tomhais in All languages combined

IPA: /t̪ˠuːʃ/ [Aran], /t̪ˠɞʃ/ [Aran], /t̪ˠɛʃ/ [Cois-Fharraige] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: From Middle Irish toimsid, denominal verb from Old Irish tomus (“weighing, measure”), replacing Old Irish do·midethar (“to weigh”). From Proto-Celtic *to- + *messus (“measurement, judgement”), from Proto-Indo-European *med- (“to measure”). Etymology templates: {{inh|ga|mga|toimsid}} Middle Irish toimsid, {{m+|sga|tomus||weighing, measure}} Old Irish tomus (“weighing, measure”), {{m+|sga|do·midethar|t=to weigh}} Old Irish do·midethar (“to weigh”), {{der|ga|cel-pro|*to-}} Proto-Celtic *to-, {{m|cel-pro|*messus||measurement, judgement}} *messus (“measurement, judgement”), {{der|ga|ine-pro|*med-||to measure}} Proto-Indo-European *med- (“to measure”) Head templates: {{head|ga|verb|present analytic|tomhaiseann|future analytic|tomhaisfidh|verbal noun|tomhas|past participle|tomhaiste|head=}} tomhais (present analytic tomhaiseann, future analytic tomhaisfidh, verbal noun tomhas, past participle tomhaiste), {{ga-verb|fut=tomhaisfidh|pp=tomhaiste|pres=tomhaiseann|vn=tomhas}} tomhais (present analytic tomhaiseann, future analytic tomhaisfidh, verbal noun tomhas, past participle tomhaiste) Inflection templates: {{ga-conj-1a|t|omhai|s|slender|vn=tomhas}}, {{ga-mut-lenition-verb|t}}, {{ga-mut-lenition-verb|t}}, {{ga-mut-lenition-verb|t}}, {{ga-mut-lenition-verb|t}}, {{ga-mut-lenition-verb|t}}, {{ga-mut-lenition-verb|t}}, {{ga-mut-lenition-verb|t}}, {{ga-mut-lenition-verb|t}}, {{ga-mut-lenition-verb|t}}, {{ga-mut-lenition-verb|t}}, {{ga-mut-lenition-verb|t}}, {{ga-mut-lenition-verb|t}}, {{ga-mut-lenition-verb|t}}, {{ga-mut-lenition-verb|t}}, {{ga-mut-lenition-verb|t}}, {{ga-mut-lenition-verb|t}}, {{ga-mut-lenition-verb|t}}, {{ga-mut-lenition-verb|t}}, {{ga-mut-lenition-verb|t}}, {{ga-mut-lenition-verb|t}}, {{ga-mut-lenition-verb|t}}, {{ga-mut-lenition-verb|t}}, {{ga-mut-lenition-verb|t}}, {{ga-mut-lenition-verb|t}}, {{ga-mut-lenition-verb|t}}, {{ga-mut-lenition-verb|t}}, {{ga-mut-lenition-verb|t}}, {{ga-mut-lenition-verb|t}}, {{ga-mut-lenition-verb|t}}, {{ga-mut-lenition-verb|t}}, {{ga-mut-lenition-verb|t}}, {{ga-mut-lenition-verb|t}}, {{ga-mut-link|e}} Forms: tomhaiseann [analytic, present], tomhaisfidh [analytic, future], tomhas [noun-from-verb], tomhaiste [participle, past], conjugation-1 [table-tags], tomhaisim [first-person, indicative, present, singular], tomhaiseann tú [indicative, present, second-person, singular], tomhaisir [indicative, present, second-person, singular], tomhaiseann sé [indicative, present, singular, third-person], sí [indicative, present, singular, third-person], tomhaisimid [first-person, indicative, plural, present], tomhaiseann sibh [indicative, plural, present, second-person], tomhaiseann siad [indicative, plural, present, third-person], tomhaisid [indicative, plural, present, third-person], a thomhaiseann [indicative, present, relative], a thomhaiseas [indicative, present, relative], a dtomhaiseann [indicative, present, relative], a dtomhaiseas [indicative, present, relative], tomhaistear [autonomous, indicative, present], thomhais mé [first-person, indicative, past, singular], thomhaiseas [first-person, indicative, past, singular], thomhais tú [indicative, past, second-person, singular], thomhaisis [indicative, past, second-person, singular], thomhais sé [indicative, past, singular, third-person], sí [indicative, past, singular, third-person], thomhaiseamar [first-person, indicative, past, plural], thomhais muid [first-person, indicative, past, plural], thomhais sibh [indicative, past, plural, second-person], thomhaiseabhair [indicative, past, plural, second-person], thomhais siad [indicative, past, plural, third-person], thomhaiseadar [indicative, past, plural, third-person], a thomhais [indicative, past, relative], ar thomhais [indicative, past, relative], tomhaiseadh [autonomous, indicative, past], thomhaisinn [first-person, habitual, indicative, past, singular], dtomhaisinn‡‡ [first-person, habitual, indicative, past, singular], thomhaisteá [habitual, indicative, past, second-person, singular], dtomhaisteá‡‡ [habitual, indicative, past, second-person, singular], thomhaiseadh sé [habitual, indicative, past, singular, third-person], sí [habitual, indicative, past, singular, third-person], dtomhaiseadh sé [habitual, indicative, past, singular, third-person], sí‡‡ [habitual, indicative, past, singular, third-person], thomhaisimis [first-person, habitual, indicative, past, plural], thomhaiseadh