"tajt" meaning in All languages combined

See tajt on Wiktionary

Verb [Maltese]

IPA: /tajt/
Head templates: {{head|mt|verb form}} tajt
  1. first/second-person singular perfect of ta Tags: first-person, form-of, perfect, second-person, singular Form of: ta
    Sense id: en-tajt-mt-verb-a9YCzK7E Categories (other): Maltese entries with incorrect language header

Adjective [Swedish]

Etymology: Borrowed from English tight. First attested in 1968. Doublet of tät. Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|sv|en|tight|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} English tight, {{bor+|sv|en|tight}} Borrowed from English tight, {{etydate/the|1968}} 1968, {{etydate|1968}} First attested in 1968., {{doublet|sv|tät}} Doublet of tät Head templates: {{head|sv|adjective|||comparative|tajtare|superlative|tajtast|f2accel-form=comparative|f3accel-form=superlative|head=|sort=}} tajt (comparative tajtare, superlative tajtast), {{sv-adj}} tajt (comparative tajtare, superlative tajtast) Forms: tajtare [comparative], tajtast [superlative], no-table-tags [table-tags], tajt [common-gender, indefinite, positive, singular], tajtare [common-gender, comparative, indefinite, singular], tajtast [common-gender, indefinite, singular, superlative], tajt [indefinite, neuter, positive, singular], tajtare [comparative, indefinite, neuter, singular], tajtast [indefinite, neuter, singular, superlative], tajta [indefinite, plural, positive], tajtare [comparative, indefinite, plural], tajtast [indefinite, plural, superlative], tajte [indefinite, masculine, plural, positive], tajtare [comparative, indefinite, masculine, plural], tajtast [indefinite, masculine, plural, superlative], tajte [definite, masculine, positive, singular], tajtare [comparative, definite, masculine, singular], tajtaste [definite, masculine, singular, superlative], tajta [definite, positive], tajtare [comparative, definite], tajtaste [definite, superlative]
  1. tight (of clothing) Synonyms: åtsittande, snäv, stram, åtsmitande
    Sense id: en-tajt-sv-adj-EIBnEIBz
  2. tight (of a schedule, finances, or the like) Synonyms: pressad, snäv
    Sense id: en-tajt-sv-adj-FTR~XHWr
  3. tight, close-knit, tight-knit (having a strong social bond) Synonyms: nära (english: close), sammansvetsad (english: of a group)
    Sense id: en-tajt-sv-adj-395R0s04 Categories (other): Swedish entries with incorrect language header Disambiguation of Swedish entries with incorrect language header: 7 7 65 21
  4. tight (accurate in execution, containing little extraneous material, or the like)
    Sense id: en-tajt-sv-adj-jCHQJcEx
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: tight Related terms: sammanhållen

Inflected forms

Alternative forms

Download JSON data for tajt meaning in All languages combined (6.0kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mt",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "tajt",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Maltese",
  "lang_code": "mt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Maltese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ta"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first/second-person singular perfect of ta"
      ],
      "id": "en-tajt-mt-verb-a9YCzK7E",
      "links": [
        [
          "ta",
          "ta#Maltese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tajt/"
    },
    {
      "homophone": "tgħid (one pronunciation)"
    }
  ],
  "word": "tajt"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "en",
        "3": "tight",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "English tight",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "en",
        "3": "tight"
      },
      "expansion": "Borrowed from English tight",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1968"
      },
      "expansion": "1968",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1968"
      },
      "expansion": "First attested in 1968.",
      "name": "etydate"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "tät"
      },
      "expansion": "Doublet of tät",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English tight. First attested in 1968. Doublet of tät.",
  "forms": [
    {
      "form": "tajtare",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "tajtast",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-adj-reg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "tajt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "common-gender",
        "indefinite",
        "positive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tajtare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "common-gender",
        "comparative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tajtast",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "common-gender",
        "indefinite",
        "singular",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "tajt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "positive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tajtare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tajtast",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "singular",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "tajta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "tajtare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tajtast",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "tajte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "tajtare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tajtast",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "tajte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "positive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tajtare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tajtaste",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "tajta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "tajtare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "tajtaste",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "comparative",
        "6": "tajtare",
        "7": "superlative",
        "8": "tajtast",
        "f2accel-form": "comparative",
        "f3accel-form": "superlative",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "tajt (comparative tajtare, superlative tajtast)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "tajt (comparative tajtare, superlative tajtast)",
      "name": "sv-adj"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "sammanhållen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "tight jeans",
          "text": "tajta jeans",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tight (of clothing)"
      ],
      "id": "en-tajt-sv-adj-EIBnEIBz",
      "links": [
        [
          "tight",
          "tight"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "åtsittande"
        },
        {
          "word": "snäv"
        },
        {
          "word": "stram"
        },
        {
          "word": "åtsmitande"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "a tight schedule",
          "text": "ett tajt schema",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Things are pretty tight right now, so I'm living on blood pudding [very cheap] and potatoes",
          "text": "Det är rätt tajt just nu, så jag lever på blodpudding och potatis",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tight (of a schedule, finances, or the like)"
      ],
      "id": "en-tajt-sv-adj-FTR~XHWr",
      "links": [
        [
          "tight",
          "tight"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pressad"
        },
        {
          "word": "snäv"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 7 65 21",
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Me and Margit have always been very tight",
          "text": "Jag och Margit har alltid varit väldigt tajta",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "We are a close-knit group who have fun together",
          "text": "Vi är ett tajt gäng som har kul ihop",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tight, close-knit, tight-knit (having a strong social bond)"
      ],
      "id": "en-tajt-sv-adj-395R0s04",
      "links": [
        [
          "tight",
          "tight"
        ],
        [
          "close-knit",
          "close-knit"
        ],
        [
          "tight-knit",
          "tight-knit"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "close",
          "word": "nära"
        },
        {
          "english": "of a group",
          "word": "sammansvetsad"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "Görans gitarrspel är väldigt tajt\nGöran's guitar playing is very tight",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "a tight show",
          "text": "en tajt show",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tight (accurate in execution, containing little extraneous material, or the like)"
      ],
      "id": "en-tajt-sv-adj-jCHQJcEx",
      "links": [
        [
          "tight",
          "tight"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "tight"
    }
  ],
  "word": "tajt"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mt",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "tajt",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Maltese",
  "lang_code": "mt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Maltese 1-syllable words",
        "Maltese entries with incorrect language header",
        "Maltese non-lemma forms",
        "Maltese terms with IPA pronunciation",
        "Maltese terms with homophones",
        "Maltese verb forms"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ta"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first/second-person singular perfect of ta"
      ],
      "links": [
        [
          "ta",
          "ta#Maltese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tajt/"
    },
    {
      "homophone": "tgħid (one pronunciation)"
    }
  ],
  "word": "tajt"
}

