See titmouse on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "titmose"
},
"expansion": "Middle English titmose",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "māse",
"t": "titmouse"
},
"expansion": "Old English māse (“titmouse”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gmw-pro",
"3": "*maisā"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *maisā",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*maisǭ"
},
"expansion": "Proto-Germanic *maisǭ",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "mees"
},
"expansion": "Dutch mees",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Meise"
},
"expansion": "German Meise",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "meisingr"
},
"expansion": "Old Norse meisingr",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "mésange"
},
"expansion": "French mésange",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "no",
"2": "meis",
"3": "",
"4": "skinny weakling"
},
"expansion": "Norwegian meis (“skinny weakling”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English titmose, compound of tit (“small bird”) and mose, from Old English māse (“titmouse”), from Proto-West Germanic *maisā, from Proto-Germanic *maisǭ (compare Dutch mees, German Meise, Old Norse meisingr, French mésange), from *maisaz (“tiny, puny”) (compare Norwegian meis (“skinny weakling”)). Spelling as well as the plural form in imitation of the otherwise unrelated mouse.",
"forms": [
{
"form": "titmice",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "titmouses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "titmice",
"2": "s"
},
"expansion": "titmouse (plural titmice or titmouses)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Albanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Asturian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Eastern Mari translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ido translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latgalian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latvian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Lithuanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Navajo translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Romansch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Scottish Gaelic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Skolt Sami translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovene translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Udmurt translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Volapük translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Welsh translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Tits",
"orig": "en:Tits",
"parents": [
"Perching birds",
"Birds",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"taxonomic": "Baeolophus atricristatus",
"word": "black-crested titmouse"
},
{
"taxonomic": "Cyanistes caeruleus",
"word": "blue titmouse"
},
{
"taxonomic": "Baeolophus wollweberi",
"word": "bridled titmouse"
},
{
"word": "juniper titmouse"
},
{
"taxonomic": "Aegithalos caudatus",
"word": "long-tailed titmouse"
},
{
"taxonomic": "Baeolophus inornatus",
"word": "oak titmouse"
},
{
"taxonomic": "Baeolophus bicolor",
"word": "tufted titmouse"
}
],
"glosses": [
"Any small passerine bird of the family Paridae, which are found in the woods of the Northern Hemisphere and of Africa."
],
"id": "en-titmouse-en-noun-lKMWhJPi",
"links": [
[
"passerine",
"passerine"
],
[
"Paridae",
"Paridae#Translingual"
],
[
"woods",
"woods"
],
[
"Northern Hemisphere",
"Northern Hemisphere"
],
[
"Africa",
"Africa"
]
],
"related": [
{
"word": "chickadee"
},
{
"word": "Pseudopodoces"
},
{
"word": "Baeolophus"
},
{
"word": "Melanochlora"
},
{
"word": "Sylviparus"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "tit"
}
],
"translations": [
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trishtil"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"word": "branín"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "siníca",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сіні́ца"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "siniger",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "синигер"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mallerenga"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shānquè",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"word": "山雀"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sýkora"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "mejse"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"word": "mees"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"word": "paruo"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"word": "tihane"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"word": "tiainen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mésange"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meixengra"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "c̣ivc̣iva",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"word": "წივწივა"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Meise"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "aigíthallos",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αἰγίθαλλος"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"word": "cinke"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"word": "paruo"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meantán"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cincia"
},
{
"code": "ltg",
"lang": "Latgalian",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zeile"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zīlīte"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zylė"
},
{
"code": "mhr",
"lang": "Eastern Mari",
"roman": "kisa",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"word": "киса"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"word": "chʼíshiibeezhii"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"word": "meis"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sikora"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chapim"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mejengra"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pițigoi"
},
{
"code": "rm",
"lang": "Romansch",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"tags": [
"Rumantsch-Grischun",
"Sursilvan",
"Sutsilvan",
"masculine"
],
"word": "maset"
},
{
"code": "rm",
"lang": "Romansch",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"tags": [
"Surmiran",
"feminine"
],
"word": "sbrensligna"
},
{
"code": "rm",
"lang": "Romansch",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"tags": [
"Puter",
"feminine"
],
"word": "tschingallegra"
},
{
"code": "rm",
"lang": "Romansch",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"tags": [
"Vallander",
"feminine"
],
"word": "parüschla"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "siníca",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сини́ца"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ialtag"
},
{
"code": "sms",
"lang": "Skolt Sami",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"word": "ceeʒʒaž"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sýkora"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sinica"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paro carbonero"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carbonero"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "mes"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "tita"
},
{
"code": "udm",
"lang": "Udmurt",
"roman": "pisleg",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"word": "пислэг"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "synýcja",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сини́ця"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"word": "parud"
},
{
"code": "vo",
"english": "older term",
"lang": "Volapük",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"word": "titit"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "titw"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "swidw"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "yswidw"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɪtmaʊs/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-titmouse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-titmouse.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-titmouse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-titmouse.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-titmouse.wav.ogg"
}
],
"word": "titmouse"
}
{
"derived": [
{
"taxonomic": "Baeolophus atricristatus",
"word": "black-crested titmouse"
},
{
"taxonomic": "Cyanistes caeruleus",
"word": "blue titmouse"
},
{
"taxonomic": "Baeolophus wollweberi",
