See terveh on Wiktionary
Download JSON data for terveh meaning in All languages combined (21.5kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tervehüc"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "terve",
"3": "tere"
},
"expansion": "Estonian: terve, tere",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: terve, tere"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "terve"
},
"expansion": "Finnish: terve",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: terve"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "terve",
"3": "tere"
},
"expansion": "Ingrian: terve, tere",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: terve, tere"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "terveh"
},
"expansion": "Karelian: terveh",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian: terveh"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "tīera"
},
"expansion": "Livonian: tīera",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livonian: tīera"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "terveh"
},
"expansion": "Livvi: terveh",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livvi: terveh"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "terveh"
},
"expansion": "Ludian: terveh",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ludian: terveh"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "terveh"
},
"expansion": "Veps: terveh",
"name": "desc"
}
],
"text": "Veps: terveh"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vro",
"2": "terveh",
"3": "terveq"
},
"expansion": "Võro: terveh, terveq",
"name": "desc"
}
],
"text": "Võro: terveh, terveq"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "terve"
},
"expansion": "Votic: terve",
"name": "desc"
}
],
"text": "Votic: terve"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "smi-pro",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Proto-Samic:",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Proto-Samic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Western Sami:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "se",
"2": "dearvvaš"
},
"expansion": "Northern Sami: dearvvaš",
"name": "desc"
}
],
"text": "Northern Sami: dearvvaš"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Eastern Sami:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "smn",
"2": "tiervâs"
},
"expansion": "Inari Sami: tiervâs",
"name": "desc"
}
],
"text": "Inari Sami: tiervâs"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sms",
"2": "tiõrvâs"
},
"expansion": "Skolt Sami: tiõrvâs",
"name": "desc"
}
],
"text": "Skolt Sami: tiõrvâs"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sjd",
"2": "тӣрвас"
},
"expansion": "Kildin Sami: тӣрвас (tīrvas)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kildin Sami: тӣрвас (tīrvas)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sjt",
"tr": "tīru̯ʿs"
},
"expansion": "Ter Sami: [Term?] (tīru̯ʿs)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ter Sami: [Term?] (tīru̯ʿs)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "",
"3": "*ëh",
"alt1": "*tërva"
},
"expansion": "*tërva + *-ëh",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "*tërva",
"3": "",
"4": "tar, tarry wood"
},
"expansion": "*tërva (“tar, tarry wood”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "iir"
},
"expansion": "Indo-Iranian",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬛𐬆𐬭𐬆𐬎𐬎𐬁",
"t": "healthy"
},
"expansion": "Avestan 𐬛𐬆𐬭𐬆𐬎𐬎𐬁 (dərəuuā, “healthy”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "*tërva + *-ëh. The traditional derivation from *tërva (“tar, tarry wood”) is unlikely due to semantically weak explanation. More likely is a very old loan from Indo-Iranian, in which case it has the same origin as Avestan 𐬛𐬆𐬭𐬆𐬎𐬎𐬁 (dərəuuā, “healthy”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "terveh",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tervehet",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tervehen",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tervehet",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tervehen",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tervehten",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tervehiden",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tervehtä",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tervehitä",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tervehessä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tervehehnä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tervehissä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tervehihnä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tervehestä",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tervehistä",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tervehesen",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "tervehisen",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tervehellä",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tervehillä",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "terveheltä",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tervehiltä",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tervehelen",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tervehelek",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tervehilen",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tervehilek",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tervehenä",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "tervehinä",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "terveheksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tervehiksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tervehen",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "tervehin",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "tervehenek",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tervehinek",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "tervehettä",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tervehittä",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "terveh"
},
"name": "urj-fin-decl"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/terveh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"healthy, well"
],
"id": "en-terveh-urj-fin-pro-adj-eAld8xsx",
"links": [
[
"healthy",
"healthy"
],
[
"well",
"well"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic nominals by type/Vhe",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic terms suffixed with *-ëh",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"solid, whole"
],
"id": "en-terveh-urj-fin-pro-adj-feiUvMa6",
"links": [
[
"solid",
"solid"
],
[
"whole",
"whole"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "terveh"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*terveh"
