See синигер in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*sinica"
},
"expansion": "Proto-Slavic *sinica",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "-гер"
},
"expansion": "-гер (-ger)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *sinica + -гер (-ger).",
"forms": [
{
"form": "сини́гер",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "siníger",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "сини́герка",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "сини́герче",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "сини́гер",
"roman": "siníger",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "сини́гери",
"roman": "sinígeri",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "сини́герът",
"roman": "sinígerǎt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "сини́герите",
"roman": "sinígerite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "сини́гера",
"roman": "sinígera",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "сини́герите",
"roman": "sinígerite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "сини́гера",
"roman": "sinígera",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
},
{
"form": "сини́гере",
"roman": "sinígere",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "сини́гери",
"roman": "sinígeri",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "сини́гир",
"roman": "sinígir",
"tags": [
"alternative",
"dialectal"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "сини́гер",
"2": "m",
"dim": "сини́герче",
"f": "сини́герка"
},
"expansion": "сини́гер • (siníger) m (feminine сини́герка, diminutive сини́герче)",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "сини́гер<(v)>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bulgarian terms suffixed with -гер",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "bg",
"name": "Tits",
"orig": "bg:Tits",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"tit, titmouse, chickadee (songbird of family Paridae)"
],
"hyponyms": [
{
"english": "great tit, Parus major",
"roman": "goljám siníger",
"translation": "great tit, Parus major",
"word": "голя́м сини́гер"
},
{
"english": "blue tit, Parus caeruleus",
"roman": "sin siníger",
"translation": "blue tit, Parus caeruleus",
"word": "син сини́гер"
},
{
"english": "coal tit (Periparus ater)",
"roman": "čéren siníger",
"translation": "coal tit (Periparus ater)",
"word": "че́рен сини́гер"
},
{
"english": "crested tit, Parus cristatus",
"roman": "kačulát siníger",
"translation": "crested tit, Parus cristatus",
"word": "качула́т сини́гер"
},
{
"english": "sombre tit, Parus lugubris",
"roman": "žalóben siníger",
"translation": "sombre tit, Parus lugubris",
"word": "жало́бен сини́гер"
},
{
"english": "willow tit, Poecile montanus (literally: dim-headed tit)",
"roman": "matovogláv siníger",
"translation": "willow tit, Poecile montanus (literally: dim-headed tit)",
"word": "матовогла́в сини́гер"
},
{
"english": "marsh tit, Poecile palustris (literally: shiny-headed tit)",
"roman": "lǎskavogláv siníger",
"translation": "marsh tit, Poecile palustris (literally: shiny-headed tit)",
"word": "лъскавогла́в сини́гер"
}
],
"id": "en-синигер-bg-noun-B9rSsi1o",
"links": [
[
"tit",
"tit"
],
[
"titmouse",
"titmouse"
],
[
"chickadee",
"chickadee"
],
[
"Paridae",
"Paridae#Translingual"
]
],
"related": [
{
"english": "blue; blue gemstone, sapphire; bruise; blue dye; bluethroat; bluetail; sin",
"roman": "sinjoopáška",
"tags": [
"dialectal"
],
"translation": "blue; blue gemstone, sapphire; bruise; blue dye; bluethroat; bluetail; sin",
"word": "синси́нецсинина́си́нкасиньогу́шкасиньоопа́шка"
},
{
"english": "shining; blue roller (bird)",
"roman": "sinjávica",
"translation": "shining; blue roller (bird)",
"word": "синева́синя́вица"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "чичопе́й"
},
{
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "гая́че"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[siˈniɡɛr]"
}
],
"word": "синигер"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*sinica"
},
"expansion": "Proto-Slavic *sinica",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "-гер"
},
"expansion": "-гер (-ger)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *sinica + -гер (-ger).",
"forms": [
{
"form": "сини́гер",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "siníger",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "сини́герка",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "сини́герче",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "сини́гер",
"roman": "siníger",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "сини́гери",
"roman": "sinígeri",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "сини́герът",
"roman": "sinígerǎt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "сини́герите",
"roman": "sinígerite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "сини́гера",
"roman": "sinígera",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "сини́герите",
"roman": "sinígerite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "сини́гера",
"roman": "sinígera",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
},
{
"form": "сини́гере",
"roman": "sinígere",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "сини́гери",
"roman": "sinígeri",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "сини́гир",
"roman": "sinígir",
"tags": [
"alternative",
"dialectal"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "сини́гер",
"2": "m",
"dim": "сини́герче",
"f": "сини́герка"
},
"expansion": "сини́гер • (siníger) m (feminine сини́герка, diminutive сини́герче)",
"name": "bg-noun"
}
],
"hyponyms": [
{
"english": "great tit, Parus major",
"roman": "goljám siníger",
"translation": "great tit, Parus major",
"word": "голя́м сини́гер"
},
{
"english": "blue tit, Parus caeruleus",
"roman": "sin siníger",
"translation": "blue tit, Parus caeruleus",
"word": "син сини́гер"
},
{
"english": "coal tit (Periparus ater)",
"roman": "čéren siníger",
"translation": "coal tit (Periparus ater)",
"word": "че́рен сини́гер"
},
{
"english": "crested tit, Parus cristatus",
"roman": "kačulát siníger",
"translation": "crested tit, Parus cristatus",
"word": "качула́т сини́гер"
},
{
"english": "sombre tit, Parus lugubris",
"roman": "žalóben siníger",
"translation": "sombre tit, Parus lugubris",
"word": "жало́бен сини́гер"
},
{
"english": "willow tit, Poecile montanus (literally: dim-headed tit)",
"roman": "matovogláv siníger",
"translation": "willow tit, Poecile montanus (literally: dim-headed tit)",
"word": "матовогла́в сини́гер"
},
{
"english": "marsh tit, Poecile palustris (literally: shiny-headed tit)",
"roman": "lǎskavogláv siníger",
"translation": "marsh tit, Poecile palustris (literally: shiny-headed tit)",
"word": "лъскавогла́в сини́гер"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "сини́гер<(v)>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "blue; blue gemstone, sapphire; bruise; blue dye; bluethroat; bluetail; sin",
"roman": "sinjoopáška",
"tags": [
"dialectal"
],
"translation": "blue; blue gemstone, sapphire; bruise; blue dye; bluethroat; bluetail; sin",
"word": "синси́нецсинина́си́нкасиньогу́шкасиньоопа́шка"
},
{
"english": "shining; blue roller (bird)",
"roman": "sinjávica",
"translation": "shining; blue roller (bird)",
"word": "синева́синя́вица"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian masculine nouns",
"Bulgarian nouns",
"Bulgarian terms derived from Proto-Slavic",
"Bulgarian terms suffixed with -гер",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"bg:Tits"
],
"glosses": [
"tit, titmouse, chickadee (songbird of family Paridae)"
],
"links": [
[
"tit",
"tit"
],
[
"titmouse",
"titmouse"
],
[
"chickadee",
"chickadee"
],
[
"Paridae",
"Paridae#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "чичопе́й"
},
{
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "гая́че"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[siˈniɡɛr]"
}
],
"word": "синигер"
}
Download raw JSONL data for синигер meaning in Bulgarian (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bulgarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-29 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.