muid [first-person, habitual, indicative, past, plural], dtomhaisimis‡‡ [first-person, habitual, indicative, past, plural], dtomhaiseadh muid‡‡ [first-person, habitual, indicative, past, plural], thomhaiseadh sibh [habitual, indicative, past, plural, second-person], dtomhaiseadh sibh‡‡ [habitual, indicative, past, plural, second-person], thomhaisidís [habitual, indicative, past, plural, third-person], thomhaiseadh siad [habitual, indicative, past, plural, third-person], dtomhaisidís‡‡ [habitual, indicative, past, plural, third-person], dtomhaiseadh siad‡‡ [habitual, indicative, past, plural, third-person], a thomhaiseadh [habitual, indicative, past, relative], a dtomhaiseadh [habitual, indicative, past, relative], thomhaistí [autonomous, habitual, indicative, past], dtomhaistí‡‡ [autonomous, habitual, indicative, past], tomhaisfidh mé [first-person, future, singular], tomhaisfead [first-person, future, singular], tomhaisfidh tú [future, second-person, singular], tomhaisfir [future, second-person, singular], tomhaisfidh sé [future, singular, third-person], sí [future, singular, third-person], tomhaisfimid [first-person, future, plural], tomhaisfidh muid [first-person, future, plural], tomhaisfidh sibh [future, plural, second-person], tomhaisfidh siad [future, plural, third-person], tomhaisfid [future, plural, third-person], a thomhaisfidh [future, relative], a thomhaisfeas [future, relative], a dtomhaisfidh [future, relative], a dtomhaisfeas [future, relative], tomhaisfear [autonomous, future], thomhaisfinn [conditional, first-person, singular], dtomhaisfinn‡‡ [conditional, first-person, singular], thomhaisfeá [conditional, second-person, singular], dtomhaisfeá‡‡ [conditional, second-person, singular], thomhaisfeadh sé [conditional, singular, third-person], sí [conditional, singular, third-person], dtomhaisfeadh sé [conditional, singular, third-person], sí‡‡ [conditional, singular, third-person], thomhaisfimis [conditional, first-person, plural], thomhaisfeadh muid [conditional, first-person, plural], dtomhaisfimis‡‡ [conditional, first-person, plural], dtomhaisfeadh muid‡‡ [conditional, first-person, plural], thomhaisfeadh sibh [conditional, plural, second-person], dtomhaisfeadh sibh‡‡ [conditional, plural, second-person], thomhaisfidís [conditional, plural, third-person], thomhaisfeadh siad [conditional, plural, third-person], dtomhaisfidís‡‡ [conditional, plural, third-person], dtomhaisfeadh siad‡‡ [conditional, plural, third-person], a thomhaisfeadh [conditional, relative], a dtomhaisfeadh [conditional, relative], thomhaisfí [autonomous, conditional], dtomhaisfí‡‡ [autonomous, conditional], go dtomhaise mé [first-person, present, singular, subjunctive], go dtomhaisead [first-person, present, singular, subjunctive], go dtomhaise tú [present, second-person, singular, subjunctive], go dtomhaisir [present, second-person, singular, subjunctive], go dtomhaise sé [present, singular, subjunctive, third-person], sí [present, singular, subjunctive, third-person], go dtomhaisimid [first-person, plural, present, subjunctive], go dtomhaise muid [first-person, plural, present, subjunctive], go dtomhaise sibh [plural, present, second-person, subjunctive], go dtomhaise siad [plural, present, subjunctive, third-person], go dtomhaisid [plural, present, subjunctive, third-person], - [present, relative, subjunctive], go dtomhaistear [autonomous, present, subjunctive], dá dtomhaisinn [first-person, past, singular, subjunctive], dá dtomhaisteá [past, second-person, singular, subjunctive], dá dtomhaiseadh sé [past, singular, subjunctive, third-person], sí [past, singular, subjunctive, third-person], dá dtomhaisimis [first-person, past, plural, subjunctive], dá dtomhaiseadh muid [first-person, past, plural, subjunctive], dá dtomhaiseadh sibh [past, plural, second-person, subjunctive], dá dtomhaisidís [past, plural, subjunctive, third-person], dá dtomhaiseadh siad [past, plural, subjunctive, third-person], - [past, relative, subjunctive], dá dtomhaistí [autonomous, past, subjunctive], tomhaisim [first-person, imperative, singular], tomhais [imperative, second-person, singular], tomhaiseadh sé [imperative, singular, third-person], sí [imperative, singular, third-person], tomhaisimis [first-person, imperative, plural], tomhaisigí [imperative, plural, second-person], tomhaisidh [imperative, plural, second-person], tomhaisidís [imperative, plural, third-person], - [imperative, relative], tomhaistear [autonomous, imperative], tomhas [noun-from-verb], tomhaiste [participle, past]

