"takast" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "taka",
        "3": "",
        "4": "to take"
      },
      "expansion": "taka (“to take”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "-st",
        "3": "",
        "4": "a suffix which turns verbs into middle voice verbs"
      },
      "expansion": "-st (“a suffix which turns verbs into middle voice verbs”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "taka",
        "2": "take"
      },
      "expansion": "From the verb taka (“to take”) + -st (“a suffix which turns verbs into middle voice verbs”). See also the appendix about the Icelandic middle voice verbs.",
      "name": "is-mms"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the verb taka (“to take”) + -st (“a suffix which turns verbs into middle voice verbs”). See also the appendix about the Icelandic middle voice verbs.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "takast",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Icelandic",
  "lang_code": "is",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Icelandic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "takast í hendur"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "What are you complaining about? It worked, didn't it?",
          "text": "Yfir hverju ertu að kvarta? Þetta tókst, er það ekki?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to succeed"
      ],
      "id": "en-takast-is-verb-W3Jjgmam",
      "links": [
        [
          "succeed",
          "succeed"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "takast"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "tekst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tokst",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tekest",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "verb",
        "3": "present tense",
        "4": "tekst",
        "5": "past tense",
        "6": "tokst",
        "7": "supine",
        "8": "tekest",
        "cat2": "deponent verbs",
        "cat3": "strong verbs",
        "cat4": "class 6 strong verbs"
      },
      "expansion": "takast (present tense tekst, past tense tokst, supine tekest)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ta and taka"
        }
      ],
      "glosses": [
        "passive infinitive of ta and taka"
      ],
      "id": "en-takast-nn-verb-jzXFe7Vv",
      "links": [
        [
          "ta",
          "ta#Norwegian Nynorsk"
        ],
        [
          "taka",
          "taka#Norwegian Nynorsk"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "infinitive",
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "word": "takast"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "takast í hendur"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "taka",
        "3": "",
        "4": "to take"
      },
      "expansion": "taka (“to take”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "-st",
        "3": "",
        "4": "a suffix which turns verbs into middle voice verbs"
      },
      "expansion": "-st (“a suffix which turns verbs into middle voice verbs”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "taka",
        "2": "take"
      },
      "expansion": "From the verb taka (“to take”) + -st (“a suffix which turns verbs into middle voice verbs”). See also the appendix about the Icelandic middle voice verbs.",
      "name": "is-mms"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the verb taka (“to take”) + -st (“a suffix which turns verbs into middle voice verbs”). See also the appendix about the Icelandic middle voice verbs.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "takast",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Icelandic",
  "lang_code": "is",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Icelandic entries with incorrect language header",
        "Icelandic lemmas",
        "Icelandic middle voice verbs",
        "Icelandic terms with usage examples",
        "Icelandic verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "What are you complaining about? It worked, didn't it?",
          "text": "Yfir hverju ertu að kvarta? Þetta tókst, er það ekki?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to succeed"
      ],
      "links": [
        [
          "succeed",
          "succeed"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "takast"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "tekst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tokst",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tekest",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "verb",
        "3": "present tense",
        "4": "tekst",
        "5": "past tense",
        "6": "tokst",
        "7": "supine",
        "8": "tekest",
        "cat2": "deponent verbs",
        "cat3": "strong verbs",
        "cat4": "class 6 strong verbs"
      },
      "expansion": "takast (present tense tekst, past tense tokst, supine tekest)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Norwegian Nynorsk class 6 strong verbs",
        "Norwegian Nynorsk deponent verbs",
        "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
        "Norwegian Nynorsk lemmas",
        "Norwegian Nynorsk strong verbs",
        "Norwegian Nynorsk verbs"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ta and taka"
        }
      ],
      "glosses": [
        "passive infinitive of ta and taka"
      ],
      "links": [
        [
          "ta",
          "ta#Norwegian Nynorsk"
        ],
        [
          "taka",
          "taka#Norwegian Nynorsk"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "infinitive",
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "word": "takast"
}