See tino on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "tìno",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tin-o",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tìno",
"b": "+"
},
"expansion": "tìno (Basahan spelling ᜆᜒᜈᜓ)",
"name": "bcl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ti‧no"
],
"lang": "Bikol Central",
"lang_code": "bcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bikol Central entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bikol Central terms with Basahan script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bikol Central terms with missing Basahan script entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 12 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "itino"
},
{
"word": "magtino"
},
{
"word": "tinohon"
}
],
"glosses": [
"greeting"
],
"id": "en-tino-bcl-noun-GPawIAtv",
"links": [
[
"greeting",
"greeting"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "komusta"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tiʔˈno/"
},
{
"ipa": "[tiʔˈn̪o]"
}
],
"word": "tino"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mba",
"2": "noun"
},
"expansion": "tino",
"name": "head"
}
],
"lang": "Higaonon",
"lang_code": "mba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Higaonon entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 12 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"cold"
],
"id": "en-tino-mba-noun-4nLe7N5y",
"links": [
[
"cold",
"cold"
]
]
}
],
"word": "tino"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "LL.",
"3": "*tīnum"
},
"expansion": "Late Latin *tīnum",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "tīna",
"4": "",
"5": "wine-vessel"
},
"expansion": "Latin tīna (“wine-vessel”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pt,es",
"2": "tina"
},
"expansion": "Portuguese and Spanish tina",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Late Latin *tīnum, from Latin tīna (“wine-vessel”). Compare Portuguese and Spanish tina.",
"forms": [
{
"form": "tini",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "tino m (plural tini)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"tì‧no"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 12 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "it",
"name": "Containers",
"orig": "it:Containers",
"parents": [
"Tools",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "small dining room",
"word": "tinello"
}
],
"glosses": [
"vat"
],
"id": "en-tino-it-noun-fFErSLqK",
"links": [
[
"vat",
"vat"
]
],
"related": [
{
"word": "tina"
},
{
"word": "tinella"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈti.no/"
},
{
"rhymes": "-ino"
}
],
"word": "tino"
}
{
"forms": [
{
"form": "tīnō",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "noun form",
"head": "tīnō"
},
"expansion": "tīnō",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 12 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "tīnus"
}
],
"glosses": [
"dative/ablative singular of tīnus"
],
"id": "en-tino-la-noun-towPIjc6",
"links": [
[
"tīnus",
"tinus#Latin"
]
],
"tags": [
"ablative",
"dative",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "tino"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "adjective",
"head": ""
},
"expansion": "tino",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "tino",
"name": "mi-adj"
}
],
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Maori entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 12 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "tino tāone"
}
],
"glosses": [
"most, more (intensifier)"
],
"id": "en-tino-mi-adj-JduAtKc3",
"links": [
[
"most",
"most"
],
[
"more",
"more"
]
]
}
],
"word": "tino"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt"
},
"expansion": "Uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "tenus"
},
"expansion": "Latin tenus",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "tenue"
},
"expansion": "Latin tenue",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "es",
"3": "tino"
},
"expansion": "Spanish tino",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "Uncertain origin. Possible origins include:\n* from Latin tenus;\n* from Latin tenue;\n* from Spanish tino, of uncertain origin.",
"forms": [
{
"form": "tinos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "tino m (plural tinos)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ti‧no"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"common sense (the ability to make good judgements based on reason)"
],
"id": "en-tino-pt-noun-ThV7Spwx",
"links": [
[
"common sense",
"common sense"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "bom senso"
},
{
"word": "senso comum"
},
{
"word": "sensatez"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"tact (the power of doing what is required by circumstances)"
],
"id": "en-tino-pt-noun-CAkjHa7d",
"links": [
[
"tact",
"tact"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "faro"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"cautiousness, prudence"
],
"id": "en-tino-pt-noun-5g2Fu3Vi",
"links": [
[
"cautiousness",
"cautiousness"
],
[
"prudence",
"prudence"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈti.nu/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-inu"
}
],
"word": "tino"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "tino",
"name": "head"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "25 10 25 39",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "tinir"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of tinir"
],
"id": "en-tino-pt-verb-b22G~Nex",
"links": [
[
"tinir",
"tinir#Portuguese"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"word": "tino"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sm",
"2": "noun"
},
"expansion": "tino",
"name": "head"