},
"expansion": "Proto-Finnic *terveh",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *terveh.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "adjective"
},
"expansion": "terveh",
"name": "head"
}
],
"lang": "Karelian",
"lang_code": "krl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Karelian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"healthy"
],
"id": "en-terveh-krl-adj-h2lf2sgX",
"links": [
[
"healthy",
"healthy"
]
]
}
],
"word": "terveh"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*terveh"
},
"expansion": "Proto-Finnic *terveh",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "terve"
},
"expansion": "Finnish terve",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "terve"
},
"expansion": "Estonian terve",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *terveh. Cognates include Finnish terve and Estonian terve.",
"forms": [
{
"form": "tervehen",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "tervehty",
"tags": [
"partitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "adjectives",
"3": "genitive",
"4": "tervehen",
"5": "",
"6": "",
"7": "partitive",
"8": "tervehty",
"9": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f3request": "1",
"head": ""
},
"expansion": "terveh (genitive tervehen, partitive tervehty)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "tervehen",
"2": "tervehty"
},
"expansion": "terveh (genitive tervehen, partitive tervehty)",
"name": "olo-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ter‧veh"
],
"lang": "Livvi",
"lang_code": "olo",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"healthy"
],
"id": "en-terveh-olo-adj-h2lf2sgX",
"links": [
[
"healthy",
"healthy"
]
]
},
{
"glosses": [
"healthful"
],
"id": "en-terveh-olo-adj-veeotjRs",
"links": [
[
"healthful",
"healthful"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtʲerʋeh/"
},
{
"rhymes": "-erʋeh"
}
],
"word": "terveh"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*terveh"
},
"expansion": "Proto-Finnic *terveh",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "terve"
},
"expansion": "Finnish terve",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "terve"
},
"expansion": "Estonian terve",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *terveh. Cognates include Finnish terve and Estonian terve.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "interjection"
},
"expansion": "terveh",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ter‧veh"
],
"lang": "Livvi",
"lang_code": "olo",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "12 12 76",
"kind": "other",
"name": "Livvi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 100",
"kind": "topical",
"langcode": "olo",
"name": "Greetings",
"orig": "olo:Greetings",
"parents": [
"Social acts",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "jiä tervehekse"
},
{
"word": "jiägiä tervehekse"
},
{
"word": "terveh taloih"
},
{
"word": "terveh teile"
},
{
"word": "tule terveh"
},
{
"word": "tulgua terveh"
},
{
"word": "tervehtie"
}
],
"glosses": [
"hi, hello (informal)"
],
"id": "en-terveh-olo-intj-hv8YRTwk",
"links": [
[
"hi",
"hi"
],
[
"hello",
"hello"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtʲerʋeh/"
},
{
"rhymes": "-erʋeh"
}
],
"word": "terveh"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*terveh"
},
"expansion": "Proto-Finnic *terveh",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *terveh.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "adjective"
},
"expansion": "terveh",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ludian",
"lang_code": "lud",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ludian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"healthy"
],
"id": "en-terveh-lud-adj-h2lf2sgX",
"links": [
[
"healthy",
"healthy"
]
]
}
],
"word": "terveh"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*terveh"
},
"expansion": "Proto-Finnic *terveh",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *terveh.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "vep-decl-terveh",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "terveh",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tervhed",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tervhen",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tervhed",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tervhen",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tervhiden",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "terveht",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tervhid",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tervhen",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive-instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "tervhin",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive-instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "tervheks",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tervhikš",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tervhes",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tervhiš",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tervhespäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tervhišpäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tervheze",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "tervhiže",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tervhel",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tervhil",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tervhelpäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tervhilpäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tervhele",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tervhile",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tervheta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tervhita",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tervhenke",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tervhidenke",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "tervehtme",
"source": "inflection",
"tags": [
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "tervhidme",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "tervhenno",
"source": "inflection",
"tags": [
"approximative",
"approximative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "tervhidenno",
"source": "inflection",
"tags": [
"approximative",
"approximative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "tervhennoks",
"source": "inflection",
"tags": [
"approximative",
"approximative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "tervhidennoks",
"source": "inflection",
"tags": [
"approximative",
"approximative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "tervhennopäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"egressive",