Noun [Scottish Gaelic]

Verb [Scottish Gaelic]

Inflected forms

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "mga",
        "3": "toimsid"
      },
      "expansion": "Middle Irish toimsid",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "tomus",
        "3": "",
        "4": "weighing, measure"
      },
      "expansion": "Old Irish tomus (“weighing, measure”)",
      "name": "m+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "do·midethar",
        "t": "to weigh"
      },
      "expansion": "Old Irish do·midethar (“to weigh”)",
      "name": "m+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "cel-pro",
        "3": "*to-"
      },
      "expansion": "Proto-Celtic *to-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cel-pro",
        "2": "*messus",
        "3": "",
        "4": "measurement, judgement"
      },
      "expansion": "*messus (“measurement, judgement”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*med-",
        "4": "",
        "5": "to measure"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *med- (“to measure”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Irish toimsid, denominal verb from Old Irish tomus (“weighing, measure”), replacing Old Irish do·midethar (“to weigh”). From Proto-Celtic *to- + *messus (“measurement, judgement”), from Proto-Indo-European *med- (“to measure”).",
  "forms": [
    {
      "form": "tomhaiseann",
      "tags": [
        "analytic",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tomhaisfidh",
      "tags": [
        "analytic",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tomhas",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "tomhaiste",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "conjugation-1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ga-conj-1a",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "tomhaisim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tomhaiseann tú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tomhaisir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tomhaiseann sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tomhaisimid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tomhaiseann sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tomhaiseann siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tomhaisid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "a thomhaiseann",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a thomhaiseas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a dtomhaiseann",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a dtomhaiseas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "tomhaistear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "thomhais mé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "thomhaiseas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "thomhais tú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "thomhaisis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "thomhais sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "thomhaiseamar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "thomhais muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "thomhais sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "thomhaiseabhair",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "thomhais siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "thomhaiseadar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "a thomhais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "ar thomhais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "tomhaiseadh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "thomhaisinn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dtomhaisinn‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "thomhaisteá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dtomhaisteá‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "thomhaiseadh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dtomhaiseadh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "thomhaisimis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "thomhaiseadh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dtomhaisimis‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dtomhaiseadh muid‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "thomhaiseadh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dtomhaiseadh sibh‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "thomhaisidís",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "thomhaiseadh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dtomhaisidís‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dtomhaiseadh siad‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "a thomhaiseadh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a dtomhaiseadh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "thomhaistí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "habitual",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dtomhaistí‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "habitual",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tomhaisfidh mé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tomhaisfead",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tomhaisfidh tú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tomhaisfir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tomhaisfidh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tomhaisfimid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tomhaisfidh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tomhaisfidh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tomhaisfidh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tomhaisfid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "a thomhaisfidh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a thomhaisfeas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a dtomhaisfidh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a dtomhaisfeas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "tomhaisfear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "thomhaisfinn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dtomhaisfinn‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "thomhaisfeá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dtomhaisfeá‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "thomhaisfeadh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dtomhaisfeadh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "thomhaisfimis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "thomhaisfeadh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dtomhaisfimis‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dtomhaisfeadh muid‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "thomhaisfeadh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dtomhaisfeadh sibh‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "thomhaisfidís",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "thomhaisfeadh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dtomhaisfidís‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dtomhaisfeadh siad‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "a thomhaisfeadh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a dtomhaisfeadh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "thomhaisfí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "dtomhaisfí‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "go dtomhaise mé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go dtomhaisead",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go dtomhaise