{
  "categories": [
    "Swedish adjectives",
    "Swedish doublets",
    "Swedish entries with incorrect language header",
    "Swedish lemmas",
    "Swedish terms borrowed from English",
    "Swedish terms derived from English"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "en",
        "3": "tight",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "English tight",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "en",
        "3": "tight"
      },
      "expansion": "Borrowed from English tight",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1968"
      },
      "expansion": "1968",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1968"
      },
      "expansion": "First attested in 1968.",
      "name": "etydate"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "tät"
      },
      "expansion": "Doublet of tät",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English tight. First attested in 1968. Doublet of tät.",
  "forms": [
    {
      "form": "tajtare",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "tajtast",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-adj-reg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "tajt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "common-gender",
        "indefinite",
        "positive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tajtare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "common-gender",
        "comparative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tajtast",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "common-gender",
        "indefinite",
        "singular",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "tajt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "positive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tajtare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tajtast",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "singular",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "tajta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "tajtare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tajtast",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "tajte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "tajtare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tajtast",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "tajte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "positive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tajtare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tajtaste",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "tajta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "tajtare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "tajtaste",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "comparative",
        "6": "tajtare",
        "7": "superlative",
        "8": "tajtast",
        "f2accel-form": "comparative",
        "f3accel-form": "superlative",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "tajt (comparative tajtare, superlative tajtast)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "tajt (comparative tajtare, superlative tajtast)",
      "name": "sv-adj"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "sammanhållen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Swedish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "tight jeans",
          "text": "tajta jeans",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tight (of clothing)"
      ],
      "links": [
        [
          "tight",
          "tight"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "åtsittande"
        },
        {
          "word": "snäv"
        },
        {
          "word": "stram"
        },
        {
          "word": "åtsmitande"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Swedish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "a tight schedule",
          "text": "ett tajt schema",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Things are pretty tight right now, so I'm living on blood pudding [very cheap] and potatoes",
          "text": "Det är rätt tajt just nu, så jag lever på blodpudding och potatis",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tight (of a schedule, finances, or the like)"
      ],
      "links": [
        [
          "tight",
          "tight"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pressad"
        },
        {
          "word": "snäv"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Swedish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Me and Margit have always been very tight",
          "text": "Jag och Margit har alltid varit väldigt tajta",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "We are a close-knit group who have fun together",
          "text": "Vi är ett tajt gäng som har kul ihop",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tight, close-knit, tight-knit (having a strong social bond)"
      ],
      "links": [
        [
          "tight",
          "tight"
        ],
        [
          "close-knit",
          "close-knit"
        ],
        [
          "tight-knit",
          "tight-knit"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "close",
          "word": "nära"
        },
        {
          "english": "of a group",
          "word": "sammansvetsad"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Swedish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Görans gitarrspel är väldigt tajt\nGöran's guitar playing is very tight",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "a tight show",
          "text": "en tajt show",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tight (accurate in execution, containing little extraneous material, or the like)"
      ],
      "links": [
        [
          "tight",
          "tight"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tight"
    }
  ],
  "word": "tajt"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.