"toolbox" meaning in All languages combined

See toolbox on Wiktionary

Noun [Dutch]

IPA: /ˈtuːlˌbɔks/, /ˈtuːlˌbɑks/ Audio: Nl-toolbox.ogg Forms: toolboxen [plural], toolboxje [diminutive, neuter]
Etymology: Borrowed from English toolbox. Etymology templates: {{bor|nl|en|toolbox}} English toolbox Head templates: {{nl-noun|m|-en|toolboxje}} toolbox m (plural toolboxen, diminutive toolboxje n)
  1. A set of auxiliary devices to tackle a set of related problems, e.g. a package of software for a target group or teaching - or marketing aids on a subject. Tags: masculine Synonyms: gereedschapskist Related terms: tool
    Sense id: en-toolbox-nl-noun-WeEffDPg Categories (other): Dutch entries with incorrect language header

Noun [English]

IPA: /ˈtuːlˌbɒks/ [Received-Pronunciation], /ˈtuːlˌbɑks/ [General-American], /ˈtʉːlˌbɔks/ [General-Australian] Audio: En-au-toolbox.ogg [Australia] Forms: toolboxes [plural]
enPR: to͞ol′-bŏks' Etymology: tool + box Etymology templates: {{root|en|ine-pro|*dewh₂-}}, {{compound|en|tool|box}} tool + box Head templates: {{en-noun}} toolbox (plural toolboxes)
  1. A storage case for tools. Categories (topical): Containers, Tools Translations (storage case for tools): صَنْدُوق اَلْعِدَّة (ṣandūq al-ʕidda) [masculine] (Arabic), caixa d'eines [feminine] (Catalan), 工具箱 (gōngjù xiāng) (Chinese Mandarin), nástrojová sada [feminine] (Czech), verktøjskasse [common-gender] (Danish), gereedschapskist [feminine] (Dutch), ilujo (Esperanto), työkalupakki (Finnish), boite à outils [feminine] (French), ხელსაწყოების კომპლექტი (xelsac̣q̇oebis ḳomṗlekṭi) (Georgian), სამუშაო იარაღების კომპლექტი (samušao iaraɣebis ḳomṗlekṭi) (Georgian), Werkzeugkiste [feminine] (German), Werkzeugkasten [masculine] (German), εργαλειοθήκη (ergaleiothíki) [feminine] (Greek), szerszámosláda (Hungarian), utensiluyo (Ido), bosca uirlisí [masculine] (Irish), cassetta degli attrezzi [feminine] (Italian), scatola degli attrezzi [feminine] (Italian), 工具箱 (kōgubako) (note: for mechanic engineering tools) (Japanese), 道具箱 (dōgubako) (note: for carpenter tools) (Japanese), kete paraha (Maori), verktøykasse [feminine, masculine] (Norwegian Bokmål), verktøykasse [feminine, masculine] (Norwegian Nynorsk), skrzynka z narzędziami [feminine] (Polish), skrzynka na narzędzia [feminine] (Polish), caixa de ferramentas [feminine] (Portuguese), cutie de scule [feminine] (Romanian), cutie cu instrumente [feminine] (Romanian), trusă de scule [feminine] (Romanian), я́щик для инструме́нтов (jáščik dlja instruméntov) [masculine] (Russian), caja de instrumento [feminine] (Spanish), caja de herramientas [feminine] (Spanish), verktygslåda [common-gender] (Swedish), takım çantası (Turkish), hộp dụng cụ (Vietnamese), cist offer [feminine] (Welsh), cist arfau [feminine] (Welsh)
    Sense id: en-toolbox-en-noun-ijQKWPy3 Disambiguation of Containers: 48 31 19 3 Disambiguation of Tools: 78 11 7 3 Disambiguation of 'storage case for tools': 95 4 1 0
  2. (computing) A set of pre-existing routines for use in writing new programs. Categories (topical): Computing Translations (set of routines): 工具箱 (gōngjù xiāng) (Chinese Mandarin), gereedschapskist [feminine] (Dutch), työkalupakki (Finnish), toolbox [feminine] (French), Toolbox [feminine] (German), εργαλειοθήκη (ergaleiothíki) [feminine] (Greek), eszköztár (Hungarian), toolkit (Italian), ツールボックス (tsūrubokkusu) (Japanese), toolbox [feminine] (Portuguese), toolkit [masculine] (Portuguese), пане́ль инструме́нтов (panɛ́lʹ instruméntov) [feminine] (Russian), verktygslåda [common-gender] (Swedish)
    Sense id: en-toolbox-en-noun-qBFtiMCE Categories (other): English endocentric compounds, English entries with incorrect language header, English entries with language name categories using raw markup, English entries with topic categories using raw markup Disambiguation of English endocentric compounds: 24 43 23 10 Disambiguation of English entries with incorrect language header: 7 59 33 1 Disambiguation of English entries with language name categories using raw markup: 10 61 27 2 Disambiguation of English entries with topic categories using raw markup: 12 62 24 2 Topics: computing, engineering, mathematics, natural-sciences, physical-sciences, sciences Disambiguation of 'set of routines': 1 59 39 1
  3. (figurative) A set of skills or competences Tags: figuratively
    Sense id: en-toolbox-en-noun-v-Y8641d
  4. (slang) Dumbass or idiot. Tags: slang
    Sense id: en-toolbox-en-noun-XSafw4N1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: box Derived forms: a few spanners short of a tool box Related terms: toolset, toolkit, tool chest

Noun [Portuguese]

IPA: /tuwˈbɔks/ [Brazil], [tuʊ̯ˈbɔks] [Brazil], /tulˈbɔks/ [Portugal], [tuɫˈβɔks] [Portugal] Forms: toolboxes [plural]
Etymology: Unadapted borrowing from English toolbox. Etymology templates: {{ubor|pt|en|toolbox}} Unadapted borrowing from English toolbox Head templates: {{pt-noun|f|#es}} toolbox f (plural toolboxes)
  1. (computing) a toolbox (set of routines) Tags: feminine Categories (topical): Computing Synonyms: toolkit

Inflected forms

