See transgression on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "transgressioun"
},
"expansion": "Middle English transgressioun",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "transgression"
},
"expansion": "Old French transgression",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "LL.",
"3": "trānsgressiō"
},
"expansion": "Late Latin trānsgressiō",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "trānsgressus"
},
"expansion": "Latin trānsgressus",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle English transgressioun, from Old French transgression, from Late Latin trānsgressiō, from Latin trānsgressus (perfect active participle of trānsgredior (“I step across”)) + -iō.",
"forms": [
{
"form": "transgressions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "transgression (countable and uncountable, plural transgressions)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Joshua 24:19:",
"text": "And Ioshua said vnto the people, Ye cannot serue the Lord: for hee is an holy God: he is a ielous God, he will not forgiue your transgressions nor your sinnes.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A violation of a law, duty or commandment."
],
"id": "en-transgression-en-noun-pIAdnNAq",
"links": [
[
"violation",
"violation"
],
[
"law",
"law"
],
[
"duty",
"duty"
],
[
"commandment",
"commandment"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "96 1 3",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "violation of a law, command or duty",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "transgressió"
},
{
"_dis1": "96 1 3",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "violation of a law, command or duty",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "přestupek"
},
{
"_dis1": "96 1 3",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "violation of a law, command or duty",
"word": "overtreding"
},
{
"_dis1": "96 1 3",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "violation of a law, command or duty",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "brot"
},
{
"_dis1": "96 1 3",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "violation of a law, command or duty",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lógarbrot"
},
{
"_dis1": "96 1 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "violation of a law, command or duty",
"word": "rikkomus"
},
{
"_dis1": "96 1 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "violation of a law, command or duty",
"word": "rike"
},
{
"_dis1": "96 1 3",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "violation of a law, command or duty",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "infraction"
},
{
"_dis1": "96 1 3",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "violation of a law, command or duty",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "transgresión"
},
{
"_dis1": "96 1 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "violation of a law, command or duty",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Transgression"
},
{
"_dis1": "96 1 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "violation of a law, command or duty",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Verstoß"
},
{
"_dis1": "96 1 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "violation of a law, command or duty",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Übertretung"
},
{
"_dis1": "96 1 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "violation of a law, command or duty",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Überschreitung"
},
{
"_dis1": "96 1 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "violation of a law, command or duty",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gesetzesverstoß"
},
{
"_dis1": "96 1 3",
"code": "got",
"lang": "Gothic",
"roman": "missadēþs",
"sense": "violation of a law, command or duty",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "𐌼𐌹𐍃𐍃𐌰𐌳𐌴𐌸𐍃"
},
{
"_dis1": "96 1 3",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "parávasi",
"sense": "violation of a law, command or duty",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "παράβαση"
},
{
"_dis1": "96 1 3",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "violation of a law, command or duty",
"word": "kihágás"
},
{
"_dis1": "96 1 3",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "violation of a law, command or duty",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "brot"
},
{
"_dis1": "96 1 3",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "violation of a law, command or duty",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "afbrot"
},
{
"_dis1": "96 1 3",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "violation of a law, command or duty",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lögbrot"
},
{
"_dis1": "96 1 3",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "violation of a law, command or duty",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trasgressione"
},
{
"_dis1": "96 1 3",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "violation of a law, command or duty",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "delinquentia"
},
{
"_dis1": "96 1 3",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "violation of a law, command or duty",
"word": "takahanga"
},
{
"_dis1": "96 1 3",
"code": "enm",
"lang": "Middle English",
"sense": "violation of a law, command or duty",
"word": "transgressioun"
},
{
"_dis1": "96 1 3",
"code": "nrn",
"lang": "Norn",
"sense": "violation of a law, command or duty",
"word": "brut"
},
{
"_dis1": "96 1 3",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "nâfarmâni",
"sense": "violation of a law, command or duty",
"word": "نافرمانی"
},
{
"_dis1": "96 1 3",
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "violation of a law, command or duty",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Äwaträdunk"
},
{
"_dis1": "96 1 3",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "violation of a law, command or duty",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "transgressão"
},
{
"_dis1": "96 1 3",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "violation of a law, command or duty",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "infracțiune"
},
{
"_dis1": "96 1 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "prostúpok",
"sense": "violation of a law, command or duty",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "просту́пок"
},
{
"_dis1": "96 1 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "prestuplénije",
"sense": "violation of a law, command or duty",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "преступле́ние"
},
{
"_dis1": "96 1 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pravonarušénije",
"sense": "violation of a law, command or duty",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "правонаруше́ние"
},
{
"_dis1": "96 1 3",
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "āgas",
"sense": "violation of a law, command or duty",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "आगस्"
},
{
"_dis1": "96 1 3",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "violation of a law, command or duty",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "transgresión"
},
{
"_dis1": "96 1 3",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "violation of a law, command or duty",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "överträdelse"
},
{
"_dis1": "96 1 3",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "violation of a law, command or duty",
"word": "ihlal"
},
{
"_dis1": "96 1 3",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "prostúpok",
"sense": "violation of a law, command or duty",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "просту́пок"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 74 23",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 77 19",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 78 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 80 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 72 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 69 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 80 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 72 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Faroese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 72 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 76 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 72 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 79 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 75 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Gothic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 69 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 63 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 72 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 82 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 82 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 72 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Malay translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 73 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Middle English translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 72 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norn translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 72 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 89 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Plautdietsch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 73 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 74 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 72 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 82 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 76 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Sanskrit translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 81 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 74 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 74 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 72 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"An act that goes beyond generally accepted boundaries."
