"tandu" meaning in All languages combined

See tandu on Wiktionary

Noun [Hausa]

IPA: /tán.dúː/, [tán.dúː] (note: Standard Kano Hausa) Forms: tandū [canonical, masculine], tandā̀yē [plural], tandun [possessed-form]
Head templates: {{ha-noun|m|tandū|tandā̀yē}} tandū m (plural tandā̀yē, possessed form tandun)
  1. A small, leather container for oil, honey, or antimony. Categories (topical): Containers
    Sense id: en-tandu-ha-noun-WRKonnxX Disambiguation of Containers: 45 55
  2. A gourd-shaped hide drum. Categories (topical): Containers, Musical instruments
    Sense id: en-tandu-ha-noun-0zbXxal- Disambiguation of Containers: 45 55 Disambiguation of Musical instruments: 23 77 Categories (other): Hausa entries with incorrect language header, Hausa entries with topic categories using raw markup Disambiguation of Hausa entries with incorrect language header: 35 65 Disambiguation of Hausa entries with topic categories using raw markup: 8 92

Noun [Indonesian]

IPA: [ˈt̪and̪u] Forms: tandu-tandu [plural], tanduku [first-person, possessive], tandumu [possessive, second-person], tandunya [possessive, third-person]
Etymology: From Malay tandu, from Classical Malay tandu, from Tamil தண்டு (taṇṭu, “palanquin”). Etymology templates: {{inh|id|ms|tandu}} Malay tandu, {{inh|id|ms-cla|tandu}} Classical Malay tandu, {{der|id|ta|தண்டு|t=palanquin}} Tamil தண்டு (taṇṭu, “palanquin”) Head templates: {{id-noun|pl=tandu-tandu}} tandu (plural tandu-tandu, first-person possessive tanduku, second-person possessive tandumu, third-person possessive tandunya)
  1. litter (a seat to carry a person), palanquin Synonyms: kio, pelangkin

Adjective [Old French]

Forms: tandue [feminine, nominative, oblique, singular]
Head templates: {{head|fro|adjective|oblique and nominative feminine singular|tandue|||||||g=m|head=}} tandu m (oblique and nominative feminine singular tandue), {{fro-adj}} tandu m (oblique and nominative feminine singular tandue)
  1. tense; rigid; stiff Tags: masculine
    Sense id: en-tandu-fro-adj-EknSCBxh
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: tendu

Verb [Old French]

Head templates: {{head|fro|past participle}} tandu
  1. past participle of tandre Tags: form-of, participle, past Form of: tandre
    Sense id: en-tandu-fro-verb-3PALd6n7 Categories (other): Old French entries with incorrect language header Disambiguation of Old French entries with incorrect language header: 7 93
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: tendu

Noun [Swahili]

Audio: Sw-ke-tandu.flac [Kenya] Forms: tandu [plural]
Head templates: {{head|sw|noun|head=}} tandu, {{sw-noun|n}} tandu (n class, plural tandu)
  1. centipede Tags: class-10, class-9 Categories (lifeform): Arthropods

