See tautiskums on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "tautisks",
"3": "ums",
"gloss1": "popular, folk"
},
"expansion": "tautisks (“popular, folk”) + -ums",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "tauta",
"3": "isks",
"gloss1": "people, nation"
},
"expansion": "tauta (“people, nation”) + -isks",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From tautisks (“popular, folk”) + -ums (with tautisks from tauta (“people, nation”) + -isks).",
"forms": [
{
"form": "declension-1",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1st declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "tautiskums",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tautiskumu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tautiskuma",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tautiskumam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tautiskumu",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "tautiskumā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tautiskum",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "tautiskums m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "1st"
},
"expansion": "tautiskums m (1st declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "tautiskum",
"2": "s",
"3": "1st",
"4": "no-pl"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "tautiskum",
"2": "s",
"4": "no-pl",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "0"
},
"name": "lv-decl-noun-1"
},
{
"args": {
"1": "tautiskums",
"10": "-",
"11": "tautiskumā",
"12": "-",
"13": "tautiskum",
"14": "-",
"2": "-",
"3": "tautiskumu",
"4": "-",
"5": "tautiskuma",
"6": "-",
"7": "tautiskumam",
"8": "-",
"9": "tautiskumu",
"type": "1st declension",
"x": "0"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latvian terms suffixed with -isks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latvian terms suffixed with -ums",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "lv",
"name": "Folklore",
"orig": "lv:Folklore",
"parents": [
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "the folkloricity, ethnicity of (a certain) art, literature",
"text": "mākslas, literatūras tautiskums",
"type": "example"
},
{
"english": "the most essential feature of the ethnicity, nation-orientedness of A. Kalniņš' music is expressed in his ability to penetrate deeply into the character of (his) people... in (their) perception of the phenomena of life, of nature, of aesthetic beauty",
"text": "visbūtiskākā A. Kalniņa mūzikas tautiskuma iezīme izpaužas viņa spēja dziļi iejusties pašā tautas raksturā, dzīves parādību, dabas, estētiskā daiļuma uztverē",
"type": "example"
},
{
"english": "the first Latvian teachers went to Bashkiria (Bashkortostan) without loud sentences (= much publicity)... and, if these young people are working there, then there is hope; the more so that there are many local Latvians (in Bashkortostan) who feel the need to preserve and strengthen their feeling of ethnicity, to maintain contact with the homeland of their ancestors",
"text": "uz Baškīriju bez skaļām frazēm devušies pirmie latviešu skolotāji... un, ja šie jaunieši tur strādā, tad ir arī cerības; jo vairāk tāpēc, ka arī daudzi turienes latvieši jūt nepieciešamību saglabāt un vairot savu tautiskumu, uzturēt kontaktus ar senču dimteni",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"the quality of that which is popular, folkloric, typical of a certain people or nation; the feeling of being a people, a nation"
],
"id": "en-tautiskums-lv-noun-1PfnkBi5",
"links": [
[
"quality",
"quality"
],
[
"popular",
"popular"
],
[
"folkloric",
"folkloric"
],
[
"typical",
"typical"
],
[
"certain",
"certain"
],
[
"people",
"people"
],
[
"nation",
"nation"
],
[
"feeling",
"feeling"
],
[
"be",
"be"
]
],
"related": [
{
"word": "tauta"
},
{
"word": "tautība"
},
{
"word": "tautietis"
},
{
"word": "tautiete"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"masculine"
]
}
],
"word": "tautiskums"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "tautisks",
"3": "ums",
"gloss1": "popular, folk"
},
"expansion": "tautisks (“popular, folk”) + -ums",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "tauta",
"3": "isks",
"gloss1": "people, nation"
},
"expansion": "tauta (“people, nation”) + -isks",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From tautisks (“popular, folk”) + -ums (with tautisks from tauta (“people, nation”) + -isks).",
"forms": [
{
"form": "declension-1",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1st declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "tautiskums",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tautiskumu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tautiskuma",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tautiskumam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tautiskumu",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "tautiskumā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tautiskum",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "tautiskums m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "1st"
},
"expansion": "tautiskums m (1st declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "tautiskum",
"2": "s",
"3": "1st",
"4": "no-pl"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "tautiskum",
"2": "s",
"4": "no-pl",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "0"
},
"name": "lv-decl-noun-1"
},
{
"args": {
"1": "tautiskums",
"10": "-",
"11": "tautiskumā",
"12": "-",
"13": "tautiskum",
"14": "-",
"2": "-",
"3": "tautiskumu",
"4": "-",
"5": "tautiskuma",
"6": "-",
"7": "tautiskumam",
"8": "-",
"9": "tautiskumu",
"type": "1st declension",
"x": "0"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "tauta"
},
{
"word": "tautība"
},
{
"word": "tautietis"
},
{
"word": "tautiete"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Latvian entries with incorrect language header",
"Latvian first declension nouns",
"Latvian lemmas",
"Latvian masculine nouns",
"Latvian nouns",
"Latvian terms suffixed with -isks",
"Latvian terms suffixed with -ums",
"Latvian terms with usage examples",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for audio pronunciation in Latvian entries",
"lv:Folklore"
],
"examples": [
{
"english": "the folkloricity, ethnicity of (a certain) art, literature",
"text": "mākslas, literatūras tautiskums",
"type": "example"
},
{
"english": "the most essential feature of the ethnicity, nation-orientedness of A. Kalniņš' music is expressed in his ability to penetrate deeply into the character of (his) people... in (their) perception of the phenomena of life, of nature, of aesthetic beauty",
"text": "visbūtiskākā A. Kalniņa mūzikas tautiskuma iezīme izpaužas viņa spēja dziļi iejusties pašā tautas raksturā, dzīves parādību, dabas, estētiskā daiļuma uztverē",
"type": "example"
},
{
"english": "the first Latvian teachers went to Bashkiria (Bashkortostan) without loud sentences (= much publicity)... and, if these young people are working there, then there is hope; the more so that there are many local Latvians (in Bashkortostan) who feel the need to preserve and strengthen their feeling of ethnicity, to maintain contact with the homeland of their ancestors",
"text": "uz Baškīriju bez skaļām frazēm devušies pirmie latviešu skolotāji... un, ja šie jaunieši tur strādā, tad ir arī cerības; jo vairāk tāpēc, ka arī daudzi turienes latvieši jūt nepieciešamību saglabāt un vairot savu tautiskumu, uzturēt kontaktus ar senču dimteni",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"the quality of that which is popular, folkloric, typical of a certain people or nation; the feeling of being a people, a nation"
],
"links": [
[
"quality",
"quality"
],
[
"popular",
"popular"
],
[
"folkloric",
"folkloric"
],
[
"typical",
"typical"
],
[
"certain",
"certain"
],
[
"people",
"people"
],
[
"nation",
"nation"
],
[
"feeling",
"feeling"
],
[
"be",
"be"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"masculine"
]
}
],
"word": "tautiskums"
}
Download raw JSONL data for tautiskums meaning in All languages combined (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.