"thinner" meaning in All languages combined

See thinner on Wiktionary

Noun [Dutch]

IPA: /ˈtɪ.nər/ Audio: Nl-thinner.ogg
Rhymes: -ɪnər Etymology: Borrowed from English thinner. Etymology templates: {{bor|nl|en|thinner}} English thinner Head templates: {{nl-noun|m|-|-}} thinner m (uncountable, no diminutive)
  1. paint thinner Tags: masculine, no-diminutive, uncountable
    Sense id: en-thinner-nl-noun-gvmbLGWO Categories (other): Dutch entries with incorrect language header, Pages with 4 entries, Pages with entries

Adjective [English]

IPA: /ˈθɪnə(ɹ)/ [UK], /ˈθɪnɚ/ [US] Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-thinner.wav
enPR: thĭnʹər [US] Rhymes: -ɪnə(ɹ) Etymology: From thin + -er. Etymology templates: {{suffix|en|thin|er}} thin + -er Head templates: {{head|en|comparative adjective}} thinner
  1. comparative form of thin: more thin Tags: comparative, form-of Form of: thin (extra: more thin)
    Sense id: en-thinner-en-adj-JcNhRu6r

Noun [English]

IPA: /ˈθɪnə(ɹ)/ [UK], /ˈθɪnɚ/ [US] Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-thinner.wav Forms: thinners [plural]
enPR: thĭnʹər [US] Rhymes: -ɪnə(ɹ) Etymology: From thin + -er. Etymology templates: {{suffix|en|thin|er}} thin + -er Head templates: {{en-noun}} thinner (plural thinners)
  1. A liquid substance used to thin the consistency of another liquid. Translations (liquid): разредител (razreditel) [masculine] (Bulgarian), 天拿水 (tiānnáshuǐ) (Chinese Mandarin), ředidlo [neuter] (Czech), ohennin (Finnish), ohenne (Finnish), diluant [masculine] (French), Verdünnungsmittel [masculine] (German), Verdünner [masculine] (German), Verdünnung [feminine] (German), pengencer (Indonesian), シンナー (shinnā) (Japanese), раствори́тель (rastvorítelʹ) [masculine] (Russian), tiner (Turkish)
    Sense id: en-thinner-en-noun-BKQfVXOV Disambiguation of 'liquid': 100 0
  2. Something that thins or thins out (another thing). Translations (something that thins): разредител (razreditel) [masculine] (Bulgarian), ohennin (Finnish), ohentaja (Finnish), ohennusaine (Finnish), harvennin (Finnish), harventaja (Finnish), Verdünner [masculine] (German), разбави́тель (razbavítelʹ) [masculine] (Russian), разжижи́тель (razžižítelʹ) [masculine] (Russian), раствори́тель (rastvorítelʹ) [masculine] (Russian)
    Sense id: en-thinner-en-noun-TjIGhWmI Categories (other): English entries with incorrect language header, English terms suffixed with -er, Entries with translation boxes, Pages with 4 entries, Pages with entries, Terms with Bulgarian translations, Terms with Czech translations, Terms with Finnish translations, Terms with French translations, Terms with German translations, Terms with Indonesian translations, Terms with Japanese translations, Terms with Mandarin translations, Terms with Russian translations, Terms with Turkish translations, Liquids Disambiguation of English entries with incorrect language header: 2 8 90 Disambiguation of English terms suffixed with -er: 2 20 77 Disambiguation of Entries with translation boxes: 2 18 80 Disambiguation of Pages with 4 entries: 2 13 86 Disambiguation of Pages with entries: 1 7 92 Disambiguation of Terms with Bulgarian translations: 9 24 67 Disambiguation of Terms with Czech translations: 9 24 67 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 9 24 67 Disambiguation of Terms with French translations: 2 24 74 Disambiguation of Terms with German translations: 9 24 67 Disambiguation of Terms with Indonesian translations: 9 24 67 Disambiguation of Terms with Japanese translations: 3 19 78 Disambiguation of Terms with Mandarin translations: 10 25 65 Disambiguation of Terms with Russian translations: 3 19 78 Disambiguation of Terms with Turkish translations: 8 24 68 Disambiguation of Liquids: 3 22 75 Disambiguation of 'something that thins': 13 87
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: blood thinner, paint thinner