"singular"
]
},
{
"form": "tervhidennopäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"egressive",
"plural"
]
},
{
"form": "tervhezesai",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"terminative",
"terminative-i"
]
},
{
"form": "tervhižesai",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"terminative",
"terminative-i"
]
},
{
"form": "tervhelesai",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"terminative",
"terminative-ii"
]
},
{
"form": "tervhilesai",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"terminative",
"terminative-ii"
]
},
{
"form": "tervhessai",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"terminative",
"terminative-iii"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"terminative",
"terminative-iii"
]
},
{
"form": "tervhezepäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"additive",
"additive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "tervhižepäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"additive",
"additive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "tervhelepäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"additive",
"additive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "tervhilepäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"additive",
"additive-ii",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "adjectives",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "kaikiš",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"head": ""
},
"expansion": "terveh",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "terveh",
"name": "vep-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "vep-decl-terveh"
}
],
"lang": "Veps",
"lang_code": "vep",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Veps entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Veps terveh-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "tervehtada"
},
{
"word": "tervehtuda"
},
{
"word": "tervhuz'"
}
],
"glosses": [
"healthy"
],
"id": "en-terveh-vep-adj-h2lf2sgX",
"links": [
[
"healthy",
"healthy"
]
]
}
],
"word": "terveh"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tervüs"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vro",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*terveh"
},
"expansion": "Proto-Finnic *terveh",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *terveh.",
"forms": [
{
"form": "terve",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "terveht",
"tags": [
"partitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "vro-decl-stems",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "terveh",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "terveq",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "terve",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "terveq",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "terve",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tervide",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tervehte",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "terveht",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tervit",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tervehe",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "tervihe",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tervehtehe",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "terven",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tervehn",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tervin",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tervehten",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tervihn",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tervehtehn",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tervest",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tervist",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tervehtest",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tervele",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tervile",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tervehtele",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tervel",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tervil",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tervehtel",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tervelt",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tervilt",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tervehtelt",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "terves",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tervis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tervehtes",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "terveniq",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "terviniq",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "tervehteniq",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "terveldäq",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tervildäq",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tervehteldäq",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tervegäq",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tervidegäq",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "tervehtegäq",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vro",
"10": "",
"11": "",
"12": "{{{c}}}",
"13": "",
"14": "kygõ {{{c}}}",
"15": "",
"16": "",
"2": "adjectives",
"3": "genitive",
"4": "terve",
"5": "",
"6": "",
"7": "partitive",
"8": "terveht",
"9": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f3request": "1",
"f6nolink": "1",
"head": ""
},
"expansion": "terveh (genitive terve, partitive terveht)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "terve",
"2": "terveht"
},
"expansion": "terveh (genitive terve, partitive terveht)",
"name": "vro-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ä",
"2": "terveh",
"3": "terve",
"4": "terveht",
"5": "tervehe",
"6": "tervide",
"7": "tervit",
"8": "tervihe",
"9": "tervi",
"all_pl2": "tervehte",
"gen_pl2": "tervehte",
"ill_pl2": "tervehtehe"
},
"name": "vro-decl-stems"
}
],
"lang": "Võro",
"lang_code": "vro",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"healthy"
],
"id": "en-terveh-vro-adj-h2lf2sgX",
"links": [
[
"healthy",
"healthy"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "Võro entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"whole, unbroken"
],
"id": "en-terveh-vro-adj-6BE79Psw",
"links": [
[
"whole",
"whole"
],
[
"unbroken",
"unbroken"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "terveq"
}
],
"word": "terveh"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*terveh"
},
"expansion": "Proto-Finnic *terveh",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *terveh.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "adjective"
},
"expansion": "terveh",