}
],
"lang": "Samoan",
"lang_code": "sm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 12 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samoan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "sm",
"name": "Anatomy",
"orig": "sm:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"Healthcare",
"All topics",
"Health",
"Fundamental",
"Body"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"body; torso"
],
"id": "en-tino-sm-noun-XiypzRc2",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"body",
"body"
],
[
"torso",
"torso"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) body; torso"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"word": "tino"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "atinar"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unk"
}
],
"etymology_text": "Unknown.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-"
},
"expansion": "tino m (uncountable)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ti‧no"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"skill, ability"
],
"id": "en-tino-es-noun-Oi2fECT-",
"links": [
[
"skill",
"skill"
],
[
"ability",
"ability"
]
],
"tags": [
"masculine",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 5 12 19 7 31 1 2 2 2 1 1 3 1 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 12 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 5 14 21 5 36 0 1 1 1 0 0 2 0 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 73 1 4",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"good sense, judgement"
],
"id": "en-tino-es-noun-RksxK2Jm",
"links": [
[
"good sense",
"good sense"
],
[
"judgement",
"judgement"
]
],
"tags": [
"masculine",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"moderation, prudence"
],
"id": "en-tino-es-noun-lcwWCzU4",
"links": [
[
"moderation",
"moderation"
],
[
"prudence",
"prudence"
]
],
"tags": [
"masculine",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"tact, propriety"
],
"id": "en-tino-es-noun-UGIskNTN",
"links": [
[
"tact",
"tact"
],
[
"propriety",
"propriety"
]
],
"tags": [
"masculine",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtino/"
},
{
"ipa": "[ˈt̪i.no]"
},
{
"rhymes": "-ino"
}
],
"word": "tino"
}
{
"forms": [
{
"form": "tinô",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜆᜒᜈᜓ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tinô",
"b": "+"
},
"expansion": "tinô (Baybayin spelling ᜆᜒᜈᜓ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ti‧no"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 12 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with maragsa pronunciation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "katinuan"
},
{
"word": "magpakatino"
},
{
"word": "magpatino"
},
{
"word": "magtino"
},
{
"word": "matino"
},
{
"word": "patinuin"
},
{
"word": "tumino"
}
],
"glosses": [
"sensibleness; intelligence; reasonableness; moral integrity; good sense of judgement"
],
"id": "en-tino-tl-noun-BTifRBpp",
"links": [
[
"sensibleness",
"sensibleness"
],
[
"intelligence",
"intelligence"
],
[
"reasonableness",
"reasonableness"
],
[
"moral",
"moral"
],
[
"integrity",
"integrity"
],
[
"good",
"good"
],
[
"sense",
"sense"
],
[
"judgement",
"judgement"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tiˈnoʔ/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[t̪ɪˈn̪oʔ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-oʔ"
}
],
"word": "tino"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tft",
"2": "ms",
"3": "tenun"
},
"expansion": "Malay tenun",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Possibly from Malay tenun.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "totino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fotino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "mitino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "notino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nitino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "otino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "itino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "yotino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "motino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "itino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "yotino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "itino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "itino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "yotino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tft",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"f1sc": "",
"f2sc": "",
"head": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "tino",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "tino",
"name": "tft-verb"
}
],
"lang": "Ternate",
"lang_code": "tft",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "Ternate entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to weave"
],
"id": "en-tino-tft-verb-JaKgizuj",
"links": [
[
"weave",
"weave"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈti.no]"
}
],
"word": "tino"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tft",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"f1sc": "",
"f2sc": "",
"head": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "tino",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "tino",
"name": "tft-verb"
}
],
"lang": "Ternate",
"lang_code": "tft",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to massage"
],
"id": "en-tino-tft-verb-LIhzOcdd",
"links": [
[
"massage",
"massage"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to massage"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈti.no]"
}
],
"word": "tino"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "iloatino"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kofutino"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "takutino"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tkl",