Noun [Spanish]

IPA: /ˈtineɾ/, [ˈt̪i.neɾ] Forms: thinners [plural], thiner [alternative], tíner [alternative], tíñer [alternative]
Rhymes: -ineɾ Etymology: Unadapted borrowing from English thinner. Etymology templates: {{ubor|es|en|thinner}} Unadapted borrowing from English thinner Head templates: {{es-noun|m|thinners}} thinner m (plural thinners)
  1. thinner, paint thinner Tags: masculine Synonyms: disolvente, solvente
    Sense id: en-thinner-es-noun-AqLbVeg~ Categories (other): Pages with 4 entries, Pages with entries, Spanish entries with incorrect language header

Noun [Swedish]

Etymology: Borrowed from English thinner. Attested since 1934. Etymology templates: {{bor+|sv|en|thinner}} Borrowed from English thinner Head templates: {{head|sv|nouns||||g=c|g2=|g3=|g4=|head=|sort=}} thinner c, {{sv-noun|c}} thinner c Forms: no-table-tags [table-tags], thinner [indefinite, nominative, singular], thinners [genitive, indefinite, singular], thinnern [definite, nominative, singular], thinnerns [definite, genitive, singular], - [indefinite, nominative, plural], - [genitive, indefinite, plural], - [definite, nominative, plural], - [definite, genitive, plural]
  1. paint thinner Tags: common-gender
    Sense id: en-thinner-sv-noun-gvmbLGWO Categories (other): Pages with 4 entries, Pages with entries, Swedish entries with incorrect language header

