See tarttuva on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "tarttuvuus" } ], "forms": [ { "form": "tarttuvampi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "tarttuvin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "tarttuva", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tarttuvat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tarttuva", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tarttuvat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tarttuvan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tarttuvat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tarttuvan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tarttuvien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tarttuvain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tarttuvaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tarttuvia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tarttuvassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tarttuvissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tarttuvasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tarttuvista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tarttuvaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tarttuviin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tarttuvalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tarttuvilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tarttuvalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tarttuvilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tarttuvalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tarttuville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tarttuvana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tarttuvina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tarttuvaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tarttuviksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tarttuvatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tarttuvitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "tarttuvin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tarttuvine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tarttuvani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tarttuvani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tarttuvani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tarttuvani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tarttuvani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tarttuvani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tarttuvani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tarttuvieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tarttuvaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tarttuvaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tarttuviani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tarttuvassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tarttuvissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tarttuvastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tarttuvistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tarttuvaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tarttuviini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tarttuvallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tarttuvillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tarttuvaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tarttuviltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tarttuvalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tarttuvilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tarttuvanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tarttuvinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tarttuvakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tarttuvikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tarttuvattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tarttuvittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tarttuvineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tarttuvasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tarttuvasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tarttuvasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tarttuvasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tarttuvasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tarttuvasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tarttuvasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tarttuviesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tarttuvaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tarttuvaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tarttuviasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tarttuvassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tarttuvissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tarttuvastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tarttuvistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tarttuvaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tarttuviisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tarttuvallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tarttuvillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tarttuvaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tarttuviltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tarttuvallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tarttuvillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tarttuvanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tarttuvinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tarttuvaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tarttuviksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tarttuvattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tarttuvittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tarttuvinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tarttuvamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tarttuvamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tarttuvamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tarttuvamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tarttuvamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tarttuvamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tarttuvamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tarttuviemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tarttuvaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tarttuvaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tarttuviamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tarttuvassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tarttuvissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tarttuvastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tarttuvistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tarttuvaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tarttuviimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tarttuvallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tarttuvillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tarttuvaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tarttuviltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tarttuvallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tarttuvillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tarttuvanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tarttuvinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tarttuvaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tarttuviksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tarttuvattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tarttuvittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tarttuvinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tarttuvanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tarttuvanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tarttuvanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tarttuvanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tarttuvanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tarttuvanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tarttuvanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tarttuvienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tarttuvainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tarttuvaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tarttuvianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tarttuvassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tarttuvissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tarttuvastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tarttuvistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tarttuvaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tarttuviinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tarttuvallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tarttuvillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tarttuvaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tarttuviltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tarttuvallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tarttuvillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tarttuvananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tarttuvinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tarttuvaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tarttuviksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tarttuvattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tarttuvittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tarttuvinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tarttuvansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tarttuvansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tarttuvansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tarttuvansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tarttuvansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tarttuvansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tarttuvansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tarttuviensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tarttuvainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tarttuvaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tarttuviaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tarttuviansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tarttuvassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tarttuvassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tarttuvissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tarttuvissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tarttuvastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tarttuvastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tarttuvistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tarttuvistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tarttuvaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tarttuviinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tarttuvallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tarttuvallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tarttuvillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tarttuvillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tarttuvaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tarttuvaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tarttuviltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tarttuviltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tarttuvalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tarttuvallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tarttuvilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tarttuvillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tarttuvanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tarttuvanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tarttuvinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tarttuvinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tarttuvakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tarttuvaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tarttuvikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tarttuviksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tarttuvattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tarttuvattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tarttuvittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "tarttuvittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tarttuvineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "tarttuvinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tarttuv", "2": "ampi", "3": "in" }, "expansion": "tarttuva (comparative tarttuvampi, superlative tarttuvin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tarttuv", "2": "", "3": "", "4": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Medicine", "orig": "fi:Medicine", "parents": [ "Biology", "Healthcare", "Sciences", "Health", "All topics", "Body", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "infectious, contagious" ], "id": "en-tarttuva-fi-adj-ewgwqtm5", "links": [ [ "medicine", "medicine" ], [ "infectious", "infectious" ], [ "contagious", "contagious" ] ], "raw_glosses": [ "(medicine) infectious, contagious" ], "topics": [ "medicine", "sciences" ] }, { "glosses": [ "tenacious, adhesive" ], "id": "en-tarttuva-fi-adj-kgSGMGmm", "links": [ [ "tenacious", "tenacious" ], [ "adhesive", "adhesive" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Music", "orig": "fi:Music", "parents": [ "Art", "Sound", "Culture", "Energy", "Society", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "of a tune or song: catchy" ], "id": "en-tarttuva-fi-adj-b8TJw8zH", "links": [ [ "music", "music" ], [ "catchy", "catchy" ] ], "raw_glosses": [ "(music) of a tune or song: catchy" ], "topics": [ "entertainment", "lifestyle", "music" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑrtːuʋɑ/" }, { "ipa": "[ˈt̪ɑ̝rt̪ːuʋɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑrtːuʋɑ" } ], "word": "tarttuva" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "present active participle" }, "expansion": "tarttuva", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "10 13 5 72", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 16 4 72", "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 4 2 42 7 0 42", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 2 1 45 4 0 45", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "tarttua" } ], "glosses": [ "present active participle of tarttua" ], "id": "en-tarttuva-fi-verb-CzFs96Z7", "links": [ [ "tarttua", "tarttua#Finnish" ] ], "tags": [ "active", "form-of", "participle", "present" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑrtːuʋɑ/" }, { "ipa": "[ˈt̪ɑ̝rt̪ːuʋɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑrtːuʋɑ" } ], "word": "tarttuva" } { "forms": [ { "form": "tarttuvamp", "tags": [ "comparative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "adjective", "3": "comparative", "4": "tarttuvamp", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "tarttuva (comparative tarttuvamp)", "name": "head" }, { "args": { "1": "+" }, "expansion": "tarttuva (comparative tarttuvamp)", "name": "izh-adj" } ], "hyphenation": [ "tart‧tu‧va" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "Here it's possible to find massive burdocks and little stickseeds, on which there are many sticky little hooks.", "ref": "1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 5:", "text": "Täs saap löytää sorrioja takkiaisia ja heenoja ukontelkijä, kumpiil ono paljo tarttuvia kokkaisia.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "sticky" ], "id": "en-tarttuva-izh-adj-lkqUMf9J", "links": [ [ "sticky", "sticky" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "Insects — the carriers of infectious diseases.", "ref": "1937, V. A. Tetjurev, translated by N. I. Molotsova, Loonnontiito (ensimäin osa): oppikirja alkușkoulun kolmatta klaassaa vart, Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 92:", "text": "Sikiäiset — tarttuvin tautiin kantajat.", "type": "quote" }, { "english": "Especially dangerous is the infectious disease of the eyes - trachoma", "ref": "1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 101:", "text": "Erittee opasnoi ono tarttuva silmäläsy - trahoma.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "infectious" ], "id": "en-tarttuva-izh-adj-rgJ5RB7B", "links": [ [ "infectious", "infectious" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑrtːuʋɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈtɑrtːŭʋ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈtɑrtːuʋɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈtɑrtːuʋɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑrtːuʋ" }, { "rhymes": "-ɑrtːuʋɑ" } ], "word": "tarttuva" } { "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "tarttuva", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tarttuvat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tarttuvan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tarttuviin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tarttuvaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tarttuvia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tarttuvaa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tarttuvii", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tarttuvaas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tarttuviis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tarttuvast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tarttuvist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tarttuvalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tarttuville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tarttuvaal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tarttuviil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tarttuvalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tarttuvilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tarttuvaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tarttuviks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tarttuvanna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tarttuvaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tarttuvinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tarttuviin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tarttuvant", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "tarttuvint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "present active participle" }, "expansion": "tarttuva", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "tart‧tu‧va" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "4 4 2 42 7 0 42", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 2 1 45 4 0 45", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 2 79", "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "tarttua" } ], "glosses": [ "present active participle of tarttua" ], "id": "en-tarttuva-izh-verb-CzFs96Z7", "links": [ [ "tarttua", "tarttua#Ingrian" ] ], "tags": [ "active", "form-of", "participle", "present" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑrtːuʋɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈtɑrtːŭʋ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈtɑrtːuʋɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈtɑrtːuʋɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑrtːuʋ" }, { "rhymes": "-ɑrtːuʋɑ" } ], "word": "tarttuva" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish non-lemma forms", "Finnish present