See tärppi on Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "tärpätä", "3": "i", "id2": "nominal" }, "expansion": "tärpätä + -i", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "tärpätä + -i", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pp-p gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*B/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "tärppi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tärpit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tärppi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tärpit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tärpin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tärpit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tärpin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tärppien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tärppiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tärppejä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tärpissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tärpeissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tärpistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tärpeistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tärppiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tärppeihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tärpillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tärpeillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tärpiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tärpeiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tärpille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tärpeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tärppinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tärppeinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tärpiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tärpeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tärpittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tärpeittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "tärpein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pp-p gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*B/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tärppini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tärppini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tärppini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tärppini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tärppini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tärppini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tärppini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tärppieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tärppiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tärppejäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tärpissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tärpeissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tärpistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tärpeistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tärppiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tärppeihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tärpilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tärpeilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tärpiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tärpeiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tärpilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tärpeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tärppinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tärppeinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tärpikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tärpeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tärpittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tärpeittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tärppeineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tärppisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tärppisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tärppisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tärppisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tärppisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tärppisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tärppisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tärppiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tärppiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tärppejäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tärpissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tärpeissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tärpistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tärpeistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tärppiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tärppeihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tärpilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tärpeilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tärpiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tärpeiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tärpillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tärpeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tärppinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tärppeinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tärpiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tärpeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tärpittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tärpeittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tärppeinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tärppimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tärppimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tärppimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tärppimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tärppimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tärppimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tärppimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tärppiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tärppiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tärppejämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tärpissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tärpeissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tärpistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tärpeistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tärppiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tärppeihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tärpillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tärpeillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tärpiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tärpeiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tärpillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tärpeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tärppinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tärppeinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tärpiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tärpeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tärpittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tärpeittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tärppeinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tärppinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tärppinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tärppinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tärppinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tärppinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tärppinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tärppinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tärppienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tärppiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tärppejänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tärpissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tärpeissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tärpistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tärpeistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tärppiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tärppeihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tärpillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tärpeillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tärpiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tärpeiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tärpillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tärpeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tärppinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tärppeinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tärpiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tärpeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tärpittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tärpeittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tärppeinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tärppinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tärppinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tärppinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tärppinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tärppinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tärppinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tärppinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tärppiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tärppiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tärppiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tärppejään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tärppejänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tärpissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tärpissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tärpeissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tärpeissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tärpistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tärpistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tärpeistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tärpeistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tärppiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tärppeihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tärpillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tärpillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tärpeillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tärpeillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tärpiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tärpiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tärpeiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tärpeiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tärpilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tärpillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tärpeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tärpeillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tärppinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tärppinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tärppeinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tärppeinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tärpikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tärpiksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tärpeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tärpeiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tärpittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tärpittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tärpeittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "tärpeittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tärppeineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "tärppeinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "tärppi", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tär", "2": "pp", "3": "p", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Fishing", "orig": "fi:Fishing", "parents": [ "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "60 28 13", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "90 10", "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "66 34", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -i (nominal)", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "55 27 19", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "78 12 10", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "bite" ], "id": "en-tärppi-fi-noun-hCDIXCqt", "links": [ [ "fishing", "fishing#Noun" ], [ "bite", "bite" ] ], "raw_glosses": [ "(fishing) bite" ], "topics": [ "fishing", "hobbies", "lifestyle" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "hint" ], "id": "en-tärppi-fi-noun-uA4K9hfQ", "links": [ [ "hint", "hint" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) hint" ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtærpːi/" }, { "ipa": "[ˈt̪ærpːi]" }, { "rhymes": "-ærpːi" } ], "word": "tärppi" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb form" }, "expansion": "tärppi", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "tärppiä" } ], "glosses": [ "third-person singular past indicative of tärppiä" ], "id": "en-tärppi-fi-verb-YKqYDfnn", "links": [ [ "tärppiä", "tärppiä#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtærpːi/" }, { "ipa": "[ˈt̪ærpːi]" }, { "rhymes": "-ærpːi" } ], "word": "tärppi" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish non-lemma forms", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms suffixed with -i (nominal)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verb forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ærpːi", "Rhymes:Finnish/ærpːi/2 syllables" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "tärpätä", "3": "i", "id2": "nominal" }, "expansion": "tärpätä + -i", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "tärpätä + -i", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pp-p gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*B/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "tärppi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tärpit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tärppi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tärpit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tärpin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tärpit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tärpin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tärppien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tärppiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tärppejä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tärpissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tärpeissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tärpistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tärpeistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tärppiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tärppeihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tärpillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tärpeillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tärpiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tärpeiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tärpille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tärpeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tärppinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tärppeinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tärpiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tärpeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tärpittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tärpeittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "tärpein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pp-p gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*B/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tärppini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tärppini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tärppini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tärppini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tärppini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tärppini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tärppini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tärppieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tärppiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tärppejäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tärpissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tärpeissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tärpistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tärpeistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tärppiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tärppeihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tärpilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tärpeilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tärpiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tärpeiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tärpilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tärpeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tärppinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tärppeinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tärpikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tärpeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tärpittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tärpeittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tärppeineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tärppisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tärppisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tärppisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tärppisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tärppisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tärppisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tärppisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tärppiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tärppiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tärppejäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tärpissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tärpeissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tärpistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tärpeistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tärppiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tärppeihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tärpilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tärpeilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tärpiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tärpeiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tärpillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tärpeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tärppinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tärppeinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tärpiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tärpeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tärpittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tärpeittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tärppeinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tärppimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tärppimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tärppimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tärppimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tärppimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tärppimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tärppimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tärppiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tärppiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tärppejämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tärpissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tärpeissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tärpistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tärpeistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tärppiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tärppeihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tärpillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tärpeillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tärpiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tärpeiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tärpillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tärpeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tärppinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tärppeinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tärpiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tärpeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tärpittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tärpeittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tärppeinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tärppinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tärppinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tärppinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tärppinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tärppinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tärppinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tärppinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tärppienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tärppiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tärppejänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tärpissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tärpeissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tärpistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tärpeistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tärppiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tärppeihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tärpillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tärpeillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tärpiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tärpeiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tärpillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tärpeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tärppinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tärppeinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tärpiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tärpeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tärpittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tärpeittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tärppeinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tärppinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tärppinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tärppinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tärppinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tärppinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tärppinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tärppinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tärppiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tärppiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tärppiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tärppejään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tärppejänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tärpissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tärpissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tärpeissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tärpeissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tärpistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tärpistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tärpeistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tärpeistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tärppiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tärppeihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tärpillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tärpillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tärpeillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tärpeillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tärpiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tärpiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tärpeiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tärpeiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tärpilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tärpillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tärpeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tärpeillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tärppinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tärppinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tärppeinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tärppeinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tärpikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tärpiksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tärpeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tärpeiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tärpittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tärpittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tärpeittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "tärpeittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tärppeineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "tärppeinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "tärppi", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tär", "2": "pp", "3": "p", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "fi:Fishing" ], "glosses": [ "bite" ], "links": [ [ "fishing", "fishing#Noun" ], [ "bite", "bite" ] ], "raw_glosses": [ "(fishing) bite" ], "topics": [ "fishing", "hobbies", "lifestyle" ] }, { "categories": [ "Finnish colloquialisms" ], "glosses": [ "hint" ], "links": [ [ "hint", "hint" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) hint" ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtærpːi/" }, { "ipa": "[ˈt̪ærpːi]" }, { "rhymes": "-ærpːi" } ], "word": "tärppi" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish non-lemma forms", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verb forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ærpːi", "Rhymes:Finnish/ærpːi/2 syllables" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb form" }, "expansion": "tärppi", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "tärppiä" } ], "glosses": [ "third-person singular past indicative of tärppiä" ], "links": [ [ "tärppiä", "tärppiä#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtærpːi/" }, { "ipa": "[ˈt̪ærpːi]" }, { "rhymes": "-ærpːi" } ], "word": "tärppi" }
Download raw JSONL data for tärppi meaning in All languages combined (20.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.