Download JSON data for tandu meaning in All languages combined (6.6kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "tandū",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tandā̀yē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tandun",
      "tags": [
        "possessed-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "tandū",
        "3": "tandā̀yē"
      },
      "expansion": "tandū m (plural tandā̀yē, possessed form tandun)",
      "name": "ha-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hausa",
  "lang_code": "ha",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ha",
          "name": "Containers",
          "orig": "ha:Containers",
          "parents": [
            "Tools",
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A small, leather container for oil, honey, or antimony."
      ],
      "id": "en-tandu-ha-noun-WRKonnxX",
      "links": [
        [
          "antimony",
          "antimony"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 65",
          "kind": "other",
          "name": "Hausa entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 92",
          "kind": "other",
          "name": "Hausa entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ha",
          "name": "Containers",
          "orig": "ha:Containers",
          "parents": [
            "Tools",
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 77",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ha",
          "name": "Musical instruments",
          "orig": "ha:Musical instruments",
          "parents": [
            "Music",
            "Tools",
            "Art",
            "Sound",
            "Technology",
            "Culture",
            "Energy",
            "All topics",
            "Society",
            "Nature",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A gourd-shaped hide drum."
      ],
      "id": "en-tandu-ha-noun-0zbXxal-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tán.dúː/"
    },
    {
      "ipa": "[tán.dúː]",
      "note": "Standard Kano Hausa"
    }
  ],
  "word": "tandu"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nan",
            "2": "丹廚",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Min Nan: 丹廚/丹厨",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Min Nan: 丹廚/丹厨"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "tandu"
      },
      "expansion": "Malay tandu",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms-cla",
        "3": "tandu"
      },
      "expansion": "Classical Malay tandu",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ta",
        "3": "தண்டு",
        "t": "palanquin"
      },
      "expansion": "Tamil தண்டு (taṇṭu, “palanquin”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Malay tandu, from Classical Malay tandu, from Tamil தண்டு (taṇṭu, “palanquin”).",
  "forms": [
    {
      "form": "tandu-tandu",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tanduku",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "tandumu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tandunya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "pl": "tandu-tandu"
      },
      "expansion": "tandu (plural tandu-tandu, first-person possessive tanduku, second-person possessive tandumu, third-person possessive tandunya)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "tan‧du"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "litter (a seat to carry a person), palanquin"
      ],
      "id": "en-tandu-id-noun-K3YuMdml",
      "links": [
        [
          "litter",
          "litter#English"
        ],
        [
          "palanquin",
          "palanquin"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kio"
        },
        {
          "word": "pelangkin"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈt̪and̪u]"
    }
  ],
  "word": "tandu"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": "past participle"
      },
      "expansion": "tandu",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old French",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 93",
          "kind": "other",
          "name": "Old French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "tandre"
        }
      ],
      "glosses": [
        "past participle of tandre"
      ],
      "id": "en-tandu-fro-verb-3PALd6n7",
      "links": [
        [
          "tandre",
          "tandre#Old French"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "tendu"
    }
  ],
  "word": "tandu"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "tendu"
          },
          "expansion": "French: tendu",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "French: tendu"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tandue",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "10": "",
        "2": "adjective",
        "3": "oblique and nominative feminine singular",
        "4": "tandue",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "g": "m",
        "head": ""
      },
      "expansion": "tandu m (oblique and nominative feminine singular tandue)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "tandu m (oblique and nominative feminine singular tandue)",
      "name": "fro-adj"
    }
  ],
  "lang": "Old French",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "soon the sail was stiff",
          "ref": "c. 1176, Chrétien de Troyes, Cligès",
          "text": "Tantost fu la voile tandue",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tense; rigid; stiff"
      ],
      "id": "en-tandu-fro-adj-EknSCBxh",
      "links": [
        [
          "tense",
          "tense"
        ],
        [
          "rigid",
          "rigid"
        ],
        [
          "stiff",
          "stiff"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "tendu"
    }
  ],
  "word": "tandu"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "tandu",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sw",
        "2": "noun",
        "head": ""
      },
      "expansion": "tandu",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "expansion": "tandu (n class, plural tandu)",
      "name": "sw-noun"
    }
  ],
  "lang": "Swahili",
  "lang_code": "sw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swahili entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swahili entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "sw",
          "name": "Arthropods",
          "orig": "sw:Arthropods",
          "parents": [
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "centipede"
      ],
      "id": "en-tandu-sw-noun-YZiPLanh",
      "links": [
        [
          "centipede",
          "centipede"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-10",
        "class-9"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sw-ke-tandu.flac",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/Sw-ke-tandu.flac/Sw-ke-tandu.flac.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/Sw-ke-tandu.flac/Sw-ke-tandu.flac.ogg",
      "tags": [
        "Kenya"
      ],
      "text": "Audio (Kenya)"
    }
  ],
  "word": "tandu"
}
{
  "categories": [
    "Hausa entries with incorrect language header",
    "Hausa entries with topic categories using raw markup",
    "Hausa lemmas",
    "Hausa masculine nouns",
    "Hausa nouns",
    "Hausa terms with IPA pronunciation",
    "ha:Containers",
    "ha:Musical instruments"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tandū",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tandā̀yē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tandun",
      "tags": [
        "possessed-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "tandū",
        "3": "tandā̀yē"
      },
      "expansion": "tandū m (plural tandā̀yē, possessed form tandun)",
      "name": "ha-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hausa",
  "lang_code": "ha",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "A small, leather container for oil, honey, or antimony."
      ],
      "links": [
        [
          "antimony",
          "antimony"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "A gourd-shaped hide drum."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tán.dúː/"
    },
    {
      "ipa": "[tán.dúː]",
      "note": "Standard Kano Hausa"
    }
  ],
  "word": "tandu"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nan",
            "2": "丹廚",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Min Nan: 丹廚/丹厨",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Min Nan: 丹廚/丹厨"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "tandu"
      },
      "expansion": "Malay tandu",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms-cla",
        "3": "tandu"
      },
      "expansion": "Classical Malay tandu",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ta",
        "3": "தண்டு",
        "t": "palanquin"
      },
      "expansion": "Tamil தண்டு (taṇṭu, “palanquin”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Malay tandu, from Classical Malay tandu, from Tamil தண்டு (taṇṭu, “palanquin”).",
  "forms": [
    {
      "form": "tandu-tandu",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tanduku",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "tandumu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tandunya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "pl": "tandu-tandu"
      },
      "expansion": "tandu (plural tandu-tandu, first-person possessive tanduku, second-person possessive tandumu, third-person possessive tandunya)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "tan‧du"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Indonesian entries with incorrect language header",
        "Indonesian lemmas",
        "Indonesian nouns",
        "Indonesian terms derived from Classical Malay",
        "Indonesian terms derived from Malay",
        "Indonesian terms derived from Tamil",
        "Indonesian terms inherited from Classical Malay",
        "Indonesian terms inherited from Malay",
        "Indonesian terms with IPA pronunciation",
        "Indonesian terms with redundant script codes"
      ],
      "glosses": [
        "litter (a seat to carry a person), palanquin"
      ],
      "links": [
        [
          "litter",
          "litter#English"
        ],
        [
          "palanquin",
          "palanquin"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kio"
        },
        {
          "word": "pelangkin"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈt̪and̪u]"
    }
  ],
  "word": "tandu"
}

