"terreno" meaning in All languages combined

See terreno on Wiktionary

Adjective [Italian]

IPA: /terˈre.no/ Forms: terrena [feminine], terreni [masculine, plural], terrene [feminine, plural]
Rhymes: -eno Etymology: From Latin terrēnus. Etymology templates: {{inh|it|la|terrēnus}} Latin terrēnus Head templates: {{it-adj}} terreno (feminine terrena, masculine plural terreni, feminine plural terrene)
  1. ground
    Sense id: en-terreno-it-adj-27O1DlnH
  2. earthly, worldly, terrene, terrestrial
    Sense id: en-terreno-it-adj-fdbwqo-A Categories (other): Italian entries with incorrect language header Disambiguation of Italian entries with incorrect language header: 5 38 42 7 7
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: terrenamente
Etymology number: 1

Noun [Italian]

IPA: /terˈre.no/ Forms: terreni [plural]
Rhymes: -eno Etymology: From Latin terrēnum. Etymology templates: {{inh|it|la|terrēnum}} Latin terrēnum Head templates: {{it-noun|m}} terreno m (plural terreni)
  1. ground, land, terrain, country Tags: masculine
    Sense id: en-terreno-it-noun-VaeeOGkm Categories (other): Italian entries with incorrect language header Disambiguation of Italian entries with incorrect language header: 5 38 42 7 7
  2. soil Tags: masculine
    Sense id: en-terreno-it-noun-6T1ZoCFj
  3. field, ground Tags: masculine
    Sense id: en-terreno-it-noun-E9XiN0R~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: terrestre, terra, suolo, campo
Etymology number: 2

Adjective [Latin]

Forms: terrēnō [canonical]
Head templates: {{head|la|adjective form|head=terrēnō}} terrēnō
  1. dative/ablative masculine/neuter singular of terrēnus Tags: ablative, dative, form-of, masculine, neuter, singular Form of: terrēnus
    Sense id: en-terreno-la-adj-V4ts5YCD Categories (other): Latin entries with incorrect language header

Adjective [Portuguese]

IPA: /teˈʁẽ.nu/ [Brazil], [teˈhẽ.nu] [Brazil], /teˈʁẽ.nu/ [Brazil], [teˈhẽ.nu] [Brazil], /teˈʁẽ.nu/ [Rio-de-Janeiro], [teˈχẽ.nu] [Rio-de-Janeiro], /teˈʁe.no/ [Southern-Brazil], [teˈhe.no] [Southern-Brazil], /tɨˈʁe.nu/ [Portugal] Forms: terrena [feminine], terrenos [masculine, plural], terrenas [feminine, plural]
Etymology: From Latin terrēnus. Etymology templates: {{inh|pt|la|terrēnus}} Latin terrēnus Head templates: {{pt-adj}} terreno (feminine terrena, masculine plural terrenos, feminine plural terrenas)
  1. terrene; material; earthly; worldly Synonyms: material, mundano
    Sense id: en-terreno-pt-adj-Hv-KuCIj
  2. terrestrial (from or relating to the planet Earth) Synonyms: terrestre, terreal
    Sense id: en-terreno-pt-adj-JIRyUEHl

Noun [Portuguese]