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "thin",
        "3": "er"
      },
      "expansion": "thin + -er",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From thin + -er.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "comparative adjective"
      },
      "expansion": "thinner",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "thin",
        "ner"
      ]
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "form_of": [
        {
          "extra": "more thin",
          "word": "thin"
        }
      ],
      "glosses": [
        "comparative form of thin: more thin"
      ],
      "id": "en-thinner-en-adj-JcNhRu6r",
      "links": [
        [
          "thin",
          "thin#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "comparative",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈθɪnə(ɹ)/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-thinner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-thinner.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-thinner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-thinner.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-thinner.wav.ogg"
    },
    {
      "enpr": "thĭnʹər",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈθɪnɚ/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɪnə(ɹ)"
    }
  ],
  "word": "thinner"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "blood thinner"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "paint thinner"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Portuguese",
      "lang_code": "pt",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "tíner"
    },
    {
      "lang": "Spanish",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "tíner"
    },
    {
      "lang": "Turkish",
      "lang_code": "tr",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "tiner"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "thin",
        "3": "er"
      },
      "expansion": "thin + -er",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From thin + -er.",
  "forms": [
    {
      "form": "thinners",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "thinner (plural thinners)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "thin",
        "ner"
      ]
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              47,
              54
            ]
          ],
          "text": "Turpentine or mineral spirits can be used as a thinner for oil-based paints.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A liquid substance used to thin the consistency of another liquid."
      ],
      "id": "en-thinner-en-noun-BKQfVXOV",
      "links": [
        [
          "thin",
          "thin"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "lang_code": "bg",
          "roman": "razreditel",
          "sense": "liquid",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "разредител"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "lang_code": "cmn",
          "roman": "tiānnáshuǐ",
          "sense": "liquid",
          "word": "天拿水"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "lang_code": "cs",
          "sense": "liquid",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "ředidlo"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "lang_code": "fi",
          "sense": "liquid",
          "word": "ohennin"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "lang_code": "fi",
          "sense": "liquid",
          "word": "ohenne"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "lang_code": "fr",
          "sense": "liquid",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "diluant"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "lang_code": "de",
          "sense": "liquid",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Verdünnungsmittel"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "lang_code": "de",
          "sense": "liquid",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Verdünner"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "lang_code": "de",
          "sense": "liquid",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Verdünnung"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "id",
          "lang": "Indonesian",
          "lang_code": "id",
          "sense": "liquid",
          "word": "pengencer"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "lang_code": "ja",
          "roman": "shinnā",
          "sense": "liquid",
          "word": "シンナー"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "lang_code": "ru",
          "roman": "rastvorítelʹ",
          "sense": "liquid",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "раствори́тель"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "lang_code": "tr",
          "sense": "liquid",
          "word": "tiner"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 8 90",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 20 77",
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -er",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 18 80",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 13 86",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 7 92",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 24 67",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 24 67",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 24 67",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 24 74",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 24 67",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 24 67",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Indonesian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 19 78",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 25 65",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 19 78",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 24 68",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 22 75",
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Liquids",
          "orig": "en:Liquids",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              55,
              63
            ]
          ],
          "text": "Pomegranate juice and exercise are great natural blood thinners.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              34
            ]
          ],
          "text": "The new type of mechanical thinner allowed thinning of peach blossoms to be completed earlier.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              20
            ]
          ],
          "text": "A solid mane thinner is indispensable in finishing the looks of your horse.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Something that thins or thins out (another thing)."
      ],
      "id": "en-thinner-en-noun-TjIGhWmI",
      "links": [
        [
          "thins",
          "thin#Verb"
        ],
        [
          "thins out",
          "thin out#Verb"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "13 87",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "lang_code": "bg",
          "roman": "razreditel",
          "sense": "something that thins",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "разредител"
