": "trenne",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "trenne",
"name": "enm-adj"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "treen"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Middle English pluralia tantum",
"parents": [
"Pluralia tantum",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of treen"
],
"id": "en-trenne-enm-adj-rmwt182W",
"links": [
[
"treen",
"treen#Middle_English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "trenne"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun",
"g": "p"
},
"expansion": "trenne pl",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "treen"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Middle English pluralia tantum",
"parents": [
"Pluralia tantum",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of treen"
],
"id": "en-trenne-enm-noun-rmwt182W",
"links": [
[
"treen",
"treen#Middle_English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"plural"
]
}
],
"word": "trenne"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "numeral"
},
"expansion": "trenne",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Swedish cardinal numbers",
"parents": [
"Cardinal numbers",
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "In the paſt week, on Wedneſday/Thurſday and on Fryday, there were three dayes of prayer in Denmark, wherein they have prayed unto God for a good peace, or alſo for victory againſt us Swedes.",
"ref": "1645 August 6, “Från Marckarydh den 30. Julij. [From Marckarydh the 30th of July]”, in Ordinari Poſt & Tijdender, page 2:",
"text": "I foͤrleden Weka N. Onßdags/Torßdags och i Fredags aͤre trenne Boͤnedagar staͤlte i Danmarck / ther the hafwa bedit Gudh om en godh Fredh / eller och om Victoria emoot oß Swenſke.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Choose one; to seek another is but vain,\nand the world knoweth, O Halfdan, what three attain.",
"ref": "1825, Esaias Tegnér, Frithiofs saga, page 13:",
"text": "Välj en, onödigt är det den andra leta,\noch verlden vet, o Halfdan, hvad trenne veta.",
"type": "quote"
},
{
"english": "For the line’s passage over public highways, three underpasses are under construction.",
"ref": "1859 September 9, “Vestra Stambanan från Stockholm [The Western Main Line from Stockholm]”, in Post- och Inrikes Tidningar:",
"text": "För banans ledande öfver allmän landsväg äro trenne vägportar under arbete.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"three"
],
"id": "en-trenne-sv-num-i1udsME9",
"links": [
[
"three",
"three"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic or poetic) three"
],
"related": [
{
"english": "twain, two",
"word": "tvenne"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "tre"
}
],
"tags": [
"archaic",
"poetic"
]
}
],
"word": "trenne"
}
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German non-lemma forms",
"German verb forms",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "verb form"
},
"expansion": "trenne",
"name": "head"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "trennen"
}
],
"glosses": [
"inflection of trennen:",
"first-person singular present"
],
"links": [
[
"trennen",
"trennen#German"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "trennen"
}
],
"glosses": [
"inflection of trennen:",
"first/third-person singular subjunctive I"
],
"links": [
[
"trennen",
"trennen#German"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"singular",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "trennen"
}
],
"glosses": [
"inflection of trennen:",
"singular imperative"
],
"links": [
[
"trennen",
"trennen#German"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-trenne.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/De-trenne.ogg/De-trenne.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/59/De-trenne.ogg"
}
],
"word": "trenne"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hrx-conj-regular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "trenne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "getrennd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "hon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "trenne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "trennst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "trenn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "trennd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "trennd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hrx",
"2": "verb"
},
"expansion": "trenne",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "trenn",
"2": "hon"
},
"name": "hrx-conj-regular"
}
],
"lang": "Hunsrik",
"lang_code": "hrx",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Hunsrik entries with incorrect language header",
"Hunsrik lemmas",
"Hunsrik verbs",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to separate"
],
"links": [
[
"separate",
"separate"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtrɛnə/"
}
],
"word": "trenne"
}
{
"categories": [
"Middle English adjectives",
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English nouns",
"Middle English pluralia tantum",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "{{{1}}}",
"5": "",
"6": "{{{2}}}",
"7": "",
"8": "{{{3}}}",
"head": ""
},
"expansion": "trenne",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "trenne",
"name": "enm-adj"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "treen"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of treen"
],
"links": [
[
"treen",
"treen#Middle_English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "trenne"
}
{
"categories": [
"Middle English adjectives",
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English nouns",
"Middle English pluralia tantum",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun",
"g": "p"
},
"expansion": "trenne pl",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "treen"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of treen"
],
"links": [
[
"treen",
"treen#Middle_English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"plural"
]
}
],
"word": "trenne"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "numeral"
},
"expansion": "trenne",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "num",
"related": [
{
"english": "twain, two",
"word": "tvenne"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Swedish cardinal numbers",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish numerals",
"Swedish poetic terms",
"Swedish terms with archaic senses",
"Swedish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "In the paſt week, on Wedneſday/Thurſday and on Fryday, there were three dayes of prayer in Denmark, wherein they have prayed unto God for a good peace, or alſo for victory againſt us Swedes.",
"ref": "1645 August 6, “Från Marckarydh den 30. Julij. [From Marckarydh the 30th of July]”, in Ordinari Poſt & Tijdender, page 2:",
"text": "I foͤrleden Weka N. Onßdags/Torßdags och i Fredags aͤre trenne Boͤnedagar staͤlte i Danmarck / ther the hafwa bedit Gudh om en godh Fredh / eller och om Victoria emoot oß Swenſke.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Choose one; to seek another is but vain,\nand the world knoweth, O Halfdan, what three attain.",
"ref": "1825, Esaias Tegnér, Frithiofs saga, page 13:",
"text": "Välj en, onödigt är det den andra leta,\noch verlden vet, o Halfdan, hvad trenne veta.",
"type": "quote"
},
{
"english": "For the line’s passage over public highways, three underpasses are under construction.",
"ref": "1859 September 9, “Vestra Stambanan från Stockholm [The Western Main Line from Stockholm]”, in Post- och Inrikes Tidningar:",
"text": "För banans ledande öfver allmän landsväg äro trenne vägportar under arbete.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"three"
],
"links": [
[
"three",
"three"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic or poetic) three"
],
"synonyms": [
{
"word": "tre"
}
],
"tags": [
"archaic",
"poetic"
]
}
],
"word": "trenne"
}
Download raw JSONL data for trenne meaning in All languages combined (5.8kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'ich'",
"path": [
"trenne"
],
"section": "Hunsrik",
"subsection": "verb",
"title": "trenne",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: trenne/Hunsrik 'du' base_tags={'error-unrecognized-form'}",
"path": [
"trenne"
],
"section": "Hunsrik",
"subsection": "verb",
"title": "trenne",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'er/sie/es'",
"path": [
"trenne"
],
"section": "Hunsrik",
"subsection": "verb",
"title": "trenne",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'meer'",
"path": [
"trenne"
],
"section": "Hunsrik",
"subsection": "verb",
"title": "trenne",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'deer'",
"path": [
"trenne"
],
"section": "Hunsrik",
"subsection": "verb",
"title": "trenne",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'sie'",
"path": [
"trenne"
],
"section": "Hunsrik",
"subsection": "verb",
"title": "trenne",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"trenne"
],
"section": "Hunsrik",
"subsection": "verb",
"title": "trenne",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.