"name": "head"
}
],
"lang": "Karelian",
"lang_code": "krl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Karelian adjectives",
"Karelian entries with incorrect language header",
"Karelian lemmas",
"Karelian terms derived from Proto-Finnic",
"Karelian terms inherited from Proto-Finnic"
],
"glosses": [
"healthy"
],
"links": [
[
"healthy",
"healthy"
]
]
}
],
"word": "terveh"
}
{
"categories": [
"Livvi adjectives",
"Livvi entries with incorrect language header",
"Livvi interjections",
"Livvi lemmas",
"Livvi terms derived from Proto-Finnic",
"Livvi terms inherited from Proto-Finnic",
"Livvi terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Livvi/erʋeh",
"Rhymes:Livvi/erʋeh/2 syllables",
"olo:Greetings"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*terveh"
},
"expansion": "Proto-Finnic *terveh",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "terve"
},
"expansion": "Finnish terve",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "terve"
},
"expansion": "Estonian terve",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *terveh. Cognates include Finnish terve and Estonian terve.",
"forms": [
{
"form": "tervehen",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "tervehty",
"tags": [
"partitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "adjectives",
"3": "genitive",
"4": "tervehen",
"5": "",
"6": "",
"7": "partitive",
"8": "tervehty",
"9": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f3request": "1",
"head": ""
},
"expansion": "terveh (genitive tervehen, partitive tervehty)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "tervehen",
"2": "tervehty"
},
"expansion": "terveh (genitive tervehen, partitive tervehty)",
"name": "olo-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ter‧veh"
],
"lang": "Livvi",
"lang_code": "olo",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"healthy"
],
"links": [
[
"healthy",
"healthy"
]
]
},
{
"glosses": [
"healthful"
],
"links": [
[
"healthful",
"healthful"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtʲerʋeh/"
},
{
"rhymes": "-erʋeh"
}
],
"word": "terveh"
}
{
"categories": [
"Livvi adjectives",
"Livvi entries with incorrect language header",
"Livvi interjections",
"Livvi lemmas",
"Livvi terms derived from Proto-Finnic",
"Livvi terms inherited from Proto-Finnic",
"Livvi terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Livvi/erʋeh",
"Rhymes:Livvi/erʋeh/2 syllables",
"olo:Greetings"
],
"derived": [
{
"word": "jiä tervehekse"
},
{
"word": "jiägiä tervehekse"
},
{
"word": "terveh taloih"
},
{
"word": "terveh teile"
},
{
"word": "tule terveh"
},
{
"word": "tulgua terveh"
},
{
"word": "tervehtie"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*terveh"
},
"expansion": "Proto-Finnic *terveh",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "terve"
},
"expansion": "Finnish terve",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "terve"
},
"expansion": "Estonian terve",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *terveh. Cognates include Finnish terve and Estonian terve.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "interjection"
},
"expansion": "terveh",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ter‧veh"
],
"lang": "Livvi",
"lang_code": "olo",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"glosses": [
"hi, hello (informal)"
],
"links": [
[
"hi",
"hi"
],
[
"hello",
"hello"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtʲerʋeh/"
},
{
"rhymes": "-erʋeh"
}
],
"word": "terveh"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*terveh"
},
"expansion": "Proto-Finnic *terveh",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *terveh.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "adjective"
},
"expansion": "terveh",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ludian",
"lang_code": "lud",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Ludian adjectives",
"Ludian entries with incorrect language header",
"Ludian lemmas",
"Ludian terms derived from Proto-Finnic",
"Ludian terms inherited from Proto-Finnic"
],
"glosses": [
"healthy"
],
"links": [
[
"healthy",
"healthy"
]
]
}
],
"word": "terveh"
}
{
"categories": [
"Proto-Finnic adjectives",
"Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"Proto-Finnic lemmas",
"Proto-Finnic nominals by type/Vhe",
"Proto-Finnic terms derived from Indo-Iranian languages",
"Proto-Finnic terms suffixed with *-ëh"
],
"derived": [
{
"word": "tervehüc"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "terve",
"3": "tere"
},
"expansion": "Estonian: terve, tere",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: terve, tere"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "terve"
},
"expansion": "Finnish: terve",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: terve"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "terve",
"3": "tere"
},
"expansion": "Ingrian: terve, tere",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: terve, tere"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "terveh"
},
"expansion": "Karelian: terveh",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian: terveh"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "tīera"
},
"expansion": "Livonian: tīera",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livonian: tīera"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "terveh"
},
"expansion": "Livvi: terveh",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livvi: terveh"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "terveh"
},
"expansion": "Ludian: terveh",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ludian: terveh"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "terveh"
},
"expansion": "Veps: terveh",
"name": "desc"
}
],
"text": "Veps: terveh"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vro",
"2": "terveh",
"3": "terveq"
},
"expansion": "Võro: terveh, terveq",
"name": "desc"
}
],
"text": "Võro: terveh, terveq"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "terve"
},
"expansion": "Votic: terve",
"name": "desc"
}
],
"text": "Votic: terve"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "smi-pro",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Proto-Samic:",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Proto-Samic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Western Sami:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "se",
"2": "dearvvaš"
},
"expansion": "Northern Sami: dearvvaš",
"name": "desc"
}
],
"text": "Northern Sami: dearvvaš"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Eastern Sami:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "smn",
"2": "tiervâs"
},
"expansion": "Inari Sami: tiervâs",
"name": "desc"
}
],
"text": "Inari Sami: tiervâs"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sms",
"2": "tiõrvâs"