Download JSON data for toolbox meaning in All languages combined (14.3kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "a few spanners short of a tool box"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*dewh₂-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "tool",
        "3": "box"
      },
      "expansion": "tool + box",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "tool + box",
  "forms": [
    {
      "form": "toolboxes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "toolbox (plural toolboxes)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "box"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "toolset"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "toolkit"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "tool chest"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "48 31 19 3",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Containers",
          "orig": "en:Containers",
          "parents": [
            "Tools",
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 11 7 3",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Tools",
          "orig": "en:Tools",
          "parents": [
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A storage case for tools."
      ],
      "id": "en-toolbox-en-noun-ijQKWPy3",
      "links": [
        [
          "tool",
          "tool"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "95 4 1 0",
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "ṣandūq al-ʕidda",
          "sense": "storage case for tools",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "صَنْدُوق اَلْعِدَّة"
        },
        {
          "_dis1": "95 4 1 0",
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "storage case for tools",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "caixa d'eines"
        },
        {
          "_dis1": "95 4 1 0",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "gōngjù xiāng",
          "sense": "storage case for tools",
          "word": "工具箱"
        },
        {
          "_dis1": "95 4 1 0",
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "storage case for tools",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "nástrojová sada"
        },
        {
          "_dis1": "95 4 1 0",
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "storage case for tools",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "verktøjskasse"
        },
        {
          "_dis1": "95 4 1 0",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "storage case for tools",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "gereedschapskist"
        },
        {
          "_dis1": "95 4 1 0",
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "storage case for tools",
          "word": "ilujo"
        },
        {
          "_dis1": "95 4 1 0",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "storage case for tools",
          "word": "työkalupakki"
        },
        {
          "_dis1": "95 4 1 0",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "storage case for tools",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "boite à outils"
        },
        {
          "_dis1": "95 4 1 0",
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "xelsac̣q̇oebis ḳomṗlekṭi",
          "sense": "storage case for tools",
          "word": "ხელსაწყოების კომპლექტი"
        },
        {
          "_dis1": "95 4 1 0",
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "samušao iaraɣebis ḳomṗlekṭi",
          "sense": "storage case for tools",
          "word": "სამუშაო იარაღების კომპლექტი"
        },
        {
          "_dis1": "95 4 1 0",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "storage case for tools",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Werkzeugkiste"
        },
        {
          "_dis1": "95 4 1 0",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "storage case for tools",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Werkzeugkasten"
        },
        {
          "_dis1": "95 4 1 0",
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "ergaleiothíki",
          "sense": "storage case for tools",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "εργαλειοθήκη"
        },
        {
          "_dis1": "95 4 1 0",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "storage case for tools",
          "word": "szerszámosláda"
        },
        {
          "_dis1": "95 4 1 0",
          "code": "io",
          "lang": "Ido",
          "sense": "storage case for tools",
          "word": "utensiluyo"
        },
        {
          "_dis1": "95 4 1 0",
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "storage case for tools",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "bosca uirlisí"
        },
        {
          "_dis1": "95 4 1 0",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "storage case for tools",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "cassetta degli attrezzi"
        },
        {
          "_dis1": "95 4 1 0",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "storage case for tools",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "scatola degli attrezzi"
        },
        {
          "_dis1": "95 4 1 0",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "note": "for mechanic engineering tools",