IPA: /teˈʁẽ.nu/ [Brazil], [teˈhẽ.nu] [Brazil], /teˈʁẽ.nu/ [Brazil], [teˈhẽ.nu] [Brazil], /teˈʁẽ.nu/ [Rio-de-Janeiro], [teˈχẽ.nu] [Rio-de-Janeiro], /teˈʁe.no/ [Southern-Brazil], [teˈhe.no] [Southern-Brazil], /tɨˈʁe.nu/ [Portugal] Forms: terrenos [plural]
Etymology: From Latin terrēnus. Etymology templates: {{inh|pt|la|terrēnus}} Latin terrēnus Head templates: {{pt-noun|m}} terreno m (plural terrenos)
  1. terrain (area of land or the particular features of it) Tags: masculine
    Sense id: en-terreno-pt-noun-Eub~-zDc
  2. land (real estate or landed property) Tags: masculine Synonyms (land): terra, propriedade
    Sense id: en-terreno-pt-noun-wcC7draJ Disambiguation of 'land': 34 66 0 0
  3. field (wide, open space used to grow crops or to hold farm animals) Tags: masculine Synonyms (space used to grow crops or to hold farm animals): campo
    Sense id: en-terreno-pt-noun-MvkNoIEw Categories (other): Portuguese entries with incorrect language header Disambiguation of Portuguese entries with incorrect language header: 4 5 8 8 71 3 Disambiguation of 'space used to grow crops or to hold farm animals': 1 2 95 1
  4. field (course of study or domain of knowledge or practice) Tags: masculine Synonyms (course of study or domain of knowledge or practice): área, campo, domínio
    Sense id: en-terreno-pt-noun-de-JHqco Disambiguation of 'course of study or domain of knowledge or practice': 2 5 5 88
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: terra

Adjective [Spanish]

IPA: /teˈreno/, [t̪eˈre.no] Forms: terrena [feminine], terrenos [masculine, plural], terrenas [feminine, plural]
Rhymes: -eno Etymology: Inherited from Latin terrēnus. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|es|la|terrēnus|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Latin terrēnus, {{inh+|es|la|terrēnus}} Inherited from Latin terrēnus Head templates: {{es-adj}} terreno (feminine terrena, masculine plural terrenos, feminine plural terrenas)
  1. (relational) ground; land; earth Tags: relational
    Sense id: en-terreno-es-adj-zDp8E55Q
  2. (relational) earthly Tags: relational
    Sense id: en-terreno-es-adj-zUlWk5lf
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun [Spanish]

IPA: /teˈreno/, [t̪eˈre.no] Forms: terrenos [plural]
Rhymes: -eno Etymology: Inherited from Latin terrēnum. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|es|la|terrēnum|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Latin terrēnum, {{inh+|es|la|terrēnum}} Inherited from Latin terrēnum Head templates: {{es-noun|m}} terreno m (plural terrenos)
  1. land Tags: masculine Synonyms: tierra
    Sense id: en-terreno-es-noun-kOrmNIfK
  2. ground Tags: masculine
    Sense id: en-terreno-es-noun-27O1DlnH
  3. grounds (plural) Tags: masculine
    Sense id: en-terreno-es-noun-XjsSWspL Categories (other): Spanish entries with incorrect language header Disambiguation of Spanish entries with incorrect language header: 3 15 4 4 70 4
  4. pitch Tags: masculine
    Sense id: en-terreno-es-noun-RQKEbysH
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: diseño de terreno, ganar terreno, reconocer el terreno, sobre el terreno, terreno abonado, terreno baldío, terreno de transición, terreno del honor, terreno inundable Related terms: terrenal, tierra
Etymology number: 2