{
  "categories": [
    "Old French adjectives",
    "Old French entries with incorrect language header",
    "Old French lemmas",
    "Old French non-lemma forms",
    "Old French past participles"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": "past participle"
      },
      "expansion": "tandu",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old French",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "tandre"
        }
      ],
      "glosses": [
        "past participle of tandre"
      ],
      "links": [
        [
          "tandre",
          "tandre#Old French"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tendu"
    }
  ],
  "word": "tandu"
}

{
  "categories": [
    "Old French adjectives",
    "Old French entries with incorrect language header",
    "Old French lemmas",
    "Old French non-lemma forms",
    "Old French past participles"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "tendu"
          },
          "expansion": "French: tendu",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "French: tendu"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tandue",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "10": "",
        "2": "adjective",
        "3": "oblique and nominative feminine singular",
        "4": "tandue",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "g": "m",
        "head": ""
      },
      "expansion": "tandu m (oblique and nominative feminine singular tandue)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "tandu m (oblique and nominative feminine singular tandue)",
      "name": "fro-adj"
    }
  ],
  "lang": "Old French",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old French terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "soon the sail was stiff",
          "ref": "c. 1176, Chrétien de Troyes, Cligès",
          "text": "Tantost fu la voile tandue",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tense; rigid; stiff"
      ],
      "links": [
        [
          "tense",
          "tense"
        ],
        [
          "rigid",
          "rigid"
        ],
        [
          "stiff",
          "stiff"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tendu"
    }
  ],
  "word": "tandu"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "tandu",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sw",
        "2": "noun",
        "head": ""
      },
      "expansion": "tandu",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "expansion": "tandu (n class, plural tandu)",
      "name": "sw-noun"
    }
  ],
  "lang": "Swahili",
  "lang_code": "sw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Swahili entries with incorrect language header",
        "Swahili entries with topic categories using raw markup",
        "Swahili lemmas",
        "Swahili n class nouns",
        "Swahili nouns",
        "Swahili terms with audio links",
        "sw:Arthropods"
      ],
      "glosses": [
        "centipede"
      ],
      "links": [
        [
          "centipede",
          "centipede"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-10",
        "class-9"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sw-ke-tandu.flac",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/Sw-ke-tandu.flac/Sw-ke-tandu.flac.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/Sw-ke-tandu.flac/Sw-ke-tandu.flac.ogg",
      "tags": [
        "Kenya"
      ],
      "text": "Audio (Kenya)"
    }
  ],
  "word": "tandu"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.