See theca on Wiktionary
Download JSON data for theca meaning in All languages combined (16.2kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "epitheca" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "gnathotheca" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "hypotheca" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "ootheca" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "spermatheca" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "theca cordis" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "theca externa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "theca folliculi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "theca interna" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "thecal" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "thecate" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "thecoma" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "NL.", "3": "-" }, "expansion": "New Latin", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "thēca" }, "expansion": "Latin thēca", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "grc", "3": "θήκη", "4": "", "5": "a case, box, receptacle" }, "expansion": "Ancient Greek θήκη (thḗkē, “a case, box, receptacle”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "grc", "2": "τίθημι", "3": "", "4": "put, set, place" }, "expansion": "τίθημι (títhēmi, “put, set, place”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "tay" }, "expansion": "Doublet of tay", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From New Latin, from Latin thēca, from Ancient Greek θήκη (thḗkē, “a case, box, receptacle”), from τίθημι (títhēmi, “put, set, place”). Doublet of tay.", "forms": [ { "form": "thecas", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "thecae", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "s", "2": "thecae" }, "expansion": "theca (plural thecas or thecae)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "thecium" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Biology", "orig": "en:Biology", "parents": [ "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "13 22 24 10 12 18", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Any external case or sheath." ], "id": "en-theca-en-noun-Eo6uaKDa", "links": [ [ "biology", "biology" ], [ "sheath", "sheath" ] ], "raw_glosses": [ "(biology) Any external case or sheath." ], "topics": [ "biology", "natural-sciences" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Botany", "orig": "en:Botany", "parents": [ "Biology", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "13 22 24 10 12 18", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "The pollen-producing organ usually found in pairs and forming an anther." ], "id": "en-theca-en-noun-lq-GKZMu", "links": [ [ "botany", "botany" ], [ "pollen", "pollen" ], [ "anther", "anther" ] ], "raw_glosses": [ "(botany) The pollen-producing organ usually found in pairs and forming an anther." ], "topics": [ "biology", "botany", "natural-sciences" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Medicine", "orig": "en:Medicine", "parents": [ "Biology", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "13 22 24 10 12 18", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "The twin layers of cells surrounding the basal lamina of an ovarian follicle." ], "id": "en-theca-en-noun-CnwqtwG~", "links": [ [ "medicine", "medicine" ], [ "basal lamina", "basal lamina" ], [ "ovarian follicle", "ovarian follicle" ] ], "raw_glosses": [ "(medicine) The twin layers of cells surrounding the basal lamina of an ovarian follicle." ], "topics": [ "medicine", "sciences" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Microbiology", "orig": "en:Microbiology", "parents": [ "Biology", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "13 22 24 10 12 18", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "The membrane complex enveloping the cells of certain plankton including diatoms and dinoflagellates." ], "id": "en-theca-en-noun-4Pb-zgz8", "links": [ [ "microbiology", "microbiology" ], [ "plankton", "plankton" ], [ "diatom", "diatom" ], [ "dinoflagellate", "dinoflagellate" ] ], "raw_glosses": [ "(microbiology, planktology) The membrane complex enveloping the cells of certain plankton including diatoms and dinoflagellates." ], "topics": [ "biology", "botany", "microbiology", "natural-sciences", "planktology" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Marine biology", "orig": "en:Marine biology", "parents": [ "Biology", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "13 22 24 10 12 18", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "The calcareous wall of a corallite, the exoskeleton of a coral polyp." ], "id": "en-theca-en-noun-XXEXrstH", "links": [ [ "marine biology", "marine biology" ], [ "calcareous", "calcareous" ], [ "corallite", "corallite" ], [ "polyp", "polyp" ] ], "qualifier": "marine biology", "raw_glosses": [ "(marine biology) The calcareous wall of a corallite, the exoskeleton of a coral polyp." ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Christianity", "orig": "en:Christianity", "parents": [ "Abrahamism", "Religion", "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "13 22 24 10 12 18", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A case for the corporal cloth used in the Eucharist." ], "id": "en-theca-en-noun-WIC53q9f", "links": [ [ "Christianity", "Christianity" ], [ "corporal", "corporal" ], [ "cloth", "cloth" ], [ "Eucharist", "Eucharist" ] ], "raw_glosses": [ "(Christianity) A case for the corporal cloth used in the Eucharist." ], "topics": [ "Christianity" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈθiːkə/" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-theca.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-theca.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-theca.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-theca.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-theca.wav.ogg", "tags": [ "Southern-England" ], "text": "Audio (Southern England)" } ], "word": "theca" } { "forms": [ { "form": "gũtheca", "tags": [ "infinitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ki", "2": "verb" }, "expansion": "theca", "name": "head" } ], "lang": "Kikuyu", "lang_code": "ki", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kikuyu entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to pierce, to stab" ], "id": "en-theca-ki-verb-jSYKGzjq", "links": [ [ "pierce", "pierce" ], [ "stab", "stab" ] ], "related": [ { "tags": [ "class-3" ], "word": "mũthece" } ], "synonyms": [ { "word": "theeca" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ðɛːɕa/" } ], "word": "theca" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "Balkan Romance:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "rup", "2": "teacã" }, "expansion": "Aromanian: teacã", "name": "desc" } ], "text": "Aromanian: teacã" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ruq", "2": "teacă" }, "expansion": "Megleno-Romanian: teacă", "name": "desc" } ], "text": "Megleno-Romanian: teacă" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "teacă" }, "expansion": "Romanian: teacă", "name": "desc" } ], "text": "Romanian: teacă" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "North Italian:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "lij", "2": "téiga" }, "expansion": "Ligurian: téiga", "name": "desc" } ], "text": "Ligurian: téiga" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "pms", "2": "teja" }, "expansion": "Piedmontese: teja", "name": "desc" } ], "text": "Piedmontese: teja" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "rm", "2": "taja" }, "expansion": "Romansch: taja", "name": "desc" } ], "text": "Romansch: taja" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "vec", "2": "tega" }, "expansion": "Venetian: tega", "name": "desc" } ], "text": "Venetian: tega" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Italo-Romance:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "tega" }, "expansion": "Italian: tega", "name": "desc" } ], "text": "Italian: tega" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "nap", "2": "teche", "qq": "Abruzzese" }, "expansion": "Neapolitan: teche (Abruzzese)", "name": "desc" } ], "text": "Neapolitan: teche (Abruzzese)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Gallo-Romance:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "teie", "3": "toie" }, "expansion": "Old French: teie, toie", "name": "desc" } ], "text": "Old French: teie, toie" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "roa-brg", "2": "taye", "3": "toie", "4": "toûe" }, "expansion": "Bourguignon: taye, toie, toûe", "name": "desc" } ], "text": "Bourguignon: taye, toie, toûe" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "roa-cha", "2": "toïe", "3": "toye", "4": "touye" }, "expansion": "Champenois: toïe, toye, touye", "name": "desc" } ], "text": "Champenois: toïe, toye, touye" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "frm", "2": "taye" }, "expansion": "Middle French: taye, taie, toie, toye\nFrench: taie\n→ Middle English: tay", "name": "desctree" } ], "text": "Middle French: taye, taie, toie, toye\nFrench: taie\n→ Middle English: tay" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "roa-lor", "2": "taye", "3": "tâye", "4": "tôe" }, "expansion": "Lorrain: taye, tâye, tôe", "name": "desc" } ], "text": "Lorrain: taye, tâye, tôe" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "wa", "2": "toye" }, "expansion": "Walloon: toye", "name": "desc" } ], "text": "Walloon: toye" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Insular Romance:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sc" }, "expansion": "Sardinian:", "name": "desc" } ], "text": "Sardinian:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sc-sro", "2": "tega" }, "expansion": "Campidanese: tega", "name": "desc" } ], "text": "Campidanese: tega" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sc-src", "2": "tega" }, "expansion": "Logudorese: