See toivioretki on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "toivio", "3": "retki" }, "expansion": "toivio + retki", "name": "affix" } ], "etymology_text": "toivio + retki", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "7/ovi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "toivioretki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "toivioretket", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "toivioretki", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "toivioretket", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "toivioretken", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "toivioretket", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivioretken", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "toivioretkiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "toivioretkettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "7/ovi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "toivioretkeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "toivioretkikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "toivioretkettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "toivioretkesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "toivioretkiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "toivioretkettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "toivioretkemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "toivioretkiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "toivioretkettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "toivioretkenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "toivioretkiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "toivioretkettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "toivioretkensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "toivioretkeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "toivioretkikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "toivioretkiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "toivioretkettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "toivioretki", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "toivioretki", "name": "fi-noun" }, { "args": { "1": "fi", "2": "poetic" }, "expansion": "(poetic)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "toivioretk", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-ovi" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish ovi-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "toivioretkeläinen" } ], "glosses": [ "pilgrimage" ], "id": "en-toivioretki-fi-noun-QgeHIKT5", "links": [ [ "pilgrimage", "pilgrimage" ] ], "synonyms": [ { "word": "pyhiinvaellus" }, { "word": "pyhiinvaellusmatka" }, { "word": "toiviomatka" }, { "word": "toiviotie" } ], "tags": [ "poetic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtoi̯ʋioˌretki/" }, { "ipa": "[ˈt̪o̞i̯ʋio̞ˌre̞t̪k̟i]" }, { "rhymes": "-etki" } ], "word": "toivioretki" }
{ "derived": [ { "word": "toivioretkeläinen" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "toivio", "3": "retki" }, "expansion": "toivio + retki", "name": "affix" } ], "etymology_text": "toivio + retki", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "7/ovi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "toivioretki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "toivioretket", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "toivioretki", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "toivioretket", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "toivioretken", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "toivioretket", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivioretken", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "toivioretkiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "toivioretkettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "7/ovi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "toivioretkeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "toivioretkikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "toivioretkettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "toivioretkesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "toivioretkiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "toivioretkettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "toivioretkemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "toivioretkiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "toivioretkettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "toivioretkenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "toivioretkiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "toivioretkettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "toivioretkensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "toivioretkeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "toivioretkikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "toivioretkiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "toivioretkettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "toivioretki", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "toivioretki", "name": "fi-noun" }, { "args": { "1": "fi", "2": "poetic" }, "expansion": "(poetic)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "toivioretk", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-ovi" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish ovi-type nominals", "Finnish poetic terms", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/etki", "Rhymes:Finnish/etki/5 syllables" ], "glosses": [ "pilgrimage" ], "links": [ [ "pilgrimage", "pilgrimage" ] ], "synonyms": [ { "word": "pyhiinvaellus" }, { "word": "pyhiinvaellusmatka" }, { "word": "toiviomatka" }, { "word": "toiviotie" } ], "tags": [ "poetic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtoi̯ʋioˌretki/" }, { "ipa": "[ˈt̪o̞i̯ʋio̞ˌre̞t̪k̟i]" }, { "rhymes": "-etki" } ], "word": "toivioretki" }
Download raw JSONL data for toivioretki meaning in All languages combined (20.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.