],
"id": "en-transgression-en-noun-XgaJJE5k",
"links": [
[
"beyond",
"beyond"
],
[
"generally",
"generally"
],
[
"accept",
"accept"
],
[
"boundaries",
"boundaries"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "0 98 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "act that goes beyond generally accepted boundaries",
"word": "omavaltaisuus"
},
{
"_dis1": "0 98 2",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "act that goes beyond generally accepted boundaries",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "transgresión"
},
{
"_dis1": "0 98 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "act that goes beyond generally accepted boundaries",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Verstoß"
},
{
"_dis1": "0 98 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "act that goes beyond generally accepted boundaries",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Übertretung"
},
{
"_dis1": "0 98 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "act that goes beyond generally accepted boundaries",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Regelverstoß"
},
{
"_dis1": "0 98 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "act that goes beyond generally accepted boundaries",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Regelübertretung"
},
{
"_dis1": "0 98 2",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "act that goes beyond generally accepted boundaries",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "transgresja"
},
{
"_dis1": "0 98 2",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "act that goes beyond generally accepted boundaries",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wykroczenie"
},
{
"_dis1": "0 98 2",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "act that goes beyond generally accepted boundaries",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "abatere"
},
{
"_dis1": "0 98 2",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "prostúpok",
"sense": "act that goes beyond generally accepted boundaries",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "просту́пок"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Geology",
"orig": "en:Geology",
"parents": [
"Earth sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A relative rise in sea level resulting in deposition of marine strata over terrestrial strata."
],
"id": "en-transgression-en-noun-1PNZ9xSU",
"links": [
[
"geology",
"geology"
],
[
"relative",
"relative"
],
[
"rise",
"rise"
],
[
"sea level",
"sea level"
],
[
"deposition",
"deposition"
],
[
"marine",
"marine"
],
[
"strata",
"strata"
],
[
"terrestrial",
"terrestrial"
]
],
"raw_glosses": [
"(geology) A relative rise in sea level resulting in deposition of marine strata over terrestrial strata."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"geography",
"geology",
"natural-sciences"
],
"translations": [
{
"_dis1": "1 1 99",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "relative rise in sea level resulting in deposition of marine strata over terrestrial strata",
"word": "transgressio"
},
{
"_dis1": "1 1 99",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "relative rise in sea level resulting in deposition of marine strata over terrestrial strata",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "transgression"
},
{
"_dis1": "1 1 99",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "relative rise in sea level resulting in deposition of marine strata over terrestrial strata",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "áflæði"
},
{
"_dis1": "1 1 99",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "relative rise in sea level resulting in deposition of marine strata over terrestrial strata",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "transgresja"
},
{
"_dis1": "1 1 99",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "relative rise in sea level resulting in deposition of marine strata over terrestrial strata",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "transgresiune"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɹænsˈɡɹɛʃən/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-transgression.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-transgression.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-transgression.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-transgression.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-transgression.wav.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"transgression"
],
"word": "transgression"
}
{
"forms": [
{
"form": "transgressions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "transgression f (plural transgressions)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"transgression (violation)"
],
"id": "en-transgression-fr-noun-9-KKyCYD",
"links": [
[
"transgression",
"transgression#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "transgression"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun"
},
"expansion": "transgression",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "transgressioun"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of transgressioun"
],
"id": "en-transgression-enm-noun-3MBRFSJe",
"links": [
[
"transgressioun",
"transgressioun#Middle_English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "transgression"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Late Latin",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old French",
"English terms inherited from Middle English",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Faroese translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Gothic translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Malay translations",
"Terms with Middle English translations",
"Terms with Norn translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Plautdietsch translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Sanskrit translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "transgressioun"
},
"expansion": "Middle English transgressioun",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "transgression"
},
"expansion": "Old French transgression",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "LL.",
"3": "trānsgressiō"
},
"expansion": "Late Latin trānsgressiō",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "trānsgressus"
},
"expansion": "Latin trānsgressus",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle English transgressioun, from Old French transgression, from Late Latin trānsgressiō, from Latin trānsgressus (perfect active participle of trānsgredior (“I step across”)) + -iō.",
"forms": [
{
"form": "transgressions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "transgression (countable and uncountable, plural transgressions)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Joshua 24:19:",
"text": "And Ioshua said vnto the people, Ye cannot serue the Lord: for hee is an holy God: he is a ielous God, he will not forgiue your transgressions nor your sinnes.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A violation of a law, duty or commandment."
],
"links": [
[
"violation",
"violation"
],
[
"law",
"law"
],
[
"duty",
"duty"
],
[
"commandment",
"commandment"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"An act that goes beyond generally accepted boundaries."