Inflected forms

Download JSON data for terreno meaning in All languages combined (10.9kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "terrenamente"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "terrēnus"
      },
      "expansion": "Latin terrēnus",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin terrēnus.",
  "forms": [
    {
      "form": "terrena",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "terreni",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "terrene",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "terreno (feminine terrena, masculine plural terreni, feminine plural terrene)",
      "name": "it-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ter‧ré‧no"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "ground floor",
          "text": "piano terreno",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ground"
      ],
      "id": "en-terreno-it-adj-27O1DlnH",
      "links": [
        [
          "ground",
          "ground"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 38 42 7 7",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "earthly, worldly, terrene, terrestrial"
      ],
      "id": "en-terreno-it-adj-fdbwqo-A",
      "links": [
        [
          "earthly",
          "earthly"
        ],
        [
          "worldly",
          "worldly"
        ],
        [
          "terrene",
          "terrene"
        ],
        [
          "terrestrial",
          "terrestrial"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/terˈre.no/"
    },
    {
      "rhymes": "-eno"
    }
  ],
  "word": "terreno"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "terrēnum"
      },
      "expansion": "Latin terrēnum",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin terrēnum.",
  "forms": [
    {
      "form": "terreni",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "terreno m (plural terreni)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ter‧ré‧no"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "terrestre"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "terra"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "suolo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "campo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 38 42 7 7",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ground, land, terrain, country"
      ],
      "id": "en-terreno-it-noun-VaeeOGkm",
      "links": [
        [
          "ground",
          "ground"
        ],
        [
          "land",
          "land"
        ],
        [
          "terrain",
          "terrain"
        ],
        [
          "country",
          "country"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "soil"
      ],
      "id": "en-terreno-it-noun-6T1ZoCFj",
      "links": [
        [
          "soil",
          "soil"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "field, ground"
      ],
      "id": "en-terreno-it-noun-E9XiN0R~",
      "links": [
        [
          "field",
          "field"
        ],
        [
          "ground",
          "ground"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/terˈre.no/"
    },
    {
      "rhymes": "-eno"
    }
  ],
  "word": "terreno"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "terrēnō",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "adjective form",
        "head": "terrēnō"
      },
      "expansion": "terrēnō",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "terrēnus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dative/ablative masculine/neuter singular of terrēnus"
      ],
      "id": "en-terreno-la-adj-V4ts5YCD",
      "links": [
        [
          "terrēnus",
          "terrenus#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "ablative",
        "dative",
        "form-of",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "terreno"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "terrēnus"
      },
      "expansion": "Latin terrēnus",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin terrēnus.",
  "forms": [
    {
      "form": "terrena",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "terrenos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "terrenas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "terreno (feminine terrena, masculine plural terrenos, feminine plural terrenas)",
      "name": "pt-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ter‧re‧no"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "terrene; material; earthly; worldly"
      ],
      "id": "en-terreno-pt-adj-Hv-KuCIj",
      "links": [
        [
          "terrene",
          "terrene"
        ],
        [
          "material",
          "material"
        ],
        [
          "earthly",
          "earthly"
        ],
        [
          "worldly",
          "worldly"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "material"
        },
        {
          "word": "mundano"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "terrestrial (from or relating to the planet Earth)"
      ],
      "id": "en-terreno-pt-adj-JIRyUEHl",
      "links": [
        [
          "terrestrial",
          "terrestrial"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "terrestre"
        },
        {
          "word": "terreal"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/teˈʁẽ.nu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[teˈhẽ.nu]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/teˈʁẽ.nu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[teˈhẽ.nu]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/teˈʁẽ.nu/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[teˈχẽ.nu]",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/teˈʁe.no/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[teˈhe.no]",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tɨˈʁe.nu/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "terreno"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hrx",
            "2": "Terreno",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hunsrik: Terreno",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hunsrik: Terreno"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "terrēnus"
      },
      "expansion": "Latin terrēnus",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin terrēnus.",
  "forms": [
    {
      "form": "terrenos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "terreno m (plural terrenos)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ter‧re‧no"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "terra"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "terrain (area of land or the particular features of it)"
      ],
      "id": "en-terreno-pt-noun-Eub~-zDc",
      "links": [
        [
          "terrain",
          "terrain"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "land (real estate or landed property)"
      ],
      "id": "en-terreno-pt-noun-wcC7draJ",
      "links": [
        [
          "land",
          "land"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "34 66 0 0",
          "sense": "land",
          "word": "terra"
        },
        {
          "_dis1": "34 66 0 0",
          "sense": "land",
          "word": "propriedade"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 5 8 8 71 3",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "field (wide, open space used to grow crops or to hold farm animals)"
      ],
      "id": "en-terreno-pt-noun-MvkNoIEw",
      "links": [
        [
          "field",
          "field"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "1 2 95 1",
          "sense": "space used to grow crops or to hold farm animals",
          "word": "campo"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "field (course of study or domain of knowledge or practice)"
      ],
      "id": "en-terreno-pt-noun-de-JHqco",
      "links": [
        [
          "field",
          "field"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "2 5 5 88",
          "sense": "course of study or domain of knowledge or practice",
          "word": "área"
        },
        {
          "_dis1": "2 5 5 88",
          "sense": "course of study or domain of knowledge or practice",
          "word": "campo"
        },
        {
          "_dis1": "2 5 5 88",
          "sense": "course of study or domain of knowledge or practice",
          "word": "domínio"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/teˈʁẽ.nu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[teˈhẽ.nu]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/teˈʁẽ.nu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[teˈhẽ.nu]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/teˈʁẽ.nu/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[teˈχẽ.nu]",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/teˈʁe.no/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[teˈhe.no]",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tɨˈʁe.nu/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "terreno"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "terrēnus",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Latin terrēnus",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "terrēnus"
      },
      "expansion": "Inherited from Latin terrēnus",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Latin terrēnus.",
  "forms": [
    {
      "form": "terrena",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "terrenos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "terrenas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "terreno (feminine terrena, masculine plural terrenos, feminine plural terrenas)",
      "name": "es-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "te‧rre‧no"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "ground; land; earth"
      ],
      "id": "en-terreno-es-adj-zDp8E55Q",
      "links": [
        [
          "ground",
          "ground"
        ],
        [
          "land",
          "land"
        ],
        [
          "earth",
          "earth"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(relational) ground; land; earth"
      ],
      "tags": [
        "relational"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "earthly"
      ],
      "id": "en-terreno-es-adj-zUlWk5lf",
      "links": [
        [
          "earthly",
          "earthly"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(relational) earthly"
      ],
      "tags": [
        "relational"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/teˈreno/"
    },
    {
      "ipa": "[t̪eˈre.no]"
    },
    {
      "rhymes": "-eno"
    }
  ],
  "word": "terreno"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "diseño de terreno"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "ganar terreno"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "reconocer el terreno"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "sobre el terreno"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "terreno abonado"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "terreno baldío"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "terreno de transición"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "terreno del honor"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "terreno inundable"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "terrēnum",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Latin terrēnum",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "terrēnum"
      },
      "expansion": "Inherited from Latin terrēnum",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Latin terrēnum.",
  "forms": [
    {
      "form": "terrenos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "terreno m (plural terrenos)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "te‧rre‧no"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "terrenal"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "tierra"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "land"
      ],
      "id": "en-terreno-es-noun-kOrmNIfK",
      "links": [
        [
          "land",
          "land"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tierra"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ground"
      ],
      "id": "en-terreno-es-noun-27O1DlnH",
      "links": [
        [
          "ground",
          "ground"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 15 4 4 70 4",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "grounds (plural)"
      ],
      "id": "en-terreno-es-noun-XjsSWspL",
      "links": [
        [
          "grounds",
          "grounds"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pitch"
      ],
      "id": "en-terreno-es-noun-RQKEbysH",
      "links": [
        [
          "pitch",
          "pitch"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/teˈreno/"
    },
    {
      "ipa": "[t̪eˈre.no]"
    },
    {
      "rhymes": "-eno"
    }
  ],
  "word": "terreno"
}
{
  "categories": [
    "Italian 3-syllable words",
    "Italian adjectives",
    "Italian countable nouns",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian lemmas",
    "Italian masculine nouns",
    "Italian nouns",
    "Italian terms derived from Latin",
    "Italian terms inherited from Latin",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Italian/eno",
    "Rhymes:Italian/eno/3 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "terrenamente"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "terrēnus"
      },
      "expansion": "Latin terrēnus",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin terrēnus.",
  "forms": [
    {
      "form": "terrena",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "terreni",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "terrene",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "terreno (feminine terrena, masculine plural terreni, feminine plural terrene)",
      "name": "it-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ter‧ré‧no"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "ground floor",
          "text": "piano terreno",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ground"
      ],
      "links": [
        [
          "ground",
          "ground"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "earthly, worldly, terrene, terrestrial"
      ],
      "links": [
        [
          "earthly",
          "earthly"
        ],
        [
          "worldly",
          "worldly"
        ],
        [
          "terrene",
          "terrene"
        ],
        [
          "terrestrial",
          "terrestrial"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/terˈre.no/"
    },
    {
      "rhymes": "-eno"
    }
  ],
  "word": "terreno"
}