active participles", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑrtːuʋɑ", "Rhymes:Finnish/ɑrtːuʋɑ/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "tarttuvuus" } ], "forms": [ { "form": "tarttuvampi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "tarttuvin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "tarttuva", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tarttuvat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tarttuva", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tarttuvat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tarttuvan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tarttuvat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tarttuvan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tarttuvien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tarttuvain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tarttuvaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tarttuvia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tarttuvassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tarttuvissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tarttuvasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tarttuvista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tarttuvaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tarttuviin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tarttuvalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tarttuvilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tarttuvalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tarttuvilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tarttuvalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tarttuville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tarttuvana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tarttuvina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tarttuvaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tarttuviksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tarttuvatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tarttuvitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "tarttuvin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tarttuvine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tarttuvani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tarttuvani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tarttuvani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tarttuvani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tarttuvani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tarttuvani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tarttuvani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tarttuvieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tarttuvaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tarttuvaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tarttuviani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tarttuvassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tarttuvissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tarttuvastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tarttuvistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tarttuvaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tarttuviini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tarttuvallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tarttuvillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tarttuvaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tarttuviltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tarttuvalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tarttuvilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tarttuvanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tarttuvinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tarttuvakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tarttuvikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tarttuvattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tarttuvittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tarttuvineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tarttuvasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tarttuvasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tarttuvasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tarttuvasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tarttuvasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tarttuvasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tarttuvasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tarttuviesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tarttuvaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tarttuvaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tarttuviasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tarttuvassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tarttuvissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tarttuvastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tarttuvistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tarttuvaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tarttuviisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tarttuvallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tarttuvillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tarttuvaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tarttuviltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tarttuvallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tarttuvillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tarttuvanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tarttuvinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tarttuvaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tarttuviksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tarttuvattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tarttuvittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tarttuvinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tarttuvamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tarttuvamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tarttuvamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tarttuvamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tarttuvamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tarttuvamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tarttuvamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tarttuviemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tarttuvaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tarttuvaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tarttuviamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tarttuvassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tarttuvissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tarttuvastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tarttuvistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tarttuvaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tarttuviimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tarttuvallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tarttuvillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tarttuvaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tarttuviltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tarttuvallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tarttuvillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tarttuvanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tarttuvinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tarttuvaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tarttuviksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tarttuvattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tarttuvittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tarttuvinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tarttuvanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tarttuvanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tarttuvanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tarttuvanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tarttuvanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tarttuvanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tarttuvanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tarttuvienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tarttuvainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tarttuvaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tarttuvianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tarttuvassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tarttuvissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tarttuvastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tarttuvistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tarttuvaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tarttuviinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tarttuvallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tarttuvillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tarttuvaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tarttuviltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tarttuvallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tarttuvillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tarttuvananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tarttuvinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tarttuvaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tarttuviksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tarttuvattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tarttuvittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tarttuvinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tarttuvansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tarttuvansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tarttuvansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tarttuvansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tarttuvansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tarttuvansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tarttuvansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tarttuviensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tarttuvainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tarttuvaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tarttuviaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tarttuviansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tarttuvassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tarttuvassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tarttuvissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tarttuvissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tarttuvastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tarttuvastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tarttuvistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tarttuvistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tarttuvaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tarttuviinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tarttuvallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tarttuvallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tarttuvillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tarttuvillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tarttuvaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tarttuvaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tarttuviltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tarttuviltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tarttuvalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tarttuvallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tarttuvilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tarttuvillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tarttuvanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tarttuvanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tarttuvinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tarttuvinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tarttuvakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tarttuvaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tarttuvikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tarttuviksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tarttuvattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tarttuvattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tarttuvittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "tarttuvittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tarttuvineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "tarttuvinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tarttuv", "2": "ampi", "3": "in" }, "expansion": "tarttuva (comparative tarttuvampi, superlative tarttuvin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tarttuv", "2": "", "3": "", "4": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "fi:Medicine" ], "glosses": [ "infectious, contagious" ], "links": [ [ "medicine", "medicine" ], [ "infectious", "infectious" ], [ "contagious", "contagious" ] ], "raw_glosses": [ "(medicine) infectious, contagious" ], "topics": [ "medicine", "sciences" ] }, { "glosses": [ "tenacious, adhesive" ], "links": [ [ "tenacious", "tenacious" ], [ "adhesive", "adhesive" ] ] }, { "categories": [ "fi:Music" ], "glosses": [ "of a tune or song: catchy" ], "links": [ [ "music", "music" ], [ "catchy", "catchy" ] ], "raw_glosses": [ "(music) of a tune or song: catchy" ], "topics": [ "entertainment", "lifestyle", "music" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑrtːuʋɑ/" }, { "ipa": "[ˈt̪ɑ̝rt̪ːuʋɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑrtːuʋɑ" } ], "word": "tarttuva" } { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish non-lemma forms", "Finnish present active participles", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑrtːuʋɑ", "Rhymes:Finnish/ɑrtːuʋɑ/3 syllables" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "present active participle" }, "expansion": "tarttuva", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "tarttua" } ], "glosses": [ "present active participle of tarttua" ], "links": [ [ "tarttua", "tarttua#Finnish" ] ], "tags": [ "active", "form-of", "participle", "present" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑrtːuʋɑ/" }, { "ipa": "[ˈt̪ɑ̝rt̪ːuʋɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑrtːuʋɑ" } ], "word": "tarttuva" } { "categories": [ "Ingrian adjectives", "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian non-lemma forms", "Ingrian present active participles", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/ɑrtːuʋ", "Rhymes:Ingrian/ɑrtːuʋ/3 syllables", "Rhymes:Ingrian/ɑrtːuʋɑ", "Rhymes:Ingrian/ɑrtːuʋɑ/3 syllables" ], "forms": [ { "form": "tarttuvamp", "tags": [ "comparative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "adjective", "3": "comparative", "4": "tarttuvamp", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "tarttuva (comparative tarttuvamp)", "name": "head" }, { "args": { "1": "+" }, "expansion": "tarttuva (comparative tarttuvamp)", "name": "izh-adj" } ], "hyphenation": [ "tart‧tu‧va" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "Here it's possible to find massive burdocks and little stickseeds, on which there are many sticky little hooks.", "ref": "1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 5:", "text": "Täs saap löytää sorrioja takkiaisia ja heenoja ukontelkijä, kumpiil ono paljo tarttuvia kokkaisia.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "sticky" ], "links": [ [ "sticky", "sticky" ] ] }, { "categories": [ "Ingrian terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "Insects — the carriers of infectious diseases.", "ref": "1937, V. A. Tetjurev, translated by N. I. Molotsova, Loonnontiito (ensimäin osa): oppikirja alkușkoulun kolmatta klaassaa vart, Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 92:", "text": "Sikiäiset — tarttuvin tautiin kantajat.", "type": "quote" }, { "english": "Especially dangerous is the infectious disease of the eyes - trachoma", "ref": "1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 101:", "text": "Erittee opasnoi ono tarttuva silmäläsy - trahoma.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "infectious" ], "links": [ [ "infectious", "infectious" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑrtːuʋɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈtɑrtːŭʋ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈtɑrtːuʋɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈtɑrtːuʋɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑrtːuʋ" }, { "rhymes": "-ɑrtːuʋɑ" } ], "word": "tarttuva" } { "categories": [ "Ingrian adjectives", "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian non-lemma forms", "Ingrian present active participles", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/ɑrtːuʋ", "Rhymes:Ingrian/ɑrtːuʋ/3 syllables", "Rhymes:Ingrian/ɑrtːuʋɑ", "Rhymes:Ingrian/ɑrtːuʋɑ/3 syllables" ], "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "tarttuva", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tarttuvat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tarttuvan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tarttuviin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tarttuvaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tarttuvia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tarttuvaa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tarttuvii", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tarttuvaas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tarttuviis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tarttuvast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tarttuvist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tarttuvalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tarttuville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tarttuvaal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tarttuviil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tarttuvalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tarttuvilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tarttuvaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tarttuviks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tarttuvanna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tarttuvaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tarttuvinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tarttuviin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tarttuvant", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "tarttuvint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "present active participle" }, "expansion": "tarttuva", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "tart‧tu‧va" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "tarttua" } ], "glosses": [ "present active participle of tarttua" ], "links": [ [ "tarttua", "tarttua#Ingrian" ] ], "tags": [ "active", "form-of", "participle", "present" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑrtːuʋɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈtɑrtːŭʋ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈtɑrtːuʋɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈtɑrtːuʋɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑrtːuʋ" }, { "rhymes": "-ɑrtːuʋɑ" } ], "word": "tarttuva" }
Download raw JSONL data for tarttuva meaning in All languages combined (27.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.