],
"links": [
[
"beyond",
"beyond"
],
[
"generally",
"generally"
],
[
"accept",
"accept"
],
[
"boundaries",
"boundaries"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"en:Geology"
],
"glosses": [
"A relative rise in sea level resulting in deposition of marine strata over terrestrial strata."
],
"links": [
[
"geology",
"geology"
],
[
"relative",
"relative"
],
[
"rise",
"rise"
],
[
"sea level",
"sea level"
],
[
"deposition",
"deposition"
],
[
"marine",
"marine"
],
[
"strata",
"strata"
],
[
"terrestrial",
"terrestrial"
]
],
"raw_glosses": [
"(geology) A relative rise in sea level resulting in deposition of marine strata over terrestrial strata."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"geography",
"geology",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɹænsˈɡɹɛʃən/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-transgression.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-transgression.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-transgression.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-transgression.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-transgression.wav.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "violation of a law, command or duty",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "transgressió"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "violation of a law, command or duty",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "přestupek"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "violation of a law, command or duty",
"word": "overtreding"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "violation of a law, command or duty",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "brot"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "violation of a law, command or duty",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lógarbrot"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "violation of a law, command or duty",
"word": "rikkomus"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "violation of a law, command or duty",
"word": "rike"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "violation of a law, command or duty",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "infraction"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "violation of a law, command or duty",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "transgresión"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "violation of a law, command or duty",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Transgression"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "violation of a law, command or duty",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Verstoß"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "violation of a law, command or duty",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Übertretung"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "violation of a law, command or duty",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Überschreitung"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "violation of a law, command or duty",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gesetzesverstoß"
},
{
"code": "got",
"lang": "Gothic",
"roman": "missadēþs",
"sense": "violation of a law, command or duty",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "𐌼𐌹𐍃𐍃𐌰𐌳𐌴𐌸𐍃"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "parávasi",
"sense": "violation of a law, command or duty",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "παράβαση"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "violation of a law, command or duty",
"word": "kihágás"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "violation of a law, command or duty",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "brot"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "violation of a law, command or duty",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "afbrot"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "violation of a law, command or duty",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lögbrot"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "violation of a law, command or duty",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trasgressione"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "violation of a law, command or duty",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "delinquentia"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "violation of a law, command or duty",
"word": "takahanga"
},
{
"code": "enm",
"lang": "Middle English",
"sense": "violation of a law, command or duty",
"word": "transgressioun"
},
{
"code": "nrn",
"lang": "Norn",
"sense": "violation of a law, command or duty",
"word": "brut"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "nâfarmâni",
"sense": "violation of a law, command or duty",
"word": "نافرمانی"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "violation of a law, command or duty",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Äwaträdunk"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "violation of a law, command or duty",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "transgressão"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "violation of a law, command or duty",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "infracțiune"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "prostúpok",
"sense": "violation of a law, command or duty",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "просту́пок"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "prestuplénije",
"sense": "violation of a law, command or duty",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "преступле́ние"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pravonarušénije",
"sense": "violation of a law, command or duty",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "правонаруше́ние"
},
{
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "āgas",
"sense": "violation of a law, command or duty",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "आगस्"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "violation of a law, command or duty",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "transgresión"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "violation of a law, command or duty",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "överträdelse"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "violation of a law, command or duty",
"word": "ihlal"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "prostúpok",
"sense": "violation of a law, command or duty",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "просту́пок"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "act that goes beyond generally accepted boundaries",
"word": "omavaltaisuus"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "act that goes beyond generally accepted boundaries",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "transgresión"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "act that goes beyond generally accepted boundaries",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Verstoß"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "act that goes beyond generally accepted boundaries",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Übertretung"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "act that goes beyond generally accepted boundaries",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Regelverstoß"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "act that goes beyond generally accepted boundaries",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Regelübertretung"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "act that goes beyond generally accepted boundaries",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "transgresja"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "act that goes beyond generally accepted boundaries",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wykroczenie"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "act that goes beyond generally accepted boundaries",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "abatere"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "prostúpok",
"sense": "act that goes beyond generally accepted boundaries",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "просту́пок"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "relative rise in sea level resulting in deposition of marine strata over terrestrial strata",
"word": "transgressio"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "relative rise in sea level resulting in deposition of marine strata over terrestrial strata",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "transgression"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "relative rise in sea level resulting in deposition of marine strata over terrestrial strata",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "áflæði"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "relative rise in sea level resulting in deposition of marine strata over terrestrial strata",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "transgresja"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "relative rise in sea level resulting in deposition of marine strata over terrestrial strata",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "transgresiune"
}
],
"wikipedia": [
"transgression"
],
"word": "transgression"
}
{
"forms": [
{
"form": "transgressions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "transgression f (plural transgressions)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French feminine nouns",
"French lemmas",
"French nouns",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"transgression (violation)"
],
"links": [
[
"transgression",
"transgression#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "transgression"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun"
},
"expansion": "transgression",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "transgressioun"
}
],
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English nouns",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Alternative form of transgressioun"
],
"links": [
[
"transgressioun",
"transgressioun#Middle_English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "transgression"
}
Download raw JSONL data for transgression meaning in All languages combined (12.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.