{
  "categories": [
    "Italian 3-syllable words",
    "Italian countable nouns",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian lemmas",
    "Italian masculine nouns",
    "Italian nouns",
    "Italian terms derived from Latin",
    "Italian terms inherited from Latin",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Italian/eno",
    "Rhymes:Italian/eno/3 syllables"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "terrēnum"
      },
      "expansion": "Latin terrēnum",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin terrēnum.",
  "forms": [
    {
      "form": "terreni",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "terreno m (plural terreni)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ter‧ré‧no"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "terrestre"
    },
    {
      "word": "terra"
    },
    {
      "word": "suolo"
    },
    {
      "word": "campo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ground, land, terrain, country"
      ],
      "links": [
        [
          "ground",
          "ground"
        ],
        [
          "land",
          "land"
        ],
        [
          "terrain",
          "terrain"
        ],
        [
          "country",
          "country"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "soil"
      ],
      "links": [
        [
          "soil",
          "soil"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "field, ground"
      ],
      "links": [
        [
          "field",
          "field"
        ],
        [
          "ground",
          "ground"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/terˈre.no/"
    },
    {
      "rhymes": "-eno"
    }
  ],
  "word": "terreno"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "terrēnō",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "adjective form",
        "head": "terrēnō"
      },
      "expansion": "terrēnō",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin adjective forms",
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin non-lemma forms"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "terrēnus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dative/ablative masculine/neuter singular of terrēnus"
      ],
      "links": [
        [
          "terrēnus",
          "terrenus#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "ablative",
        "dative",
        "form-of",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "terreno"
}