          "roman": "kōgubako",
          "sense": "storage case for tools",
          "word": "工具箱"
        },
        {
          "_dis1": "95 4 1 0",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "note": "for carpenter tools",
          "roman": "dōgubako",
          "sense": "storage case for tools",
          "word": "道具箱"
        },
        {
          "_dis1": "95 4 1 0",
          "code": "mi",
          "lang": "Maori",
          "sense": "storage case for tools",
          "word": "kete paraha"
        },
        {
          "_dis1": "95 4 1 0",
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "storage case for tools",
          "tags": [
            "feminine",
            "masculine"
          ],
          "word": "verktøykasse"
        },
        {
          "_dis1": "95 4 1 0",
          "code": "nn",
          "lang": "Norwegian Nynorsk",
          "sense": "storage case for tools",
          "tags": [
            "feminine",
            "masculine"
          ],
          "word": "verktøykasse"
        },
        {
          "_dis1": "95 4 1 0",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "storage case for tools",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "skrzynka z narzędziami"
        },
        {
          "_dis1": "95 4 1 0",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "storage case for tools",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "skrzynka na narzędzia"
        },
        {
          "_dis1": "95 4 1 0",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "storage case for tools",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "caixa de ferramentas"
        },
        {
          "_dis1": "95 4 1 0",
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "storage case for tools",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "cutie de scule"
        },
        {
          "_dis1": "95 4 1 0",
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "storage case for tools",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "cutie cu instrumente"
        },
        {
          "_dis1": "95 4 1 0",
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "storage case for tools",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "trusă de scule"
        },
        {
          "_dis1": "95 4 1 0",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "jáščik dlja instruméntov",
          "sense": "storage case for tools",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "я́щик для инструме́нтов"
        },
        {
          "_dis1": "95 4 1 0",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "storage case for tools",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "caja de instrumento"
        },
        {
          "_dis1": "95 4 1 0",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "storage case for tools",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "caja de herramientas"
        },
        {
          "_dis1": "95 4 1 0",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "storage case for tools",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "verktygslåda"
        },
        {
          "_dis1": "95 4 1 0",
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "storage case for tools",
          "word": "takım çantası"
        },
        {
          "_dis1": "95 4 1 0",
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "storage case for tools",
          "word": "hộp dụng cụ"
        },
        {
          "_dis1": "95 4 1 0",
          "code": "cy",
          "lang": "Welsh",
          "sense": "storage case for tools",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "cist offer"
        },
        {
          "_dis1": "95 4 1 0",
          "code": "cy",
          "lang": "Welsh",
          "sense": "storage case for tools",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "cist arfau"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Computing",
          "orig": "en:Computing",
          "parents": [
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "24 43 23 10",
          "kind": "other",
          "name": "English endocentric compounds",
          "parents": [
            "Endocentric compounds",
            "Compound terms",
            "Terms by etymology"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 59 33 1",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 61 27 2",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 62 24 2",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A set of pre-existing routines for use in writing new programs."
      ],
      "id": "en-toolbox-en-noun-qBFtiMCE",
      "links": [
        [
          "computing",
          "computing#Noun"
        ],
        [
          "set",
          "set"
        ],
        [
          "pre-existing",
          "pre-existing"
        ],
        [
          "routine",
          "routine"
        ],
        [
          "writing",
          "writing"
        ],
        [
          "program",
          "program"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(computing) A set of pre-existing routines for use in writing new programs."