"2": "poz-pol-pro",
"3": "*tino"
},
"expansion": "Proto-Polynesian *tino",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "haw",
"2": "kino"
},
"expansion": "Hawaiian kino",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sm",
"2": "tino"
},
"expansion": "Samoan tino",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Polynesian *tino. Cognates include Hawaiian kino and Samoan tino.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tkl",
"2": "noun"
},
"expansion": "tino",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ti‧no"
],
"lang": "Tokelauan",
"lang_code": "tkl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"body"
],
"id": "en-tino-tkl-noun-Iw2DWNyO",
"links": [
[
"body",
"body"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 39 19 2 37",
"kind": "other",
"name": "Tokelauan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"person"
],
"id": "en-tino-tkl-noun-OKgeh-eW",
"links": [
[
"person",
"person"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 39 19 2 37",
"kind": "other",
"name": "Tokelauan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 11 53 1 19",
"kind": "topical",
"langcode": "tkl",
"name": "Anatomy",
"orig": "tkl:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"Healthcare",
"All topics",
"Health",
"Fundamental",
"Body"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"corpse"
],
"id": "en-tino-tkl-noun-QsdTlq8d",
"links": [
[
"corpse",
"corpse"
]
]
},
{
"glosses": [
"structure"
],
"id": "en-tino-tkl-noun-UgzbVjv4",
"links": [
[
"structure",
"structure"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 39 19 2 37",
"kind": "other",
"name": "Tokelauan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"shape, appearance"
],
"id": "en-tino-tkl-noun-UiQ30~US",
"links": [
[
"shape",
"shape"
],
[
"appearance",
"appearance"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈti.no]"
}
],
"word": "tino"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ts",
"2": "bnt-pro",
"3": "*ìjínò"
},
"expansion": "Proto-Bantu *ìjínò",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Bantu *ìjínò.",
"forms": [
{
"form": "matino",
"tags": [
"class-6",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ts",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "matino",
"cat2": "class 5 nouns",
"f1g": "c6",
"f1request": "1",
"g": "c5"
},
"expansion": "tino class 5 (plural matino class 6)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "5",
"2": "6",
"3": "matino"
},
"expansion": "tino class 5 (plural matino class 6)",
"name": "ts-noun"
}
],
"lang": "Tsonga",
"lang_code": "ts",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 12 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tsonga entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"tooth"
],
"id": "en-tino-ts-noun-lyLUpLWc",
"links": [
[
"tooth",
"tooth"
]
],
"tags": [
"class-5"
]
}
],
"word": "tino"
}
{
"derived": [
{
"word": "itino"
},
{
"word": "magtino"
},
{
"word": "tinohon"
}
],
"forms": [
{
"form": "tìno",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tin-o",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tìno",
"b": "+"
},
"expansion": "tìno (Basahan spelling ᜆᜒᜈᜓ)",
"name": "bcl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ti‧no"
],
"lang": "Bikol Central",
"lang_code": "bcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Bikol Central entries with incorrect language header",
"Bikol Central lemmas",
"Bikol Central nouns",
"Bikol Central terms with Basahan script",
"Bikol Central terms with IPA pronunciation",
"Bikol Central terms with missing Basahan script entries",
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"greeting"
],
"links": [
[
"greeting",
"greeting"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "komusta"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tiʔˈno/"
},
{
"ipa": "[tiʔˈn̪o]"
}
],
"word": "tino"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mba",
"2": "noun"
},
"expansion": "tino",
"name": "head"
}
],
"lang": "Higaonon",
"lang_code": "mba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Higaonon entries with incorrect language header",
"Higaonon lemmas",
"Higaonon nouns",
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"cold"
],
"links": [
[
"cold",
"cold"
]
]
}
],
"word": "tino"
}
{
"derived": [
{
"english": "small dining room",
"word": "tinello"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "LL.",
"3": "*tīnum"
},
"expansion": "Late Latin *tīnum",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "tīna",
"4": "",
"5": "wine-vessel"
},
"expansion": "Latin tīna (“wine-vessel”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pt,es",
"2": "tina"
},
"expansion": "Portuguese and Spanish tina",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Late Latin *tīnum, from Latin tīna (“wine-vessel”). Compare Portuguese and Spanish tina.",
"forms": [
{
"form": "tini",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "tino m (plural tini)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"tì‧no"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "tina"
},
{
"word": "tinella"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Italian 2-syllable words",
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian masculine nouns",
"Italian nouns",
"Italian terms derived from Late Latin",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms inherited from Late Latin",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/ino",
"Rhymes:Italian/ino/2 syllables",
"it:Containers"
],
"glosses": [
"vat"
],
"links": [
[
"vat",
"vat"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈti.no/"
},
{
"rhymes": "-ino"
}
],
"word": "tino"
}
{
"forms": [
{