tú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go dtomhaisir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go dtomhaise sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "go dtomhaisimid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go dtomhaise muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go dtomhaise sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go dtomhaise siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "go dtomhaisid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "relative",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go dtomhaistear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá dtomhaisinn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá dtomhaisteá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá dtomhaiseadh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dá dtomhaisimis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá dtomhaiseadh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá dtomhaiseadh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá dtomhaisidís",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dá dtomhaiseadh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "relative",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá dtomhaistí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "tomhaisim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tomhais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tomhaiseadh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tomhaisimis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tomhaisigí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tomhaisidh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tomhaisidís",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "tomhaistear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "tomhas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "tomhaiste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "10": "tomhaiste",
        "2": "verb",
        "3": "present analytic",
        "4": "tomhaiseann",
        "5": "future analytic",
        "6": "tomhaisfidh",
        "7": "verbal noun",
        "8": "tomhas",
        "9": "past participle",
        "head": ""
      },
      "expansion": "tomhais (present analytic tomhaiseann, future analytic tomhaisfidh, verbal noun tomhas, past participle tomhaiste)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "fut": "tomhaisfidh",
        "pp": "tomhaiste",
        "pres": "tomhaiseann",
        "vn": "tomhas"
      },
      "expansion": "tomhais (present analytic tomhaiseann, future analytic tomhaisfidh, verbal noun tomhas, past participle tomhaiste)",
      "name": "ga-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "t",
        "2": "omhai",
        "3": "s",
        "4": "slender",
        "vn": "tomhas"
      },
      "name": "ga-conj-1a"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "e"
      },
      "name": "ga-mut-link"
    }
  ],
  "lang": "Irish",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to measure, weigh"
      ],
      "id": "en-tomhais-ga-verb-eoKgzbHf",
      "links": [
        [
          "measure",
          "measure"
        ],
        [
          "weigh",
          "weigh"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Irish first-conjugation verbs of class A",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to estimate, guess"
      ],
      "id": "en-tomhais-ga-verb-Rw0q0l3w",
      "links": [
        [
          "estimate",
          "estimate"
        ],
        [
          "guess",
          "guess"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t̪ˠuːʃ/",
      "tags": [
        "Aran"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t̪ˠɞʃ/",
      "tags": [
        "Aran"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t̪ˠɛʃ/",
      "tags": [
        "Cois-Fharraige"
      ]
    }
  ],
  "word": "tomhais"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "noun form",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "tomhais m",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Irish",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 11 11 33",
          "kind": "other",
          "name": "Irish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "tomhas"
        }
      ],
      "glosses": [
        "genitive singular of tomhas"
      ],
      "id": "en-tomhais-ga-noun-j-3vQRGT",
      "links": [
        [
          "tomhas",
          "tomhas#Irish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t̪ˠuːʃ/",
      "tags": [
        "Aran"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t̪ˠɞʃ/",
      "tags": [
        "Aran"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t̪ˠɛʃ/",
      "tags": [
        "Cois-Fharraige"
      ]
    }
  ],
  "word": "tomhais"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "forms": [
    {
      "form": "tomhais",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ga-mut",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "tomhais",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-radical"
      ]
    },
    {
      "form": "thomhais",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "lenition",
        "mutation"
      ]
    },
    {
      "form": "dtomhais",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "eclipsis",
        "mutation"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "-",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "2": "noun",
        "3": "genitive singular",
        "4": "tomhais",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "f1request": "1",
        "f4request": "1",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "tomhais m (genitive singular tomhais)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "~",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "tomhais m (genitive singular tomhais)",
      "name": "ga-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ga-mut"
    }
  ],
  "lang": "Irish",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "tomhas"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cois Fharraige Irish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cois Fharraige form of tomhas"
      ],
      "id": "en-tomhais-ga-noun-Ku7X7GtJ",
      "links": [
        [
          "tomhas",
          "tomhas#Irish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Cois-Fharraige",
        "alt-of",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t̪ˠuːʃ/",
      "tags": [
        "Aran"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t̪ˠɞʃ/",
      "tags": [
        "Aran"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t̪ˠɛʃ/",
      "tags": [
        "Cois-Fharraige"
      ]
    }
  ],
  "word": "tomhais"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "2": "sga",
        "3": "toimsid"
      },
      "expansion": "Old Irish toimsid",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "tomus",
        "3": "",
        "4": "weighing, measure"
      },
      "expansion": "tomus (“weighing, measure”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "2": "cel-pro",
        "3": "*to-"
      },
      "expansion": "Proto-Celtic *to-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cel-pro",
        "2": "*messus",
        "3": "",
        "4": "measurement, judgement"
      },
      "expansion": "*messus (“measurement, judgement”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*med-",
        "4": "",