tega", "name": "desc" } ], "text": "Logudorese: tega" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sc-nuo", "2": "teca" }, "expansion": "Nuorese: teca", "name": "desc" } ], "text": "Nuorese: teca" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Borrowings:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "theca", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: theca", "name": "desc" } ], "text": "→ English: theca" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "dum", "2": "teke", "bor": "1" }, "expansion": "→ Middle Dutch: teke", "name": "desc" } ], "text": "→ Middle Dutch: teke" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "teek" }, "expansion": "Dutch: teek", "name": "desc" }, { "args": { "1": "archaic" }, "expansion": "(archaic)", "name": "q" } ], "text": "Dutch: teek (archaic)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "Theke", "bor": "1" }, "expansion": "→ German: Theke", "name": "desc" } ], "text": "→ German: Theke" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sga", "2": "tiach", "bor": "1" }, "expansion": "→ Old Irish: tiach", "name": "desc" } ], "text": "→ Old Irish: tiach" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "tiach" }, "expansion": "Irish: tiach", "name": "desc" } ], "text": "Irish: tiach" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "thèque", "bor": "1" }, "expansion": "→ French: thèque", "name": "desc" }, { "args": { "1": "fr", "2": "-thèque" }, "expansion": "-thèque", "name": "l" } ], "text": "→ French: thèque, -thèque" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "téka", "bor": "1" }, "expansion": "→ Hungarian: téka", "name": "desc" }, { "args": { "1": "hu", "2": "-téka" }, "expansion": "-téka", "name": "l" } ], "text": "→ Hungarian: téka, -téka" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "teca", "bor": "1" }, "expansion": "→ Italian: teca", "name": "desc" } ], "text": "→ Italian: teca" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "-teka", "bor": "1" }, "expansion": "→ Polish: -teka", "name": "desc" } ], "text": "→ Polish: -teka" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "pro", "2": "teca", "bor": "1" }, "expansion": "→ Old Occitan: teca", "name": "desc" } ], "text": "→ Old Occitan: teca" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "oc", "2": "teca" }, "expansion": "Occitan: teca", "name": "desc" } ], "text": "Occitan: teca" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "teca", "3": "tecla", "bor": "1" }, "expansion": "→ Spanish: teca, tecla", "name": "desc" } ], "text": "→ Spanish: teca, tecla" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "wa", "2": "tîke", "bor": "1" }, "expansion": "→ Walloon: tîke", "name": "desc" } ], "text": "→ Walloon: tîke" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "owl", "2": "tuic", "bor": "1" }, "expansion": "→ Old Welsh: tuic", "name": "desc" } ], "text": "→ Old Welsh: tuic" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "gmw-pro", "2": "*tēkā", "bor": "1" }, "expansion": "→ Proto-West Germanic: *tēkā", "name": "desc" }, { "args": {}, "expansion": "(see there for further descendants)", "name": "see desc" } ], "text": "→ Proto-West Germanic: *tēkā (see there for further descendants)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "grc", "3": "θήκη", "4": "", "5": "a case, box, receptacle" }, "expansion": "Ancient Greek θήκη (thḗkē, “a case, box, receptacle”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "grc", "2": "τίθημι", "3": "", "4": "put, set, place" }, "expansion": "τίθημι (títhēmi, “put, set, place”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek θήκη (thḗkē, “a case, box, receptacle”), from τίθημι (títhēmi, “put, set, place”).", "forms": [ { "form": "thēca", "tags": [ "canonical", "feminine" ] }, { "form": "thēcae", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "la-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "thēca", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "thēcae", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "thēcae", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "thēcārum", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "thēcae", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "thēcīs", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "thēcam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "thēcās", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "thēcā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "thēcīs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "thēca", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "thēcae", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "thēca<1>" }, "expansion": "thēca f (genitive thēcae); first declension", "name": "la-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "thēca<1>" }, "name": "la-ndecl" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Latin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Latin feminine nouns in the first declension", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "a case, envelope, sheath" ], "id": "en-theca-la-noun-n6cQ4uI8", "links": [ [ "case", "case" ], [ "envelope", "envelope" ], [ "sheath", "sheath" ] ], "related": [ { "word": "bibliothēca" }, { "word": "hypothēca" } ], "tags": [ "declension-1" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtʰeː.ka/", "tags": [ "Classical" ] }, { "ipa": "[ˈt̪ʰeːkä]", "tags": [ "Classical" ] }, { "ipa": "/ˈte.ka/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[ˈt̪ɛːkä]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "theca" }