"word": "bridled titmouse"
},
{
"word": "juniper titmouse"
},
{
"taxonomic": "Aegithalos caudatus",
"word": "long-tailed titmouse"
},
{
"taxonomic": "Baeolophus inornatus",
"word": "oak titmouse"
},
{
"taxonomic": "Baeolophus bicolor",
"word": "tufted titmouse"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "titmose"
},
"expansion": "Middle English titmose",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "māse",
"t": "titmouse"
},
"expansion": "Old English māse (“titmouse”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gmw-pro",
"3": "*maisā"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *maisā",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*maisǭ"
},
"expansion": "Proto-Germanic *maisǭ",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "mees"
},
"expansion": "Dutch mees",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Meise"
},
"expansion": "German Meise",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "meisingr"
},
"expansion": "Old Norse meisingr",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "mésange"
},
"expansion": "French mésange",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "no",
"2": "meis",
"3": "",
"4": "skinny weakling"
},
"expansion": "Norwegian meis (“skinny weakling”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English titmose, compound of tit (“small bird”) and mose, from Old English māse (“titmouse”), from Proto-West Germanic *maisā, from Proto-Germanic *maisǭ (compare Dutch mees, German Meise, Old Norse meisingr, French mésange), from *maisaz (“tiny, puny”) (compare Norwegian meis (“skinny weakling”)). Spelling as well as the plural form in imitation of the otherwise unrelated mouse.",
"forms": [
{
"form": "titmice",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "titmouses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "titmice",
"2": "s"
},
"expansion": "titmouse (plural titmice or titmouses)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "chickadee"
},
{
"word": "Pseudopodoces"
},
{
"word": "Baeolophus"
},
{
"word": "Melanochlora"
},
{
"word": "Sylviparus"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English links with manual fragments",
"English links with redundant wikilinks",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old English",
"English terms derived from Proto-Germanic",
"English terms derived from Proto-West Germanic",
"English terms inherited from Middle English",
"Entries using missing taxonomic name (species)",
"Entries with translation boxes",
"Georgian terms with redundant script codes",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Albanian translations",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Asturian translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Eastern Mari translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Ido translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Latgalian translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Lithuanian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Navajo translations",
"Terms with Norwegian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Romansch translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Scottish Gaelic translations",
"Terms with Skolt Sami translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Udmurt translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Volapük translations",
"Terms with Welsh translations",
"en:Tits"
],
"glosses": [
"Any small passerine bird of the family Paridae, which are found in the woods of the Northern Hemisphere and of Africa."
],
"links": [
[
"passerine",
"passerine"
],
[
"Paridae",
"Paridae#Translingual"
],
[
"woods",
"woods"
],
[
"Northern Hemisphere",
"Northern Hemisphere"
],
[
"Africa",
"Africa"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɪtmaʊs/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-titmouse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-titmouse.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-titmouse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-titmouse.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-titmouse.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "tit"
}
],
"translations": [
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trishtil"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"word": "branín"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "siníca",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сіні́ца"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "siniger",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "синигер"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mallerenga"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shānquè",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"word": "山雀"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sýkora"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "mejse"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"word": "mees"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"word": "paruo"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"word": "tihane"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"word": "tiainen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mésange"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meixengra"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "c̣ivc̣iva",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"word": "წივწივა"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Meise"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "aigíthallos",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αἰγίθαλλος"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"word": "cinke"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"word": "paruo"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meantán"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cincia"
},
{
"code": "ltg",
"lang": "Latgalian",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zeile"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zīlīte"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zylė"
},
{
"code": "mhr",
"lang": "Eastern Mari",
"roman": "kisa",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"word": "киса"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"word": "chʼíshiibeezhii"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"word": "meis"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sikora"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chapim"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mejengra"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pițigoi"
},
{
"code": "rm",
"lang": "Romansch",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"tags": [
"Rumantsch-Grischun",
"Sursilvan",
"Sutsilvan",
"masculine"
],
"word": "maset"
},
{
"code": "rm",
"lang": "Romansch",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"tags": [
"Surmiran",
"feminine"
],
"word": "sbrensligna"
},
{
"code": "rm",
"lang": "Romansch",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"tags": [
"Puter",
"feminine"
],
"word": "tschingallegra"
},
{
"code": "rm",
"lang": "Romansch",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"tags": [
"Vallander",
"feminine"
],
"word": "parüschla"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "siníca",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сини́ца"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ialtag"
},
{
"code": "sms",
"lang": "Skolt Sami",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"word": "ceeʒʒaž"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sýkora"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sinica"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paro carbonero"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carbonero"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "mes"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "tita"
},
{
"code": "udm",
"lang": "Udmurt",
"roman": "pisleg",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"word": "пислэг"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "synýcja",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сини́ця"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"word": "parud"
},
{
"code": "vo",
"english": "older term",
"lang": "Volapük",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"word": "titit"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "titw"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "swidw"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "any bird of the family Paridae",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "yswidw"
}
],
"word": "titmouse"
}
Download raw JSONL data for titmouse meaning in All languages combined (11.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.