        "5": "to measure"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *med- (“to measure”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Irish toimsid, denominal verb from tomus (“weighing, measure”), from Proto-Celtic *to- + *messus (“measurement, judgement”), from Proto-Indo-European *med- (“to measure”).",
  "forms": [
    {
      "form": "thomhais",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tomhaisidh",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tomhas",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "tomhaiste",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "10": "",
        "11": "verbal noun",
        "12": "tomhas",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "past participle",
        "18": "tomhaiste",
        "2": "verb",
        "3": "past",
        "4": "thomhais",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "future",
        "8": "tomhaisidh",
        "9": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "tomhais (past thomhais, future tomhaisidh, verbal noun tomhas, past participle tomhaiste)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "fut": "tomhaisidh",
        "past": "thomhais",
        "pp": "tomhaiste",
        "vn": "tomhas"
      },
      "expansion": "tomhais (past thomhais, future tomhaisidh, verbal noun tomhas, past participle tomhaiste)",
      "name": "gd-verb"
    }
  ],
  "lang": "Scottish Gaelic",
  "lang_code": "gd",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "measure, gauge, weigh"
      ],
      "id": "en-tomhais-gd-verb-4Gyhm3qy",
      "links": [
        [
          "measure",
          "measure"
        ],
        [
          "gauge",
          "gauge"
        ],
        [
          "weigh",
          "weigh"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "survey (land, etc.)"
      ],
      "id": "en-tomhais-gd-verb-KxyZZqrL",
      "links": [
        [
          "survey",
          "survey"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "calculate, compute (distance, speed, etc.)"
      ],
      "id": "en-tomhais-gd-verb-FcXbptgB",
      "links": [
        [
          "calculate",
          "calculate"
        ],
        [
          "compute",
          "compute"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "guess"
      ],
      "id": "en-tomhais-gd-verb-8avhsIPR",
      "links": [
        [
          "guess",
          "guess"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "tomhais"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "gd-mut-cons",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "tomhais",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-radical"
      ]
    },
    {
      "form": "thomhais",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "lenition",
        "mutation"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "2": "noun form",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "tomhais m",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "t",
        "2": "omhais"
      },
      "name": "gd-mut-cons"
    }
  ],
  "lang": "Scottish Gaelic",
  "lang_code": "gd",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "38 10 13 21 17",
          "kind": "other",
          "name": "Scottish Gaelic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "tomhas"
        }
      ],
      "glosses": [
        "genitive singular of tomhas"
      ],
      "id": "en-tomhais-gd-noun-j-3vQRGT",
      "links": [
        [
          "tomhas",
          "tomhas#Scottish Gaelic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "tomhais"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Irish entries with incorrect language header",
    "Irish first-conjugation verbs of class A",
    "Irish lemmas",
    "Irish masculine nouns",
    "Irish non-lemma forms",
    "Irish noun forms",
    "Irish nouns",
    "Irish terms derived from Middle Irish",
    "Irish terms derived from Proto-Celtic",
    "Irish terms derived from Proto-Indo-European",
    "Irish terms inherited from Middle Irish",
    "Irish terms with IPA pronunciation",
    "Irish verbs"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "mga",
        "3": "toimsid"
      },
      "expansion": "Middle Irish toimsid",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "tomus",
        "3": "",
        "4": "weighing, measure"
      },
      "expansion": "Old Irish tomus (“weighing, measure”)",
      "name": "m+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "do·midethar",
        "t": "to weigh"
      },
      "expansion": "Old Irish do·midethar (“to weigh”)",
      "name": "m+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "cel-pro",
        "3": "*to-"
      },
      "expansion": "Proto-Celtic *to-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cel-pro",
        "2": "*messus",
        "3": "",
        "4": "measurement, judgement"
      },
      "expansion": "*messus (“measurement, judgement”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*med-",
        "4": "",
        "5": "to measure"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *med- (“to measure”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Irish toimsid, denominal verb from Old Irish tomus (“weighing, measure”), replacing Old Irish do·midethar (“to weigh”). From Proto-Celtic *to- + *messus (“measurement, judgement”), from Proto-Indo-European *med- (“to measure”).",
  "forms": [
    {
      "form": "tomhaiseann",
      "tags": [
        "analytic",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tomhaisfidh",
      "tags": [
        "analytic",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tomhas",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "tomhaiste",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "conjugation-1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ga-conj-1a",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "tomhaisim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tomhaiseann tú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tomhaisir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tomhaiseann sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tomhaisimid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tomhaiseann sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tomhaiseann siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tomhaisid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "a thomhaiseann",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a thomhaiseas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a dtomhaiseann",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a dtomhaiseas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "tomhaistear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "thomhais mé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "thomhaiseas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "thomhais tú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "thomhaisis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "thomhais sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "thomhaiseamar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "thomhais muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "thomhais sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "thomhaiseabhair",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "thomhais siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "thomhaiseadar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "a thomhais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "ar