See talkkuna on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "orv", "3": "толокъно" }, "expansion": "Old East Slavic толокъно (tolokŭno)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fi", "2": "sla-pro", "3": "*tolkъno" }, "expansion": "Proto-Slavic *tolkъno", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Old East Slavic толокъно (tolokŭno), from Proto-Slavic *tolkъno.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "talkkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "talkkunat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "talkkuna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "talkkunat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "talkkunan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "talkkunat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "talkkunan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "talkkunoiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talkkunoitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talkkunain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "talkkunaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "talkkunoita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "talkkunassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "talkkunoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "talkkunasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "talkkunoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "talkkunaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "talkkunoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "talkkunalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "talkkunoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "talkkunalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "talkkunoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "talkkunalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "talkkunoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "talkkunana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "talkkunoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "talkkunaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "talkkunoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "talkkunatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "talkkunoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "talkkunoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "talkkunani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "talkkunani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "talkkunani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "talkkunani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "talkkunani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "talkkunani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "talkkunani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "talkkunoideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talkkunoitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talkkunaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "talkkunaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "talkkunoitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "talkkunassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "talkkunoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "talkkunastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "talkkunoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "talkkunaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "talkkunoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "talkkunallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "talkkunoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "talkkunaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "talkkunoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "talkkunalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "talkkunoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "talkkunanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "talkkunoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "talkkunakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "talkkunoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "talkkunattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "talkkunoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "talkkunoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "talkkunasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "talkkunasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "talkkunasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "talkkunasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "talkkunasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "talkkunasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "talkkunasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "talkkunoidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talkkunoittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talkkunaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "talkkunaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "talkkunoitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "talkkunassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "talkkunoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "talkkunastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "talkkunoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "talkkunaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "talkkunoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "talkkunallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "talkkunoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "talkkunaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "talkkunoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "talkkunallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "talkkunoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "talkkunanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "talkkunoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "talkkunaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "talkkunoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "talkkunattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "talkkunoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "talkkunoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "talkkunamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "talkkunamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "talkkunamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "talkkunamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "talkkunamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "talkkunamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "talkkunamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "talkkunoidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talkkunoittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talkkunaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "talkkunaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "talkkunoitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "talkkunassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "talkkunoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "talkkunastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "talkkunoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "talkkunaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "talkkunoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "talkkunallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "talkkunoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "talkkunaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "talkkunoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "talkkunallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "talkkunoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "talkkunanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "talkkunoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "talkkunaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "talkkunoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "talkkunattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "talkkunoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "talkkunoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "talkkunanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "talkkunanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "talkkunanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "talkkunanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "talkkunanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "talkkunanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "talkkunanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "talkkunoidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talkkunoittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talkkunainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "talkkunaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "talkkunoitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "talkkunassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "talkkunoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "talkkunastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "talkkunoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "talkkunaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "talkkunoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "talkkunallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "talkkunoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "talkkunaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "talkkunoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "talkkunallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "talkkunoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "talkkunananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "talkkunoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "talkkunaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "talkkunoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "talkkunattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "talkkunoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "talkkunoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "talkkunansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "talkkunansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "talkkunansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "talkkunansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "talkkunansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "talkkunansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "talkkunansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "talkkunoidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talkkunoittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talkkunainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "talkkunaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "talkkunoitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "talkkunoitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "talkkunassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "talkkunassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "talkkunoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "talkkunoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "talkkunastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "talkkunastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "talkkunoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "talkkunoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "talkkunaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "talkkunoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "talkkunallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "talkkunallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "talkkunoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "talkkunoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "talkkunaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "talkkunaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "talkkunoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "talkkunoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "talkkunalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "talkkunallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "talkkunoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "talkkunoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "talkkunanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "talkkunanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "talkkunoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "talkkunoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "talkkunakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "talkkunaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "talkkunoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "talkkunoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "talkkunattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "talkkunattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "talkkunoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "talkkunoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "talkkunoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "talkkunoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "talkkuna", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "talkkuna", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "talkkun", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kulkija" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kulkija-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "talkkunajauho" }, { "word": "talkkunapiimä" } ], "glosses": [ "A traditional Russian (толокно (tolokno)) / Finnish / Estonian (kama) finely milled flour mixture made of roasted barley, rye, oats and peas; used e.g. for making porridge, baking pirogs or mixed with milk, butter or lard as snack." ], "id": "en-talkkuna-fi-noun-Tl83itRG", "links": [ [ "толокно", "толокно#Russian" ], [ "kama", "kama#Estonian" ], [ "porridge", "porridge" ], [ "pirogs", "pirog" ] ], "wikipedia": [ "Kama (food)" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑlkːunɑ/" }, { "ipa": "[ˈt̪ɑ̝lkːunɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑlkːunɑ" } ], "word": "talkkuna" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "orv", "3": "толокъно" }, "expansion": "Old East Slavic толокъно (tolokŭno)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fi", "2": "talkkuna" }, "expansion": "Finnish talkkuna", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Old East Slavic толокъно (tolokŭno). Cognates include Finnish talkkuna.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/kana", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/kana", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "talkkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "talkkunat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "talkkunan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "talkkunoin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talkkunaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "talkkunoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "talkkunaa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "talkkunoihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "talkkunaas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "talkkunois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "talkkunast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "talkkunoist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "talkkunalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "talkkunoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "talkkunaal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "talkkunoil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "talkkunalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "talkkunoilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "talkkunaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "talkkunoiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "talkkunanna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "talkkunaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "talkkunoinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "talkkunoin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "talkkunant", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "talkkunoint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "talkkuna", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "talk‧ku‧na" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "izh", "name": "Foods", "orig": "izh:Foods", "parents": [ "Eating", "Food and drink", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "niskatalkkuna" } ], "glosses": [ "a traditional flour mixture" ], "id": "en-talkkuna-izh-noun-PkwI8UDN", "links": [ [ "flour", "flour" ], [ "mixture", "mixture" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑlkːunɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈtɑɫkːŭn]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈtɑlkːunɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈtɑɫkːunɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑlkːun" }, { "rhymes": "-ɑlkːunɑ" } ], "word": "talkkuna" }
{ "derived": [ { "word": "talkkunajauho" }, { "word": "talkkunapiimä" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "orv", "3": "толокъно" }, "expansion": "Old East Slavic толокъно (tolokŭno)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fi", "2": "sla-pro", "3": "*tolkъno" }, "expansion": "Proto-Slavic *tolkъno", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Old East Slavic толокъно (tolokŭno), from Proto-Slavic *tolkъno.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "talkkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "talkkunat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "talkkuna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "talkkunat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "talkkunan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "talkkunat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "talkkunan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "talkkunoiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talkkunoitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talkkunain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "talkkunaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "talkkunoita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "talkkunassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "talkkunoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "talkkunasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "talkkunoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "talkkunaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "talkkunoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "talkkunalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "talkkunoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "talkkunalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "talkkunoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "talkkunalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "talkkunoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "talkkunana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "talkkunoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "talkkunaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "talkkunoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "talkkunatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "talkkunoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "talkkunoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "talkkunani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "talkkunani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "talkkunani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "talkkunani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "talkkunani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "talkkunani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "talkkunani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "talkkunoideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talkkunoitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talkkunaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "talkkunaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "talkkunoitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "talkkunassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "talkkunoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "talkkunastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "talkkunoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "talkkunaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "talkkunoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "talkkunallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "talkkunoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "talkkunaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "talkkunoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "talkkunalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "talkkunoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "talkkunanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "talkkunoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "talkkunakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "talkkunoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "talkkunattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "talkkunoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "talkkunoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "talkkunasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "talkkunasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "talkkunasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "talkkunasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "talkkunasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "talkkunasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "talkkunasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "talkkunoidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talkkunoittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talkkunaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "talkkunaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "talkkunoitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "talkkunassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "talkkunoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "talkkunastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "talkkunoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "talkkunaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "talkkunoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "talkkunallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "talkkunoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "talkkunaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "talkkunoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "talkkunallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "talkkunoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "talkkunanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "talkkunoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "talkkunaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "talkkunoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "talkkunattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "talkkunoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "talkkunoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "talkkunamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "talkkunamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "talkkunamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "talkkunamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "talkkunamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "talkkunamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "talkkunamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "talkkunoidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talkkunoittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talkkunaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "talkkunaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "talkkunoitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "talkkunassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "talkkunoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "talkkunastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "talkkunoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "talkkunaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "talkkunoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "talkkunallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "talkkunoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "talkkunaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "talkkunoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "talkkunallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "talkkunoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "talkkunanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "talkkunoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "talkkunaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "talkkunoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "talkkunattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "talkkunoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "talkkunoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "talkkunanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "talkkunanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "talkkunanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "talkkunanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "talkkunanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "talkkunanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "talkkunanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "talkkunoidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talkkunoittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talkkunainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "talkkunaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "talkkunoitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "talkkunassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "talkkunoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "talkkunastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "talkkunoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "talkkunaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "talkkunoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "talkkunallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "talkkunoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "talkkunaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "talkkunoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "talkkunallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "talkkunoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "talkkunananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "talkkunoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "talkkunaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "talkkunoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "talkkunattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "talkkunoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "talkkunoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "talkkunansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "talkkunansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "talkkunansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "talkkunansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "talkkunansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "talkkunansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "talkkunansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "talkkunoidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talkkunoittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talkkunainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "talkkunaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "talkkunoitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "talkkunoitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "talkkunassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "talkkunassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "talkkunoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "talkkunoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "talkkunastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "talkkunastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "talkkunoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "talkkunoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "talkkunaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "talkkunoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "talkkunallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "talkkunallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "talkkunoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "talkkunoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "talkkunaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "talkkunaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "talkkunoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "talkkunoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "talkkunalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "talkkunallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "talkkunoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "talkkunoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "talkkunanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "talkkunanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "talkkunoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "talkkunoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "talkkunakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "talkkunaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "talkkunoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "talkkunoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "talkkunattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "talkkunattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "talkkunoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "talkkunoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "talkkunoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "talkkunoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "talkkuna", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "talkkuna", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "talkkun", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kulkija" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kulkija-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms borrowed from Old East Slavic", "Finnish terms derived from Old East Slavic", "Finnish terms derived from Proto-Slavic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑlkːunɑ", "Rhymes:Finnish/ɑlkːunɑ/3 syllables" ], "glosses": [ "A traditional Russian (толокно (tolokno)) / Finnish / Estonian (kama) finely milled flour mixture made of roasted barley, rye, oats and peas; used e.g. for making porridge, baking pirogs or mixed with milk, butter or lard as snack." ], "links": [ [ "толокно", "толокно#Russian" ], [ "kama", "kama#Estonian" ], [ "porridge", "porridge" ], [ "pirogs", "pirog" ] ], "wikipedia": [ "Kama (food)" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑlkːunɑ/" }, { "ipa": "[ˈt̪ɑ̝lkːunɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑlkːunɑ" } ], "word": "talkkuna" } { "derived": [ { "word": "niskatalkkuna" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "orv", "3": "толокъно" }, "expansion": "Old East Slavic толокъно (tolokŭno)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fi", "2": "talkkuna" }, "expansion": "Finnish talkkuna", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Old East Slavic толокъно (tolokŭno). Cognates include Finnish talkkuna.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/kana", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/kana", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "talkkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "talkkunat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "talkkunan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "talkkunoin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talkkunaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "talkkunoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "talkkunaa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "talkkunoihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "talkkunaas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "talkkunois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "talkkunast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "talkkunoist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "talkkunalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "talkkunoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "talkkunaal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "talkkunoil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "talkkunalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "talkkunoilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "talkkunaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "talkkunoiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "talkkunanna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "talkkunaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "talkkunoinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "talkkunoin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "talkkunant", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "talkkunoint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "talkkuna", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "talk‧ku‧na" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian nouns", "Ingrian terms borrowed from Old East Slavic", "Ingrian terms derived from Old East Slavic", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/ɑlkːun", "Rhymes:Ingrian/ɑlkːun/3 syllables", "Rhymes:Ingrian/ɑlkːunɑ", "Rhymes:Ingrian/ɑlkːunɑ/3 syllables", "izh:Foods" ], "glosses": [ "a traditional flour mixture" ], "links": [ [ "flour", "flour" ], [ "mixture", "mixture" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑlkːunɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈtɑɫkːŭn]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈtɑlkːunɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈtɑɫkːunɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑlkːun" }, { "rhymes": "-ɑlkːunɑ" } ], "word": "talkkuna" }
Download raw JSONL data for talkkuna meaning in All languages combined (25.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.