See pyhiinvaellus on Wiktionary
Download JSON data for pyhiinvaellus meaning in All languages combined (22.5kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pyhiinvaellusmatka"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pyhiinvaelluspaikka"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "pyhä",
"3": "vaellus",
"alt1": "pyhiin"
},
"expansion": "pyhiin + vaellus",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "",
"3": "Ruotsalais-suomalainen sanakirja"
},
"expansion": "Ruotsalais-suomalainen sanakirja",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ahlman1865"
},
"expansion": "Frans Ferdinand Ahlman: Ruotsalais-suomalainen sanakirja (\"Swedish-Finnish Dictionary\", 1865)",
"name": "fi-attest"
}
],
"etymology_text": "pyhiin + vaellus. First attested in Frans Ferdinand Ahlman: Ruotsalais-suomalainen sanakirja (\"Swedish-Finnish Dictionary\", 1865).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "39/vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellus",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellukset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellukset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellukset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellusten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellusta",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellukseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellukselta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellukselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellukseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "39/vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellusteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellustani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellukseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellukseltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellukselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellustesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellustasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellukseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellukseltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellukseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellustemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellustamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellukseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellukseltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellukseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellustenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellustanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellukseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellukseltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellukseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellustensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellustaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellustansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellukseensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellukseltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellukseltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellukselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellukseksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "pyhiinvaellus",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "pyhiinvaellus",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pyhiinvaellu",
"2": "a"
},
"name": "fi-decl-vastaus"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pyhiinvaeltaja"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"pilgrimage"
],
"id": "en-pyhiinvaellus-fi-noun-QgeHIKT5",
"links": [
[
"pilgrimage",
"pilgrimage"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "pyhiinvaellus"
},
{
"word": "pyhiinvaellusmatka"
},
{
"word": "toiviomatka"
},
{
"word": "toiviotie"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Finnish vastaus-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"hajj (pilgrimage to Mecca made by pious Muslims)"
],
"id": "en-pyhiinvaellus-fi-noun-aiPPNiYt",
"links": [
[
"hajj",
"hajj"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "hadž"
},
{
"word": "hajj"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpyhiːnˌʋɑelːus/"
},
{
"ipa": "[ˈpyɦiːnˌʋɑ̝e̞lːus̠]"
},
{
"rhymes": "-ɑelːus"
}
],
"wikipedia": [
"fi:Frans Ferdinand Ahlman"
],
"word": "pyhiinvaellus"
}
{
"categories": [
"Finnish 5-syllable words",
"Finnish compound terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish vastaus-type nominals",
"Rhymes:Finnish/ɑelːus",
"Rhymes:Finnish/ɑelːus/5 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "pyhiinvaellusmatka"
},
{
"word": "pyhiinvaelluspaikka"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "pyhä",
"3": "vaellus",
"alt1": "pyhiin"
},
"expansion": "pyhiin + vaellus",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "",
"3": "Ruotsalais-suomalainen sanakirja"
},
"expansion": "Ruotsalais-suomalainen sanakirja",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ahlman1865"
},
"expansion": "Frans Ferdinand Ahlman: Ruotsalais-suomalainen sanakirja (\"Swedish-Finnish Dictionary\", 1865)",
"name": "fi-attest"
}
],
"etymology_text": "pyhiin + vaellus. First attested in Frans Ferdinand Ahlman: Ruotsalais-suomalainen sanakirja (\"Swedish-Finnish Dictionary\", 1865).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "39/vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellus",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellukset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellukset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellukset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellusten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellusta",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellukseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellukselta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellukselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellukseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "39/vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellusteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellustani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellukseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellukseltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellukselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellustesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellustasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellukseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellukseltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellukseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellustemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellustamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellukseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellukseltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellukseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellustenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellustanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellukseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellukseltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellukseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellustensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellustaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellustansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellukseensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellukseltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellukseltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellukselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pyhiinvaellukseksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyhiinvaelluksinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "pyhiinvaellus",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "pyhiinvaellus",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pyhiinvaellu",
"2": "a"
},
"name": "fi-decl-vastaus"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "pyhiinvaeltaja"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"pilgrimage"
],
"links": [
[
"pilgrimage",
"pilgrimage"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "pyhiinvaellus"
},
{
"word": "pyhiinvaellusmatka"
},
{
"word": "toiviomatka"
},
{
"word": "toiviotie"
}
]
},
{
"glosses": [
"hajj (pilgrimage to Mecca made by pious Muslims)"
],
"links": [
[
"hajj",
"hajj"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "hadž"
},
{
"word": "hajj"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpyhiːnˌʋɑelːus/"
},
{
"ipa": "[ˈpyɦiːnˌʋɑ̝e̞lːus̠]"
},
{
"rhymes": "-ɑelːus"
}
],
"wikipedia": [
"fi:Frans Ferdinand Ahlman"
],
"word": "pyhiinvaellus"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.