"form": "tīnō",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "noun form",
"head": "tīnō"
},
"expansion": "tīnō",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin noun forms",
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "tīnus"
}
],
"glosses": [
"dative/ablative singular of tīnus"
],
"links": [
[
"tīnus",
"tinus#Latin"
]
],
"tags": [
"ablative",
"dative",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "tino"
}
{
"derived": [
{
"word": "tino tāone"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "adjective",
"head": ""
},
"expansion": "tino",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "tino",
"name": "mi-adj"
}
],
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Maori adjectives",
"Maori entries with incorrect language header",
"Maori lemmas",
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"most, more (intensifier)"
],
"links": [
[
"most",
"most"
],
[
"more",
"more"
]
]
}
],
"word": "tino"
}
{
"categories": [
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese terms with unknown etymologies",
"Portuguese verb forms",
"Rhymes:Portuguese/inu",
"Rhymes:Portuguese/inu/2 syllables"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt"
},
"expansion": "Uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "tenus"
},
"expansion": "Latin tenus",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "tenue"
},
"expansion": "Latin tenue",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "es",
"3": "tino"
},
"expansion": "Spanish tino",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "Uncertain origin. Possible origins include:\n* from Latin tenus;\n* from Latin tenue;\n* from Spanish tino, of uncertain origin.",
"forms": [
{
"form": "tinos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "tino m (plural tinos)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ti‧no"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"common sense (the ability to make good judgements based on reason)"
],
"links": [
[
"common sense",
"common sense"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "bom senso"
},
{
"word": "senso comum"
},
{
"word": "sensatez"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"tact (the power of doing what is required by circumstances)"
],
"links": [
[
"tact",
"tact"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "faro"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"cautiousness, prudence"
],
"links": [
[
"cautiousness",
"cautiousness"
],
[
"prudence",
"prudence"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈti.nu/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-inu"
}
],
"word": "tino"
}
{
"categories": [
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese verb forms"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "tino",
"name": "head"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "tinir"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of tinir"
],
"links": [
[
"tinir",
"tinir#Portuguese"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"word": "tino"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sm",
"2": "noun"
},
"expansion": "tino",
"name": "head"
}
],
"lang": "Samoan",
"lang_code": "sm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries",
"Samoan entries with incorrect language header",
"Samoan lemmas",
"Samoan nouns",
"sm:Anatomy"
],
"glosses": [
"body; torso"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"body",
"body"
],
[
"torso",
"torso"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) body; torso"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"word": "tino"
}
{
"categories": [
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/ino",
"Rhymes:Spanish/ino/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish terms with unknown etymologies",
"Spanish uncountable nouns"
],
"derived": [
{
"word": "atinar"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unk"
}
],
"etymology_text": "Unknown.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-"
},
"expansion": "tino m (uncountable)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ti‧no"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"skill, ability"
],
"links": [
[
"skill",
"skill"
],
[
"ability",
"ability"
]
],
"tags": [
"masculine",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"good sense, judgement"
],
"links": [
[
"good sense",
"good sense"
],
[
"judgement",
"judgement"
]
],
"tags": [
"masculine",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"moderation, prudence"
],
"links": [
[
"moderation",
"moderation"
],
[
"prudence",
"prudence"
]
],
"tags": [
"masculine",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"tact, propriety"
],
"links": [
[
"tact",
"tact"
],
[
"propriety",
"propriety"
]
],
"tags": [
"masculine",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtino/"
},
{
"ipa": "[ˈt̪i.no]"
},
{
"rhymes": "-ino"
}
],
"word": "tino"
}
{
"derived": [
{
"word": "katinuan"
},
{
"word": "magpakatino"
},
{
"word": "magpatino"
},
{
"word": "magtino"
},
{
"word": "matino"
},
{
"word": "patinuin"
},
{
"word": "tumino"
}
],
"forms": [
{
"form": "tinô",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜆᜒᜈᜓ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tinô",
"b": "+"
},
"expansion": "tinô (Baybayin spelling ᜆᜒᜈᜓ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ti‧no"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/oʔ",
"Rhymes:Tagalog/oʔ/2 syllables",
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with maragsa pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"glosses": [
"sensibleness; intelligence; reasonableness; moral integrity; good sense of judgement"
],
"links": [
[
"sensibleness",
"sensibleness"
],
[
"intelligence",
"intelligence"
],
[
"reasonableness",
"reasonableness"
],
[
"moral",
"moral"
],
[
"integrity",
"integrity"