{
  "categories": [
    "Portuguese 3-syllable words",
    "Portuguese adjectives",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese masculine nouns",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese terms derived from Latin",
    "Portuguese terms inherited from Latin",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "terrēnus"
      },
      "expansion": "Latin terrēnus",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin terrēnus.",
  "forms": [
    {
      "form": "terrena",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "terrenos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "terrenas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "terreno (feminine terrena, masculine plural terrenos, feminine plural terrenas)",
      "name": "pt-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ter‧re‧no"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "terrene; material; earthly; worldly"
      ],
      "links": [
        [
          "terrene",
          "terrene"
        ],
        [
          "material",
          "material"
        ],
        [
          "earthly",
          "earthly"
        ],
        [
          "worldly",
          "worldly"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "material"
        },
        {
          "word": "mundano"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "terrestrial (from or relating to the planet Earth)"
      ],
      "links": [
        [
          "terrestrial",
          "terrestrial"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "terrestre"
        },
        {
          "word": "terreal"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/teˈʁẽ.nu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[teˈhẽ.nu]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/teˈʁẽ.nu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[teˈhẽ.nu]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/teˈʁẽ.nu/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[teˈχẽ.nu]",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/teˈʁe.no/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[teˈhe.no]",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tɨˈʁe.nu/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "terreno"
}