        },
        {
          "_dis1": "13 87",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "lang_code": "fi",
          "sense": "something that thins",
          "word": "ohennin"
        },
        {
          "_dis1": "13 87",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "lang_code": "fi",
          "sense": "something that thins",
          "word": "ohentaja"
        },
        {
          "_dis1": "13 87",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "lang_code": "fi",
          "sense": "something that thins",
          "word": "ohennusaine"
        },
        {
          "_dis1": "13 87",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "lang_code": "fi",
          "sense": "something that thins",
          "word": "harvennin"
        },
        {
          "_dis1": "13 87",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "lang_code": "fi",
          "sense": "something that thins",
          "word": "harventaja"
        },
        {
          "_dis1": "13 87",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "lang_code": "de",
          "sense": "something that thins",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Verdünner"
        },
        {
          "_dis1": "13 87",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "lang_code": "ru",
          "roman": "razbavítelʹ",
          "sense": "something that thins",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "разбави́тель"
        },
        {
          "_dis1": "13 87",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "lang_code": "ru",
          "roman": "razžižítelʹ",
          "sense": "something that thins",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "разжижи́тель"
        },
        {
          "_dis1": "13 87",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "lang_code": "ru",
          "roman": "rastvorítelʹ",
          "sense": "something that thins",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "раствори́тель"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈθɪnə(ɹ)/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-thinner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-thinner.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-thinner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-thinner.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-thinner.wav.ogg"
    },
    {
      "enpr": "thĭnʹər",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈθɪnɚ/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɪnə(ɹ)"
    }
  ],
  "word": "thinner"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "en",
        "3": "thinner"
      },
      "expansion": "English thinner",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English thinner.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "thinner m (uncountable, no diminutive)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "thin",
        "ner"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "paint thinner"
      ],
      "id": "en-thinner-nl-noun-gvmbLGWO",
      "links": [
        [
          "paint thinner",
          "paint thinner"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "no-diminutive",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtɪ.nər/"
    },
    {
      "audio": "Nl-thinner.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Nl-thinner.ogg/Nl-thinner.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5d/Nl-thinner.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪnər"
    }
  ],
  "word": "thinner"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "en",
        "3": "thinner"
      },
      "expansion": "Unadapted borrowing from English thinner",
      "name": "ubor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unadapted borrowing from English thinner.",
  "forms": [
    {
      "form": "thinners",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "thiner",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "tíner",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "tíñer",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "thinners"
      },
      "expansion": "thinner m (plural thinners)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "thin‧ner"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "thin‧ner"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "thinner, paint thinner"
      ],
      "id": "en-thinner-es-noun-AqLbVeg~",
      "links": [
        [
          "thinner",
          "thinner#English"
        ],
        [
          "paint",
          "paint"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "disolvente"
        },
        {
          "word": "solvente"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtineɾ/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈt̪i.neɾ]"
    },
    {
      "rhymes": "-ineɾ"
    }
  ],
  "word": "thinner"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "en",
        "3": "thinner"
      },
      "expansion": "Borrowed from English thinner",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English thinner. Attested since 1934.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "thinner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "thinners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "thinnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "thinnerns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "g4": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "thinner c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "thinner c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "paint thinner"
      ],
      "id": "en-thinner-sv-noun-gvmbLGWO",
      "links": [
        [
          "paint thinner",
          "paint thinner"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "word": "thinner"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "en",
        "3": "thinner"
      },
      "expansion": "English thinner",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English thinner.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "thinner m (uncountable, no diminutive)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "thin",
        "ner"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dutch entries with incorrect language header",
        "Dutch lemmas",
        "Dutch masculine nouns",
        "Dutch nouns",
        "Dutch terms borrowed from English",
        "Dutch terms derived from English",
        "Dutch uncountable nouns",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Dutch/ɪnər"
      ],
      "glosses": [
        "paint thinner"
      ],
      "links": [
        [
          "paint thinner",
          "paint thinner"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "no-diminutive",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtɪ.nər/"
    },
    {
      "audio": "Nl-thinner.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Nl-thinner.ogg/Nl-thinner.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5d/Nl-thinner.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪnər"
    }
  ],
  "word": "thinner"
}