{ "categories": [ "English 2-syllable words", "English countable nouns", "English doublets", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English nouns with irregular plurals", "English terms derived from Ancient Greek", "English terms derived from Latin", "English terms derived from New Latin", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links" ], "derived": [ { "word": "epitheca" }, { "word": "gnathotheca" }, { "word": "hypotheca" }, { "word": "ootheca" }, { "word": "spermatheca" }, { "word": "theca cordis" }, { "word": "theca externa" }, { "word": "theca folliculi" }, { "word": "theca interna" }, { "word": "thecal" }, { "word": "thecate" }, { "word": "thecoma" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "NL.", "3": "-" }, "expansion": "New Latin", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "thēca" }, "expansion": "Latin thēca", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "grc", "3": "θήκη", "4": "", "5": "a case, box, receptacle" }, "expansion": "Ancient Greek θήκη (thḗkē, “a case, box, receptacle”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "grc", "2": "τίθημι", "3": "", "4": "put, set, place" }, "expansion": "τίθημι (títhēmi, “put, set, place”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "tay" }, "expansion": "Doublet of tay", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From New Latin, from Latin thēca, from Ancient Greek θήκη (thḗkē, “a case, box, receptacle”), from τίθημι (títhēmi, “put, set, place”). Doublet of tay.", "forms": [ { "form": "thecas", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "thecae", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "s", "2": "thecae" }, "expansion": "theca (plural thecas or thecae)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "related": [ { "word": "thecium" } ], "senses": [ { "categories": [ "en:Biology" ], "glosses": [ "Any external case or sheath." ], "links": [ [ "biology", "biology" ], [ "sheath", "sheath" ] ], "raw_glosses": [ "(biology) Any external case or sheath." ], "topics": [ "biology", "natural-sciences" ] }, { "categories": [ "en:Botany" ], "glosses": [ "The pollen-producing organ usually found in pairs and forming an anther." ], "links": [ [ "botany", "botany" ], [ "pollen", "pollen" ], [ "anther", "anther" ] ], "raw_glosses": [ "(botany) The pollen-producing organ usually found in pairs and forming an anther." ], "topics": [ "biology", "botany", "natural-sciences" ] }, { "categories": [ "en:Medicine" ], "glosses": [ "The twin layers of cells surrounding the basal lamina of an ovarian follicle." ], "links": [ [ "medicine", "medicine" ], [ "basal lamina", "basal lamina" ], [ "ovarian follicle", "ovarian follicle" ] ], "raw_glosses": [ "(medicine) The twin layers of cells surrounding the basal lamina of an ovarian follicle." ], "topics": [ "medicine", "sciences" ] }, { "categories": [ "en:Microbiology" ], "glosses": [ "The membrane complex enveloping the cells of certain plankton including diatoms and dinoflagellates." ], "links": [ [ "microbiology", "microbiology" ], [ "plankton", "plankton" ], [ "diatom", "diatom" ], [ "dinoflagellate", "dinoflagellate" ] ], "raw_glosses": [ "(microbiology, planktology) The membrane complex enveloping the cells of certain plankton including diatoms and dinoflagellates." ], "topics": [ "biology", "botany", "microbiology", "natural-sciences", "planktology" ] }, { "categories": [ "en:Marine biology" ], "glosses": [ "The calcareous wall of a corallite, the exoskeleton of a coral polyp." ], "links": [ [ "marine biology", "marine biology" ], [ "calcareous", "calcareous" ], [ "corallite", "corallite" ], [ "polyp", "polyp" ] ], "qualifier": "marine biology", "raw_glosses": [ "(marine biology) The calcareous wall of a corallite, the exoskeleton of a coral polyp." ] }, { "categories": [ "en:Christianity" ], "glosses": [ "A case for the corporal cloth used in the Eucharist." ], "links": [ [ "Christianity", "Christianity" ], [ "corporal", "corporal" ], [ "cloth", "cloth" ], [ "Eucharist", "Eucharist" ] ], "raw_glosses": [ "(Christianity) A case for the corporal cloth used in the Eucharist." ], "topics": [ "Christianity" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈθiːkə/" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-theca.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-theca.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-theca.