"trapeira" meaning in All languages combined

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "trapa",
        "3": "eira",
        "t1": "trapdoor"
      },
      "expansion": "trapa (“trapdoor”) + -eira",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From trapa (“trapdoor”) + -eira.",
  "forms": [
    {
      "form": "trapeiras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "trapeira f (plural trapeiras)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Was lowering his pants Xacobo\nat the dormer-window of a loft",
          "ref": "c. 1840, Florencio Pol, Baixaba os calzós Xacobo",
          "roman": "na trapeira dun sobrado",
          "text": "Vaixaba ós calzos Xacobo",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dormer-window"
      ],
      "id": "en-trapeira-gl-noun-~hcv3MDY",
      "links": [
        [
          "dormer-window",
          "dormer-window"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bufarda"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tɾaˈpejɾɐ]"
    }
  ],
  "word": "trapeira"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "trapo",
        "3": "eira",
        "t1": "rag"
      },
      "expansion": "trapo (“rag”) + -eira",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From trapo (“rag”) + -eira.",
  "forms": [
    {
      "form": "trapeiras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "trapeira f (plural trapeiras)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "41 59",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 66",
          "kind": "other",
          "name": "Galician terms suffixed with -eira",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "blanket made of clean rags"
      ],
      "id": "en-trapeira-gl-noun-Cakerb5w",
      "links": [
        [
          "blanket",
          "blanket"
        ],
        [
          "rag",
          "rag"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "farrapo"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tɾaˈpejɾɐ]"
    }
  ],
  "word": "trapeira"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "trapeiras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "trapeira f (plural trapeiras)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "tra‧pei‧ra"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dormer-window (upright window in a roof)"
      ],
      "id": "en-trapeira-pt-noun-ZzhXWwXZ",
      "links": [
        [
          "dormer-window",
          "dormer-window"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "form_of": [
        {
          "word": "trapeiro"
        }
      ],
      "glosses": [
        "female equivalent of trapeiro"
      ],
      "id": "en-trapeira-pt-noun-dwqWpaT5",
      "links": [
        [
          "trapeiro",
          "trapeiro#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tɾaˈpe(j).ɾɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tɾaˈpe(ɪ̯).ɾɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tɾaˈpe(j).ɾɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tɾaˈpe(ɪ̯).ɾɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tɾaˈpe(j).ɾa/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tɾaˈpe(ɪ̯).ɾa]",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tɾɐˈpɐj.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tɾɐˈpɐj.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tɾɐˈpej.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Northern",
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tɾɐˈpej.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Central",
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tɾɐˈpe.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Portugal",
        "Southern"
      ]
    }
  ],
  "word": "trapeira"
}

{
  "categories": [
    "Galician countable nouns",
    "Galician entries with incorrect language header",
    "Galician feminine nouns",
    "Galician lemmas",
    "Galician nouns",
    "Galician nouns with red links in their headword lines",
    "Galician terms suffixed with -eira",
    "Galician terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "trapa",
        "3": "eira",
        "t1": "trapdoor"
      },
      "expansion": "trapa (“trapdoor”) + -eira",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From trapa (“trapdoor”) + -eira.",
  "forms": [
    {
      "form": "trapeiras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "trapeira f (plural trapeiras)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Galician terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Was lowering his pants Xacobo\nat the dormer-window of a loft",
          "ref": "c. 1840, Florencio Pol, Baixaba os calzós Xacobo",
          "roman": "na trapeira dun sobrado",
          "text": "Vaixaba ós calzos Xacobo",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dormer-window"
      ],
      "links": [
        [
          "dormer-window",
          "dormer-window"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bufarda"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tɾaˈpejɾɐ]"
    }
  ],
  "word": "trapeira"
}

{
  "categories": [
    "Galician countable nouns",
    "Galician entries with incorrect language header",
    "Galician feminine nouns",
    "Galician lemmas",
    "Galician nouns",
    "Galician nouns with red links in their headword lines",
    "Galician terms suffixed with -eira",
    "Galician terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "trapo",
        "3": "eira",
        "t1": "rag"
      },
      "expansion": "trapo (“rag”) + -eira",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From trapo (“rag”) + -eira.",
  "forms": [
    {
      "form": "trapeiras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "trapeira f (plural trapeiras)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "blanket made of clean rags"
      ],
      "links": [
        [
          "blanket",
          "blanket"
        ],
        [
          "rag",
          "rag"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "farrapo"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tɾaˈpejɾɐ]"
    }
  ],
  "word": "trapeira"
}

{
  "categories": [
    "Portuguese 3-syllable words",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese feminine nouns",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese nouns with red links in their headword lines",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "trapeiras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "trapeira f (plural trapeiras)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "tra‧pei‧ra"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dormer-window (upright window in a roof)"
      ],
      "links": [
        [
          "dormer-window",
          "dormer-window"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Portuguese female equivalent nouns"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "trapeiro"
        }
      ],
      "glosses": [
        "female equivalent of trapeiro"
      ],
      "links": [
        [
          "trapeiro",
          "trapeiro#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tɾaˈpe(j).ɾɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tɾaˈpe(ɪ̯).ɾɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tɾaˈpe(j).ɾɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tɾaˈpe(ɪ̯).ɾɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tɾaˈpe(j).ɾa/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tɾaˈpe(ɪ̯).ɾa]",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tɾɐˈpɐj.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tɾɐˈpɐj.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tɾɐˈpej.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Northern",
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tɾɐˈpej.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Central",
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tɾɐˈpe.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Portugal",
        "Southern"
      ]
    }
  ],
  "word": "trapeira"
}