{
  "categories": [
    "English comparative adjectives",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English non-lemma forms",
    "English nouns",
    "English terms suffixed with -er",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:English/ɪnə(ɹ)",
    "Rhymes:English/ɪnə(ɹ)/2 syllables",
    "Terms with Bulgarian translations",
    "Terms with Czech translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Indonesian translations",
    "Terms with Japanese translations",
    "Terms with Mandarin translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Turkish translations",
    "en:Liquids"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "thin",
        "3": "er"
      },
      "expansion": "thin + -er",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From thin + -er.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "comparative adjective"
      },
      "expansion": "thinner",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "thin",
        "ner"
      ]
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English comparative adjectives"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "more thin",
          "word": "thin"
        }
      ],
      "glosses": [
        "comparative form of thin: more thin"
      ],
      "links": [
        [
          "thin",
          "thin#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "comparative",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈθɪnə(ɹ)/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-thinner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-thinner.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-thinner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-thinner.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-thinner.wav.ogg"
    },
    {
      "enpr": "thĭnʹər",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈθɪnɚ/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɪnə(ɹ)"
    }
  ],
  "word": "thinner"
}

{
  "categories": [
    "English comparative adjectives",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English non-lemma forms",
    "English nouns",
    "English terms suffixed with -er",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:English/ɪnə(ɹ)",
    "Rhymes:English/ɪnə(ɹ)/2 syllables",
    "Terms with Bulgarian translations",
    "Terms with Czech translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Indonesian translations",
    "Terms with Japanese translations",
    "Terms with Mandarin translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Turkish translations",
    "en:Liquids"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "blood thinner"
    },
    {
      "word": "paint thinner"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Portuguese",
      "lang_code": "pt",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "tíner"
    },
    {
      "lang": "Spanish",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "tíner"
    },
    {
      "lang": "Turkish",
      "lang_code": "tr",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "tiner"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "thin",
        "3": "er"
      },
      "expansion": "thin + -er",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From thin + -er.",
  "forms": [
    {
      "form": "thinners",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "thinner (plural thinners)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "thin",
        "ner"
      ]
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              47,
              54
            ]
          ],
          "text": "Turpentine or mineral spirits can be used as a thinner for oil-based paints.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A liquid substance used to thin the consistency of another liquid."
      ],
      "links": [
        [
          "thin",
          "thin"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              55,
              63
            ]
          ],
          "text": "Pomegranate juice and exercise are great natural blood thinners.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              34
            ]
          ],
          "text": "The new type of mechanical thinner allowed thinning of peach blossoms to be completed earlier.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              20
            ]
          ],
          "text": "A solid mane thinner is indispensable in finishing the looks of your horse.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Something that thins or thins out (another thing)."
      ],
      "links": [
        [
          "thins",
          "thin#Verb"
        ],
        [
          "thins out",
          "thin out#Verb"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈθɪnə(ɹ)/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-thinner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-thinner.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-thinner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-thinner.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-thinner.wav.ogg"
    },
    {
      "enpr": "thĭnʹər",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈθɪnɚ/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɪnə(ɹ)"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "razreditel",
      "sense": "liquid",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "разредител"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "tiānnáshuǐ",
      "sense": "liquid",
      "word": "天拿水"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "liquid",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ředidlo"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "liquid",
      "word": "ohennin"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "liquid",
      "word": "ohenne"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "liquid",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "diluant"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "lang_code": "de",
      "sense": "liquid",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Verdünnungsmittel"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "lang_code": "de",
      "sense": "liquid",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Verdünner"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "lang_code": "de",
      "sense": "liquid",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Verdünnung"
    },
    {
      "code": "id",
      "lang": "Indonesian",
      "lang_code": "id",
      "sense": "liquid",
      "word": "pengencer"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "shinnā",
      "sense": "liquid",
      "word": "シンナー"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "rastvorítelʹ",
      "sense": "liquid",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "раствори́тель"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "liquid",
      "word": "tiner"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "razreditel",
      "sense": "something that thins",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "разредител"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "something that thins",
      "word": "ohennin"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "something that thins",
      "word": "ohentaja"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "something that thins",
      "word": "ohennusaine"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "something that thins",
      "word": "harvennin"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "something that thins",
      "word": "harventaja"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "lang_code": "de",
      "sense": "something that thins",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Verdünner"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "razbavítelʹ",
      "sense": "something that thins",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "разбави́тель"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "razžižítelʹ",
      "sense": "something that thins",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "разжижи́тель"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "rastvorítelʹ",
      "sense": "something that thins",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "раствори́тель"
    }
  ],
  "word": "thinner"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "en",
        "3": "thinner"
      },
      "expansion": "Unadapted borrowing from English thinner",
      "name": "ubor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unadapted borrowing from English thinner.",
  "forms": [
    {
      "form": "thinners",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "thiner",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "tíner",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "tíñer",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "thinners"
      },
      "expansion": "thinner m (plural thinners)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "thin‧ner"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "thin‧ner"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Spanish/ineɾ",
        "Rhymes:Spanish/ineɾ/2 syllables",
        "Spanish 2-syllable words",
        "Spanish countable nouns",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish masculine nouns",
        "Spanish nouns",
        "Spanish terms borrowed from English",
        "Spanish terms derived from English",
        "Spanish terms spelled with TH",
        "Spanish terms with IPA pronunciation",
        "Spanish unadapted borrowings from English"
      ],
      "glosses": [
        "thinner, paint thinner"
      ],
      "links": [
        [
          "thinner",
          "thinner#English"
        ],
        [
          "paint",
          "paint"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "disolvente"
        },
        {
          "word": "solvente"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtineɾ/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈt̪i.neɾ]"
    },
    {
      "rhymes": "-ineɾ"
    }
  ],
  "word": "thinner"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "en",
        "3": "thinner"
      },
      "expansion": "Borrowed from English thinner",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English thinner. Attested since 1934.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "thinner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "thinners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "thinnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "thinnerns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "g4": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "thinner c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "thinner c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "Swedish common-gender nouns",
        "Swedish entries with incorrect language header",
        "Swedish lemmas",
        "Swedish nouns",
        "Swedish terms borrowed from English",
        "Swedish terms derived from English"
      ],
      "glosses": [
        "paint thinner"
      ],
      "links": [
        [
          "paint thinner",
          "paint thinner"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "word": "thinner"
}

Download raw JSONL data for thinner meaning in All languages combined (11.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-23 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.