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-theca.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-theca.wav.ogg", "tags": [ "Southern-England" ], "text": "Audio (Southern England)" } ], "word": "theca" } { "forms": [ { "form": "gũtheca", "tags": [ "infinitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ki", "2": "verb" }, "expansion": "theca", "name": "head" } ], "lang": "Kikuyu", "lang_code": "ki", "pos": "verb", "related": [ { "tags": [ "class-3" ], "word": "mũthece" } ], "senses": [ { "categories": [ "Kikuyu entries with incorrect language header", "Kikuyu lemmas", "Kikuyu terms with IPA pronunciation", "Kikuyu verbs" ], "glosses": [ "to pierce, to stab" ], "links": [ [ "pierce", "pierce" ], [ "stab", "stab" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ðɛːɕa/" } ], "synonyms": [ { "word": "theeca" } ], "word": "theca" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "Balkan Romance:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "rup", "2": "teacã" }, "expansion": "Aromanian: teacã", "name": "desc" } ], "text": "Aromanian: teacã" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ruq", "2": "teacă" }, "expansion": "Megleno-Romanian: teacă", "name": "desc" } ], "text": "Megleno-Romanian: teacă" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "teacă" }, "expansion": "Romanian: teacă", "name": "desc" } ], "text": "Romanian: teacă" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "North Italian:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "lij", "2": "téiga" }, "expansion": "Ligurian: téiga", "name": "desc" } ], "text": "Ligurian: téiga" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "pms", "2": "teja" }, "expansion": "Piedmontese: teja", "name": "desc" } ], "text": "Piedmontese: teja" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "rm", "2": "taja" }, "expansion": "Romansch: taja", "name": "desc" } ], "text": "Romansch: taja" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "vec", "2": "tega" }, "expansion": "Venetian: tega", "name": "desc" } ], "text": "Venetian: tega" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Italo-Romance:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "tega" }, "expansion": "Italian: tega", "name": "desc" } ], "text": "Italian: tega" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "nap", "2": "teche", "qq": "Abruzzese" }, "expansion": "Neapolitan: teche (Abruzzese)", "name": "desc" } ], "text": "Neapolitan: teche (Abruzzese)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Gallo-Romance:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "teie", "3": "toie" }, "expansion": "Old French: teie, toie", "name": "desc" } ], "text": "Old French: teie, toie" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "roa-brg", "2": "taye", "3": "toie", "4": "toûe" }, "expansion": "Bourguignon: taye, toie, toûe", "name": "desc" } ], "text": "Bourguignon: taye, toie, toûe" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "roa-cha", "2": "toïe", "3": "toye", "4": "touye" }, "expansion": "Champenois: toïe, toye, touye", "name": "desc" } ], "text": "Champenois: toïe, toye, touye" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "frm", "2": "taye" }, "expansion": "Middle French: taye, taie, toie, toye\nFrench: taie\n→ Middle English: tay", "name": "desctree" } ], "text": "Middle French: taye, taie, toie, toye\nFrench: taie\n→ Middle English: tay" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "roa-lor", "2": "taye", "3": "tâye", "4": "tôe" }, "expansion": "Lorrain: taye, tâye, tôe", "name": "desc" } ], "text": "Lorrain: taye, tâye, tôe" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "wa", "2": "toye" }, "expansion": "Walloon: toye", "name": "desc" } ], "text": "Walloon: toye" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Insular Romance:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sc" }, "expansion": "Sardinian:", "name": "desc" } ], "text": "Sardinian:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sc-sro", "2": "tega" }, "expansion": "Campidanese: tega", "name": "desc" } ], "text": "Campidanese: tega" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sc-src", "2": "tega" }, "expansion": "Logudorese: tega", "name": "desc" } ], "text": "Logudorese: tega" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sc-nuo", "2": "teca" }, "expansion": "Nuorese: teca", "name": "desc" } ], "text": "Nuorese: teca" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Borrowings:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "theca", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: theca", "name": "desc" } ], "text": "→ English: theca" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "dum", "2": "teke", "bor": "1" }, "expansion": "→ Middle Dutch: teke", "name": "desc" } ], "text": "→ Middle Dutch: teke" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "teek" }, "expansion": "Dutch: teek", "name": "desc" }, { "args": { "1": "archaic" }, "expansion": "(archaic)", "name": "q" } ], "text": "Dutch: