"tranquilizar" meaning in All languages combined

Verb [Portuguese]

Forms: tranquilizo [first-person, indicative, present, singular], tranquilizado [participle, past]
  1. to tranquilise; to calm down (cause to become less excited, intense or angry) Synonyms: acalmar
  2. to tranquilise (to use a drug to sedate a person or animal)
The following are not (yet) sense-disambiguated
Nontopical Categories: Portuguese lemmas, Portuguese verbs, Portuguese words suffixed with -izar

Verb [Spanish]

Forms: tranquilizo [first-person, present, singular], tranquilicé [first-person, preterite, singular], tranquilizado [participle, past] IPA: /tɾankiliˈθaɾ/, [t̪ɾãŋ.ki.liˈθaɾ], /tɾankiliˈsaɾ/, [t̪ɾãŋ.ki.liˈsaɾ]
  1. to calm, calm down Tags: transitive Non-topical categories: Spanish transitive verbs Synonyms: calmar
  2. to sedate
The following are not (yet) sense-disambiguated
Nontopical Categories: Spanish 4-syllable words, Spanish lemmas, Spanish terms with IPA pronunciation, Spanish verbs, Spanish verbs ending in -ar, Spanish verbs with c-z alternation, Spanish words suffixed with -izar Derived forms: tranquilización, tranquilizador, tranquilizante

Download JSON data for tranquilizar meaning in All languages combined (2.3kB)

{
  "etymology-templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "tranquilo",
        "3": "-izar"
      },
      "expansion": "tranquilo +‎ -izar",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology-text": "tranquilo +‎ -izar",
  "forms": [
    {
      "form": "tranquilizo",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tranquilizado",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "heads": [
    {
      "1": "tranquiliz",
      "2": "ar",
      "template_name": "pt-verb"
    }
  ],
  "inflection": [
    {
      "1": "tranquiliz",
      "2": "ar",
      "template_name": "pt-conj"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "nontopical_categories": [
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese verbs",
    "Portuguese words suffixed with -izar"
  ],
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to tranquilise; to calm down (cause to become less excited, intense or angry)"
      ],
      "id": "tranquilizar-verb-Zmzir5MA",
      "synonyms": [
        {
          "word": "acalmar"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to tranquilise (to use a drug to sedate a person or animal)"
      ],
      "id": "tranquilizar-verb-wMLsMmeO"
    }
  ],
  "word": "tranquilizar"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "tranquilización"
    },
    {
      "word": "tranquilizador"
    },
    {
      "word": "tranquilizante"
    }
  ],
  "etymology-templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "tranquilo",
        "3": "-izar"
      },
      "expansion": "tranquilo +‎ -izar",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology-text": "tranquilo +‎ -izar",
  "forms": [
    {
      "form": "tranquilizo",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tranquilicé",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tranquilizado",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "heads": [
    {
      "template_name": "es-verb"
    }
  ],
  "inflection": [
    {
      "template_name": "es-conj"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "nontopical_categories": [
    "Spanish 4-syllable words",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish verbs",
    "Spanish verbs ending in -ar",
    "Spanish verbs with c-z alternation",
    "Spanish words suffixed with -izar"
  ],
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to calm, calm down"
      ],
      "id": "tranquilizar-verb-kmxLxdBZ",
      "nontopical_categories": [
        "Spanish transitive verbs"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "calmar"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to sedate"
      ],
      "id": "tranquilizar-verb-CV4tsFKz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tɾankiliˈθaɾ/"
    },
    {
      "ipa": "[t̪ɾãŋ.ki.liˈθaɾ]"
    },
    {
      "ipa": "/tɾankiliˈsaɾ/"
    },
    {
      "ipa": "[t̪ɾãŋ.ki.liˈsaɾ]"
    }
  ],
  "word": "tranquilizar"
}


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2021-09-21 from the enwiktionary dump dated 2021-09-20 using wiktextract. The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed data.