      ],
      "topics": [
        "computing",
        "engineering",
        "mathematics",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "sciences"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "1 59 39 1",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "gōngjù xiāng",
          "sense": "set of routines",
          "word": "工具箱"
        },
        {
          "_dis1": "1 59 39 1",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "set of routines",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "gereedschapskist"
        },
        {
          "_dis1": "1 59 39 1",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "set of routines",
          "word": "työkalupakki"
        },
        {
          "_dis1": "1 59 39 1",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "set of routines",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "toolbox"
        },
        {
          "_dis1": "1 59 39 1",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "set of routines",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Toolbox"
        },
        {
          "_dis1": "1 59 39 1",
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "ergaleiothíki",
          "sense": "set of routines",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "εργαλειοθήκη"
        },
        {
          "_dis1": "1 59 39 1",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "set of routines",
          "word": "eszköztár"
        },
        {
          "_dis1": "1 59 39 1",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "set of routines",
          "word": "toolkit"
        },
        {
          "_dis1": "1 59 39 1",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "tsūrubokkusu",
          "sense": "set of routines",
          "word": "ツールボックス"
        },
        {
          "_dis1": "1 59 39 1",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "set of routines",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "toolbox"
        },
        {
          "_dis1": "1 59 39 1",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "set of routines",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "toolkit"
        },
        {
          "_dis1": "1 59 39 1",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "panɛ́lʹ instruméntov",
          "sense": "set of routines",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "пане́ль инструме́нтов"
        },
        {
          "_dis1": "1 59 39 1",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "set of routines",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "verktygslåda"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "2020 December 21, Bryan Lufkin, “How 'linguistic mirroring' can make you more convincing”, in BBC",
          "text": "Developing this chameleon-like skill could prove to be a very useful addition to your toolbox for winning people over – and getting ahead.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A set of skills or competences"
      ],
      "id": "en-toolbox-en-noun-v-Y8641d",
      "links": [
        [
          "skill",
          "skill"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) A set of skills or competences"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "2007, Alexander Kern, Listen! Listen, Listen, Listen, Listen, Listen!!!",
          "text": "From the get go, one can immediately tell that this kid is a fucking toolbox.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2019 October 29, Brawny Buck, “A Buck to the Face: A Royal Problem”, in YouTube",
          "text": "I've been in construction since I was dishonorably discharged by those toolboxes in the Royal Guard.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dumbass or idiot."
      ],
      "id": "en-toolbox-en-noun-XSafw4N1",
      "links": [
        [
          "Dumbass",
          "dumbass"
        ],
        [
          "idiot",
          "idiot"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) Dumbass or idiot."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtuːlˌbɒks/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈtuːlˌbɑks/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈtʉːlˌbɔks/",
      "tags": [
        "General-Australian"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-au-toolbox.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/En-au-toolbox.ogg/En-au-toolbox.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fd/En-au-toolbox.ogg",
      "tags": [
        "Australia"
      ],
      "text": "Audio (AU)"
    },
    {
      "enpr": "to͞ol′-bŏks'"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "toolbox"
  ],
  "word": "toolbox"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "en",
        "3": "toolbox"
      },
      "expansion": "English toolbox",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English toolbox.",
  "forms": [
    {
      "form": "toolboxen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "toolboxje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-en",
        "3": "toolboxje"
      },
      "expansion": "toolbox m (plural toolboxen, diminutive toolboxje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "tool‧box"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A set of auxiliary devices to tackle a set of related problems, e.g. a package of software for a target group or teaching - or marketing aids on a subject."
      ],
      "id": "en-toolbox-nl-noun-WeEffDPg",
      "links": [
        [
          "auxiliary",
          "auxiliary"
        ],
        [
          "device",
          "device"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "tool"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "gereedschapskist"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtuːlˌbɔks/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈtuːlˌbɑks/"
    },
    {
      "audio": "Nl-toolbox.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/Nl-toolbox.ogg/Nl-toolbox.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6a/Nl-toolbox.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "toolbox"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "en",
        "3": "toolbox"
      },
      "expansion": "Unadapted borrowing from English toolbox",
      "name": "ubor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unadapted borrowing from English toolbox.",
  "forms": [
    {
      "form": "toolboxes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "#es"
      },
      "expansion": "toolbox f (plural toolboxes)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pt",
          "name": "Computing",
          "orig": "pt:Computing",
          "parents": [
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a toolbox (set of routines)"
      ],
      "id": "en-toolbox-pt-noun-tD4w1UzP",
      "links": [
        [
          "computing",
          "computing#Noun"
        ],
        [
          "toolbox",
          "toolbox#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(computing) a toolbox (set of routines)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "toolkit"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "computing",
        "engineering",
        "mathematics",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tuwˈbɔks/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tuʊ̯ˈbɔks]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tulˈbɔks/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tuɫˈβɔks]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "toolbox"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "en",
        "3": "toolbox"
      },
      "expansion": "English toolbox",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English toolbox.",
  "forms": [
    {
      "form": "toolboxen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "toolboxje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-en",
        "3": "toolboxje"
      },
      "expansion": "toolbox m (plural toolboxen, diminutive toolboxje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "tool‧box"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "tool"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dutch entries with incorrect language header",
        "Dutch lemmas",
        "Dutch masculine nouns",
        "Dutch nouns",
        "Dutch nouns with plural in -en",
        "Dutch terms borrowed from English",
        "Dutch terms derived from English",
        "Dutch terms with IPA pronunciation",
        "Dutch terms with audio links"
      ],
      "glosses": [
        "A set of auxiliary devices to tackle a set of related problems, e.g. a package of software for a target group or teaching - or marketing aids on a subject."