teek (archaic)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "Theke", "bor": "1" }, "expansion": "→ German: Theke", "name": "desc" } ], "text": "→ German: Theke" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sga", "2": "tiach", "bor": "1" }, "expansion": "→ Old Irish: tiach", "name": "desc" } ], "text": "→ Old Irish: tiach" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "tiach" }, "expansion": "Irish: tiach", "name": "desc" } ], "text": "Irish: tiach" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "thèque", "bor": "1" }, "expansion": "→ French: thèque", "name": "desc" }, { "args": { "1": "fr", "2": "-thèque" }, "expansion": "-thèque", "name": "l" } ], "text": "→ French: thèque, -thèque" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "téka", "bor": "1" }, "expansion": "→ Hungarian: téka", "name": "desc" }, { "args": { "1": "hu", "2": "-téka" }, "expansion": "-téka", "name": "l" } ], "text": "→ Hungarian: téka, -téka" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "teca", "bor": "1" }, "expansion": "→ Italian: teca", "name": "desc" } ], "text": "→ Italian: teca" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "-teka", "bor": "1" }, "expansion": "→ Polish: -teka", "name": "desc" } ], "text": "→ Polish: -teka" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "pro", "2": "teca", "bor": "1" }, "expansion": "→ Old Occitan: teca", "name": "desc" } ], "text": "→ Old Occitan: teca" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "oc", "2": "teca" }, "expansion": "Occitan: teca", "name": "desc" } ], "text": "Occitan: teca" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "teca", "3": "tecla", "bor": "1" }, "expansion": "→ Spanish: teca, tecla", "name": "desc" } ], "text": "→ Spanish: teca, tecla" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "wa", "2": "tîke", "bor": "1" }, "expansion": "→ Walloon: tîke", "name": "desc" } ], "text": "→ Walloon: tîke" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "owl", "2": "tuic", "bor": "1" }, "expansion": "→ Old Welsh: tuic", "name": "desc" } ], "text": "→ Old Welsh: tuic" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "gmw-pro", "2": "*tēkā", "bor": "1" }, "expansion": "→ Proto-West Germanic: *tēkā", "name": "desc" }, { "args": {}, "expansion": "(see there for further descendants)", "name": "see desc" } ], "text": "→ Proto-West Germanic: *tēkā (see there for further descendants)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "grc", "3": "θήκη", "4": "", "5": "a case, box, receptacle" }, "expansion": "Ancient Greek θήκη (thḗkē, “a case, box, receptacle”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "grc", "2": "τίθημι", "3": "", "4": "put, set, place" }, "expansion": "τίθημι (títhēmi, “put, set, place”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek θήκη (thḗkē, “a case, box, receptacle”), from τίθημι (títhēmi, “put, set, place”).", "forms": [ { "form": "thēca", "tags": [ "canonical", "feminine" ] }, { "form": "thēcae", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "la-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "thēca", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "thēcae", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "thēcae", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "thēcārum", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "thēcae", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "thēcīs", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "thēcam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "thēcās", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "thēcā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "thēcīs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "thēca", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "thēcae", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "thēca<1>" }, "expansion": "thēca f (genitive thēcae); first declension", "name": "la-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "thēca<1>" }, "name": "la-ndecl" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "noun", "related": [ { "word": "bibliothēca" }, { "word": "hypothēca" } ], "senses": [ { "categories": [ "Latin 2-syllable words", "Latin entries with incorrect language header", "Latin feminine nouns", "Latin feminine nouns in the first declension", "Latin first declension nouns", "Latin lemmas", "Latin nouns", "Latin terms borrowed from Ancient Greek", "Latin terms derived from Ancient Greek", "Latin terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "a case, envelope, sheath" ], "links": [ [ "case", "case" ], [ "envelope", "envelope" ], [ "sheath", "sheath" ] ], "tags": [ "declension-1" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtʰeː.ka/", "tags": [ "Classical" ] }, { "ipa": "[ˈt̪ʰeːkä]", "tags": [ "Classical" ] }, { "ipa": "/ˈte.ka/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[ˈt̪ɛːkä]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "theca" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.