{
  "categories": [
    "Portuguese 3-syllable words",
    "Portuguese adjectives",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese masculine nouns",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese terms derived from Latin",
    "Portuguese terms inherited from Latin",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hrx",
            "2": "Terreno",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hunsrik: Terreno",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hunsrik: Terreno"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "terrēnus"
      },
      "expansion": "Latin terrēnus",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin terrēnus.",
  "forms": [
    {
      "form": "terrenos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "terreno m (plural terrenos)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ter‧re‧no"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "terra"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "terrain (area of land or the particular features of it)"
      ],
      "links": [
        [
          "terrain",
          "terrain"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "land (real estate or landed property)"
      ],
      "links": [
        [
          "land",
          "land"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "field (wide, open space used to grow crops or to hold farm animals)"
      ],
      "links": [
        [
          "field",
          "field"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "field (course of study or domain of knowledge or practice)"
      ],
      "links": [
        [
          "field",
          "field"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/teˈʁẽ.nu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[teˈhẽ.nu]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/teˈʁẽ.nu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[teˈhẽ.nu]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/teˈʁẽ.nu/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[teˈχẽ.nu]",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/teˈʁe.no/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[teˈhe.no]",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tɨˈʁe.nu/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "space used to grow crops or to hold farm animals",
      "word": "campo"
    },
    {
      "sense": "land",
      "word": "terra"
    },
    {
      "sense": "land",
      "word": "propriedade"
    },
    {
      "sense": "course of study or domain of knowledge or practice",
      "word": "área"
    },
    {
      "sense": "course of study or domain of knowledge or practice",
      "word": "campo"
    },
    {
      "sense": "course of study or domain of knowledge or practice",
      "word": "domínio"
    }
  ],
  "word": "terreno"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Spanish/eno",
    "Rhymes:Spanish/eno/3 syllables",
    "Spanish 3-syllable words",
    "Spanish adjectives",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms derived from Latin",
    "Spanish terms inherited from Latin",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish terms with audio links"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "terrēnus",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Latin terrēnus",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "terrēnus"
      },
      "expansion": "Inherited from Latin terrēnus",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Latin terrēnus.",
  "forms": [
    {
      "form": "terrena",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "terrenos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "terrenas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "terreno (feminine terrena, masculine plural terrenos, feminine plural terrenas)",
      "name": "es-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "te‧rre‧no"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Spanish relational adjectives"
      ],
      "glosses": [
        "ground; land; earth"
      ],
      "links": [
        [
          "ground",
          "ground"
        ],
        [
          "land",
          "land"
        ],
        [
          "earth",
          "earth"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(relational) ground; land; earth"
      ],
      "tags": [
        "relational"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Spanish relational adjectives"
      ],
      "glosses": [
        "earthly"
      ],
      "links": [
        [
          "earthly",
          "earthly"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(relational) earthly"
      ],
      "tags": [
        "relational"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/teˈreno/"
    },
    {
      "ipa": "[t̪eˈre.no]"
    },
    {
      "rhymes": "-eno"
    }
  ],
  "word": "terreno"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Spanish/eno",
    "Rhymes:Spanish/eno/3 syllables",
    "Spanish 3-syllable words",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms derived from Latin",
    "Spanish terms inherited from Latin",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish terms with audio links"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "diseño de terreno"
    },
    {
      "word": "ganar terreno"
    },
    {
      "word": "reconocer el terreno"
    },
    {
      "word": "sobre el terreno"
    },
    {
      "word": "terreno abonado"
    },
    {
      "word": "terreno baldío"
    },
    {
      "word": "terreno de transición"
    },
    {
      "word": "terreno del honor"
    },
    {
      "word": "terreno inundable"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "terrēnum",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Latin terrēnum",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "terrēnum"
      },
      "expansion": "Inherited from Latin terrēnum",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Latin terrēnum.",
  "forms": [
    {
      "form": "terrenos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "terreno m (plural terrenos)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "te‧rre‧no"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "terrenal"
    },
    {
      "word": "tierra"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "land"
      ],
      "links": [
        [
          "land",
          "land"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tierra"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ground"
      ],
      "links": [
        [
          "ground",
          "ground"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "grounds (plural)"
      ],
      "links": [
        [
          "grounds",
          "grounds"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pitch"
      ],
      "links": [
        [
          "pitch",
          "pitch"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/teˈreno/"
    },
    {
      "ipa": "[t̪eˈre.no]"
    },
    {
      "rhymes": "-eno"
    }
  ],
  "word": "terreno"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.