      ],
      "links": [
        [
          "auxiliary",
          "auxiliary"
        ],
        [
          "device",
          "device"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "gereedschapskist"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtuːlˌbɔks/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈtuːlˌbɑks/"
    },
    {
      "audio": "Nl-toolbox.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/Nl-toolbox.ogg/Nl-toolbox.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6a/Nl-toolbox.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "toolbox"
}

{
  "categories": [
    "English 2-syllable words",
    "English compound terms",
    "English countable nouns",
    "English endocentric compounds",
    "English entries with incorrect language header",
    "English entries with language name categories using raw markup",
    "English entries with topic categories using raw markup",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms derived from Proto-Indo-European",
    "English terms derived from the Proto-Indo-European root *dewh₂-",
    "English terms with IPA pronunciation",
    "English terms with audio links",
    "Requests for review of Korean translations",
    "en:Containers",
    "en:Tools"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "a few spanners short of a tool box"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*dewh₂-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "tool",
        "3": "box"
      },
      "expansion": "tool + box",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "tool + box",
  "forms": [
    {
      "form": "toolboxes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "toolbox (plural toolboxes)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "box"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "toolset"
    },
    {
      "word": "toolkit"
    },
    {
      "word": "tool chest"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "A storage case for tools."
      ],
      "links": [
        [
          "tool",
          "tool"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "en:Computing"
      ],
      "glosses": [
        "A set of pre-existing routines for use in writing new programs."
      ],
      "links": [
        [
          "computing",
          "computing#Noun"
        ],
        [
          "set",
          "set"
        ],
        [
          "pre-existing",
          "pre-existing"
        ],
        [
          "routine",
          "routine"
        ],
        [
          "writing",
          "writing"
        ],
        [
          "program",
          "program"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(computing) A set of pre-existing routines for use in writing new programs."
      ],
      "topics": [
        "computing",
        "engineering",
        "mathematics",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2020 December 21, Bryan Lufkin, “How 'linguistic mirroring' can make you more convincing”, in BBC",
          "text": "Developing this chameleon-like skill could prove to be a very useful addition to your toolbox for winning people over – and getting ahead.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A set of skills or competences"
      ],
      "links": [
        [
          "skill",
          "skill"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) A set of skills or competences"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English slang",
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2007, Alexander Kern, Listen! Listen, Listen, Listen, Listen, Listen!!!",
          "text": "From the get go, one can immediately tell that this kid is a fucking toolbox.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2019 October 29, Brawny Buck, “A Buck to the Face: A Royal Problem”, in YouTube",
          "text": "I've been in construction since I was dishonorably discharged by those toolboxes in the Royal Guard.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dumbass or idiot."