},
"expansion": "Skolt Sami: tiõrvâs",
"name": "desc"
}
],
"text": "Skolt Sami: tiõrvâs"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sjd",
"2": "тӣрвас"
},
"expansion": "Kildin Sami: тӣрвас (tīrvas)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kildin Sami: тӣрвас (tīrvas)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sjt",
"tr": "tīru̯ʿs"
},
"expansion": "Ter Sami: [Term?] (tīru̯ʿs)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ter Sami: [Term?] (tīru̯ʿs)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "",
"3": "*ëh",
"alt1": "*tërva"
},
"expansion": "*tërva + *-ëh",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "*tërva",
"3": "",
"4": "tar, tarry wood"
},
"expansion": "*tërva (“tar, tarry wood”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "iir"
},
"expansion": "Indo-Iranian",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬛𐬆𐬭𐬆𐬎𐬎𐬁",
"t": "healthy"
},
"expansion": "Avestan 𐬛𐬆𐬭𐬆𐬎𐬎𐬁 (dərəuuā, “healthy”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "*tërva + *-ëh. The traditional derivation from *tërva (“tar, tarry wood”) is unlikely due to semantically weak explanation. More likely is a very old loan from Indo-Iranian, in which case it has the same origin as Avestan 𐬛𐬆𐬭𐬆𐬎𐬎𐬁 (dərəuuā, “healthy”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "terveh",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tervehet",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tervehen",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tervehet",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tervehen",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tervehten",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tervehiden",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tervehtä",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tervehitä",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tervehessä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tervehehnä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tervehissä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tervehihnä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tervehestä",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tervehistä",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tervehesen",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "tervehisen",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tervehellä",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tervehillä",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "terveheltä",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tervehiltä",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tervehelen",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tervehelek",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tervehilen",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tervehilek",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tervehenä",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "tervehinä",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "terveheksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tervehiksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tervehen",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "tervehin",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "tervehenek",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tervehinek",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "tervehettä",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tervehittä",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "terveh"
},
"name": "urj-fin-decl"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/terveh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"healthy, well"
],
"links": [
[
"healthy",
"healthy"
],
[
"well",
"well"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"glosses": [
"solid, whole"
],
"links": [
[
"solid",
"solid"
],
[
"whole",
"whole"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "terveh"
}
{
"derived": [
{
"word": "tervehtada"
},
{
"word": "tervehtuda"
},
{
"word": "tervhuz'"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*terveh"
},
"expansion": "Proto-Finnic *terveh",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *terveh.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "vep-decl-terveh",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "terveh",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tervhed",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tervhen",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tervhed",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tervhen",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tervhiden",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "terveht",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tervhid",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tervhen",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive-instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "tervhin",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive-instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "tervheks",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tervhikš",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tervhes",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tervhiš",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tervhespäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tervhišpäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tervheze",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "tervhiže",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tervhel",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tervhil",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tervhelpäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tervhilpäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tervhele",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tervhile",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tervheta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tervhita",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tervhenke",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tervhidenke",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "tervehtme",
"source": "inflection",
"tags": [
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "tervhidme",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "tervhenno",
"source": "inflection",
"tags": [
"approximative",
"approximative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "tervhidenno",
"source": "inflection",
"tags": [
"approximative",
"approximative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "tervhennoks",
"source": "inflection",
"tags": [
"approximative",