thomhais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "tomhaiseadh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "thomhaisinn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dtomhaisinn‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "thomhaisteá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dtomhaisteá‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "thomhaiseadh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dtomhaiseadh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "thomhaisimis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "thomhaiseadh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dtomhaisimis‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dtomhaiseadh muid‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "thomhaiseadh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dtomhaiseadh sibh‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "thomhaisidís",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "thomhaiseadh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dtomhaisidís‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dtomhaiseadh siad‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "a thomhaiseadh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a dtomhaiseadh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "thomhaistí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "habitual",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dtomhaistí‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "habitual",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tomhaisfidh mé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tomhaisfead",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tomhaisfidh tú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tomhaisfir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tomhaisfidh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tomhaisfimid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tomhaisfidh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tomhaisfidh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tomhaisfidh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tomhaisfid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "a thomhaisfidh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a thomhaisfeas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a dtomhaisfidh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a dtomhaisfeas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "tomhaisfear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "thomhaisfinn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dtomhaisfinn‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "thomhaisfeá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dtomhaisfeá‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "thomhaisfeadh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dtomhaisfeadh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "thomhaisfimis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "thomhaisfeadh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dtomhaisfimis‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dtomhaisfeadh muid‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "thomhaisfeadh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dtomhaisfeadh sibh‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "thomhaisfidís",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "thomhaisfeadh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dtomhaisfidís‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dtomhaisfeadh siad‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "a thomhaisfeadh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a dtomhaisfeadh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "thomhaisfí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "dtomhaisfí‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "go dtomhaise mé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go dtomhaisead",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go dtomhaise tú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go dtomhaisir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go dtomhaise sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "go dtomhaisimid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go dtomhaise muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go dtomhaise sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go dtomhaise siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "go dtomhaisid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "relative",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go dtomhaistear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá dtomhaisinn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá dtomhaisteá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá dtomhaiseadh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dá dtomhaisimis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá dtomhaiseadh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá dtomhaiseadh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá dtomhaisidís",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dá dtomhaiseadh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "relative",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá dtomhaistí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "tomhaisim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tomhais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tomhaiseadh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tomhaisimis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tomhaisigí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tomhaisidh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tomhaisidís",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "tomhaistear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "tomhas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "tomhaiste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "10": "tomhaiste",
        "2": "verb",
        "3": "present analytic",
        "4": "tomhaiseann",
        "5": "future analytic",
        "6": "tomhaisfidh",
        "7": "verbal noun",
        "8": "tomhas",
        "9": "past participle",
        "head": ""
      },
      "expansion": "tomhais (present analytic tomhaiseann, future analytic tomhaisfidh, verbal noun tomhas, past participle tomhaiste)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "fut": "tomhaisfidh",
        "pp": "tomhaiste",
        "pres": "tomhaiseann",
        "vn": "tomhas"
      },
      "expansion": "tomhais (present analytic tomhaiseann, future analytic tomhaisfidh, verbal noun tomhas, past participle tomhaiste)",
      "name": "ga-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "t",
        "2": "omhai",
        "3": "s",
        "4": "slender",
        "vn": "tomhas"
      },
      "name": "ga-conj-1a"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "e"
      },
      "name": "ga-mut-link"
    }
  ],
  "lang": "Irish",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to measure, weigh"
      ],
      "links": [
        [
          "measure",
          "measure"
        ],
        [
          "weigh",
          "weigh"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to estimate, guess"
      ],
      "links": [
        [
          "estimate",
          "estimate"
        ],
        [
          "guess",
          "guess"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t̪ˠuːʃ/",
      "tags": [
        "Aran"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t̪ˠɞʃ/",
      "tags": [
        "Aran"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t̪ˠɛʃ/",
      "tags": [
        "Cois-Fharraige"
      ]
    }
  ],
  "word": "tomhais"
}