],
[
"good",
"good"
],
[
"sense",
"sense"
],
[
"judgement",
"judgement"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tiˈnoʔ/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[t̪ɪˈn̪oʔ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-oʔ"
}
],
"word": "tino"
}
{
"categories": [
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries",
"Ternate entries with incorrect language header",
"Ternate lemmas",
"Ternate terms derived from Malay",
"Ternate verbs"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tft",
"2": "ms",
"3": "tenun"
},
"expansion": "Malay tenun",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Possibly from Malay tenun.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "totino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fotino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "mitino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "notino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nitino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "otino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "itino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "yotino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "motino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "itino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "yotino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "itino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "itino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "yotino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tft",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"f1sc": "",
"f2sc": "",
"head": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "tino",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "tino",
"name": "tft-verb"
}
],
"lang": "Ternate",
"lang_code": "tft",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to weave"
],
"links": [
[
"weave",
"weave"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈti.no]"
}
],
"word": "tino"
}
{
"categories": [
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries",
"Ternate entries with incorrect language header",
"Ternate lemmas",
"Ternate verbs"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tft",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"f1sc": "",
"f2sc": "",
"head": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "tino",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "tino",
"name": "tft-verb"
}
],
"lang": "Ternate",
"lang_code": "tft",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Ternate transitive verbs"
],
"glosses": [
"to massage"
],
"links": [
[
"massage",
"massage"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to massage"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈti.no]"
}
],
"word": "tino"
}
{
"categories": [
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries",
"Tokelauan entries with incorrect language header",
"Tokelauan lemmas",
"Tokelauan nouns",
"Tokelauan terms derived from Proto-Polynesian",
"Tokelauan terms inherited from Proto-Polynesian",
"Tokelauan terms with IPA pronunciation",
"tkl:Anatomy"
],
"derived": [
{
"word": "iloatino"
},
{
"word": "kofutino"
},
{
"word": "takutino"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tkl",
"2": "poz-pol-pro",
"3": "*tino"
},
"expansion": "Proto-Polynesian *tino",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "haw",
"2": "kino"
},
"expansion": "Hawaiian kino",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sm",
"2": "tino"
},
"expansion": "Samoan tino",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Polynesian *tino. Cognates include Hawaiian kino and Samoan tino.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tkl",
"2": "noun"
},
"expansion": "tino",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ti‧no"
],
"lang": "Tokelauan",
"lang_code": "tkl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"body"
],
"links": [
[
"body",
"body"
]
]
},
{
"glosses": [
"person"
],
"links": [
[
"person",
"person"
]
]
},
{
"glosses": [
"corpse"
],
"links": [
[
"corpse",
"corpse"
]
]
},
{
"glosses": [
"structure"
],
"links": [
[
"structure",
"structure"
]
]
},
{
"glosses": [
"shape, appearance"
],
"links": [
[
"shape",
"shape"
],
[
"appearance",
"appearance"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈti.no]"
}
],
"word": "tino"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ts",
"2": "bnt-pro",
"3": "*ìjínò"
},
"expansion": "Proto-Bantu *ìjínò",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Bantu *ìjínò.",
"forms": [
{
"form": "matino",
"tags": [
"class-6",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ts",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "matino",
"cat2": "class 5 nouns",
"f1g": "c6",
"f1request": "1",
"g": "c5"
},
"expansion": "tino class 5 (plural matino class 6)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "5",
"2": "6",
"3": "matino"
},
"expansion": "tino class 5 (plural matino class 6)",
"name": "ts-noun"
}
],
"lang": "Tsonga",
"lang_code": "ts",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries",
"Tsonga class 5 nouns",
"Tsonga entries with incorrect language header",
"Tsonga lemmas",
"Tsonga nouns",
"Tsonga terms derived from Proto-Bantu",
"Tsonga terms inherited from Proto-Bantu"
],
"glosses": [
"tooth"
],
"links": [
[
"tooth",
"tooth"
]
],
"tags": [
"class-5"
]
}
],
"word": "tino"
}
Download raw JSONL data for tino meaning in All languages combined (14.5kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: Basahan spelling ᜆᜒᜈᜓ",
"path": [
"tino"
],
"section": "Bikol Central",
"subsection": "noun",
"title": "tino",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-18 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f2d86ce and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.