"approximative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "tervhidennoks",
"source": "inflection",
"tags": [
"approximative",
"approximative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "tervhennopäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"egressive",
"singular"
]
},
{
"form": "tervhidennopäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"egressive",
"plural"
]
},
{
"form": "tervhezesai",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"terminative",
"terminative-i"
]
},
{
"form": "tervhižesai",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"terminative",
"terminative-i"
]
},
{
"form": "tervhelesai",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"terminative",
"terminative-ii"
]
},
{
"form": "tervhilesai",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"terminative",
"terminative-ii"
]
},
{
"form": "tervhessai",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"terminative",
"terminative-iii"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"terminative",
"terminative-iii"
]
},
{
"form": "tervhezepäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"additive",
"additive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "tervhižepäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"additive",
"additive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "tervhelepäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"additive",
"additive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "tervhilepäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"additive",
"additive-ii",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "adjectives",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "kaikiš",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"head": ""
},
"expansion": "terveh",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "terveh",
"name": "vep-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "vep-decl-terveh"
}
],
"lang": "Veps",
"lang_code": "vep",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Veps adjectives",
"Veps entries with incorrect language header",
"Veps lemmas",
"Veps terms derived from Proto-Finnic",
"Veps terms inherited from Proto-Finnic",
"Veps terveh-type nominals"
],
"glosses": [
"healthy"
],
"links": [
[
"healthy",
"healthy"
]
]
}
],
"word": "terveh"
}
{
"categories": [
"Võro adjectives",
"Võro entries with incorrect language header",
"Võro lemmas",
"Võro terms derived from Proto-Finnic",
"Võro terms inherited from Proto-Finnic"
],
"derived": [
{
"word": "tervüs"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vro",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*terveh"
},
"expansion": "Proto-Finnic *terveh",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *terveh.",
"forms": [
{
"form": "terve",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "terveht",
"tags": [
"partitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "vro-decl-stems",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "terveh",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "terveq",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "terve",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "terveq",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "terve",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tervide",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tervehte",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "terveht",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tervit",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tervehe",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "tervihe",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tervehtehe",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "terven",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tervehn",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tervin",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tervehten",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tervihn",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tervehtehn",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tervest",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tervist",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tervehtest",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tervele",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tervile",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tervehtele",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tervel",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tervil",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tervehtel",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tervelt",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tervilt",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tervehtelt",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "terves",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tervis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tervehtes",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "terveniq",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "terviniq",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "tervehteniq",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "terveldäq",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tervildäq",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tervehteldäq",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tervegäq",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tervidegäq",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "tervehtegäq",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vro",
"10": "",
"11": "",
"12": "{{{c}}}",
"13": "",
"14": "kygõ {{{c}}}",
"15": "",
"16": "",
"2": "adjectives",
"3": "genitive",
"4": "terve",
"5": "",
"6": "",
"7": "partitive",
"8": "terveht",
"9": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f3request": "1",
"f6nolink": "1",
"head": ""
},
"expansion": "terveh (genitive terve, partitive terveht)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "terve",
"2": "terveht"
},
"expansion": "terveh (genitive terve, partitive terveht)",
"name": "vro-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ä",
"2": "terveh",
"3": "terve",
"4": "terveht",
"5": "tervehe",
"6": "tervide",
"7": "tervit",
"8": "tervihe",
"9": "tervi",
"all_pl2": "tervehte",
"gen_pl2": "tervehte",
"ill_pl2": "tervehtehe"
},
"name": "vro-decl-stems"
}
],
"lang": "Võro",
"lang_code": "vro",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"healthy"
],
"links": [
[
"healthy",
"healthy"
]
]
},
{
"glosses": [
"whole, unbroken"
],
"links": [
[
"whole",
"whole"
],
[
"unbroken",
"unbroken"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "terveq"
}
],
"word": "terveh"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.