{
  "categories": [
    "Irish entries with incorrect language header",
    "Irish lemmas",
    "Irish masculine nouns",
    "Irish non-lemma forms",
    "Irish noun forms",
    "Irish nouns",
    "Irish terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "noun form",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "tomhais m",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Irish",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "tomhas"
        }
      ],
      "glosses": [
        "genitive singular of tomhas"
      ],
      "links": [
        [
          "tomhas",
          "tomhas#Irish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t̪ˠuːʃ/",
      "tags": [
        "Aran"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t̪ˠɞʃ/",
      "tags": [
        "Aran"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t̪ˠɛʃ/",
      "tags": [
        "Cois-Fharraige"
      ]
    }
  ],
  "word": "tomhais"
}

{
  "categories": [
    "Irish entries with incorrect language header",
    "Irish lemmas",
    "Irish masculine nouns",
    "Irish non-lemma forms",
    "Irish noun forms",
    "Irish nouns",
    "Irish terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "forms": [
    {
      "form": "tomhais",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ga-mut",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "tomhais",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-radical"
      ]
    },
    {
      "form": "thomhais",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "lenition",
        "mutation"
      ]
    },
    {
      "form": "dtomhais",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "eclipsis",
        "mutation"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "-",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "2": "noun",
        "3": "genitive singular",
        "4": "tomhais",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "f1request": "1",
        "f4request": "1",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "tomhais m (genitive singular tomhais)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "~",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "tomhais m (genitive singular tomhais)",
      "name": "ga-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ga-mut"
    }
  ],
  "lang": "Irish",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "tomhas"
        }
      ],
      "categories": [
        "Cois Fharraige Irish"
      ],
      "glosses": [
        "Cois Fharraige form of tomhas"
      ],
      "links": [
        [
          "tomhas",
          "tomhas#Irish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Cois-Fharraige",
        "alt-of",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t̪ˠuːʃ/",
      "tags": [
        "Aran"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t̪ˠɞʃ/",
      "tags": [
        "Aran"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t̪ˠɛʃ/",
      "tags": [
        "Cois-Fharraige"
      ]
    }
  ],
  "word": "tomhais"
}