      ],
      "links": [
        [
          "Dumbass",
          "dumbass"
        ],
        [
          "idiot",
          "idiot"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) Dumbass or idiot."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtuːlˌbɒks/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈtuːlˌbɑks/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈtʉːlˌbɔks/",
      "tags": [
        "General-Australian"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-au-toolbox.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/En-au-toolbox.ogg/En-au-toolbox.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fd/En-au-toolbox.ogg",
      "tags": [
        "Australia"
      ],
      "text": "Audio (AU)"
    },
    {
      "enpr": "to͞ol′-bŏks'"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "ṣandūq al-ʕidda",
      "sense": "storage case for tools",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "صَنْدُوق اَلْعِدَّة"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "storage case for tools",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "caixa d'eines"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "gōngjù xiāng",
      "sense": "storage case for tools",
      "word": "工具箱"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "storage case for tools",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nástrojová sada"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "storage case for tools",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "verktøjskasse"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "storage case for tools",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gereedschapskist"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "storage case for tools",
      "word": "ilujo"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "storage case for tools",
      "word": "työkalupakki"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "storage case for tools",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "boite à outils"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "xelsac̣q̇oebis ḳomṗlekṭi",
      "sense": "storage case for tools",
      "word": "ხელსაწყოების კომპლექტი"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "samušao iaraɣebis ḳomṗlekṭi",
      "sense": "storage case for tools",
      "word": "სამუშაო იარაღების კომპლექტი"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "storage case for tools",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Werkzeugkiste"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "storage case for tools",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Werkzeugkasten"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "ergaleiothíki",
      "sense": "storage case for tools",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "εργαλειοθήκη"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "storage case for tools",
      "word": "szerszámosláda"
    },
    {
      "code": "io",
      "lang": "Ido",
      "sense": "storage case for tools",
      "word": "utensiluyo"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "storage case for tools",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bosca uirlisí"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "storage case for tools",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cassetta degli attrezzi"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "storage case for tools",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "scatola degli attrezzi"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "note": "for mechanic engineering tools",
      "roman": "kōgubako",
      "sense": "storage case for tools",
      "word": "工具箱"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "note": "for carpenter tools",
      "roman": "dōgubako",
      "sense": "storage case for tools",
      "word": "道具箱"
    },
    {
      "code": "mi",
      "lang": "Maori",
      "sense": "storage case for tools",
      "word": "kete paraha"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "storage case for tools",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "verktøykasse"
    },
    {
      "code": "nn",
      "lang": "Norwegian Nynorsk",
      "sense": "storage case for tools",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "verktøykasse"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "storage case for tools",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "skrzynka z narzędziami"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "storage case for tools",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "skrzynka na narzędzia"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "storage case for tools",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "caixa de ferramentas"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "storage case for tools",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cutie de scule"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "storage case for tools",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cutie cu instrumente"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "storage case for tools",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trusă de scule"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "jáščik dlja instruméntov",
      "sense": "storage case for tools",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "я́щик для инструме́нтов"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "storage case for tools",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "caja de instrumento"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "storage case for tools",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "caja de herramientas"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "storage case for tools",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "verktygslåda"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "storage case for tools",
      "word": "takım çantası"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "storage case for tools",
      "word": "hộp dụng cụ"
    },
    {
      "code": "cy",
      "lang": "Welsh",
      "sense": "storage case for tools",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cist offer"
    },
    {
      "code": "cy",
      "lang": "Welsh",
      "sense": "storage case for tools",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cist arfau"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "gōngjù xiāng",
      "sense": "set of routines",
      "word": "工具箱"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "set of routines",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gereedschapskist"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "set of routines",
      "word": "työkalupakki"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "set of routines",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "toolbox"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "set of routines",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Toolbox"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "ergaleiothíki",
      "sense": "set of routines",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "εργαλειοθήκη"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "set of routines",
      "word": "eszköztár"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "set of routines",
      "word": "toolkit"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "tsūrubokkusu",
      "sense": "set of routines",
      "word": "ツールボックス"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "set of routines",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "toolbox"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "set of routines",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "toolkit"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "panɛ́lʹ instruméntov",
      "sense": "set of routines",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пане́ль инструме́нтов"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "set of routines",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "verktygslåda"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "toolbox"
  ],
  "word": "toolbox"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "en",
        "3": "toolbox"
      },
      "expansion": "Unadapted borrowing from English toolbox",
      "name": "ubor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unadapted borrowing from English toolbox.",
  "forms": [
    {
      "form": "toolboxes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "#es"
      },
      "expansion": "toolbox f (plural toolboxes)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Portuguese 2-syllable words",
        "Portuguese countable nouns",
        "Portuguese entries with incorrect language header",
        "Portuguese feminine nouns",
        "Portuguese lemmas",
        "Portuguese nouns",
        "Portuguese terms borrowed from English",
        "Portuguese terms derived from English",
        "Portuguese terms with IPA pronunciation",
        "Portuguese unadapted borrowings from English",
        "pt:Computing"
      ],
      "glosses": [
        "a toolbox (set of routines)"
      ],
      "links": [
        [
          "computing",
          "computing#Noun"
        ],
        [
          "toolbox",
          "toolbox#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(computing) a toolbox (set of routines)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "toolkit"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "computing",
        "engineering",
        "mathematics",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tuwˈbɔks/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tuʊ̯ˈbɔks]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tulˈbɔks/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tuɫˈβɔks]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "toolbox"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.