{
  "categories": [
    "Scottish Gaelic entries with incorrect language header",
    "Scottish Gaelic lemmas",
    "Scottish Gaelic non-lemma forms",
    "Scottish Gaelic noun forms",
    "Scottish Gaelic terms derived from Old Irish",
    "Scottish Gaelic terms derived from Proto-Celtic",
    "Scottish Gaelic terms derived from Proto-Indo-European",
    "Scottish Gaelic terms inherited from Old Irish",
    "Scottish Gaelic verbs"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "2": "sga",
        "3": "toimsid"
      },
      "expansion": "Old Irish toimsid",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "tomus",
        "3": "",
        "4": "weighing, measure"
      },
      "expansion": "tomus (“weighing, measure”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "2": "cel-pro",
        "3": "*to-"
      },
      "expansion": "Proto-Celtic *to-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cel-pro",
        "2": "*messus",
        "3": "",
        "4": "measurement, judgement"
      },
      "expansion": "*messus (“measurement, judgement”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*med-",
        "4": "",
        "5": "to measure"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *med- (“to measure”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Irish toimsid, denominal verb from tomus (“weighing, measure”), from Proto-Celtic *to- + *messus (“measurement, judgement”), from Proto-Indo-European *med- (“to measure”).",
  "forms": [
    {
      "form": "thomhais",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tomhaisidh",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tomhas",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "tomhaiste",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "10": "",
        "11": "verbal noun",
        "12": "tomhas",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "past participle",
        "18": "tomhaiste",
        "2": "verb",
        "3": "past",
        "4": "thomhais",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "future",
        "8": "tomhaisidh",
        "9": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "tomhais (past thomhais, future tomhaisidh, verbal noun tomhas, past participle tomhaiste)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "fut": "tomhaisidh",
        "past": "thomhais",
        "pp": "tomhaiste",
        "vn": "tomhas"
      },
      "expansion": "tomhais (past thomhais, future tomhaisidh, verbal noun tomhas, past participle tomhaiste)",
      "name": "gd-verb"
    }
  ],
  "lang": "Scottish Gaelic",
  "lang_code": "gd",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "measure, gauge, weigh"
      ],
      "links": [
        [
          "measure",
          "measure"
        ],
        [
          "gauge",
          "gauge"
        ],
        [
          "weigh",
          "weigh"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "survey (land, etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "survey",
          "survey"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "calculate, compute (distance, speed, etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "calculate",
          "calculate"
        ],
        [
          "compute",
          "compute"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "guess"
      ],
      "links": [
        [
          "guess",
          "guess"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "tomhais"
}

{
  "categories": [
    "Scottish Gaelic entries with incorrect language header",
    "Scottish Gaelic non-lemma forms",
    "Scottish Gaelic noun forms"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "gd-mut-cons",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "tomhais",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-radical"
      ]
    },
    {
      "form": "thomhais",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "lenition",
        "mutation"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "2": "noun form",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "tomhais m",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "t",
        "2": "omhais"
      },
      "name": "gd-mut-cons"
    }
  ],
  "lang": "Scottish Gaelic",
  "lang_code": "gd",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "tomhas"
        }
      ],
      "glosses": [
        "genitive singular of tomhas"
      ],
      "links": [
        [
          "tomhas",
          "tomhas#Scottish Gaelic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "tomhais"
}

"tomhais" meaning in All languages combined

Noun [Irish]

Noun [Irish]

Verb [Irish]

Noun [Scottish Gaelic]

Verb [Scottish Gaelic]

Inflected forms